Let op
LAHDB0UW BSBICHTK*.
J*HS«&DE BERICKTKN.
TER NEUZEN, 14 SEPTEMBER 1931
SCHIP OVERVAREN EN GEZONKEN.
De Twaalfde Assemblee van den
Volkenbond.
n.
RECHTSZAKEN.
VOETBAL.
den naam Mijnhardt bij bet koopen van
poeders. Alleen voorzien van den naam
Mijnhardt, wordt echtheid gegarandeerd.
(Ingez. Med.)
maar bet rijik weet zelf niet, waar bet geld
van daan te moeten balen.
Het begint weer duobtig te spannen bij
onze Oostelijlke naburen.
In redevoeringen te Geneve en elders
pleegt men bet druk te hebben over sotidari-
teit onder de volken en sameawerking en on-
derlinge afhankelijkheid.
De toestand in Duitscbland foiedt een
scboone gelegenbeid om al die juiste Lnzicbten
in daden om te zetten en den drenkeling, die
zicb iboven tracht te bouden, de band toe te
steken.
Voor bet telaat is.
Welke hulpverleening trouwens niet allddn
in het belang van den Duitschen drenkeling
zou zijn.
DIPLOMA RADIO-MONTEUR.
Vorige week slaagden voor bet diploma
Kadiomonteur, uitgereikt vanwege den Bond
van Radiobandelaren, de beer A. J. Feij,
Voor heitzelfde diploma, uitgereikt vanwege
P. B. N. A. slaagde de beer J. J. Feij, beiden
van Ter Neuzen.
FLORALIA.
Zooals uit de advertentie in dit nummer
blijkt, zal aanstaanden Donderdag en Vrijdag
in bet ..Concert- en Bioscoopgebouw" alhier
van wege de vereeniging ..Floralia" de ten-
toonstelling worden gehouden van de planten
gekweekt van de in bet voorjaar uitgegeven
stekken.
Indien men de straten der stad doorkruist,
blijkt uit de planten die voor de ramen prij-
ken een bijna algemeene belangstelling en
liefbebberrj voor bet kweeken van bloemen.
Laat dit ook tot uiting komen by dit werk
van de vereeniging, die door baar werk de
liefde voor het kweeken van bloemen en plan-
ten tracbt aan te moedigen.
Werke men daaraan mee, zoowel door het
bezoeken der tentoonstelling, alsook door bet
inzenden van al datgene dat kan strekken
tot opluistering. Er zal medewerking wor
den verleend door bet sympbonie-orkest „On-
der Ons" om het vertoeven in de tentoon
stelling te veraangenamen.
Gisteravond ongeveer half 10 uur is bet
sleepscbip „Twee Gezusters" van de firma
Van der Wandele te Gent, kapt. De Smit, toen
bet, gesleept door de sleepboot ,,1'Avenir" de
ligplaats onder de plaat voor Ter Neuzen
wilde opzoeken, om by stil gety op de baven
te komen, overvaren door bet Engelscbe
stoomscbip ,,Aspera", van Liverpool naar
Antwerpetn. De sleepboot bad met stooten
van de stoomfluit gewaarschuwd, docb men
uitte bier bet vermoeden dat de bestuurder
van bet stoomscbip in den donkeren avond is
misleid geworden door bet licht van de sleep-
boot en dat van het sleepschip, en geen ver
moeden bad dat dit ongeveer dwars in bet
vaarwater lag. Althans de ,,Aspera die
aanbield links van het licht van bet sleep
schip, trof dit 1350 ton gnoote met grintzand
geladen vaartuig in bet midden. Het ver-
dween onmiddellijk in de diepte. De knech.
bad bet gevaar zien aankomen en was ook
naar de acbterzijde van bet scbip geloopen,
waar de opvarenden, ten getale van 5 (de
knecht had ook zijn ouders aan boord, die
voor plezier een reis meemaakten) zicb in de
roeiboot konden redden. Zij werden door de
sleepboot aan boord genomem.
Er zijn reeds pogingen aangewend om de
ligplaats van bet wrak, dat vermoedelijk op
35 tot 40 M. diepte zit, vast te stellen, docb
die poging had nog geen resultant.
Het sleepschip Poseidon II" van dezelfde
Firma, is drie weken geleden voor Stavenisse
gezonken.
GOED AFGELOOPEN.
Zondagnacht omstreeks 11% uur keerde de
21-jarige zoon van den beurtschipper PJonk-
man naar zijn schip, liggende aan de Heeren-
gracht terug.
Bij het aan boord gaan stapte hij mis en
viel tusschen den wal en het schip te water.
Hij probeerde eerst zelf, zich schmm zet-
tende, op den vasten wal te komen, doch gleed
telkens terug.
Bemerkende, dat zijn krachten zich begon-
nen te begeven, riep hij om hulp.
De rechercheur Van Doom met de agenten
Kwaak en Sol, die in de omgeving van de
Axelsche brug surveilleerden, hoorden bet
hulpgeroep en snelden toe, waama de dren
keling nog juist op tijd op het droge kon
worden gebracht.
KORTSLUITING NIET DE OOBZAAK.
Deizer dag-en is te IJzendijke en te Ter
Neuzen brand voorgekomen, waarblji als oor-
zaak werd genoemd, vermoedelijke kortslui
ting in de electrische geleiding.
Naar aanleiding daarvan deelt men ons
van bevoegde zijde mede, dat uit bet des-
wege ingesteld onderzoek is gebleken:
1°. dat in den wimkel van den beer Taal-
man te Uzendijke de lampen in de etalage
nog bebben gebrand tijdens den brand, zoodat
daarmede wel bewezen is, dat kortsluiting
niet de oorzaak van den brand kan zijn ge-
WGGSt
2°. dat na den brand de electrische instal-
latie by den beer L. de Bruijne te Ter Neuzen
is onderzocht, en daanbij is gebleken, da.t
deze volkomen intact was, zoodat ook in dit
geval van kortsluiting geen sprake kan zijn.
FRAUDULEUS BANKROET.
De marecbaussee te Hulst beeft aangebou-
den zekeren Van D., landbouwer te St. Jan-
steen als verdacht van bet onttrekken Van
goederen aan een faillieten boedel. Van D.
zal ter beschikkimg van de Justitie worden
gesteld.
B. H. B. S. TE OOSTBURG.
Bij Kon. besluit is tijdelijk benoemd tot lee-
raar aan de R. H. B. S. te Oostburg, G. Post-
ma te Amsterdam.
DE ALGEMEENE BESCHOUWINGEN.
Het is niet te verbazen, dat de algemeene
toescbouwingen van dit jaar geen groote ver-
wacbtmgen wekken. Want wel zijn verschil-
lende kopstukken ter Assemblde aanwezig,
maar de directe buiselijke zorgen bouden de
leiders der Engelscbe Regeering in eigen land,
terwijl Briand en Curtius, die Frankrijik en
Duitschland vertegenwoordigen in andere
positie dan vorige jaren tegenover de Assem
ble staan. Algemeen krygt men den indruk,
dat niet alleen de positie van Briand op bet
geoied van FrankryiK's buitenlandscbe poli-
tiek niet meer de alles beheerschende van
vroeger is, maar zijn physieke gesteldbeid
laat zoodanig te wemschen over, dat bet aan-
vankelijk beette, dat bij slechts een half uur
mocht spreken. Ourtius, die door geheel
Duitscbland hemelhoog werd geprezen toen
by de Duitsch-Oostenrijksche Tolunie bad tot
stand gebracht betgeen men als een soort
onafbankelijk gebaar foeschouwde, moet van
alle zij den heel wat hooren over de nederlaag,
die hy in dit opzicbt beeft geleden, en nog
meer over de wjze, waarop by deze beeft
geleden. Het zyn dus niet meer Frankrijk
en Duitschland, die met beide Staatslieden
worden vemomen, want de zekerheid is af-
wezig, dat zelfs Laval en Bruning de woorden
hunner Ministers van Buitenlandscbe Zaken
gebeel gestand doen. Dat beteekent natuur-
lijk niet, dat men belangstelling gevoelt voor
wat ze te zeggen bebben, en ook voor datgene
wat zij niet zeggen. Maar het sluit vanzelf
uit, dat van bun woorden een stimuleerenden
invloed op de daden dezer Assemblee zal uit-
gaan. Een gelukkig verscbijnsel mag bet
in deze omstandigheden heeten, dat men te
Geneve algemeen neiging gevoelt om bet nu
maar zoo kort mogelijk te maken. Men
spreekt van een Assemblee die ruim 2% week
zal duren en dus omstreeks 23 September zal
buiswaarts keeren. Ziet de Assemblee geen
kans om eenig besluit te nemen, dat den
politieken of economischen gezichtseinder kan
verlichten, wel dan is alle bijeenzijn maar een
doom in het oog van de millioenen, die daden
willen zien!
Dat neemt niet weg, dat de redevoering, die
door den Italiaanschen vertegenwoordiger
Minister Grandi is uitgesproken, van groote
beteekenis mag heeten. Hij heeft althans
bet antwapeningsvraagstuk, dat aller intense
belangstelling beeft, aangevat. Het verluidde
in de eerste dagen, dat de wijziging in de
Engelscbe Regeering eenerzyds, de ver-
scberpte economische toestand anderzijds zou-
den kunnen leiden tot een uitstel der Ont
wapeningsconferentie. Indien iets moet wor
den vermeden, dan is bet dit, want de hoop
op een resultaat dezer conferentie boudt
thans velen nog staande.
Men beeft het dan ook niet aangedurfd met
een voorstel in deze ricbting te komen, en bet
lijikt psychologiscb juist gezien van Italie, dat
het beeft voorgesteld om reeds voor bet begin
der Conferentie tot een soort stilstand in de
vermeerdering der krygstoerustingen te
komen. Precies geformuleerd wat bij be-
doelde, heeft bij niet gedaan. Of by denkt
aan een algemeene overeenkomst, waaraan
de gebeele wereld moet deelnemen, die natuur-
lijk niet te breiken is, of wel dat by denkt
aan een Gentlemen's agreement tusschen al
thans de Staten, die bet voomamelijk betreft,
moge in bet midden worden gelaten. Maar
bet geluid alleen reeds, dat by deed hooren,
was een friscb geluid, gaf althans eenige ver-
ademing, en beeft dan ook, geiyk zeer be-
grypeiyk is, een uitermate groote aandacht
gevonden. Wel sprak Grandi eerst over bet
constitutioneele Volkenibondswerk, dat bij
zeker niet zonder belang acbtte, maar bet
ontwapeningsvraagstuk vulde tocb bet groot-
ste deel van zijn rede. Hij heeft zicb daarin
getoond een pacifist, en wie de rede van
Grandi leest, krijgt den indruk, dat, bangt
bet van Italie af, inderdaad de Ontwape-
peningsconferentie zal slagen. Dat kan daar-
om niet verwonderen omdat met alle nationa-
listiscbe neigingen, die bet fascisme eigen
moge zijn, dit toch een economische ontspan-
ning als een belangryke factor moet beschou-
wen. Grandi heeft dan ook de aandacht ge-
vestigd op de betrekkingen tusschen het
vraagstuk van de financieele verplichtingen,
die uit den oarlog zijn voortgevloeid en het
ontwapeningsvraagstuk. Een diplomatieke
band tusschen beide problemen ontbreekt,
maar de zedelijke band is er, want men kan
z.i. van de volken niet verlangen, dat zij finan
cieele rechten opofferen, wanneer zy zicb niet
belder bewust zijm van bet nut van hun
offers. Het was een duideiyke toespeling op
Amerika toen Grandi zeide, dat de zekerheid
moet bestaan, dat het afstand doen van finan
cieele recbten niet zal leiden nog tot ver-
slechtering van den internationalen toestand
in den vorm van een vermeerdering van be-
wapeningen en dus ook een verhooging van
de onveiligbeid. Grandi beeft in dit opzicht
zoowel aan bet vraagstuk der invoerrecbten
als aan dat van de schulden en de berstel-
betalingen uitvoerige aandacht gegeven, en
hij beeft ook in dit opzicbt aan bet einde
geconcludeerd tegen elke verzwakking en
versnippering van den Volkenbond. De
Volkenbond moet e6n gebeel blijven en moet
er naar streven ook steeds meer de mede
werking van de niet-leden te verkrijgen. Ook
al zal zijn zij geen lid, dan zal tocb de geest
van samenwerking en vrede daardoor gaande-
weg tot ben doordringen. De regeeringen
moeten gebruik maken van de gevoelens vein
solidariteit, die de crisis heeft doen geboren
worden, om niet alleen de verharde, docb
tydelijke noodzakelijkbeid van bet oogenblik
onder de oogen te zien, docb ook om er een
grondslag van te maken van een duurzame
samenwerking in de toekomst.
De ontwapeningspunten, door Grandi aan-
geroerd, zullen ecbter, naar reeds is rnede-
gedeeld, niet in een positief voorstel door hem
worden omgezet. Het verluidde tegelijkdr-
tijd, dat Amerika zeer bepaalde positieve
voorstellen voor de Ontwapeningsconferentie
heeft, waaronder er een zou zijn tot beper-
king met 25 Voorstel dat ecbter in deze
Assemble geen gewicbt in de schaal zal kun
nen leggen. In deze omstandigheden kan het
niet verbazen, dat de derde Commissie der
Assemble, die der ontwapening, slechts een
uiterst magere agenda voor zich beeft, waar-
bij bet verdrag ter versterking van de midde-
len om den oorlog te voorkomen, niet slechts
de voomaamste, maar eigenlijk de eerste
plaats inneemt. Aan den anderen kant heet
het, dat de Scandinavische Staten, welker
Ministers in het Noorden een belangrijke bij-
eenkomst hebben gehouden, bereid zouden
zijn om een voorstel in den geest van Grandi
in te dienen, dus een zoodanig, dat een af-
spraak zou beteekenen om voor den aanvang
der Ontwapeningsconferentie den wedloop
stop te zetten. Gesteld eens, dat in deze
ricbting eenig resultaat zou kunnen worden
bereikt, dan mag men zeker zijn, dat dit
slechts de conferentie zelve op de best denk-
bare wijze zou inleiden, maar een momen-
teele ontspanning zou geven, die ook econo-
misch boog kan worden aangeslagen.
De rede, waarmede Lord Robert Cecil
namens Engeland aan de algemeene beschou-
wingen deelnam, was van belang niet ont-
bloot, maar had geenszins het gezag, waar-
over die van Grandi beschikte. Cecil beeft
op bezuiniging ook in den Volkenbond aan-
gedrongen, maar aan den anderen kant er-
tegen gewaarschuwd, dat men de bezuini
ging niet zal doorvoeren ten koste van den
noodzakelyken arbeid. Hij heeft ook over de
samenstelling van den Raad gesproken, en in
verband met het feit, dat Portugal hetwelk
hij niet met name noemde geklaagd heeft
niet tot lid van den Raad te kunnen worden
gekozen, omdat het buiten elke combinatie
staat, een voorstel ingediend om over bet
systeem der verkiezingen in 1932 rapport uit
te brengen. Hij beeft, als gewoonl'.jk, bet
vraagstuk der. slavemij in bescbouwmg ge-
nomen, maar vooral de financieele crisis en
wat- daaruit voortvloeit bezien. Hy heeft de
Regeeringen voor oogen gehouden, dat zij
baar verantwoordelijkheid moeten begrijpen
en zoo snel mogelijk bet vertrouwen in de
respectieve staatsfinaneien zullen moeten
herstellen, omdat alleen dan het kapitaal
weer in het verkeer zal worden gebracht.
Er moeten leeningen mogelijk zijn op langen
termijn, niet slechts voor Duitscbland, maar
ook in het algemeen. Als men vraagt wat de
regeeringen in dat opzicht kunnen doen, dan
merkte Cecil op, dat zij veel kunnen doen.
Daarbij1 werd niet alleen gewezen op de plan-
nen van de commissie van economische des-
kundigen onder leiding van den heer Trip,
maar werd gewezen op de noodzakelijkbeid
van snel handelen. In 6&n zin acbtte Cecil
den politieken toestand niet ongunstig: alle
leden van de Assemblee zullen het eens zijn,
dat er niet bet minste uitzicht bestaat op een
spoedigen oorlog. Men kan natuurlijk nooit
weten, wat de dntemationale politiek brengt,
doch geen periode beeft zicb in de laatste
bonderd jaren afgeteekend, waarin het uit-
zacbt op een nieuwen oorlog zoo volkomen
onwaarsohijnlijk mocht heeten als tbans.
Tusschen beide sprekers in heeft de Neder-
landsche Minister van Buitenlandscbe zaken,
de beer Beelaerts van Blokland, een en ander
in bet midden gebracht. Hij beeft een drin-
genden oproep tot de vergadering gericht in-
zake bet positief resultaat, dat de Ontwape
ningsconferentie moet afwerpen. Het is nood-
zakelijk om in verband met de wereldcrisis
maatregelen te overwegen, en de gemeen-
schappelijke nood der naties dwingt deze tot
samenwerking. Tocb liet de beer Beelaerts,
al erkende by tenvolle den emst van den
toestand, een ietwat optimistisch geluid hoo
ren. De Volkenbond beeft de taak er voor te
zorgen, dat er maatregelen worden genomen,
die verlichting in den toestand kunnen bren
gen. De Volkenbond ook moet er, op straffe
van eigen prestige, voor waken, dat de a.s.
Ontwapeningsconferentie resultsBfen afwerpt,
en zoo mogelijk resultaten, die spreken tot een
ieder. Hiermede bewoog by zicb in de l'ijtn
van hetgeen na hem de vertegenwoordiger
van een klein land als Estland opmerkte, en
hetgeen voor hem reeds van Japansche, Cana-
deesche en Roemeensche zijde was betoogd.
Japan bleek den toestand somberder in te
zien dan door velen geschiedde, maar deed
daarom met te meer aandrang een beroep op
aller medewerking teneinde de Ontwapenings
conferentie te doen slagen. De Canadeesche
delegatie ging zoover, dat zy in herinnering
bracbt, dat reeds 12 jaren geleden door
Canada was voorgesteld, dat de Volkenbond
alle secundair werk voorloopig zou laten rus-
ten en zicb uitsluitend zou concentreeren op
de boofdzaak: bet verkrygen van den wereld-
vrede. Het voorstel op zichzelf werd .door
Canada niet hehbaald, doch de verwijzing in
deze richting is sprekend genoeg.
Voor het eerst sedert 1926, toen Duitsch
land bet aantal leden van den Volkenbond
kwam vermeerderen, heeft deze Assemblde de
toetreding van een nieuw lid aanscbouwd.
Mexico is toegetreden en wel op de meest
hoffelyke uitnoodiging, die kon worden ge
geven. Toen in 1919 het GrondVerdrag werd
opgemaakt, behoorde Mexico niet tot de
staten, in den oorlog onzijdig gebleven, die
als Argentinie en Chili en andere werden
uitgenoodigd om toe te treden. Het bad zich
zelf moeten aanmelden, en daartegen heeft
het Mexicaansche gevoel van prestige zich
verzet. Nu is op deze Assemblee door de
delegatie® der groote landen een resolutie in
gediend, waarin op de desbetreffende leemte
van het Vredesverdrag van 1919 wordt ge
wezen en tot Mexico de uitnoodiging wordt
gericht om alsnog toe te treden. Dat met de
regeering van Mexico tevoren over deze uit
noodiging was gesproken, behoeft geen be-
toog; het wachten was dus ook slechts op den
Senaat van het land, die zich thans in gunsti-
gen zin heeft uitgesproken. Men zal dus
spoedig een Mexicaan onder de gedelegeerden
zien plaatsnemen, en zelfs staat het vrijwel
vast, dat Mexico reeds dit jaar een plaats in
den Raad krijgt. Dat kan geschieden, omdat
zich dit jaar voor het eerst lin de geschidde-
nis van den Volkenbond het feit heeft voor-
gedaan, dat een Raadslid vrijwillig tusschen-
tijds bedankt. Guatemala, het vorig jaar voor
drie jaren gekozen, werd in de Raadszittin-
gen door zijn te Parijs gevestigdten gezant
vertegenwoordigd. Maar deze is verplaatst,
en de moeilijkheden voor Guatemala om
regelmatig een vertegenwoordiger te zenden,
zijn van zoodanigen fimancieelen aard, dat dit
land van den Raadszetel heeft afstand -ge
daan. Waar deze aan de groep der Midden-
Amierikaansche staten eenigermate toebe-
hoort, zal nu Mexico de plaats van Guate
mala innemen. Voor het overige staat het
vrijwel vast, dat Spanje zal worden herkozen
en Perzie en Venezuela resp. door China en
Panama "zullen worden vervangen.
De Commission zijn inmiddels aan den ar
beid getoogen. Scialoja is weer voorzitter der
eerste commissie, van welke de heer Limburg
ondervoorzitter is; de Belg Janson is voor
zitter van de tweede, welke den heer Colijn
tot ondervoorzitter beeft, de Deenscbe minis
ter Munch presideert de derde, de Griek
Pdlitis de vierde, de Perz Khan Ala de vijfde
en de Zwitser Motta de zesde commissie,
welke laatste politieke vraagstukken behan-
delt en zoodoende ook de rapporten van de
commissie der Vereenigde Staten van Europa
onder de oogen krijgt. Slechts de eerste
commissie is reeds eenigszins aan bet werk
getoogen, en wel ten opzichte van de voor
stellen, die beoogen het Kellogg-Pact tot uit-
banning van den oorlog en het Grondverdrag
in overeenstemming te brengen Scialoja
schijnt de neiging te hebben, om overigens
niet in overeenstemming met wat Minister
Grandi zeide, deze aangelegenheid opnieuw
een jaar uit te stellen. Nu is wel langzamer-
hand tot de openbare meening doorgedron-
gen, dat het feit of de bewoordingen en de
gedachten van het Kellogg-pact ook formeel
in het Grondverdrag zijn verwerkt, minder
beHangrijk is dan men aanvankelijk dacht,
en zeker minder belangrijk dan de vraag of
de geest van het Kellogg-pact over de volke-
ren vaardig is geworden. Maar toch is dit
vraagstuk een constitutioneel te belangrijk
dan dat men het opnieuw kan terzijde stellen.
Deze Assemblee, die een beperkt programma
heeft af te werken, moet dienaangaande een
beslissing nemen, hetzij positief, hetzij nega-
tief, maar zij kan het gezag van den Volken
bond slechts schaden door opnieuw tenzij
daarvoor aannemelijke redenen blijken die
beslissing nog weer eens uit te stellen!
11 Juni j.l. veroordeeld tot 10 boete of 10
dagen hechtenis, wegens het visschen met een
aalzegen te Aardenburg op 18 Mei j.l. in ge-
sloten vischtyd.
De verdachte was in hooger beroep geko-
men.
Eisch: bevestiging van het vonnis van den
Kantonrechter.
Mr. J. Erasmus, verdachte's raadsman,
vroeg vrijspraak, subsidiair een kleine boete
met teruggave van het net.
I. de M., oud 36 j., knecht te Oostburg, was
door den Kantonrechter te Oostburg veroor
deeld tot 10 boete of 10 dagen hechtenis
wegens een zelfde overtreding gepleegd op
18 Mei j.l. op Aardenburg.
De verdachte was in hooger beroep geko-
men.
Eisch: bevestiging van het vonnis van den
Kantonrechter.
Mr. J. Erasmus, die verdachte verdedigde,
vroeg vrijspraak, subs, een kleine boete met
teruggave van het net.
J. v. V., oud 21 j., knecht te Oostburg, was
op 11 Juni j.l. veroordeeld tot 10 boete of
10 dagen hechtenis wegens een zelfde over
treding, gepleegd te Aardenburg op 18 Mei j.l.
De veroordeelde was in hooger beroep ge-
komen.
Verdachte was niet verschenen.
Eisch: bevestiging van het vonnis van den
Kantonrechter.
C. R., oud 25 j., vischventer te Ter Neuzen,
werd ten laste gelegd dat hij op 22 Juni j.l.
te Sas van Gent door een samenweefsel van
verdichtselen Sydonie van Loy heeft bewogen
aan hem, verdachte, 4,20 af te geven.
Eisch: 1 maand gevangenisstraf, voorwaar-
delijk proeftijd 2 jaar en 20 boete of 20
dagen hechtenis.
J. A. V., oud 40 j., bierbrouwer te St. Jan-
steen, was door den Kantonrechter te Hulst
veroordeeld op 6 Juli j.l., tot 50 boete of
10 dagen hechtenis, wegens het te St. Jan-
steen ten verkoop aanwezig hebben van een
hoeveelheid bier, welke niet voldeed aan de
eischen van de Warenwet gesteld, zijnde het
extractgehalte van de Stamworst, waaruit het
bier was bereid, 6,44
De ambtenaar van het Openbaar Ministerie
was in hooger beroep gekomen.
Eisch: bevestiging van het vonnis van den
Kantonrechter.
Mr. Lambooy, verdachte's raadsman vroeg
ontslag van alle rechtsvervolging.
A. S., oud 37 j., landbouwersknecht te
Zaamslag, was door den Kantonrechter te
Ter Neuzen op 31 Juli j.l. ontslagen van alle
rechtsvervolging van de tenlastelegging als
zoude hij op 30 Juni j.l. te Ter Neuzen als ge-
leider van 2 aan elkaar gekoppelde wagens
daarmede hebben gereden, terwijl de aankop-
peling niet juist was aangebracht.
De Ambtenaar van het Openbaar Ministerie
was in hooger beroep gekomen.
Eisch 2 boete of 2 dagen hechtenis met
vernietiging van het vonnis van den Kanton
rechter.
M. K., oud 58 j., venter, zonder vaste woon-
of verblyfplaats, werd ten laste gelegd, dat
hij zich op 9 Juli j.l. heeft schuldig gemaakt
aan schennis der openbare eerbaarheid.
Eisch: 7 dagen gevangenisstraf.
J. C. V., oud 27 j., koopman te Goes, was
door den Kantonrechter te Oostburg op 11
Juni j.l. veroordeeld tot 15 of 10 dagen hech
tenis met intrekking van zijn rybewijs voor
3 maanden wegens overtreding van de motor-
en rijwielwet, gepleegd te Breskens op 23
Mei j.l.
De veroordeelde was in hooger beroep ge
komen.
Eisch: bevestiging van het vonnis van den
Kantonrechter.
Mr. P. C. Adriaanse, achtte het feit niet be
wezen en vroeg vrijspraak, bij veroordeeling
een lichte geldboete en geen intrekking van
het rijbewijs.
Door Th. v. d. V., oud 31 j., veekoopman te
Philippine, is hooger beroep aangeteekend
tegen het vonnis van den Kantonrechter te
Ter Neuzen, waarbij hij wegens overtreding
der motor- en rywielwet is veroordeeld tot
10 boete of 10 dagen hechtenis.
Een oogenblik daarna maakt, na een
schermutseling voor het Zeeuwsche doel,
Krom het tweede doelpunt. 02.
Bij een volgende aanval der Zeeuwen lost
Dobbeleir een prachtig schot, dit wordt ech-
ter op zeer fraaie wijze door Odijk gestopt.
Men kan meer en meer gaan bemerken,
dat Odijk een keeper van talent is; zeer prnch-
tige staaltjes van doelverdedigen laat hij zien.
Evenwel moet hij, wanneer het spel een
half uur oud is, zwichten voor een zeer hard
schot van Dobbeleir. De stand is dan 12.
Deze verhouding duurt echter niet lang,
want Wels maakt spoedig 13, terwijl later
Vente er 14 van maakt.
Even voor de rust plaatst Vogel den bal
goed voor doel. Laurens kan hem echter niet
voldoende raken en het leder gaat naast.
Nadat de Zeeuwen nog een vrijen trap te
nemen krijgen; welke niets oplevert, komt de
rust.
Als in de tweede helft de Zwaluwen aftrap-
pen, komen zij, zonder dat een der Zeeuwen
iets in te brengen heeft, voor Cattoir. De bal
gaat echter naiast.
Daarop komt de bal weer voor het doel der
Zwaluwen. Laurens krijgt het leder mooi voor
zyn voet, maar ook zyn schot faalt.
De Zeeuwen komen echter spoedig weer
terug. Schrijver zet voor. Dobbeleir en Jo-
ziasse zijn voor doel. Eerstgenoemde ziet, dat
Joziasse in gunstiger positie staat en hy laat
den bal loopen. Joziasse schiet echter jam-
merlijk naast.
Nu volgt een periode waarin geen van beide
partijen de overhand heeft. Aanval op aanval
worden nu op beide doelen ondernomen, by
een waarvan de paal aan de Zeeuwen redding
bracht.
Heel lang duurt het echter niet, spoedig
beginnen de Zwaluwen weer den boventoon
aan te geven en het is weer Vente die de
score verhoogt. 15.
Bij een daaropvolgende corner voor de Zeeu
wen is het Joziasse, die naast schiet, terwyl
Laurens, na een voorzet van rechts, hetzelfde
doet.
Er volgt nu een mooi solo-spel van Spaam-
donck, de bal loopt echter naast.
Nadat daarop door Vogel en Dobbeleir de
bal wordt opgebracht, schiet de laatste hard
in. Odijk stopt ten koste van een corner. Deze
levert niets op.
Even later krijgen de Zeeuwen weer een
corner te nemen, maar het is Odyk, die red
ding brengt.
Het is tenslotte Spaarndonck, die met een
fraaien kopbal den stand op 16 brengt, ter
wijl Vente er nog een doelpunt een toevoegt.
1—7.
De Zwaluwen zijn thans geheel aan het
woord. Onophoudelijk komt de bal, uit voor-
zetten van Wels en van Gelder voor het
doel der Zeeuwen.
De laatsten weten nog wel een enkelen uit-
val te ondememen, doch deze leveren niets op.
Het laatste doelpunt der Zwaluwen wordt
daarop door Spaarndonck gemaakt en eenige
minuten later laat de scheidsrechter inrukken.
Het publiek was als 66n man zeer enthou-
siast over het spel der Zwaluwen en alien
hebben dan ook volop genoten.
ARRONDISSEMENTS-RECHTBANK TE
MIDDELBURG.
De rechtbank heeft in hare zitting van 11
September de volgende zaken behandeld:
J. de M., oud 34 j., visscher te Oostburg,
was door den Kantonrechter te Oostburg op
DE ONTMOETING TUSSCHEN EEN
ZEEUWSCH ELFTAL EN EEN
ZWALUWEN-FLOEG TE
GOES.
De Zwaluwen vertoonen een
prachtige party en winnen met
8—1.
Gister had te Goes de aangekondigde voet-
balwedstrijd plaats tusschen een vertegen-
woordigend elftal van Zeeland en een elftal
der Zwaluwen.
Uit alle oorden van Zeeland en Noord-Bra-
bant waren de sportliefhebbers opgekomen.
Zeer groot was het aantal luxe auto's en
autobussen, welke op het terrein van Goes
waren geparkeerd. Toen dan ook de wedstrijd
een aanvang nam, waren naar schatting 4500
personen op het terrein aanwezig..
Het elftal der Zeeuwen had geen wijzigimg
ondergaan en bestond uit de volgende spelers:
Cattoir, doel; Leijnse en Dieleman, achter;
Dirkse, Danielse en Hamelink, midden; Schrij
ver, Laurens, Vogel, Dobbeleir en Joziasse,
voor.
De Zwaluwen srteldetL de volgende ploeg in
het veld: Odyk (Hollandiaan), doel; v. d. Zalm
(VUC) en Hendriks (VUC), achter; v. d.
Maar (VUC), v. d. Wildt (VUC) en v. Opstal
(NAC),'midden; Wels (Unitas), Vente (Nep-
tunes), Krom (Olympia), Spaarndonck (Nep-
tunes en V. Gelder (VUC), voor.
Uit deze opstelling blijkt dus, dat de eerst
aangewezen spelers v. Run (PSV), v. d. Broek
(Xerxes), v. d. Broek (PSV) en Lagendaal
(Xerxes) niet van de partij waren.
Scheidsrechter was de heer P. Koster, uit
Goes.
De Zeeuwen speelden in een rood shirt, ter
wyl de Zwaluwen gekleed waren in het be-
kende witte shirt met zwaluw-embleem.
Aanvoerder by de Zeeuwen was Danielse, by
de Zwaluwen v. d. Zalm.
Bij den toss blijkt laatstgenoemde het best
te kunnen raden. Hij verkiest met den hevigen
wind in den rug te willen beginnen.
Direct zijn de Zwaluwen in den aanval en
keer op keer komen zij voor het Zeeuwsche
doel. Al spoedig blijkt het, dat hun spel stuk-
ken beter is dan dat der Zeeuwen. Hun samen-
spel sloot als een bus en het was vooral een
lust om de vleugelspelers aan het werk te
zien.
Toch beginnen de Zeeuwen ook meer aan-
vallend op te treden. Na tien minuten moet
Odijk, nadat Vogel en Dobbeleir na mooi sa-
menspel voor het doel der Zwaluwen komen,
ingrijpen.
Als er ongeveer een kwartier is gespeeld,
lost Vente een hard schot, de bal belandt via
den paal in het net. 01.
Direct daarop krijgen zij een comer te
nemen, welke echter niets oplevert.
Een vijftal minuten later wordt Odyk uit
zijn doel gelokt. Joziasse krijgt een kans, maar
zijn schot gaat naast.
UBGENTIE-PBOGRAMMA KON. NED.
LANDBOUWCOMITA
Het Kon. Ned. Landbouw Com it <5 heeft zyn
urgentie-programma van door de regeering
toe te passen middelen tot leniging van de
crisis in de nlandbouw aangevuld. Het be-
veelt o.a. aan de volgende directe middelen
onverwijld indiening van een wetsontwerp
tegen dumping; het openen van de mogelyk-
heid tot verhooging van ons autonoom tarief
van invoerrechten, met behoud van de on-
voorwaardelijke meest begunstiging; het ver-
hoogen van den regeeringssteun aan de sui-
kerbietenteelt, de opruiming van het surplus
aan aardappelmeel door dit te bestemmen tot
veevoeder; steunmaatregelen ten behoeve van
de fabrieksaardappelenteelt, den vlasbouw en
de roggecultuur. Wat deze laatste betreft door
een roggemonopolie of een teeltpremie voor
den verbouw van handelsroggesteun aan
de producenten van vee en vleesch door het
afschaffen van den accyns of het heffen van
een invoerrecht van 8 pet. boven het bedrag
van den accijns, verlaging van de vracht-
tarieven der spoor- en tramwegen voor land-
en tuinbouwproducten; tijdelijke ontheffing
van het landbouwbedryf van de lasten der
sociale verzekering; afschaffing van de cri-
sisopcenten op de grondbelasting; toepassing
van de tariefwet op alle artikelen van agra-
rischen oorsprong, welke direct of indirect
bestemd zijn voor menschelijk gebruik. Daar-
naast beveelt het K. N. L. C. de volgende
middelen aan, waarvan de toepassing indirect
tot verbetering van den toestand van den
landbouw voert: instelling van een afzonder-
lijk ministerie van landbouw; uitbouw van
den binnenlandschen en buitenlandschen land-
bouwvoorlichtingsdienst, uitbreiding van het
landbouwonderwijs, betere outilage van de
directie van den landbouw; krachtige uitvoe-
ring van de landbouwuitvoerwet; krachtigen
steun van de regeering ten aanzien van den
aanleg van telefoon, waterleiding, electrici-
teit, verbetering der verkeersmiddelen, ver
betering der tertiaire wegen e.d. en tenslotte
het verschaffen van financieelen steun en/of
garantie bij het verleenen van hypothecair-
en bedrijfscrediet.
EEN ZWABTE DIEF.
De timmerman Zijlstra, te Bergumerdam
was in het bezit van een kraai, dien hij jong
gevangen en opgefokt had. Het glimmende
zwarte dier werd Hans genaamd en al spoe
dig werd Hans een gewaardeerd huisdier, dat
volkomen vryheid van beweging genoot. al-
dus lezen wij in de „Tel."
Totdat er een tijd kwam. dat Hans zyn
wereld te klein vond en reeds kleine tochtjes
maakte in de buurt, waarvan hy echter
prompt terugkeerde. Zijn baas had zyn wie-
ken kort geknipt, zoodat de kraai geen verre
afstanden kon afleggen. Zooals alle kraalen,
was ook Hans verzot op blinkende voorwer-
pen en op een goeden morgen kwam het dier
thuis met een gouden dameshorloge. Hij de-
poneerde het gevondene op tafel en nu stond
de familie voor een lastige vraag. Want dit
horloge, dat bleek al ras, wasgestolen.
De timmerman-kraai-eigenaar plaatste een
advertentie en vroeg daarin, wie een dames
horloge vermiste. Even later kwam een buur-
meisje opdagen, die het verlies van haa.r
horloge reeds eenige dagen had betreurd.
Wat was het geval? Hans was op het dak
aan zwerven geweest en toen de slaapkamer
van het buurmeisje binnengedrongen, waar
hij het horloge zag blinken
EEN AVONTUURLIJK JONGMENSCH.
Voor de rechtbank te Almelo heeft Dinsdag
een 18jarige Estlander, terecht gestaan we
gens diefstal van een fiets te Enschede.
Verdachte, nog byna een knaap, vertelde,
dat hy in 1930 als verstekeling uit Estland
naar Brazilie is gegaan, omdat hij gehoord
had, dat daar gemakkelijk werk was te kry-
gen. Echter werd hij in Brazilie teruggestuurd
en als stoker ging hy naar Rotterdam. Van
