ALGEMEEN NIEUWS- F.N ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN.
VERBETERING OEROE PfllJSVRAAG.
No. 8720
VRIJDAG 14 AUGUSTUS 1931
71e Jaargang.
EERSTE BLAD.
la prijs: een Mont-Blanc Vulpenhouder
2e prijs: een Schilderij
3e prijs: een luxe doos Postpapier
Voor het laatste prijsraadsel zie men de opgaaf
in het Tweede Blad,
BINNENLAND.
BUITENLAND.
SEME NODE BEBICHTEH.
Daar wij oorspronkelijk voor onze derde prijsvraag een ander prijsraadsel
hadden gereed gemaakt, deed ons het overgroote aantal ingekomen oplossingen van
het lettergreepraadsel besluiten, om nog vlug een tweede lettergreepraadsel te maken.
Hierdoor is er een kleine vergissing in geslopen, en geven wij hieronder de ver-
beterde opgaaf voor hen, die op die vergissing bij het zoeken naar de oplossing
mochten zijn gestrand.
Hun, die reeds hun oplossing hebben ingezonden, en over dit „teveelaan
letters zijn heengestapt, zij medegedeeld dat indien zij de bedoelde instelling juist
hebben aangegeven, hun oplossing als goed zal worden aangemerkt.
Hieronder volgen nu de 59 lettergrepen, die gerangschikt moeten worden in
23 woorden.
af, e, uit, za, blij, rhe, sen, ca, de, han, roos, man, tar, tel, af, kel,
pen, meer, gie, slag, weer, dig, ven, stam, val, na, macht, len, mon,
ner, ver, del, ven, de, bun, win, car, pos, dain, per, a, ci, to, ter, ei,
schan, eif, her, toet, ren, e, fel, ken, tha, stop, ier, paal, la, zoo.
Als al deze 59 lettergrepen zijn verbruikt vormen de eerste en vijfde letter, de
eerste letters van boven naar beneden en de vijfde letters van beneden naar boven
gelezen, een zeer bekende en gewaardeerde instelling.
Hieronder volgt de opgaaf:
1 iernand die adverteert
2 bezienswaardigheid
3 op dezelfde wijze
4 bovenmatig
5 koopman
6 oneer
7 aandoening
8 hefboom
9 ongezien maken
10 lichaamsdeel
11 geloofsbode
12 niet aankomen
13 vindt men in een haven
14 handblok
15 feestviering
16 Germaansche godin
17 uitroeping
18 probeeren
19 tabel
20 verkoopplaats
21 wereldsch
22 leger
23 veerkracht
De regel luidt dus:
Naam:
Adres:
Wij wenschen de speurders onder onze lezers een goed succes en loven voor
dezen bijzonder interessanten wedstrijd de volgende fraaie prijzen uit:
Terwijl er eventueel nog 3 troostprijzen zullen worden uitgereikt.
Inzendingen kunnen tot iVLaandag aan ons Bureau ingeleverd worden.
Inzendingen na dien datum ingezonden komen niet in aanmerking.
Op de enveloppe gelieve men in den linkerbovenhoek te schrijven: Letter
greepraadsel.
REDACTIE TER NEUZENSCHE COURANT.
EEN ONEERLJKE WERKSTER.
IN DEN KELDER GEVALLEN.
GEMEENTERAAD VAN
TER NEUZEN.
«see®ss-?.
ABONNEMENT8PRIJS: Blnnen Ter Neuzen _fl,40 per 3 maanden Bulten Ter Neuzen
fr. per post 1,80 per 3 maanden Bij voor aitbetaling fr. per post 6,60 per jaar
Voor Belgie en Amerika 2,25, overlge lan den 2,60 per 3 maanden fr. per post
Abonneraenten voor bet bultenland alleen bjj vooruitbetaling.
LTitgeef sterFirm a P. J. VAN DE 8ANDK.
GIRO 38150 TELEFOON No. 25.
ADVERTENTIBN: Van 1 tot 4 regels /0,80 Voor elken regel meer f 0,^-:
Grootere letters en dichB's wor den naar plaatsrulmte berekend.
Handelsadvertentien bij regelabonnement tegen verminderd tarief, hetwelk op aanvraag
verkrijgbaar Is. Inzending van advertentien liefst 66n dag voor de nltgav*.
DIT BLAD VERSCHUNT EEDEREN MAANDAO-, WOENSDAG- en VRIJDAGAVOND.
WIJUEN DS. J. H. RUYSCH VAN
DUGTEREN.
Het plotseling overlijden van den legerpre-
dikant ds. J. H. Ruysch van Dugteren heeft
in breeden kring diepe ontroering gewekt.
Hij was, door zijn kameraadschappelijken
omgang met militairen van alle rangen veler
vriend.
Het is daarom, dat zich uit die vele vrien-
den een comitd heeft gevormd met het doel,
ter nagedachtenis van dezen hooggeachten
legerpredikant een eenvoudig gedenkteeken
op zijn graf op te richten. Zij doen een beroep
op aller medewerking, om dit plan te doen
slagen; een bescheiden gave daartoe zullen zij
gaarne aanvaarden. Verzocht wordt, deze bij
voorkeur te willen storten op postrekening
34018 van den penningmeester majoor R. G.
G. Riegen, Breda.
In het comitd van aanbeveling nam o.a. zit-
ting luitenant-kol. C. A. van Beugen Bik,
Cdt. 14e R. I., Middelburg en W. W. B. Hal-
bertsma, kapitein der Artillerie te VHssingen.
HET PLAN HOOVER EEN BEGIN?
De coanmissie van deskundigen die te
Londen beraadslaagde over de technisohe uit-
voerinig van het voorstel van president Hoover
heeft haar werk voltooid, schrijft de N. R.
Crt. Volgens een officieele verklaring heeft zij
volledige overeenstemming bereikt betreffen-
de de wijze, waarop het denkbeeld van het
moratorium zal worden toegepast.
Wij zullen de technische besluiten, die de
commissie heeft genomen, hier niet nader nog
bespreken. Wat daarin de belangstelling van
het publietk verdient is reeds zoo vaak en zoo
in den breede behandeld, dat wij slechts oud
nieuws zouden kunnen herbalen. Wat ons
blad daarover berichtte leverde het bewijs,
dat de krantenlezer in de gelegenheid is ge-
weest de ontwikkeling van deze zaak vrijwel
volledig te volgen. Verrassingen zijn niet
meer voor den dag gekomen.
Desniettemin geeft het rapport toch aan
leiding tot eenige opmerkingen.
Ten eerste moeten wij er op wijzen, dat het
aocoord niet volledig is. Zuid-Slavie wil zich
niet schikken in het moratorium; het hoopt
blijkbaar, dat de behoefte tot eenstemmig-
heid de andere mogendheden ertoe zal bren-
gen de goedkeurmg van Belgrade met bijzon-
dere concessies te koopen. Het is een be
kende en beproefde, zij het ook niet zeer be-
vallige vorrn van internationaal beleid.
Verder is er een belangrijk voorbehoud van
de Duitschers. Volgens de regeling der
anderen zullen de betalingen, die in het
anderen zullen de betalingen, die in 't mora-
toriumjaar uibblijven, van 1933 af in 10 jaar
moeten worden ingehaald, waarbiji op de
hoofdsom nog een rente wordt gelegd van
3 pCt. per jaar. De Duitsche regeering beeft
naar aanleiding van deze bepaling mede
gedeeld, dat zij zich nog niet kon uitlaten
over het toekomstige betaalvermogen van
Duitschland. Deze opmerking is zoo logisch
dat zij zou „misstaan door derzelver overbo-
dlgheid", als zij niet een diepere beteekenis
had. Aan geen van de toehoorders bij het
afleggen der verklaring zal deze diepere
beteekenis ontgaan zijn; maar zij is nu een-
maal van een aard, die het den heeren goede
politiek doet lijken er steeds aan te denken,
maar er voorloopig niet over te spreken.
De waarheid is, dat de Duitschers meer dan
ooit overtuigd zijn van de onvervulbaarhedd
der betalingen volgens het plan-Young. Zij
gelooven niet aan de mogelijkheid, om over
een jaar die betalingen weer te hervatten,
over twee jaar zelfs verhoogd met de uitge-
stelde betalingen, die dan deel zullen uitma-
ken van het onvoorwaardelijke gedeelte van
het plan-Young, waarvoor geeh moratorium
mogelijk is.
Zoo denken de Duitschers, maar zlji ge-
voelen er op het oogenblik niets voor de kat
de bel aan te binden door het hardop te zeg-
gen. Niemand wordt daardoor misleid. De
anderen weten immers toch wat de Duitschers
denken; maar zij wenschen op dit oogenblik
niet de lastige waarheid te hooren uitspreken.
De vreugde over het plan-Hoover in Duitsch
land zou aanzieniijk geringer zijn geweest,
als men eronder verstaan had wat nu in het
verslag der commissie te lezen is. En toch
is dit een vrijwel volledige uitvoering van het
voorstel.
Maar terecht geloofde men, dat dit voorstel
het begin van een lawine moest zijn, en de
rest vanzelf zou meesleepen.
De beteekenis van de verklaring van Hoo
ver stak niet voomamelijk in hetgeen zij on-
miiddellijk aankondigde. De Duitschers dach-
ten aan hetgeen vanzelf moest volgen. En
daaraan denken nu, meer of minder bedrukt
of in verlegenheid, ook de anderen.
In dit verband moeten wij nog op een ander
punt betreffende de verklaring van Londen
in het bijzonder wijzen.
Te Washington is Woensdag medegedeeld,
dat er geen reden was voor de Ajnerikaan-
sche regeering om deel te nemen in het rap
port der commissie of het protocol te teeke-
nen, daar het kwesties betreft, die ontstaan
zijn tusschen de Europeesche regeeringen.
Dat Amerika er formeel buiten staat blijkt
reeds uit de bepaling betreffende d-e rente
voor de uitgestelde betalingen, waarvoor de
goedkeuring van Amerika tot voorbehoud
werd gemaakt. Dat Washington het desniet
temin noodig vond om op zijn afzijdigheid
nog eens extra den nadruk te leggen, is een
nieuw bewijs voor den schroom der Ameri-
kanen voor het onderwerp. Men meent de
openbare meening nog te moeten ontzien,
maar weet tegelijkertijd dat men haar vroeg
of laat schokken op dit punt niet zal kunnen
besparen. Men vertoont te Washington,
evenals in Europa, een struisvogelpolitiek
tegenover de werkelijkheid. Want duidelijker
dan ooit beseft men natuurlijk hoezeer oor-
logsschulden en betalingen voor herstel
samenhangen. Dit nu nog te willen verbelen
na de aetie van Hoover, grenst aan een zotte
vertooning.
Lang zal dit spel niet meer kunnen worden
voortgezet; dat ziet men zeer wel in op het
Witte Huis. Volgens de correspondent van
de Times te Washington bestaat er mogelijk
heid dat, als het Congres eandeLijik hijeenkomt,
de president zich openhartiger over het
vraagstuk zal uiten dan totnogtoe gepast is
geoordeeld. In de financieele centra van
New-York zou men daartegen niet alleen
geen bezwaar meer hebben, maar deze
methode zelfs te langzaam vinden. De cor
respondent zegt: „Men zal gemakkelijker
den bekenden naald in de bekende hooaberg
vinden, dan een enkel man onder de tot oor-
deelen bevoegden die gelooft dat de betalin
gen voor herstel of voor oorlogsschulden ooit
zullen kunnen worden hervat op de basis van
de thans bestaande verdragen. Daarover is
geen verschil van meening tusschen bankiers
en politici; maar tusschen hen is wel dit on-
derscheid, dat de hankier reeds zegt, dat hij
denkt, terwijl de politicus zijn wijsheid nog
voor zich moet houden.
De Daily Telegraph kondigt in nog stelliger
vorm een actie van president Hoover in het
Congeres aan.
Men ziet, op dit punt is de toestand in
Amerika feitelijk precies als in Europa.
Hoe krijgt men de politici aan het spreken
Want zij zullen er weldra mede moeten be-
ginnen. Als men het moratoriumjaar laat
verloopen zonder iets te doen, dan zitten wij
over een jaar weer voor dezelfde moeilijk-
heden, en blijft het worstelen tegen de ram-
pen, die men nu met zooveel inspanning voor
zich uit schuift. Hoe langer men draait, des
te duurder zal het de wereld te staan komen.
Dan zou men tenslotte tot de overtuaging
moeten komen, dat de Duitsche ,,Katastrofen-
Politiker" nog zoo gek niet waren
TER NEUZEN, 14 Augustus 1931.
AXEL.
Maandagavond werd de tentoonstelling ge-
sloten. Voor de officieele sluiting had de trek
king plaats van de loterij, in de koffie- en
theeschenkerij. Deze zaal bleek voor deze ge
legenheid veel te klein, daar bijna iedereen
nieuwsgierig was of hij (zij) een prijs zouden
winnen. Voor den volledigen uitslag verwijzen
wij naar de advertentien. Jammer dat enkele
prijzen, o.a. de hoof dprijs, 'n dames- of heeren-
nijiwiel, op nog onverkochte loten vdelen. Deze
werden bij afslag verkocht. Daarna sprak
burgemeester Blok voor de microfoon een
sluitingswoord. Spr. sprak zijn voldoening er
over uit, dat de tentoonstelling weer een mooi
succes is geworden. Het aantal betalende be-
zoekers was ruim 3100. De standhouders heb
ben ook succes behaald met den verkoop hun-
ner artikelen. Gelet op de tegenwoordige tijds-
omstandigheden stemt ddn en ander tot
groote tevredenheid. Uitte spr. bij de opening
de wensch van een in alle opzichten welsla-
gen, met groot genoegen mag men consta-
teeren, dat deze in vervulling is gegaan. Na-
dat een woord van dank is gebracht aan den
voorzitter van V. V. V., zijn medebestuurders
en alien die hunne medewerking verleenden,
verklaarde hij de tentoonstelling voor gesloten.
In aansluiting hierop bracht de heer Van
Maale een woord van dank aan den burge
meester om hij deze sluiting tegenwoordig te
zijn. Spr. wil niet nalaten in het bijzonder de
firma E. C. Oggel en Zoon te danken voor de
wijze waarop zij de koffie- en theeschenkerij
verzorgden. Voor de standhouders wenscht hij,
dat deze tentoonstelling er toe moge bijdra-
gen, dat hunne zaken goed floreeren. Wij
mogen op een goed verloop terugzien; moge
het gevolg zijn: een eendrachtige samenwer-
king, waarmee groote resultaten zijn te be-
relken. Dank aan alien die, hoe gering ook,
hun krachten gaven, niet te vergeten de po
litic, voor de wijze waarop zij de orde wist te
handhaven.
Werkelijk mag de tentoonstelling weer een
mooi succes genoemd worden. Het is eea
waardig besluit van de verschillende door
V. V. V. georganiseerde feestelijkheden in het
jaar 1931, het jaar waarin het le lustrum
dezer vereeniging is gevierd. Thans zal het
hestuur in de komende wintermaanden weer
nieuwe plannen gaan beramen om het vol
gende jaar weer flink beslagen ten ijs ta
komen en het vreemdelingenbezoek aan Axel
aan te moedigen.
In verband hiermede zij nog medegedeeld,
dat Zaterdag voornamelijk was van bezoekers
uit de omliggende plaatsen.
In de avonduren was het bezoek het druk-
ste, en heerschte een plezierige stemming,
waartoe het „rad van avontuur" voor een niet
gering deel medeWerkte.
Niet onvermeld mag ten slotte blijven, dat
terwijl alien bij het sluitingsuur weer huis-
waarts keerden, de politie en brandwacht de
tentoonstelling bewaakten, waarvoor zeker
een woord van lof moge dienen.
Een inwoner van Rotterdam had aan zijn
ouders, die te Hilligersberg wonen, ongeveer
4000 in beiwaring gegeven, die daar in een
trommel werden opgeborgen.
Dezer dagen bleek, dat 3000 van dat geld
verdwenen waren. De politie, bij wie aangifte
werd gedaan, nam de 19jarige werkster der
familie in verhoor. Deze jonge dame en haar
eveneens 19jarige verloofde, bleken met de
f 3000, die de eerste, nadat zij den sleutel ge-
vonden had, uit de trommel genomen had,
goede sier te hebben gemaakt. Een motor-
fiets en andere begeerlijke zaken werden met
het gestolen geld aangekooht. Al die zaken
bevinden zich nu ten politie-bureele te Hilli
gersberg, tezamen met het verloofde paar.
MEISJE DOOR EEN VAL VAN EEN
LADDER LEVENSGEVAARLIJK
GEWOND.
Dinsdagavond had het lOjarig meisje B. te
Hengeio het ongeluk van een ladder te vallen.
Zij kwam op den wringer van een wasch-
machine terecht, waardoor zij levensgevaar-
lijk werd gewond. In zorgwekkenden toestand
is het kind naar het R.K. ziekenhuis ver-
voerd, waar direct operatief moest worden
ingegrepen.
Maandagavond had de 74jarige landbou-
wer C. Deneer, te Wessem, het ongeluk in den
kelder van zijn woning te vallen. Zonder tot
bewustzijn te zijn gekomen, is hij in het zie
kenhuis te Roermond overleden.
HONDENTROUW.
Dezer dagen verkocht een bewoner van
Nieuwer-Amstel een Ierschen setter aan een
inwoner van Alkmaar. Het dier werd per auto
naar zijn nieuwen baas vervoerd en verbleef
daar ruim een week. Dinsdagmorgen in de
vroegte was het dier weer bij zijn ouden
eigenaar teruggekeerd en werd in uitgeputten
toestand in een schuurtje achter het huis
aangetroffen.
20-50 ctPer°"S
(Ingez. Med.)
Vergadering van Donderdag 6 Augustus 1931,
des narniddags 2 uur.
Voorzitter de heer J. Huizinga, burge
meester.
Tegenwoordig de leden: J. J. de Jager, L.
J. Geelhoedt, D. Scheele, F. Dekker, C. A.
Verlinde, A. de Bruijne, P. F. de Bakker, H.
J. Colsen, L. J. van Driel, C. van den Bulck,
D. van Aken en W. Bedet.
De VOORZITTER opent de vergadering en
stelt aan de orde:
1. Beeediging benoemd raadslid.
De VOORZITTER verzoekt den heer Colsen
het benoemd raadslid, de heer A. J. Harte de
vergadering binnen te leiden.
De heer HARTE, ter vergadering gekomen,
legt in handen van den voorzitter de door de
wet voorgeschreven eeden af.
De VOORZITTER beet den heer Harte
welkom in dezen kring; in verband met het
brjdstip, het einde der afloopende zittings-
periode van den gemeenteraad, is er geen
aanileiding hieraan een breedvoeriger betoog
te wijden; hij spreekt de hoop uit, dat het
nieuw benoemd lid met de van hem bekende
welwillendheid dezen namiddag zal willen
medewerken tot het afhandelen der agenda.
De heer HARTE dankt voor het tot hem
gesproken welkomstwoord en neemt zitting.
2. Notulen.
De notulen. der vergadering van 21 Mei en
die van 15 Juni 1.1. worden met algemeene
steanmen vastgesteld zooais die in afdruk aan
de leden zijn toegezonden.
3. Ingekomen stukken.
a. Naar aanleiding van het adres van de
verschillende in deze gemeente gevestigde
Bouwvakarbeidersbomden d.d. 23 Maart 1931,
welk adres de vergadering van den 2 April j.l.
in handen van burgemeester en wethouders
werd gesteld om bericht en raad, deelt dit
college het volgende mede:
Adressanten verzoeken de bouwverordening
aan te vullen met de bepaling, dat bij het
geven van eene bouwvergunning als voor-
waarden worden gesteld:
a. dat de werklieden noodig voor bouwwer-
ken uitgevoerd door of mede namens de
gemeente voor 80 inwoners moeten
zijn van deze gemeente;
b. dat de werklieden noodig voor alle andere
bouwwerken uitgevoerd in deze gemeente
voor 60 inwoners moeten zijn van deze
gemeente;
c. dat de te betalen loonen moeten zijn als
de thans geldende loonen te dezer plaatse.
Wat de eerste en de laatste voorwaarde be
treft zij opgemerkt, dat in de practijk daar
aan steeds de hand gehouden wordt, terwijl
zij een behoorlijike toepassing der onder B ge-
noemde voorwaarde onmogelijk achten.
In verband hiermede zal het den raad dui-
delijk zijn, dat zij geen termen aanwezig
achten de kenbaar gemaakte wenschen in de
bouwverordening vast te leggen waarom zij
voorstellen het adres voor kennisgeving aan
te nemen.
De heer VAN DRIEL meent, in tegenstel-
linig met het geheel afwijzend voorstel van
burgemeester en wethouders, dat er toch wel
mogelijkheid bestaat om althans voor een
deel aan het verzoek tegemoet te komen. Kan
hetgeen gevraagd wordt niet in de Bouwver
ordening worden opgenomen, dan zou het toch.
wel mogelijk zijn zoo'n voorwaarde te stellen
wanneer voor eenig bouwwerk afwijking van
de Bouwverordening wordt gevraagd, zooais
b.v. zoo veelvuldig gevraagd wordt van art.
10. Ook zou, wanneer in de toekomst de ge
meente bouwgrond verkoopt, in de verkoop-
voorwaarde de bepaling kunnen worden vast-
gelegd, dat in de bestekken voor het bouwen
van woningen moet worden voorgeschreven,
dat 60 der werklieden voor den bouw be-
noodigd uit de gemeente zelf moeten genomen
worden. Hij wijst er op, dat hier tal van
bouwvakarbeiders werkloos rond loopen en
dat al het mogelijike moet worden beproefd
de kosten van ondersteuning, die ten laste der
gemeente komen af te schuiven. Er zou ook
kunnen worden bepaald, dat de bouwers bij
afwijkinig van de gestelde voorwaarde f 1 per
dag boete moeten betalen voor elken werk-
man dien ze van buiten de gemeente nemen.
Die gelden konden dan ten voordeele der on
dersteuning komen. Maar als er zoo'n voor
waarde bestaat zullen ze het wel verleeren
om mensehen van buiten te nemen.
Spreker heeft in het kort zijn denkbeelden
hieromtrent ontwikkeld en beveelt die ter
aanneming aan, in plaats van het adres zon
der meer ter zijde te schuiven.
De heer VAN AKEN heeft, naar aanleiding
van deze kwestie een kleinigfheid te vragen.
Hij wijst op de werk en die van wege het
Roomsch-Katholieke schoolbestuur en dat der
Hervormde school zijn of zullen worden aan-
besteed. Bestaat er geen mogelijkheid, dat
burgemeester en wethouders voor het uitvoe-
ren van de werken, waarvoor de gelden van
wege de gemeente verstrekt worden, vast
laten leggen dat dit door werklieden uit de
gemeente geschieden moet?
Hij vermeent, dat de schoolbesturen, al-
vorens met de uitvoering van het werk te be-
ginnen, met burgemeester en wethouders
moeten overleggen, Mogelijk is het een klei-
nigheid dit vast te leggen.