SPECIALE
UITGAVEN
WINKELWEEK
81] Hoofdpijn «g.
en bi] Kiespijn
Dam- en Schaakrubriek.
Mijnhardt's Poeders.
VERDRONKEN.
PROVINCIALE STATEN VAN
ZEELAND.
DAMMEN.
CCXXIV.
SCHEEPV AARTBEWEGING.
A. C. LENSEN'S STOOMVAART-
MAATSCHAPPU - TER NEUZEN,
WISSELKOERSEN.
SCHAKEN.
VAN DE
VOOR DE
Zooals reeds in onze redactioneele kolommen gemeld is, zal in de
week van 10—15 Augustus de Ter Neuzensche Winkelweek „Klimop"
worden gehouden en hebben wij besloten om speciale
nummefs van ons blad uit te geven, te beginnen met Vrijdag
7 Augustus. Niet alleen komen de hierin geplaatste advertentien onder
de oogen van onzen uitgebreiden lezerskring, maar wij zullen deze
nummers in de stad huis aan huis doen bezorgen.
Een advertentie in deze uitgaven is dan ook de beste en ^oed-
koopste reclame voor elken zakenman, daar voor deze
speciale nummers de gewone tarieven blijven gehandhaafd en men
dus Seen extra-onkosten voor reclame
behoeft te maken.
Om ook onze lezers te doen deelnemen in deze Winkelweek, zullen
wij eenige verrassingen in de handelsadvertentien verwerken.,
Door daaraan prijsvragen te verbinden, voor welker oplossing fraaie
geschenken zullen worden uitgeloofd, zal elke advertentie nauwkeung
moeten worden geraadpleegd.
Het spreekt vanzelt dat aan deze uitgaven veel arbeid verbonden
zal zijn, daar ieder zakenman deze schitterende ge-
legenheid zal willen benutten om zijn advertentie-reclame in
elk huisgezin tot het onderwerp van het gesprek te maken, want men
kan er van overtuigd zijn dat er druk naar de oplossingen zal
gezocht worden.
De uitslag van dezen advertentie-wedstrijd zal in ons blad van
Vrijdag 21 Augustus worden bekend gemaakt.
Reeds thans kunnen advertentien voor deze nummers worden in-
gezonden, daar ieder blad een andere prijsvraag zal bevatten.
Beleefd verzoeken wij op de advertentie te vermelden wanneer men
haar geplaatst wenscht te zien.
De uiterste termijn van inzending zal steeds zijn den avond vddr de
verschijning.
De Administratie van de
XER NEUZENSCHE COURANT
Algemeen Nieuws- en Advertentieblad voor Zeeuwsch-Vlaanderen.
Doos 45 ct. Bij Uw Drogist.
(Ingez. Med.)
De 82-jarige C. van Hemert te Boskoop is
in een sloot achter zijn woning geraakt en
verdronken.
(Vervolg uit bet Eerste Blad.)
Ovemeroing weg in beheer en
onderhoud.
Het voorstel tot ovememing in bebeer en
onderhoud van een gedeelte weg onder
*q Heer Arendskerke, gaf in een der afdee-
lingen aanleiding tot de vraag of onder de
genoemde bezittingen der gemeente mede be-
booren de zijkantwegen, waarop vanwege Ged.
Staten werd geantwoord, dat voor bet geval
de gemeenite eigenares is van zijkantwegen,
deze eveneens in eigendom aan de provincie
zullen worden overgedragen. Van particulier
beazit van zijkantwegen is in bet ontwerp-
besluit geen sprake.
Aangenomen.
Een tweede ovemame.
Inzake de ovemame van een deel weg onder
Heinkenszand waren geen opmerkingen in de
afdeelingen gemaakt.
Een, derde weg.
Ook inzake ovemame van een deel weg
onder de gemeente Goes bad in de afdeelingen
geen discussie plaats.
Aangenomen.
Steunverleenjng verbetering wegen.
Het voorstel tot afwijzing van bet verzoek
van de Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor .Zeeuwsch-Vlaanderen te Ter Neuzen,
om berziening van de regelen ten aanzien van
■de verbetering en het onderhoud van de
wegen, voorkomende op bet Provinciaal
■wegenplan gaf in de afdeelingen aanleiding
itot uitvoerige bescbouwingen.
O.a. werd in den breede er op gewezen,
dat de toestand in Zeeuwsch-Vlaanderen heel
wat anders is dan elders in de provincie,
waar de gemeenten met geringe draagkracht
niet aan de bepalingen der wegenbelasting-
verordening kunnen voldoen en soepele toe-
passing zeer noodzakelijk is, o.a. voor wat
•betreft den weg AxelRoode-Sluis en die van
Driekwart naar Philippine. Van andere zijde
werd gewaarschuwd tegen bet maken van
■nitzonderingen, want wat moet de provincie
dan doen tegenover gemeenten en polders,
die reeds 25 bijdroegen. Vanwege Ged.
Staten werd erop gewezen, dat bet bier al-
teen een kwestie van de financien betreft.
Een beroep van Philippine op bet rijk bad
geen gevolg. Besproken is nu bet denkbeeld
de omliggende gemeenten, n.l. Sas van Gent,
Westdorpe en Ter Neuzen er in te betrekken.
Een voorstel tot aanhouding kon het college
niet steimen, niettegenstaande verscbillende
leden dit wenscben.
Enkele leden, die zicb met het voorstel van
Ged. Staten kunnen vereenigen, zeggen, dat
er in bet scbrtij'iven van de Kamer van Koop
handel toch veel waars ligt. Een lid zou eerst
willen nagaan wat de verscbillende polders
betalen voor onderhoud van wegen. Gaame
nemen Ged. Staten in overweging dergelrjke
wegen door de Provincie te doen ovememen,
een hunner zegt, dat bet systeem op Scbou-
wen, Tholen en Walcheren goed voldoet, men
zou voor Pbilippine een brjzondere regeling
himnpn treffen, maar men moet daarmede
tocb zeer voorzichtig zijn. Een polder dwin- j
gen is niet mogelijk, de secundaire wegen
moeten eerst verbeterd zijn voor de provincie
ze kan ovememen.
Enkele leden willen de bijdrage van polders
en gemeenten tot 15 verlagen.
Een lid meent er uit het wegenfonds meer
beschikbaar moet worden gesteld.
Een lid van Ged. Staten erkent, dat bet in
Zeeuwsch-Vlaanderen met de wegen niet
gaat, maar in overig Zeeland is van de 280
K.M. reeds 75 K.M. gereed.
Als in 1925 de conjunctuur even ongunstig
was geweest als thans, zou het in Walcheren
ook heel wat minder vlug zijn gegaan. Ged.
Staten hebben er bezwaar tegen meer bij te
drag-en dan 50 uit bet wegenfonds en 25
uit de Provinciale geldmiddelen. Ook wordt
door enkele leden nog een leening op langen
lermijn als middel naar voren gebracht.
Vanwege Ged. Staten wordt nog gezegd,
dat als er geld los komt van de krankzinni-
genverpleging er wellicht een andere regeling
kan worden getroffen. Ook de rentelooze
voorschotten voor verbetering van tertiaire
wegen vorderen groote bedragen.
In bet antwoord op het algemeen verslag
zeggen Ged. Staten, dat noch dit nocb bet
nadere adres van de Kamer van Koophandel
Ged. Staten aanleiding geeft wijziging te
brengen in hun voorstel. Ged. Staten wijzen
er op dat voor den weg WestkapelleMiddel-
burg vier kleine tot zeer kleine gemeenten
samen een vierde of f 150.000 bij een brengen.
De heer HAMELINK zeide, dajt in Z.-Vlaan-
deren enkele wegen in zeer slechten toestand
verkeeren, bijv. de weg van Driekwart naar
Pbilippine.
X>e gemeente Pbilippine is niet in staat de
kosten te getroosten voor verbetering van den
weg. De weg is van groot belang voor de
foeide Zeeuwscb-Vlaanderens. De Kamer van
Koophandel heeft gezegd, dat de wantoestand
moet worden verholpen en dat is werkelijk
dringend noodiig. Een lichtpunt is, dat Ged.
"Staten toegeven dat Philippine niiet bij macbte
iB te betalen en dat een dergelijke onderhouds-
plicbtige de hand kan worden toegestoken.
Hij was eerst voomemens een voorstel te
doen, doch bij wilde Ged. Staten op het hart
drukken om te trachten een weg te vinden.
Dit wat de Zandstraat betreft.
De weg AxelRoode Sluis is minstens even
slecht. In den winter is deze weg levensge-
waarlijk. De onderhoudsplichtigen zr.jn on-
macbtig of onwillig den toestand te ver-
8>eteren.
Aan de wantoestanden in Zeeuwsch-Vlaan
deren dient aandacbt te worden gescbonken
en de verbetering dient met energie te worden
aangepakt.
Te Axel dient de toestand eveneens ver
beterd te worden. Het verkeer wordt daar-
rioor in een trecbter gedreven.
De beer DE FEIJTER ondersteunt het
adres van de Kamer van Koophandel en gaat
jaccoord met hetgeen de heer Hamelink heeft
gezegd. De weg van den St. Annapolder tot
aan den provincialen weg HulstWalzoorden
dient ook verbeterd te worden.
Het verkeer op dezen weg is zeer druk.
Het zou jammer zijn als een gedeelte van den
weg verbeterd werd en een ander gedeelte
niet.
De beer KODDE ondersteunt bet voorstel
van Ged. Staten. In het verzoek wordt te veel
rekening gehouden met de plaatselijke toe-
standen. Ook in andere deelen is verbetering
van verscbillende wegen dringend noodig. De
belanghebbenden zelf dienen opgezocbt te
worden, opdat deze gezamenlijk het bedrag
voteeren. De kas van de provincie kan de
uitgaven voor wegen van lokaal belang niet
dragen. Voor deze soort wegen kan niet meer
gegeven worden dan is toegezegd.
Voor de wegen ter verbetering van de beide
Zeeuwsch-Vlaanderens kan misschien ook wel
getracht worden een rijksbijdrage te krijgen,
want bet betreft zeker een rijksbelang.
De heer HAMELINK antwoordde den heer
Kodde, dat reeds meermalen gepoogd is rijks-
steun te verkrijgen, doch dat deze pogingen
steeds mislukt zijb.
Waar het bier een noodtoestand betreft die
nen de Prov. Staten de verzoeken te steunen.
De heer BOSSELAAR ondersteunt het
voorstel van Ged. Staten. Hij zeide, als er een
wil is in Zeeuwsch-Vlaanderen er ook wel een
weg te vinden is. Wij moeten zeer voorzichtig
zijn om niet te vlug een uitzondering te
maken.
De heer DIELEMAN zegt, dat Zeeuwsch-
Vlaanderen in zijn wegen-politiek bet „eigen-
landje" toont. In bet adres van de Kamer van
Koophandel komen enkele onjuistheden voor,
wat hij betreurt.
Niet alleen in Zeeuwsch-Vlaanderen zijn
sleehte wegen, doch ook in andere deelen van
Zeeland is dit het geval. Men denke aan
Walobeiren. Als de Kamer van Koophandel
eens had nagegaan wat in andere deelen is
gedaan voor wegenverbetering, zou wel een
andere toon zijn aangeslagen. De klaohten
zijn juist, doch men moet zelf de koe bij de
horens vatten.
Het zou consequent zijn als het Rijk sub-
sidle gaf voor den weg van Driekwart naar
Philippine.
Verbetering van dezen weg is ook wel
degelijk een landbouwbelang. Toch hebben de
polders geen cent subsidie gegeven, hoewel
dit herhaaldelijk is gevraagd.
Verder besprak de heer Dieleman de nood-
zakelijkheid van verscbillende andere wegen
in het algemeen verslag der afdeelingen ter
sprake gebracht.
De gemeente Axel weigert een bijdrage om
den weg AxelRoode Sluis op het wegenplan
te krijgen.
Hij hoopt dat in Zeeuwsch-Vlaanderen zicb
spoedig een krachtige wil zal openbaren, ten-
einde de noodige wegsvefbe te ring te ver
krijgen.
Het voorstel werd daama aangenomen.
Afgewezen werd het verzoek van het be-
stuur van den Zeeuwschen Polder- en Water-
schapsbond om verlenging van den aflossings-
termijn voor rentelooze voorschotten voor
verbetering van z.g.n. tertiaire wegen.
Renteloos voorschot. j
Het voorstel tot toekenning van een ren
teloos voorschot van f 35.900 voor verbetering
van den West-Souburgsche weg gaf aanlei-
ding in de afdeelingen tot de vraag of het
hier niet feitelijk een komweg betreft, wat
ook van de zijde van Ged. Staten wordt toe-
gegeven, een lid van dit college is ook ge-
troffen door de wijziging in de denkbeelden
van den Hoofdingenieur wat betreft de door-
gaande wegen. Een lid merkte op, dat de
weg de verbinding vormt tusschen de kom- j
men van Souburg en Ritthem. Een ander
lid acht f 78.000 per K.M. wel wat veel. Voor-
al ook de kosten van aankoop van grond acht j
men zeer hoog, terwrjl elders iedere eigenaar
een strookje grond gratis geeft.
Naar aanleiding van desbetreffende opmer
kingen, geeft men van de zijde van Ged. Sta
ten toe, dat men de verschillende vragen ten
opzichte van de kostenberekening niet ten
voile zal kunnen bevredigen, maar de kosten
komen op rekening der gemeente en het ver-
schil in rente kan voor de provincie nooit
groot zijn. Enkele leden meenen, dat het hier
geen tertiairen weg betreft, doch een straat,
gezien ook de trottoirbanden en cementtegels
Van de zijde van Ged. Staten wordt erkend,
dat het hier een grensgeval betreft, het is
echiter eene verbinding tusschen twee kom-
men en een afdoende verbetering ook voor
het doorgaand verkeer is zeer gewenscht.
In hun antwoord op het algemeen verslag
geven Ged. Staten toe, dat het werk vrq
kostbaar is, in dit geval zal daaraan niet
kunnen worden ontkomen, daar de grond
reeds gekocht en betaald is. Intusschen
drukken deze hooge kosten in de eerste plaats
op de gemeente zelve, die ze echter aanvaard
heeft.
De heer KODDE stelt voor het renteioos
voorschot met f 7000 te verminderen en die
te bepalen op /28.900.
De heer VAN DE PUTTE verdedigde het
voorstel van Ged. Staten. Het verkeer over
dezen weg is ontizettend druk. Het trottoir
dat daar gemaakt wordt is dringend noodig.
Hij ontraadde de f 7000 van het renteloos
voorschot af te nemen.
De heer KODDE achtte het aanleggen van
een trottoir niet noodig. Als het voorstel van
Ged. Staten wordt aangenomen, vraagt hiij1 of
wij niet te ver gaan en welke consequenties
er uit voort kunnen vloeien.
Op principieele gronden wil hij de kosten
voor bet trottoir uitsohakelen. Wij gaan een
stap doen, die wanneer wij die later volgen,
te veel van de provinciale middelen zullen
eischen.
De heer VAN 't HOFF zeide, dat wij het
moeten waardeeren, dat Ged. Staten de zaak
wat royaal bekijken. Laten wij Ged. Staten
in hun plannen voor fLinke wegsverbetering
steunen en niet te enghartig zijn.
De heer VAN DE PUTTE zeide aan den
heer Kodde, dat bij nieuwe aanvragen elk ge
val afzonderlrjk zal bekeken worden.
Hij1 beval nogmaals het voorstel van Ged.
Staten ten zeerste aan.
Het amendement-Kodde werd daama in
stemming gebracht en verworpen met 22
tegen 15 stemmen.
Het voorstel van Ged. Staten werd vervol-
gens aangenomen zonder stemming.
De vergadering werd daama ten half zes
verdaagd tot Woensdagmorgen 10 uur.
Wit Zwart.
J. van Calmthout, Goes. J. Roelans, M'burg.
1. 32—28 17—21
Naast 1823 wordt dit antwoord het meest
toegepast.
2. 31—26 20—24
Een ongewone voortzetting in dezen stand,
doch lang niet zwak. Veelal speelt men hier
1923 of 1823, in beide gevallen met goede
spelontwikkeling.
3. 26X17 12X21
4. 37—32 7—12
5. 41—37 15—20
6. 36—31 21—26
7. 31—27 10—15
8. 47—41
Het volkomen doellooze van dezen zet uit
positie-oogpunt hebben wij al meermalen
uiteengezet, waarom we naar voorafgaande
rubrieken kunnen verwijzen. Schijf 47 sluit
niet alleen 46 op, maar wordt o.i. te vroeg
opgaspeeld, daar uit het spelgenre nog aller-
minst blijkt, welke rol deze gewichtige schijf
in het eindspel zal hebben te vervullen.
8. 1—7
9. 3430 1823
Eerst 2025 lijkt ons sterker.
10. 30—25 12—18
11. 39—34 7—12
12. 4439 410
Zie de opmerking bij den 8en zet van wit.
We zouden hier de voorkeur geven aan
24—29 en 20X29.
Ook 1117 was best.
13. 34—29 23X34
14. 40X29 2—7
15. 41—36 18—22
In de gegeven omstandigheden wel het
beste.
16. 27X18 12X34
17. 39X30 2429
Natuurlijk.
18. 33X24 20X29
19. 49—44 16—21
20. 36—31 19—24
21. 30X19 14X23
22. 28X19 13X24
23. 44—39 10—14
24. 45—40 14—20
25. 25X14 9X20
De zwarte aanval loopt hier vanzelf dood,
Wit's positie is hier stellig gelijkwaardig
aan die van zwart.
26. 46—41 5—10
27. 50—45 8—13
28. 31—27 11—16
29. 2722 712
Het is nu een vrij onberekenbaar spel ge-
worden. Wit gaat daarom terecht tot ver-
eenvoudiging over.
30. 4034 29X40
31. 45X34
Zou achteruitslaan niet voorzichtiger ge
weest zyn? Men zie het vervolg.
31. 38
32. 3228 1014
Op 1218 vervolgt wit met 4136 en
3731 en heeft uitstekend spel.
33. 3430 1419 gedwongen
Gaat wit nu door met 3025, dan zwart
2127 en 27X29, waarna wit het aan z\jn
korten vleugel zwaar te verantwoorden zou
krqgen.
34. 4136 2025
35. 38—33
Wit heeft niet veel beters.
35. 25X34
36. 39X30 1520
Zwart speelt een forsch en consequent
aanvalsspel. Wit kan niet achter schijf 20
loopen wegens 2127 en 27X49 dam. Op
werkelqk keurige wijze forceert zwart een
voordeelig eindspel.
37. 43—39 20—25
38. 39—34
Dit is natuurlijk gedwongen. Op 48-43
zou het witte spel in elkaar vallen.
38. 12—17
39. 22X11 6X17
40. 48—43
Wit speelt een verloren spel. Het is alleen
nog leerzaam, hoe zwart het karweitje op-
knapt.
40. 13—18
41. 37—32 (of 8—12
Stand na 41 zetten.
ZWART 1 2
26
Hier volgt wederom een parttj uit den wed-
strijd om het kampioenschap van Zeeland
1931. Zij werd den lOen April j.l. te Goes ge-
speeld.
46% p. 4. Joego Slavie 46 p. 5, 6 en 7.
Duitschland, Letland en Zweden, elk 45% p.
8. Oostenrj'k 45 p. 9. Engeland 44 p. 10.
Hongarije 39% p. 11. Nederland 35 p. 12.
Zwitserland 34 p. 13. Litauen 30% p. 14.
Frank rijk 29% p. 15. Roemenie 28 p. 16.
Italie 24 p. 17. Denemarken 19% p. 18.
Spanje 15% p. 19. Noorwegcn 15 p.
WIT 47 48 49 50
42. 42—37 (of 21—27!!
Dit beslist onmiddellijk.
43. 32X21 16X27
44. 43—38 1823
45. 37—31 23X43
46. 31X11 12—17
47. 11X22 4349
48. 22—18 (of 49—44!
49. 33—29 gedw. 24X33
50. 18—12 4449!
51. 36—31 gedw. 26X37
52. 30—24 19X39
Wit gaf op. Zooals men ziet, niet te vroeg.
Het midden- en eindspel zijn door den
Zeeuwschen kampioen uitstekend behandeld.
Euv. e—Capablanca.
De oud-wereldkampioen heeft den grooten
strijd gewonnen, naar de meening van onder-
scheidene schaakexperts wel niet overtui-
gend, maar in elk geval is hij ovenwinnaar
en de Nederlandsche kampioen is als preten-
dent naar den wereldtitel uitgeschakeld, voor-
loopig althans.
Wie de partijen van deze match heeft ge-
volgd, maar vooral wie ze nauwlettend heeft
nagespeeld, weet, dat de Cubaan de overwin-
ning niet cadeau heeft gekregen. De derde
partij won hij, toen Euwe in ,,Noteboom-
achtige" tijdnood een blunder beging op een
oogenbliik, dat de partij nog alles voor onzen
landganoot beioofde. Men zie hiervoor onze
volgende ruibriek, waarin Euwe die partij
analyseert. In de viijfde partij werd de Oubaan
bijna overspeeld door het gedurfde en doel-
bewuste aanvalsspel van Euwe. Schaak-
minnend Nederland zag een zege nabij, Euwe
zelf meende de winst in handen te hebben,
maar Capablanca, eindspel-phenomeen als hij
nu eenmaal is, vond nog juist een stroohalm-
remise, waar ieder ander verloren zou hebben.
De achtste partij bood hetzelfde beeld.
Capablanca streefde van den aanvang af zijn
gewoonte getrouw naar vereenvoudiging.
Euwe het hem begaan en zette intusschen
een val open, waar de Cubaan inderdaad in-
tippelde. Dit kostte hem de kwaliteit,
waarna Euwe volgens aller meening winnem
moest,
Het openingsspel in deze partij verliep
aldus:
(Wit: Dr. Euwe): 1. d2—d4, Pg8—f6. 2.
c2c4, e7e6. 3. Pgl—f3, b7—,b6. 4. g2—
g3, Lc8b7. 5. Lflg2, Lf8—b4f. 6. Lcl—
d2, Lb4 Xd2|. 7. DdlXd2, 0—0. 8. Pbl—c3,
Pf6e4. 9. Dd2c2, Pe4Xc3?
Capablanca liep hier in een val van de
Nimzowitsch-verdediging, die hem bekend
kon zijn.
Tijdens het toumooi te Boedapest, waar
Capablanca zelf deelnam, was er n.l. een
speler dngeloopen en Monticelli won toen de
kwaliteit op dezelfde manier als Euwe in deze
partij.
10. Pf3g5Pc3e4. 11. Lg2Xe4, Lb7X
e4. 12. Dc2 X e4, Dd8Xg5. 13. De4Xa8.
Zwart is nu de kwaliteit achter, maar na
een lang eindspel, waarin de Cubaan opnieuw
zijn weergalooze eindspelkennis kon toonen,
eindigde de partij tot groote teleurstelling der
talrijke toeschouwers met remise.
De negende party was beschouwd van het
standpunt der grootmeesters, een knoeipartij.
Zoowel Capablanca als Euwe maakten eenige
fouten, en dat in deze partij de balans ten
slotte doorsloeg naar de zijde van Capablanca,
komt wellicht eerder op naam van Fortuna
dan door duidelijke spelmeerderheid.
Zonder dus in de geringste mate van chau-
vinisme verdacht te mogen worden, kunnen
we de eindoverwinning van Capablanca niet
anders zien dan zeer geflatteerd. Zooals uit
de besprekingen in binnen- en buiteniandsche
bladen tot uiting komt, zijn sohaakmeesters
van naam diezelfde meening toegedaan. De
meesten aohten Euwe volkomen gelijkwaardig
aan Capablanca en rekenen hem tot de
sterkste spelers ter wereld. Ingewijden wis-
ten dat trouwens al lang, maar of Aljechin,
Capablanca Nimzowitsch, Dr. Vidmar, Bogol-
juibof en Dr. Euwe inderdaad met hoofd en
schouders boven anderen uitsteken, zooals we
ergens vermeld vonden, mag foetwijfeld wor
den. Tenslotte hoorden we ook nog wel eens
van Rubinstein, Griinfeld, Kashdan, Tarta-
kower, Sultan Khan, Becker, Mattison,
Samisch, enz. Ook in de schaakiwereld zijn er
profeten, die brood eten. Niet onmogelijik zal
de toekomst dit uitwijzen.
COOPERAX1E V E VKUCHTENVEILINO
„ZEEUWSCH-VL,VANDEREN" G.A.
TE TER NEUZEN.
Veiling van 29 Juli.
Oranje-pruimen 19 tot 26 ct.; Marbelanen
16 tot 18 ct.; Kriekperen 8 tot 12 ct.; Ooms-
kinderen 12 tot 21 ct.; Madeleinen 8 tot 20
ct., Kruisbessen 1 tot 9 ct.; Roode bessen 4
tot 12 ct.; Zwarte bessen 5 tot 7 ct.; Tomaten
10 tot 24 ct.; per K.G.
Princesboonen 3 tot 11 ct.; Snijboonen 12
tot 19 ct.; Sjalotten 2 ct.; Wagenaars 4 ct.;
Peulen 7 ct.; per K.G.
Bloemkool 2 tot 9 ct.; Roode kool 4 tot 6
ct.; Sovoije kool 3 tot 8 ct.; Meloenen 41 tot
52 ct.; Perziken 5 tot 9 ct.; Komkommers 2
tot 3 ct.; per stuk.
Kroten 6 ct. per bos.
Eigenheimers /2,80 tot /3,70 per 100 K.G.
Van Ter Neuzen: 29 Juli. Eng. s.s. PE-
GRIX, 99, ledig, Hull.
Voor Sluiskil: 30 Juli. Eng. s.s. GATWICK,
810, kolen, Queensborough.
Voor Sas van Gent: 30 Juli. Nederl. m.s.
APOLLINARIS, 132, ledig, Colchester.
Voor Gent: 29 Juli. Eng. s.s. VTRUTLTA,
3415, benzine, Philadelphia; Zweedsch s.s.
MOLLEY, 446, hout, Danzig.
30 Juli. Eng. s.s. CIRICHTOUN, 506, stukg.,
Leith; Eng. s.s. DENNIS ROSE, 946, ledig,
Rouaan; Eng. s.s. FALCON, 738, stukg., Lon-
den; Eng. s.s. DUNSTANBURGH, 476, stukg.
New-Castle; Eng. s.s. SPHENE, 413, ledig,
Londen; Belg. s.s. ADOLPHE URBAN, 309,
ledig, Felixtowe; Zweedsch s.s. STINA, 730,
pyriet, Bordeaux; Eng. s.s. LAKEWOOD, 252,
ledig, Whitstable; Eng. s.s. ISABELETTA,
157, pijpaarde, Fowey; Let.l s.s. LAIMDOTA,
2314, hout, Riga; Eng. s.s. ESTON, 806,
ledig, Dieppe; Eng. s.s. EQUITY, 426, stukg.,
Goole.
Van Gent: 29 Juli. Panama, s.s. IGNACIA
AGUADO, 1786", ledig, Antwerpen; Fransch
s.s. CABOURG, 1263, phosphaat, Bordeaux;
Zweedsch s.s. SIGNFRED, 327, fosfaat, Norr-
koping; Eng. s.s. HULL, 451, stukg., Hull;
Eng s.s. SWIFT, 408, stukg., Londen.
30 Juli. Eng. s.s. GWENTGATE, 887, tjzer,
Newport; Eng. s.s. TRENTWOOD, 369, tjzer,
Middlesbrough; Eng. s.s. OLIVINE, 494, ka-
toen, Liverpool.
s.s. MAGDALENA te Ter Neuzen.
s.s. TERNEUZEN te Ter Neuzen.
Amsterdam, 31 Juli 1931.
Vreemd Bankpapier.
Bieden Laten
Londen 12,03 12,04
Belgisch 6,90 6,93
Het landentoumooi te Praag.
Het intemationale schaaktoumooi te Praag
werd Zajterdag beeindigd.
Nederland verloor in de laatste ronde met
1%2% tegen Duitschland. In den eindstand
komen de Vereenigde Staten als no. 1 met
slechts 1 punt voorsprong op Polen, dat, naar
men weet, verleden jaar overwimnaar was.
Van de Nederlanders hebben Weenink en
vooral Van Doesburgh met veel pech te kam-
pen gehad. De laatste verloor al zijn par
tijen. Noteboom en Jhr. Van den Bosch deden
wat van hen verwacht werd, terwijl de nieu-
weling Addicks, reeds belkend uit het Spiel-
mann-toumooi van het vorig jaar, de ver-
wachtingen verre heeft overtroffen en door
tal van eclatante overwinningen bewezen
heeft zijn plaats in de Hollandsche ploeg ten
voile waard te zijn.
De sensatie van dit toumooi was de neder-
laag van den wereldkampdoen Aljechin tegen
den sterken Letlander Mattison. Hier volgt
de eindstand:
1. Vereenigde Staten van Amerika met 48
punten. 2. Polen 47 p. 3. Cecho-Slowakije
TER NEUZENSCHE
