FOSTER* MAAGPILLEN
BUBGERLIJKEV STAND.
MARKTBERICHT.
VERDRONREN.
AANGEHOUDEN.
DE EERSTE MOTORLOOZE VLUCHT
OVER HET RANAAL.
ZEVEN PERSONEN DOOR DEN BLIRSEM
GETROFFEN.
ENGEZONDEN STUKKEN.
LOOP DER BEVOLKING.
VERKOOPINGEN, UIT V OERIN GEN,
AANBESTEDINGEN, ENZ.
UITSLAG VERKOOPINGEN,
AANBESTEDINGEN, ENZ.
SCHEEPVAARTBEWEGING.
A. C. LENSEN'S STOOMVAART-
MAATSCHAPPIJ - TER NEUZEN*
WISSELKOERSEN.
RIND in brand door
ONVOORZICHTIGHEID MET BENZINE.
Op bet terrein der Prov. Geld. Electr. maat-
schappij te Apeldoorn, was een der werklieden
van de maatschappij bezig met het reinlgen
van omamenten met behulp van benzine. Twee
kinderen, gebruik makende van de afwezig-
beid van den werkman, kwamen het terrein
op. Een hunner, het achtjarige zoontje van een
der opzichters, hield een kwast in de branden-
de lamp en doopte deze daama in een bakje
met benzine, blrjkbaar van meening zijnde, dat
het water was. Het kind geraakte in brand en
bekwam brandwonden aan hoofd en armen.
Onmiddellijke overbrengst naar het ziekenhuis
was noodzakelijk.
DOODELIJK JACIITONGELUK.
Aneta meldt uit Soerabaja dd. 18 Juni dat
de heer C. Hoogland, administrateur van de
ondememing Pagger Goenoeng op jacht zijnde
is uitgegleden, waardoor zijn geweer afging.
Hij werd in het hoofd getroffen en was op
slag dood.
TROUWLUSTIGE DAME GEDUPEERD.
Te Roermond is ter beschikking van de Ju-
stitie gesteld een 25jarige Nederlander, laatst
wonende te Gent in Belgie.
Deze zou te Vijnckt bij Gent zekere mej. v.
Vwonende aldaar, 33.500 francs afhandig
hebben gemaakt. Deze jongedame verkeerde
in de meening met hem te zullen trouwen.
Naar de man voorgaf had hij dit geld noodig
om met een ongeveer gelijk bedrag van hem
zelf een groentezaak te Gent te koopen, alwaar
hij zich dan vast zou vestigen. Mej. v. d. V.
stelde hem daarop in goed vertrouwen dat geld
ter hand.
Hrj kodht volgens de Tel. echter een vracht-
auto en verdween daarmede over de Neder-
landsche grens. De trouiwlustige jongedame
volgde hem naar Limburg en deed aangifte
b\j de politie, welke den man arresteerde.
Toen bleek bovendien, dat hij reeds eenige
jaren getrouwd was.
GEVANGEN OP EEN STATION.
Donderdagnacht omstreeks half 66n bemerk-
ten twee surveilleerende agenten van politie,
dat zich een man bevond op de viaduct van
de electrische spoor bij de halte Bergweg te
Rotterdam. De man stond op de overspanning
van de viaduct over den Bergweg. Zoodra hjj
de agenten bemerkte, riep hij hen aan en hij
vertelde dat h(j met den trein van half 12 aan
de halte was aangekomen en dat hij, nadat de
trein vertrokken was, bemerkte dat zich nie-
mand meer op het haltestation bevond.
Hij verzocht de agenten hem uit zjjn be-
narde positie te bevrijden, maar omdat inder-
daad niemand meer aan de halte aanwezig
was, konden de agenten niet bij den man ko-
men. Kort nadat de agenten aangesproken
waren kwam er een montagewagen, die zich
over den uitgeslotene ontfermde en hem mee
nam naar het station Hofplein, waar hij kon
worden bevrijd. Het onderzoek van de politie
heeft uitgeweizen, dat de gedupeerde reiziger
inderdaad in het bezit was van een spoor-
kaartje Den Haag—Rotterdam—Bergweg.
EEN SLACHTOFFER VAN DE
HONGAARSCHE VERKIEZINGEN
Men meldt uit Boedapest:
Bij de voorbereiding van de Hongaarsche
verkiezingen ontmoetten in het dorp Cup twee
tot verschillende partijen behoorende dronken
troepen elkander en raakten slaags. Weldra
verscheen een wachtmeester van de gendar
merie, die de vechtenden aanmaande, uiteen
te gaan. Hierop vielen dezen den gendarme
aan, zoodat deze genoodzaakt was van zijn
revolver gebruik te maken, met het gevolg,
dat een van de dronken kiezers werd dood-
geschoten.
DRIE MIJNWERKERS GESTIKT.
Te Bukownica, bij KattowiU zijn drie werk-
looze mijnwerkers, die nabij de Hillebrand-
schacht bij Vendor een „wilde" delving waren
begonnen en reeds op een diepte van 12 M.
werkten, tijdens den arbeid door vergiftige
gassen gestikt. De reddingsbrigade van de
Hillebrandschacht heeft de lijken geborgen,
waarbij vastgesteld werd, dat reeds op 1% M.
diepte vergiftige gassen aanwezig waren.
DE NAUTILUS HEEFT HAAR PERISCOOP
VERLOREN.
De Engelsche bladen bevatten een bericht
van het departement van marine te Washing
ton, dat de duikboot Nautilus, welke de Ame-
rikaansche kruiser Wyoning op sleeptouw
heeft, haar periscoop heeft verloren. De man-
schappen in het gesloten schip kunnen der-
halve niet om zich heen zien. Er is tusschen
de Nautilus en de Wyoning uitsluitend verbin-
Hing- langs draadloozen weg.
AMMONIAK GEDRONKEN
In het Armenhuis, aan de Roeterstraat te
Amsterdam is overleden een 61jarige, die bij
vergissing uit een flesch ammoniak had ge-
dronken.
ERNSTIG GEWOND.
Donderdagavond reed de motorrjjder B. uit
Enschede ter hoogte van de steenfabriek Alba
aan het Apeldoomsch-Dierensch kanaal te
Loenen, toen plotseling een op den weg loopen-
den hond voor den motor sprong. De hond
werd op slag gedood. De heer B. kwam te
vallen en werd zeer ernstig gewond. Hij is
naar het ziekenhuis te Apeldoorn vervoerd.
DE MOORD IN DE WAGENSTRAAT
TE 's GRAVENHAGE.
De 28jarige chauffeur D. P., die verdacht
wordt den 32jarigen chauffeur H. N. in de
Wagenstraat met een dolkmes te hebben dood-
gestoken, is naar het Huis van bewaring over-
gebracht en ter beschikking van de justitie
gesteld.
P. blijft volharden bij zijn bewering dat hij
zich niets weet te herinneren van hetgeen
met hem is voorgevallen.
Het mes is nog niet gevonden. Maar wel zijn
de getuigenverklaringen vermeerderd, welke
voor P. bezwarend zijn.
DRIE MENSCHEN GEBETEN DOOR EEN
DOLLE HOND.
Een groote hond van den landbouwer Bre-
kelmans te Oss vertoonde plotseling teekenen
van hondsdolheid. Hij sprong in het weiland
van den landbouwer P. v. Geffen en beet een
der daar loopende koeien in de achterpooten
en in den buik, zoodat het bloed er uit liep.
Van Geffen kwam toeloopen en trachtte den
hond te verdrijven, doch deze sprong tegen
hem op en beet hem in den linkerarm. Op
zijn hulpgeroep kwamen de buren Tiebosch en
Er. van Lieshout, die in het naburige weiland
aan het melken waren, aangeloopen. Maar ook
zrj werden door het dolle dier gebeten, meldt
de Maasb. Met drie man wisten ze intusschen
den hond uit de wei te jagen. Juist passeerde
op dit moment de heer Fr. Hoep, drogist te
Uden, per fiets over den weg. Het dier viel
op den niets kwaads vermoedenden man aan,
sleurde hem van de fiets en verwondde hem
deerlijk aan gezicht, beenen en handen. De
veldwachter van Dijk, door omwonenden ge-
waarschuwd, kwam ter plaatse en doodde het
dier met drie revolverschoten.
De slachtoffers maken het, naar omstandig-
heden, vrij wel. Naar verluidt, zullen zij naar
Utrecht gaan, om zich met serum tegen honds
dolheid te laten inspuiten.
Zaterdagmorgen waren op de Usel in de
nabijheid van Angerlo bij Doesburg twee
Duitschers afkomstig uit Neuremberg, in een
kano op de rivier. Zij lieten zich door een
motorboot sleepen. Plotseling liep de kano
door den golfslag vol water. Een der inzitten-
den kon zich nog op de motorboot in veilig-
heid stellen. Zijn vriend, de 25-jarige friseur
Franz Watzeck is verdronken.
Het Lijk van W. is eenige uren later ge
vonden.
DIEFSTAL VAN 500 UIT EEN AUTO.
Op 8 Mei verdween te Delft uit een auto,
staande op de Bralbantsche Turfmarkt, een
pak, inhoudende 500. In verband met dezen
diefstal zijn aldaar aangehouden drie personen
en wel de 20jarige P. H., de 22jarige A. van
R. en de 19jarige J. P., die verdacht worden
van medeplichtigheid. Zij bekenden, dat de
diefstal is gepleegd in hun tegenwoordigheid
door den 21jarigen G. van Z. In de Zuider-
straat hadden zij het weggenomen pak ge-
opend en er wat klein geld uitgenomen. Van
Z. en P. begroeven het pak daarna nabij de
laan van Jaffa. De bedoeling was, dat zij den
volgenden dag het pak weer zouden opgraven,
om den buit te verdeelen. Toen zij den volgen
den dag van Z. niet vonden en aan de Laan
van Jaffa gingen graven, bleek niet alleen van
Z., maar ook het geld verdwenen. Thans is
laatstgenoemde te Apeldoorn door de politie
aangehouden en naar Delft overgebracht.
De anderen zijn na verhoor op vrije voeten
gesteld.
VIER WIJNDRINKENDE DIEVEN
Woensdag is in de verbouwde villa aan den
Kennemerweg te Bloemendaal ingebroken.
Eenige flesschen wijn werden ontvreemd, wel
ke door de inbrekers zijn geledigd.
De Bloemendaalsche politie heeft volgens de
Msb. op den Kinheimweg vier jongens aange
houden, verdacht van dezen diefstal. Het wa
ren de 18jarige K. K., de 18jarige M. v. L.,
de 19jarige C. A. S. en de 12jarige D. B., alien
te Haarlem woonachtig. Zij bekenden den dief
stal gepleegd te hebben en zijn voorloopig in
arrest gesteld.
BOEFJES.
De Berlijnsche politie heeft zes jongens van
13 tot 15 jaar gearresteerd, die elken dag.
wanneer ze van school kwamen, diefstallen
gingen plegen in de groote Berlijnsche markt-
hallen. Enkele dagen geleden was de 13-jarige
hoofdman der bende door het raam van het
bureau van een bananenkoopman binnenge-
drongen en had er 1200 mark ontvreemd. 600
mark gaf hij aan zijn kameraadjes die het
geld verkwistten en zoo de aandacht van de
politie op zich vestigden. De hoofdman zelf
vertelde thuis, dat hij met zijn klas een uit-
stapje naar Hamburg ging doen. Hiji reisde
ook inderdaad naar Hamburg en werd bij zijn
terugkeer naar Berlin gevat.
Uit Boulogne sur Mer wordt gemeld dat de
Canadeesche zeilvlieger Berardmore voor de
eerste maal met een motorloos vliegtuig over
het Kanaal is gevlogen van Engeland naar
Frankrijk. Hij steeg met zijn zweeftoestel
te, Lympne op en landde na l1/^ uur viot te
St. Engelbert bij Calais.
EEN HITTEGOLF IN AMERIRA.
De warmte heeft de laatste dagen in het
midden en de westelijke deelen der Oostelrjke
staten van Amerika, een groot aantal slacht
offers geeischt. Meer dan twintig personen
zijn bezweken ten gevolge van de ondragelijke
hitte of verdronken, toen ziij' bij het baden
eenige verfrissching zochten. De temperatuur
in de schaduw bedraagt bijna 100 gTaden.
TWEEVOUDIGE MOORD UIT JALOUZIE.
Vrijdagmiddag heeft te Berlijn een 22jarige
kleermaker een 21jarige naaister in haar
ouderlijke woning doodgeschoten en vervol-
gens een eind aan zijn leven gemaakt, door uit
het venster der vierde verdieping te springen.
Hij heeft dit misdrijf waarschijnJijk uit
jalouzie gepleegd.
EEN WERKLOOZENDRAMA.
Te Nicolai waren in een schuur bij de stad
verscheidene werkloozen. Een van hen had
een oud Russisch geiweer en tien patronen
bij zich. Een andere werklooze verlangde nu,
dat de bezitter van het geweer op hem zou
schieten. Eerst het derde schot trof den man
in het hart. De andere schoot zich daarop
in het hoofd, De beide andere werkloozen,
die intusschen weggeloopen waren, riepen de
politie, welke de beide lijken heeft gevonden.
De oorzaak van dit drama is in de wenkloos-
heid te zoeken.
AMUNDSEN NOG IN LEVEN?
Het Berliner Tageblatt meldt uit Moskou,
dat de Sovjet ijsbreker ,,Malygin" die indertijd
heeft deelgenomen aan de reddingsexpeditie
van de Italia op 15 Juli a.s. uit Archangel zal
vertrekken naar het Noordpoolgebied. De ex
pedite was oorspronkeljjk bedoeld als een toe-
ristentocht, waarvan de deelnemers onder lei-
ding van prof. Wiese het Poolgebied zouden
bezoeken om daar te overwinteren. Van Ar
changel zou de Malygin via Frans Jozefsland
naar de Flora kaap en vandaar naar het
Noordelijkste punt van de Kroonprins Rudolf-
eilanden op 82 gr. N.B. gaan om onderweg de
Graf Zeppelin te ontmoeten, die de laatste post
voor de overwinterenden zou afwerpen. Inmid-
dels heeft de tocht van de Molygin echter een
ander karakter gekregen, en zal men trachten
sporen te vinden van Amundsen, die bij de
reddingspogingen van de Italia om het leven
is gekomen, omdat men uit enkele aanwijzin-
gen de hoop heeft geput dat de mogelijkheid
bestaat, dat Amundsen nog in leven zou kun
nen zjjn. De voornaamste aanwijzing waaruit
deze hoop geput wordt, is een telegram van
de Amerikaansche Noordpoolonderzoeker
Anton Vial, dat prof. Wiese dezer dagen ont-
ving. Voordat Roald Amundsen zijne reddings-
vlucht naar de schipbreukelingen der Italia
ondernam vertelde ik mijn vriend Amundsen,
dat ik op de Rudolfseilanden korten tjjd te-
voren 'n groot provianddepot had ingericht en
duidde ik hem de plaats aan waar dit depot
te vinden zou zijn. Om verschillende redenen
ben ik er vast van overtuigd, dat Amundsen
naar de Rudolfseilanden heeft weten te komen,
i en thans nog in leven is. Ik verzoek den deel-
j nemers aan de expeditie op de Rudolfseilanden
zorgvuldig te willen zoeken naar sporen, die
op een verbljjf van Amundsen kunnen wijzen.
Prof. Wiese, die met prof. Samojlowitz een
der beste kenners van het Poolgebied is in
Sovjet-Rusland, heeft toegezagd dat hij de
aanwijzing van Anton Vial zal opvolgen en
niet slechts zal zoeken naar sporen van
Amundsen, doch ook naar de verdwenen Ales-
sandrinigroep, terwijl hij tevens hoopt dat de
Malygin op zijn tocht de afgedreven ballon-
omhulsel van de Italia zal vinden.
Een later bericht meldt:
Het bericht van het Berliner Tageblatt, dat
de Russische ijsbreker Malygin, die dezen
zomer met toeristen het Noordpoolgebied in-
gaat, haar reisplan gewijzigd heeft, in verband
met aanwijzingen dat Amundsen nog in leven
zou zijn en zich op Rudolfseiland zou bevin-
den, blijkt uit de lucht gegrepen.
Prof. Samojlowitsj, die de reis meemaakt en
thans te Berlijn vertoeft, heeft verklaard, dat
het heel goed mogelijk is, dat op Frans Jozefs
land overblijfselen van de mislukte expeditie-
Nobile gevonden worden, maar dat hij de ver-
onderstelling moest tegenspreken, dat Amund
sen nog levend gevonden zou kunnen worden.
Van de Bereneilanden, waar zijn vliegtuig ver-
ongelukt is, tot Rudolfseiland, waar hij op
daar aanwezige voorraden verondersteld wordt
te teren, is de afstand 1500 K.M. en het is on-
zinnig te denken, dat Amundsen dezen afstand
te voet zou hebben afgelegd. Bovendien heeft
Samojlowitsj twee jaar geleden Rudolfseiland
al bezocht, zonder er iets te vinden.
DE CYCLOON IN DUITSCHLAND.
De ontzettende wervelstorm, die in het
Elsedal nabij Hagen in Westfalen een drietal
minuten huishield, heeft alles weggevaagd,
wat hem in den weg lag.
De brandweer van alle plaats en uit de om-
geving heeft de handen vol werk. Tal van
muren moeten omver gehaald worden, omdat
het gevaar bestaat, dat zij anders zullen in-
storten. Voorzoover bekend zijn drie personen
door den wervelstorm gedood. Een hunner
stond op het station Plettenberg, toen de
goederenloods door den wervelwind tegen den
grond werd gesmeten en een zware balk hem
op het hoofd trof. Het tweede slachtoffer
passeerde juist een 60 c.M. dikken muur, toen
deize omver werd gerukt. In het ziekenhuis
stierf hij tengevolge van de verwondingen, die
hij door het vallend puin had opgeloopen.
Een koetsier werd gedood, terwijl zijn paard
en wagen door neerstortend puin bedolven
werden.
Nadere berichten omtrent den wervelstorm
in het Sauerland melden nog, dat in drie ge-
meenten 120 huizen en stallingen verwoest
zijn. Van zeven fabrieken werden de daken
afgerukt. Een fabriek is geheel verwoest.
De bestuurder van een voertuig werd door
den storm opgenomen en 30 M. hoog de lucht
ingeslingerd. Hij liep emstige kwetsuren op.
Een ooggetuige verklaart, dat na een hevig
onweer aan den hemel een grauw-zwarte zuil
zichtbaar werd, die zich met ontzaggelijke
snelheid en onder een geloei, dat aan het
geluid van een sirene herinnerde voortbe-
woog. Plotseling daalde deze zuil naar de
aarde en hulde alles in duistemis.
De wervelstorm duunde slechts 2 minuten
en maakte toen plaats voor een hevige wolk-
breuk. De overheid in het betrokken gebied
heeft terstond alle plannen voor een hulpactie,
beraamd. Alle werkloozen in de drie gemeen-
ten zullen voor het opruimingswerk aan het
werk worden gesteld.
Het hevige onweer, dat Donderdag boven
Oost-Pruisen woedde heeft in totaal zeven
slachtoffers gemaakt. Bij het landgoed Gross-
Grieben werden twee anbeiders door den
bliksem gedood. Nabij Willemberg sloeg de
bliksem in 'n begrafenisstoet, waardoor een
vrouw en haar zoon gedood werden. Een aan
tal andere deelnemers liep brandwonden op.
Te Heiligenibeil werden de zoon en dochter
van een landeigenaar doodgeslagen, terwijl de
moeder bewusteloos werd. Tenslotte werd te
Insterburg nog iemand door den bliksem
gedood.
BOOT MET MEISJES-SCHOLIEREN IN
STORM GERAART.
De leerlingen van een meisjesschool te
Hamburg hebben Donderdag met him leeraren
een boottochtje gemaakt naar de Luehe. On
geveer duizend personen namen aan het uit-
stapje deel. Op den terugweg geraakte de
boot op de Elbe bjj Segel in 'n hevigen storm.
De angstig geworden kinderen ijlden naar de
lijzijde van het schip, dat hierdoor lichte slag-
zij bekwam. Onder de opvarenden ontstond
een paniek. De meisjes, onder den indruk van
het gebeurde te St. Nazaire, begonnen te
huilen. Eenigen hunner vielen in onmacht.
Toen de stoomboot ten slotte gemeerd was,
keerde de kalmte terug. Eenige meisjes
moesten evenwel door den geneeskundigen
dienst huiswaarts worden gevoerd.
MIUTAIRE VLIEGERS DOOR BLIRSEM
GETROFFEN.
Te Studzienice bij Sierpce waren tiijdens
manoeuvres ongeveer veertig militaire vlie-
gers bijeen in een schuur, waar zij van een
kapitein theorieles kregen, toen een hevig on
weer kwam opzetten. De bliksem sloeg in de
schuur, zoodat vijf vliegers op slag gedood
werden, twaalf emstige en meer dan twintig
lichte verwondingen opliepen. De schuur
vloog in brand en brandde geheel af. De
kapitein werd zwaar gewond en overleed
tijdens het transport naar een ziekenhuis.
VEEL MINDER HUWELIJKEN IN
DUITSCHLAND.
De ongunstige toestand op zakengeibied,
waaronder de geheele wereld steeds dieper
gaat gebukt, is natuurlijk ook op het aantal
huwelijken van grooten invloed. Zoo blijkt uit
de becijferingen van het rijksbureau voor sta
tistiek in Duitschland, dat in het tweede half-
jaar van 1930 in het rftk 32.000 huwelijken
minder werden gesloten dan in de laatste zes
maanden van 1929. Over het geheele jaar
1930 bedroeg de achteruitgang in het aantal
huwelijkssluitingen 27.133.
Duidelijk blijkt uit deze getallen, hoeveel
ongunstiger de tweede helft van het jaar ver-
geleken bp de eerste zes maanden was. In het
eerste halfjaar, toen iedereen nog dacht, dat
de goede oude tijd wel spoedig zou weerkee-
ren, was het aantal huwelijken in Duitschland
nog 4900 hooger dan in de eerste zes maanden
van 1929.
Voorts was in 1930 in Duitschland het aan
tal geboorten 20.630 lager dan in 1929.
DREIGENDE DROOGTE IN H£T
NOORDYVESTEN IN DE VEREEN. STATEN
Door de aanhoudende droogte wordt de
tarwe-oogst in de noordwestelijke staten tus
schen Wisconsin en den Stillen Oceaan, even-
als in de middenstaten van het westen en in
het westen van Canada, ernstig bedreigd.
Men vreest, dat de ramp van het vorige jaar,
toen de droogte in deze streek de grooste el-
lende veroorzaakte, zich in grooteren omvang
zal herhalen.
Reeds heeft de democratische senator
Walsh uit Montana het voomemen te kennen
gegeven om president Hoover te verzoeken
het congres bijeen te roepen teneinde den far
mers in de door de droogte getroffen distric-
ten den noodigen steun te verleenen. Senator
Walsh wenscht maatregelen opdat het steun-
fonds van 65 millioen dollar, dat verleden jaar
bijeen is gebracht, ook gebruikt zal kunnen
worden om diit jaar steun te verleenen.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.)
BESCHADIGING BANREN.
Gisteren tijdens een wandeling over het z.g.
wandelpark (oude vestingwallen), bemerkte
ik tot mijn groote ergemis, dat reeds eenige
der nieuwe banken kennis hadden gemaakt
met de vemielzucht van sommige bezoekers.
Wat een genot is het voor ons nu niet, om
deze fraaie wandelplaats met een heerlijk
zitje voor iedereen te bezitten en wat een
prachtig uitzicht!
Ondergeteekende looft een belooning uit
aan dengene welke de daders van deze laffe
vemieling kan aanwijzen.
Tevens noodig ik alle ingezetenen onzer ge-
meente uit, de politie en overheid te helpen
en direct bij dergelijke lage handelwijze den
dader aan de justitie kenbaar te maken.
Moeht het mij zelf gelukken de daders te
betrappen, dan zal ik mij niet kunnen weer-
houden hem bij de kraag te nemen en aan de
politie aver te leveren.
Helpt dus alien mede.
Beleefd dankend voor plaatsing.
EEN TERNEUZENAAR.
Verstopping en slechte
spijsvertering maken U
ellendig en humeuriq.
Neem bijtijds de zeer
zarht werkende Foster's
Maagpillen, het bekende
en beste laxeermiddel.
Alom verkrijgbaar A f0.65 per flacon.
(Nadruk verboden.)
TER NEUZEN.
Huwelijks-aangiften. 18 Juni. Salomon
Jozias de Ridder (van Zaamslag), oud 19 j.,
jm. en Elisabeth Bareman, oud 17 j., jd. Aar-
nout Jan Rouw, oud 21 j., jm. en Jacomina
Neeltje Kroon, oud 21 j., jd. 19 Juni. Leon
Eugene Parfait Joseph Bourgeois, oud 24 j.,
jm. en Christina Wilhelmina Adriana de Rid
der, oud 17 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 17 Juni. Abraham
de Groote (van Hoek), oud 26 j., jm. en
Catharina Debora de Blaeij, oud 24 j., jd. 18
Juni. Johan Adrianus Weijnen, oud 29 j., jm.
en Alice Coralie Prudence van Graefschaepe,
oud 23 j., jd. Arend Zandstra, oud 26 j., jm.
en Maria Anna de Leege, oud 24 j., jd. Aren
Zandburg (van Ouddorp), oud 23 j., jm. en
Bertha Cornelia Seegers, oud 21 j., jd.
Geboorten. 13 Juni. Catharina Francina,
d. van Cornells de Doelder en van Sara van
Drongelen. 14 Juni. Lambertus Abraham,
z. van Abraham Vermeulen en van Susanna
Cornelia Dieleman (van Breskens). 15 Juni.
Pieter Francois, z. van Pieter Franciscus de
Nijs en van Juliana Maria Dhondt. 16 Juni.
Johanna, d. van Jozias Dieleman en van Ja-
coba Dina Cornelia Meertens. 17 Juni. Jose
Johannes, z. van Franciscus Charles Aloijsius
Clemminck en van Rosalia Johanna van Kerk-
hoven. 18 Juni. Janna Maria Adriana, d.
van Comelis Frederik de Ruijter en van An-
thonia Janneke Meertens.
Overlijden. 17 Juni. Theophilus Robert
Louis Specht, oud 21 j., z. van Hermann en
van Angelique Cortvriendt.
TER NEUZEN.
In de afgeloopen week hebben zich in deze
gemeente gevestigd:
A. P. Schumacher, machinist, Steenkamp-
laan 10, van Vlissingen.
L. L. A. van Overmaire, dienstbode, O 182,
van Axel.
A. J. Feij, monteur, Axelschestraat 12, van
Zwolle.
P. A. Vandamme, smid, Tuinpad 6, van
Moerbeke (B.).
L. P. en J. A. J. Heijdens, zonder, N. Kerk-
straat 8, Sluiskil, van Selzaete (B.).
H. Bode, zwemmeester, P 38a, van Haarlem.
G. M. Vermeire, dienstbode, Van Steenfoer-
genlaan 54, van Koewacht.
F. Dees, dienstbode, O 32, van Axel.
J. E. Visser, onderwijzeres, Axelschestraat
23, van Alphen a.d. Rrjn.
G. A. G. Vandepitte, sloeproeier, P 16, van
Selzaete (B.).
G. Sanderse, brugknecht, Oostkade 13,
Sluiskil, van O. en W. Souburg.
J. Dees, fotograaf, Zandstraat 12, van
Sas van Gent.
M. Helleputte, zonder, Dijkstraat 69, van
Gent (B.).
Vertrokken:
A. Verpoorte, onderwrjzer, Veldstraat 5,
Sluiskil, naar Rossum (Geld.).
L. J. Berwald, timmermansknecht, Elleboog
2, naar 's Gravenpolder.
M. G. Meulenberg, zonder, Van Steenber-
genlaan 1, naar Hoom.
J. W. P. Nieuwel'ink, zonder, Smidswal 25,
naar Vlissingen.
G. W. Scaife, takelaar, Westkolkstraat 8,
naar Engeland (ambtshalve).
E. Handleij, takelaar, Westkolkstraat 8,
naar Engeland (ambtshalve).
W. Grisdale, ingenieur, Westkolkstraat 8,
naar Belgie (ambtshalve).
K. Walhout, dienstbode, P 88a, naar Vlis
singen.
B. C. Zandburg geb. Seegers, zonder, Piers-
senspolderstr. 32, naar Ouddorp (Z.-H.).
23 Juni.
TER NEUZEN. Vergadering van Stembe-
voegde Ingelanden van den Zeven Triniteit-
polder in het Hotel 's Lands Welvaren.
TER NEUZEN. Veiling drie woohhuizen.
Notaris Van der Veen.
25 Juni.
TER NEUZEN. Veiling roerende goederen.
Notaris Van der Veen.
WESTDORPE. Vergadering van ingelan
den van den Smids Koegorsschorre c.a. Polder
bij mej. A. E. Kerckhaert-de Cooker.
26 Juni.
ZAAMSLAG. Veiling hofstede. Notaris
Van der Veen.
27 Juni.
PHILIPPINE. Veiling woonhuis en een in-
boedel. Notaris Dumoleyn.
ZAAMSLAG. Zangersdag door de Chr.
Zangvereenigingen in Zeeuwsch-Vlaanderen
(O.D.) op de weide van den heer F. C. Wisse.
29 Juni.
HOOFDPLAAT. Prijisopgaaf gevraagd voor
levering van macadam. Het Bestuur van den
Calamiteuzen Hoofdplaatpolder.
Te Ter Neuizen bij Firma A. van Overbeeke
Leunds, Axelschestr. en Westkolkstr. 19
Ingez. Med.)
ZAAMSLAG.
Door het bestuur der calamiteuze polders
Margaretha c.a. werd op Zaterdag 20 Juni j.l.
aanbesteed over het dienstjaar 1931/1932 het
herstel, de vemieuwtng en het onderhoud van
de aarde-, kram-, rijs- en steenglooi'ingswer-
ken aan de waterkeering van bovengenoem.de
polders.
Ingeschreven werd als volgt:
I. Adriaansen te Ter Neuzen, f 9865; R.
Verschelling te Ter Neuzen, f 9860; P. An-
driessen te Walsoorden /9800; A. Warrens te
Ossenisse, 9800P. A. Rammeloo te Philip
pine, 9727; J. Verheijke te Ellewoutsdrjk,
/9680; J .F. Comelis te Hoofdplaat, f 9650;
J. C. van Drongelen te Walsoorden, 9500;
J. P. de Vos te Ter Neuzen, 9410; C. Klaas-
sen te Zaamslag 9385.
1 biljet was van onwaarde.
Behoudens goedkeuring van Ged. Staten ge-
gund aan den laagsten inschrijver.
Rotterdani, 22 Juni 1931.
VEEMARKT.
Aangevoerd werden 517 vette runderen, 282
vette- en graskalveren, 186 schapen en 1am-
meren en 1314 varkens.
Runderen met tamelijken aamvoer en flau-
wen handel. Kalveren waren minder aange
voerd, de handel was zeer stroef. Schapen
met geringen aanvoer en vluggen handel.
Varkens waren ruim aangevoerd, de handel
was kalm.
De noteering was als volgt:
Koeien le kw. 0,92f 1,02, 2e kw. 0,76
f 0,89, 3e kw. 0,66/0,76; Kalveren le kw.
1,35—/1,45, 2e kw. 0,65—0,90, 3e kw.
0,500,64; Schapen le kw. 0,62—0,75,
2e kw. 0,45—/ 0,62, 3e kw. 0,40—/ 0,45;
Lammeren /0,700,95; Varkens le kw.
0,31—/0,34, 2e kw. 0,25—0,30, 3e kw.
0,20—/ 0,25; zouters 0,32—/0,34.
AARDAPPELEN.
Red Star 67,25; Westl. ronde 1617
cent; idem lange 1415 cent; idem kleine
1113 cent; Malta Spring 1719 cent
per K.G.
Aanvoer niet groot, vraag redelijk.
VLAS.
Aangevoerd: Blauwbloei 374 K.G. 0,45
0,65; Groningsch 5000 K.G. 0,50—/0,60;
Holl. Geel 2500 K.G. 0,50—/0,60; alles on-
veranderd en kalm.
Voor Sluiskil: 21 Juni. Eng. s.s. REDCAR,
794, kolen, Newport.
Voor Sas van Gent: 21 Juni. Fransch s.s.
ANTINCA, 1516, phosphaat, Casa Blanca.
Voor Gent: 19 Juni. Eng. s.s. JOFFRE
ROSE, 344, ledig, Londen; Eng. s.s. ALGOL,
929, ledig, Antwerpen; Eng. s.s. CHARL-
WOOD, 600, ledig, Antwerpen; Duitsch s.s.
ORION, 260, ledig, Perros Gueric; Eng. s.s.
GREATEND, 771, ledig, Londen; Eng. s.s.
YORK, 451, stukg., Antwerpen.
20 Juni. Duitsch s.s. BILLIE, 344, ledig,
Londen; Duitsch s.s. HUGO FERDINAND,
1092, led., Delfzijl; Eng. s.s. DUDLEY ROSE,
946, ledig, Londen; Duitsch s.s. AMERIKA,
2398, ledig, Emden.
21 Juni. Zweedsch s.s. THEMIS, 383, hout,
Hernosand; Eng. s.s. WALLSEND, 1739,
kolen, Gdynia; Eng. s.s. HEBBURN, 1682,
kolen, New-Castle; Eng. s.s. NEWTON AB
BOT, 1614, kolen, New-Castle; Belg. s.s. JAN
VAN RIJSWIJK, 696, ledig, Cardiff; Eng. s.s.
CHEVINGTON, 920, kolen, New-Castle; Eng.
s.s. ORAEKSHOT, 1428, kolen, New-Castle.
Van Gent: 19 Juni. Eng. s.s. DAFILA,
969, stukg., Belfast; Eng. s.s. BONDICAR,
804, ledig, Tyne; Eng. s.s. MICKLETON, 364,
steen, Londen; Duitsch s.s. MAGDALENA
REITH, 1305, led., Danzig; Duitsch s.s. HEIN-
RICH PODEUS, 1533, ledig, Leningrad;
Duitsch s.s. RUDOLF ALBRECHT, 1612,
ledig, Port Arthur; Deensch s.s. NERMA,
733, fosf., Aarhus; Eng. s.s. SUNRAY, 1968,
ledig, Kotka.
20 Juni. Duitsch s.s. CORA, 465, ijzer,
Gdynia; Duitsch s.s. HECKSEE, 365, jjzer,
Gdynia; Duitsch s.s. BUGSEE, 1160, ledig,
Danzig; Zweedsch s.s. GRETA, 191, ijzer, Ko-
ningsiberg; Lett. s.s. GUNDEGA, 2268, ledig,
Danzig; Eng. s.s. CRICHTOUN, 506, stukg.,
Leith; Duitsch s.s. ORION, 260, kolen, Lo-
rient; Eng. s.s. CHARLWOOD, 600, ijzer, Lon
den; Eng. s.s. CASTLEROCK, 105, stukg.,
Londen; Deensch s.s. ALPFA, 1375, ledig,
Archangel; Eng. s.s. YORK, 451, stukg., Hull;
Eng. s.s. ALGOL ,929, ijzer, Newport; Eng.
s.s. JOFFRE ROSE, 344, ijzer, Londen; Ned.
s.s. APOT J iTNARIS 4, 132, dakpannen,
Esbjerg; Eng. s.s. EQUITY, 426, stukg.,
Goole; Poolsch s.s. FOZNAN, 1121, steen,
Gdynia.
21 Juni. Zweedsch s.s. RANJA, 683, ledig,
Turiller; Duitsch s.s. ELBE, 737, kunstmest,
Stettin; Eng. s.s. FALCON, 738, stukg., Lon
den; Eng. s.s. HOLMS IDE, 2038, ledig,
Barry Docks.
s.s. HELENA vertrok 18 dezer van Simo naar
Cardiff.
s.s. MAGDALENA te Ter Neuzen.
s.s. TERNEUZEN te Ter Neuzen.
Maandag 22 Juni 1931.
Vreemd Bankpapier.
Bieden Laten
Londen 12,08 12,10
Belgisch 6,90 6,95