PRESKOP
Kerkboeken en Bijbels
WAaw
LANDB0UWBEBICHTE1T.
BUEGERLIJEEH .STAND,
XARKTBERICHT.
LEN
Ter Neuzensche Turnvereeniging
KENNISGEVING
NEDERLANDSCHE ZUIVELBOND.
VERKOOPINGEN, UITVOERINGEN,
AANBESTEDINGEN, ENZ.
UITSLAG VERKOOPINGEN,
AANBESTEDINGEN, ENZ.
LOOP DER BEVOLKING.
SCHEEPVAARTBEWEGING.
A. C. LENSEN'S STOOMVAART-
MAATSCHAPPIJ - TER NEUZEN.
WISSELKOERSEN.
ADRIAAN CORNELIS
JACOB JAN VAN WIJCK,
JACOBUS VERIJZER,
VICTOIRE VAN OPPEN,
PIETER WILLEM VAN OPPEN.
HEERLIJKE
16 cent per ons.
A. A. MARSiLJE Jz.
ANNA MARIA WILLEMINE FREDERIKE VAN DOORNINCK,
Firma P. J. VAN DE SANDE
- Tea NGUZBN
lost bij bet Hoogovenbedrijf te Velsen en wil-
de daama naar zee terugkeeren. Het bleek
evenwel, dat bet water in de ruLmen had en
niet zeewaardi'g was.
ERNSTIGE AUTO-ONGELUKKEN.
Naar Reuter uit Philadelphia seint is Don-
derdag op de brug over de Delaware-rivier
een vreeselijk auto-ongeluk gebeurd. Een
kleine auto met zes inzittenden is op de brug
met een anderen auto die uit tegenstelde rich-
ting kwam in botsing gekomen. Het autotje
werd geheel vernield; de inzittenden sprongen
er uit en werden door andere aankomende
auto's overreden en gedood.
Een toerauto, waarin verscheidene vreem-
delingen zaten en van het Isardeel naar MUn-
chen terugkeerde is in een scherpe bocht van
den weg te Pullach omgeslagen. Zes inzit
tenden zijn met een sohedelbreuk in levens-
gevaarlijken toestand naar een ziekenhuis
vervoerd. De auto is vernield.
EEN BRANDKAST DIE NfET OPEN KAN.
In de woning te Londen van den onlangs
overleden diamantmagnaat Joel bevindt zich,
aldus een V. D. bericht, reeds jarenlang een
safe, die geopend kon worden door een slot,
waarvan de lettercombinatie alleen den over-
ledene bekend was. Tot nog toe heeft men
vengeefs onder de papieren van den overledene
gezodht naar de lettercombinatie, zoodat het
nog niet mogelijk was de kast te openen. Ook
forceeren van de kast zal niet makkelijk gaan,
aangezien deze safe, die reeds dertig jaar in
het groote huis aan de Great Stanhopestreet
staat, van zeer soliede makelij is. Bovendien
is daarvoor gerechtelijke toestemming en
medewerking van de executeurs testamentai-
res noodig. Men hoopt, dat de fabriek, die in-
dertyd de brandkast leverde, het raadsel zal
kunnen oplossen.
VIER ARBEIDERS GEDOOD.
Tengevolge van een ongeluk naby bet sta
tion Wicaschuetz zijn Woensdag vier arbei-
ders om het leven gekomen. Op de spoorbaan,
die op dit traject dubhel spoor heeft, waren
twaalf arbeiders aan het werk toen een goe-
derentrein naderde. De arbeiders gingen zoo-
lang op het tweede spoor staan tot de goe-
derentrein gepasseerd was, doch op hetzelfde
oogeniblik naderde een sneltrein uit tegen-
overgestelde ricihting. Acht arbeiders konden
nog ttjdig op zij te springen doch de andere 4
werden door den trein gegrepen en gedood.
QUE- EN GASMASSAONXPLOFFING.
Bjj Cura-Oenitzein in de nabyheid van
Ploesti ontplofte bij het boren van een petro-
leumbron van de petroleummaatschappij Pra-
hova de olie- en gasmassa, die in een gewel-
dige hoeveelheid uit de bron opwelde.
De exploisie was zoo hevig, dat in een kring
van tweehonderd meter alle sondes buiten wer-
kiqg moesten worden gesteld.
De uitstroomende gassen werden over een
afstand van een kilometer door den wind mee-
gevoerd, zoodat de geheele oogst in den om-
trek totaal vernield werd.
De materieele schade bedraagt, voor zoo-
ver deze thans reeds te schatten is, ruim 50
millioen lei.
FAMILIE-DBAMA.
Te Erith en Belvedere, een forsenstadje in
Kent, woonde een algemeen geachte familie
van drie personen, vader, moeder en dochter
Omdat geen van drieen de laatste dagen ge-
zien was, hebben de buren de politie gewaar-
sdhuwd die de lijken van de moeder en de
20-jarige dochter in den tuin gevonden hebben,
begraven onder een aangelegd heuveltje. Het
lyk van den bond bevond zich er by. Beide
lijken waren gekleed in pyama's, maar de
politie kon geen enkel spoor van worging of
andere geweldadigheid ontdekken. De politie
zoekt den echtgenoot en vader die directeur
van een mstituut voor onderwijs was en in het
plaatselijk cluibleven een hoofdrol speelde.
DOOR ZAND BEDOLVEN.
Vijf arbeiders, die op een zandheuvel bij
Euksor aan het werk waren, zijn door een
aandafschuiving bedolven. Deze bedolf even-
eens negen mannen, die den arbeiders te hulp
kwam en. Alle bedolvenen kwamen om het
leven.
TItEIN DOOR TORNADO UIT DE RAILS
GELICHT.
trein welke zich op acht mijlen ten
Zuid-Oosten van Fargo (Noord Dakota) be
vond werd door een tornado overvallen
De trein werd geheel van de rails gelicht.
waarbij de twaalf wagons waaruit hij bestond
omvielen. Slechts de locomotief en de tender
bleven overeind.
Een der passagiers werd gedood, terwijl ver
scheidene werden gewond.
MILLION AIR EISCHT HOOGERE
VERMOGENSBELASTIN )i.
Het behoort zeker tot de groote zeldzaam-
heden dat belastingbetalers er uit zichzelf bij
den staat op aandringen, hooger aangeslagen
te worden. Zoo'n witte raaf woont eohter in
de Ver. Staten. Senator James Couzon, een
van de rijkste mannen in dat land, heeft n.l.
voorgesteld, de belasting van de groote ver-
mogens en groote erfenissen, zoo te verhoo-
gen, dat daardoor jaarlijks een milliard dollar
meer in de schatkist vloeit. Hij hoopt, dat door
zijn voorstel het deficit van de Amerikaansche
begrooting zal verdwijnen.
NEGENTIEN JAAR NA DE RAMP.
In de baai van Gravensend in den staat
New York is een reddingsboei aangespoeld
van de „Titanic", die, zooals men weet op 15
April 1912 op den Atlantischen Oceaan in de
diepte verdween, na met een ijsberg in aan-
varing te zijn gekomen. De reddingsboei was
sterk afgesleten en verkleurd, maar de naam
Titanic" was er nog op te lezen.
DE RAADSELACHTIGE EPIDEMIE.
Dezer dagen werd melding gemaakt van
een raadselachtige epidemie in het klooster
van den Goeden Herder te Bangalore. Thans
meldt Reuter dat van de 38 aangetasten die
in het ziekenhuis werden opgenomen, 36 zijn
overleden. Men is overgegaan tot autopsie.
HEVIG NOODYVEER IN ENGELAND.
Cardiff en Wales zijn door een buitengewoon
langdurig noodweer geteisterd. De schade
wordt op verscheidene millioenen geschat.
Door overstrooming werd emstige schade
aangericht in het stadje Eastern Valley, in
het graafschap Monmouthshire, waar bijna
alle huizen onderliepen. Op enkele plaatsen
zijn emstige aardverschuivingen ontstaan.
Elen met arbeiders bezette trein stortte dien-
tengevolge van een helling, waarbij verschei
dene personen gewond werden en de machinist
gedood werd. Ook een motorwagen liep uit
de rails en stortte om, toen groote hoeveel-
heden grond onder de rails werden wegge-
spoeld. De hoofdstraat van Eastern Valley
is door de aardverschuivingen voor het ver-
keer volkomen onbruikbaar geworden. Bijna
overal zijn de electrische stroomtoevoergelei-
dingen en de telefoondraden vernield.
In vele gevallen konden de menschen, door
het plotselinge stijgen van het water, hunne
huizen niet meer verlaten en moesten red-
dingscolonnes hen uit hun benarde positie red
den.
Te Cardiff waren de kanalen voor hflt af-
voeren van het water niet voldoende, om de
geweldige watermassa's te verstouwen, zoo
dat ook hier binnen korten tijd zeer vele hui
zen onder water kwamen te staan. Vele rio-
leeringen sprongen onder den grond door den
waterdruk, zoodat het plaveisel opengescheurd
werd.
Urenlang raasde de storm over tal van
plaatsen. Boomen werden ontworteld, tele-
graafpalen omgeknakt. Verscheidene brug-
gen werden weggeslagen. In de straten van
Shanklin en Sandown stond in korten tijd het
water zoo hoog, dat het verkeer met booten
mest worden onderhouden.
Ook te Londen en in het Oostelijk deel van
Engeland, is in den loop van den morgen door
het noodweer veel schade aangericht. Te
Londen werd een meisje door den bliksem ge-
troffen, waardoor zij blind werd. Elen groot
aantal schoorsteenen stortte neer.
Een Engelsch postvliegtuig moest by St.
Albans een noodlanding maken. Een Fransch
vliegtuig was gedwongen by Aldersham te
landen. Te Romsgarte sloeg de bliksem in
4 huizen in.
Te Plymouth werd een in den haven lig-
gende trawler door den bliksem getroffen en
zwaar beschadigd. De kapitein van het vuur-
schip voor Bal verklaarde, dat hij nog nooit
een dergelijk onweer had meegemaakt.
Donderdag is naar het Handelsblad meldt te
Utrecht de algemeene vergadering gehouden van
den F. N. Z. De voorzitter, dr. F. N. Posthuma,
zeide in zyn openingstoespraak, dat de zuivei
produceerende boeren dit jaar in Nederland veer-
tig millioen minder inkomsten hadden dan een
jaar te voren.
De secretaris, de heer J. A. Geluk, deelde o.a.
mede, dat alles bijeen genomen moet geconsta-
teerd worden, dat de prijzen van alle zuivei- en
melkproducten in de eerste maanden van dit jaar
een onbevrediigend verloop hebben gehad. Dit
geldt voor de boter- en de kaasmarkt in sterker
mate dan voor die van gecondenseerde melk en
melkpoeder. De commissie o.l. van den Direc-
teur-Generaal van de volksgezondheid, die op
initiatief van het K. N. L. C. en de F. N. Z. is in-
gesteld om het standaardisatievraagstuk van
consumptiemelk te bestudeeren, heeft de con-
clusies van haar onderzoek gepubliceerd. Hier-
uit blijkt, dat de commissie bezwaar heeft tegen
de praktische toepassinig de standaardisatie. Het
vraagstuk der standdaardisatie van consumptie
melk kan hiermede echter voor de organisaties
van boeren niet afgedaan zijn. De F. N. Z. stelt
zich dan ook voor op dit vraagstuk terug te
komen. Belangrijke producten van het veehou-
derstbedrijf zijn getroffen door verhooging van
het invoerrecht in enkele landen van beteekenis.
Uit het jaarverslag bleek, dat de totale hoeveel
heid verwerkte melk ruim 23.000.000 KG grooter
was dan in 1929, en de gemiddelde hoeveelheid
der fabriek verwerkte melk over alle bonden ge-
iijk heeft n.l. 5,1 millioen K.G.
GRAANVERBRUIK IN EIGEN BEDRIJF.
Belangwekkend rapport der Gron.
van Landbouw.
Mij.
EEN WAANZINNIGE.
Te Knurow heeft een mijnwerker in een
vlaag van verstandsverbijstering met een bijl
al zijn zes kinderen aangevallen. Hij doodde
drie meisjes en een kna&pje. Zijn twee overige
kinderen verwondde hij zoo emstig, dat het
eene korten tijd later overleed, terwyl het an
dere in levensgevaar verkeert. De man sprong
na zijn vreeselijke daad uit het raam, zoodat
hij vrjj ernstige, doch niet levensgevaarlyke
verwondingen opliep.
HET VERDWIJNEN DER OOIEVAARS.
De klacht, dat de ooievaars allengs ver
dwijnen, wordt niet alleen in ons land geuit.
Ook in den Elzas worden deze steltloopers
schaarsch.
Het Fransche blad „de Matin" meldt, dat j
er in 1870 in Straatsburg nog 50 tot 60 ooie-
vaarsnesten waren. Twintig jaar later waren
er nog maar zeven, doch na dien tijd steeg i
het aantal tot 13 in 1902. Na dit jaar bleven
er meer en meer ooievaars weg en in 1928
was er in Straatsburg geen enkel nest meer
over.
De commissie voor natuurlijke historie van
de industrieele vereeniging te Mulhausen
heeft een onderzoek ingesteld en de resul-
taten daarvan gepubliceerd.
De vermindering van het aantal nesten
wordt o.a. toegeschreven aan de industrialisa-
tie der steden. Er waren vroeger nesten op
openbare gebouwen: kerken, scholen of hooge
huizen. De bewoners hadden de gewoonte die
nesten gedurende den winter in orde te hou-
den, maar thans geschiedt dit niet meer.
Ook zijn de groote plassen en moerassen,
die de ooievaars rijkelyk van voedsel voor-
zagen, drooggelegd.
Ten slotte wijst de commissie op de reeds
eerder vermelde hypothese, dat vele ooievaars
zouden sterven, als gevolg van het verorberen
van sprinkhanen, die met arsenicum zijn ver-
giftigd.
De Gron. Mij. van Landbouw heeft naar het
Alg. Hbld. meldt, rapporten door hare afdeelin-
gen doen uitbrengen over het volgende ,,vraag-
punt":
„In hoeverre is het mogelijk en rendabel, om
het verbouwde igraan in eigen ibedrijf te gebrui-
ken door middel van veehouderij en varkens-
mesterij?"
De conclusie, die uit de 21 ingekomen afdee-
lings-rapporten zijn betrokken, luiden als volgt:
1. De uitbreiding van de veehouderyl is onder
de gegeven omstandigheden zoowel op onze
speoifieke akkerbouwbedrijven als op gemengde
bedryven gewenscht.
2. Hoever deze uitbreiding wenschelijk is, zal
door den omdememer zelf moeten worden be-
oordeeld.
3. Belangrijke udtgaven voor nieuwbouw ter
verkrijging van stalgelegenheid dienen te wor
den vermeden of tot een minimum beperkt.
4. Daar, waar vakkennis en geschoold zijn
van den ondememer en het personeel ontbreken,
is een geleideliijke overgang naar het gemengde
bedrijf aan te bevelen.
5. Uitbreiding van het veebedrijf kan met be-
trekking tot het personeel eenige moeilijkheden
met zich mede brengen; dit is echter geen over-
wegend bezwaar.
6. Het mesten van rundvee is doorgaans niet
of weinig loonend.
7. De aan- en opfok van jonge dieren is aan
te bevelen.
8. Naast de blijvende weiden verdienen witte
klavers vooral aanbeveling als tijdelijke weiden.
9. Naast de rundveehouderij komt de varkens-
houderiji zeker wel het meest in aanmerking by
te dragen tot de uitbreiding van den veestapel.
10. De voorwaarden voor de varkenshoudery
in ons land zdjm gunstig.
11. De afzet, uniformiteit en kwaliteit onzer
mesterij-producten dienen te worden verbeterd.
12. De uitbreiding van de varkenshouderij is
geen bezwaar, zoolang de afzet naar het buiten-
land niet wordt bemoeiltjikt.
13. Naast de beroepsmesterij zal de gelegen-
heidsmesterij steeds bestaansrecht hebben.
14. De paardenfokkerij dient zich onder de
gegeven omstandigheden doorgaans te bepalen
tot den aan- en opfok van eigen gebruiksdieren.
15. De schapenhoudery komt voor een be-
langrijken afzet onzer akkerbouwproducten niet
in aanmerking.
16. De pluimveehouderij kan in kleine be-
drijven op haar plaats zijn; op groote be-
drijven zal zijl vanwege practisch bezwaren moei-
lijk in die mate ingang kunnen vinden, dat zy
beteekenis krijgt voor een belangrijke omzetting
van plantaardige in dierlyke producten.
3 Jcmi.
HOEK. Vergadering van stembevoegde In-
gelanden van den Kanaalpolder in het Ver-
eenigingsgebouw.
AXEL. Aanibesteding bouwen schuur.
Bouwkundige P. le Feber.
4 Juni.
TER NEUZE1N. Vergadering van Stem
bevoegde Ingelanden van den Pierssenspolder
in het Hotel „De Arend".
8 Juni.
AXEL. Vergadering van Stembevoegde In
gelanden van het Waterschap Koegors c.a. in
het Hotel „Het Gulden Vlies".
9 Juni.
HOEK. Veiling landbouwinspan. Notaris
Van der Veen.
TER NEUZEN.
Zaterdag werd alhier door den architect L.
de Bruijne namens de firma Voermande
Pauw alhier aarubesteed: het uitbreiden van
het modemagazyn aan de Noordstraat en
Brouwerijstraat.
Hiervoor werd ingeschreven door de heeren:
J. van der Bent voor 9065J. H. Rijnberg
voor 8750; C. C. Nobels voor 8280 en P. A.
Mielen voor f 7970. Alle insohrijvers wonen te
Ter Neuzen.
Gegund aan den minsten insohrijver.
(Nadruk verboden.)
TER NEUZEN.
Huwelijks-aangiften. 29 Mei. Johan Adria-
nus Weijnen, oud 29 j., jm. en Alice Coralie
Prudence van Graefschepe, oud 23 j., jd. Wil-
lem Comelis Bruggeman, oud 27 j., jm en
Pietemella Krina Buijze, oud 27 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 28 Mei. Cyrille
Adolf Bracke, oud 26 j., jm. en Celina Anna
Virgina Willems, oud 25 j., jd.
Geboorten. 22 Mei. Gerardus Joseph, z. van
Cornelis de Ruiter en van Johanna Lisa de
Schepper. 23 Mei. Johanna Helena, d. van
Willem Daniel van der Hooft en van Cornelia
Adriana Rinkhoud. 27 Mei. Magdalena Flo-
rentina Rosalia, d. van Gabriel Alphonse Lau-
ret en van Maria Rosalia Dierickx. 28 Mei.
Janna Adriana, d. van Cornelis de Fouw en
van Suzanna Pietemella Klaassen.
Overlyden. 23 Mei. Johannes Pieter de
Feijter, oud 48 j., echtg. van Johanna Dees.
24 Mei. Jan de Mul, oud 76 j., weduwn. vein
Elisabeth Deij. 26 Mei. Janna Franse, oud
66 j., echtg. van Daniel Jozias Dees. Eugenius
Aloijsius Petrus van den Hemel (wonende te
Sas van Gent), oud 32 j., z. van Jacobus Ber-
nardus en van Emilie Dusarduijn. 28 Mei.
Maria Suzanna Stroo, oud 79 j., wed. van Jan
van der Meer. Jacobus Leunis, oud 1 j., z. van
Pieter Anthonie en van Adriana Elisabeth
Haak. 29 Mei, Laurina Verhage, oud 66 j.,
wed. van Gerrit Eckhardt.
TER NEUZEN.
In de afgeloopen week hebben zich in deze
gemeente gevestigd:
L. Slabber, chauffeur, Klaassenstraat 17,
van Kloetinge.
S. O. P. Cleijlman, zonder, D.-Visserstraat
127, van St. Nicolaas.
E. C. Herrebout geb. Dieleman, zonder, Tho-
lensstraat 120, van Hoek.
G. v. d. Ven, koopman, woonwagenkamp,
van Roosendaal.
J. C. Brurjnzeel, landbouwer, O, 178, van
Axel.
J. A. Becht, werkman, Benedenweg 21
(Sluiskil), van Bergen op Zoom.
Vertrokken:
H. A. M. A. de Meijer, zonder, Westkolk-
straat 22, naar Antwerpen.
J. F. G. M. de Meyer, zonder, Westkolk-
straat 22, naar Merxem.
M. E. de Putter, dienstbode, Baandijk 28,
naar Den Haag.
S. J. Kaijiser, zonder, O 166, naar Schoon-
dfjke.
C. A. Bracke, fabrieksarbeider, N. Kerk-
straat 14 (Sluiskil), naar Westdorpe.
T. Bos, rijkstelefoniste, L. Kerkstraat 33,
naar Brouwershaven.
B. Kimkes, machinist, Baandijk 61, naar
Groningen.
J. J. Hendrikse, monteur, Van Bovenstr.
15, naar Den Haag.
Een beslagen tony
een vrij zeker bewijs vi
slechte spijsvertering
verstopping. Ook voor
kinderen zijn Foster's
Maagpillen, het bekende
laxeermiddel, nitstekend.
0.65 Der flacon
Rotterdam, 1 Juni 1931.
VEEMARKT.
Aange.voerd werden 437 vette runderen, 458
vette- en graskalveren, 102 schapen en 1am-
meren en 1461 varkens.
Runderen met zeer ruimen aanvoer en luien
handel.
Kalveren met zeer ruimen aanvoer en zeer
stroeven handel.
Schapen aanvoer kalm, handel zeer lui.
Varkens met ruimen aanvoer en slechten
handel.
De noteering was als volgt:
Koeien le kw. /0,92/1,02, 2e kw. 0,77
0.90, 3e kw. 0,67-/0,77; Kalveren le kw.
1,40—/1,50, 2e kw. 0,65—0,90, 3e kw.
/0,50/0,64; Schapen le kw. /0,600,70,
2e kw. 0,400,59, 3e kw. 0,35/0,40;
Lammeren 0,70/0,90; Varkens le kw.
0,32—/0,34, 2e kw. 0,26—/0,31, 3e kw.
0,20—/ 0,25; Zouters 0,32—/0,35.
BINNENLANDSCHE GRANEN.
Tarwe 5,506,50; Uitgezochte partijtjes
/7,50/10; Gerst Chevalier /67; Haver
56,50; Erwten, kleine groene 710;
Schokkers 1017Bruine Boonen 6f 8.
Te Ter Neuzen bij Firma A. van Overbeeke
Leunis, Axelschestr. en Westkolkstr. 19
(Ingez. Med.)
FUNE ZADEN.
Blauwmaanzaad 32/25; Karwijzaad 23
25.
AARDAPPELEN.
Zeeuwsche Blauwe 66,50; Zeeuwsche
Bonte 66,50; Brielsche Eigenheimers 6
6,50; Friesehe Eigenheimers 5,756;
Red Star /6,507; Bravo's 5,506;
Industrie 4,505,25; aanvoer tamelijk,
handel kalm, alles per H.L.; Malta winter
1820 cent per K.G.
VLAS.
Aangevoerd: Hollandsch Geel 10800 K.G.
0,40-/0,55; Dauwroot 3700 K.G. /0,35—
0,40.
Voor Sluiskil. 30 Mei. Eng. s.s. HORDEN,
1607, kolen, New-Castle.
Van Sluiskil: 29 Mei. Eng. s.s. ROYSTON,
1642, ledig, New-Castle.
31 Mei. Eng. s.s. HORDEN, 1607, ledig,
Tyne.
Y'oor Sas van Gent: 29 Mei. Eng. ss.
ALICE, 284, ledig, Rouaan.
Van Sas van Gent: 30 Mei. Nederl. m.a.
POOLSTER, 158, veevoeder, Hull.
Voor Selzaete: 30 Mei. Eng. s.s. BRITISH
STAR, 4080, ledig, Falmouth.
Van GentTer Neuzen: 30 Mei. Eng. s.s.
FALCON, 738, stukg., Londen.
Voor Gent; 29 Mei, Duitsch s.s. CLARA
HINTZ, 660, ledig, Oostende; Duitech s.s.
MARTHA RUSS I, 574, hout, Rysvalinium;
Eng. s.s. MICKLETON, 364, ledig, Londen;
Duitsch s.s. KaTE, 903, ledig, R'dam; Eng. s.s.
YORK, 451, stukg., Antwerpen; Eng. s.s.
CASTLEROCK, 105, stukg., Antwerpen;
Eng. s.s ESTON, 806, kolen, Hull.
30 Mei. Eng. s.s. EMSWORTH MANOR,
678, ledig, Cardiff; Fransch s.s. ANDRE
THOMEE, 1132, pyriet, Huelva.
31 Mei. Eng. s.s. LAKEWOOD, 252, ledig,
Londen; Noorsch mx HAMLET, 2714, petr.
Hamburg; Eng. s.s. SWIFT, 408, stukg., Lon
den; Eng. s.s. MACVILLE, 355, ledig, Londen;
Eng. s.s. CHARLWOOD, 600, pekkolen, Lo-
rient; Eng. s.s. HEBBLE, 425, stukg., Goole.
Van Gent: 29 Mei. Spaansch s.s. CASTE-
LU, 2090, ledig, Port Talbot; Eng. s.s.
TRENTWOOD, 369, ijzer, Middlesbrough;
Eng. s.s. ALGOL, 929, ijzer, Newport; Eng.
s.s. TADORNA, 984, stukg., Belfast; Eng. s.s.
GREENBATH, 842, ijzer, Londen.
30 Mei. Eng. s.s. OBSIDAN, 404, ledig,
Leith; Nederl. s.s. KATWIJK, 929, ijzer, New
port; Duitsch s.s. HECKSEE, 477, fosfaat,
Stettin; Zweedsch s.s. RANFRID,' 566, kunst-
mest, Oskarsham; Belg. s.s. PRESIDENT
FRANCQUI, 2425, ledig, Batoem; Duitsch an.
EDDI, 647, ijzer, Stettin; Eng. s.s. MICKLE
TON, 364, steen, Londen; Letl. s.s. WINDAU,
948, ijzer, Gdynia; Danz. s.s. WEICHSEL, 602,
ijzer, Gdynia; Spaansch s.s. SARDINERO,
1813, ijzer, Santander; Eng. s.s. WELTON-
DALE, 442, ijzer, Londen; Eng. s.s. CRICH-
TOUN, 506, stukg., Leith; Eng. s.s. CHE-
VTNGTON, 920, ledig, Tyne; Eng. s.s. YORK,
451, stukg., Hull; Eng. s.s. LIBERTY, 382,
stukg., Goole; Eng. s.s. GWENTLAND, 1090,
ijzer, Newport; Eng. s.s. CASTLEROCK, 105.
stukg., Kingslynn.
31 Mei. Deensch s.s. ALF, 1374, ledig,
Kingslynn; Duitsch s.s. CLARA HINTZ, 660,
kunstmest, Gdynia; Eng. s.s. MIDDLE HAM
CASTLE, 2899, stukg., Antwerpen; Eng. s.s.
EMSWORTH MANOR, 678, ijzer, Newport;
Fransch s.s. ANDR6 THOMEE, 1132, ledig,
R'dam; Spaansch s.s. MARIE-ELI, 676, ijizer,
Bilbao; Eng. s.s. LANCASTER CASTLE,
3443, stukg., Antwerpen.
s.s. HELENA van Ismail naar Brake pass.
1 dezer Quessant.
s.s. MAGDALENA te Ter Neuzen.
s.s. TERNEUZEN te Ter Neuzen.
Amsterdam, 1 Juni 1931.
Vreemd Bankpapier.
Bieden Laten
Londen 12,09 12,11
Belgisch 6,90 6,95
Geboren
zooh van
C. STAPPER.
J. L. STAPPER-Riemens
Ter Neuzen, 30 Mei 1931.
Heden ontsliep na een lang
durig geduldig lijden, onze innig
geliefden Echtgenoot, Vader, Be-
huwd- en Grootvader, de heer
in den ouderdom van 63 jaar en
9 maanden.
Wed. J. J. VAN WIJCK—Haak.
L. VAN WIJCK.
Axel
E. C. BLANKERT—VAN Wijck.
G. S. BLANKERT en Kinderen.
Ter Neuzen, 30 Mei '31.
Heden overleed zacht en
kalm onze Oom
in den ouderdom van 87 jaar en
4 maanden.
NAMENS DE FAMILIE.
Axel, 1 Juni 1931.
Heden ove leed onverwacht
in het Ziekenhuis te Middelburg,
tot onze diepe droefheid, zacht en
kalm, na een langdurig en geduldig
gedragen lijden, mijn innig geliefde
Vrouw en van mijn Zoontje de zorg-
dragende Moeder,
geb. De Jong,
in den ouderdom van 35 jaar.
LEVINUS PETRUS.
Hansweert, 30 Mei 1931.
Ondergeleekende bericht
hiermede, dat de heer R. R.
VISSER van af heden niet meer als
onze vertegenwoordiger zal optreden
Fa L. DEIJ Co
Autoverhuurinrichting.
Ter Neuzen, 1-6-*31.
I
Tot onze diepe droefheid overleed heden na een kortstondige ziekte,
zacht en kalm, onze innig geiiefde Moeder, Behuwdmoeder en Grootmoeder,
V r o u w e
Douairifere K. J. A. G. Baron Collot D'Escury,
in den ouderdom van ruim 71 jaar.
Kloosterzande
Crepy en Laonnois
S. H. Baronesse COLLOT D'ESCURY.
J. W. A. G. Baron COLLOT D'ESCURY.
D. L. Baronesse COLLOT D'ESCURY-Hanse.
KAREL.
DOLF.
HELENUS.
KloosterzandeG. W. H. Baronesse COLLOT D'ESCURY.
KloosterzandeH. A. A. Baron COLLOT D'ESCURY.
J. C. Baronesse COLLOT d'ESCURY-
VOQELVANGER.
Begrafenis zal plaats hebben op Dinsdag 2 Juni a.s. te Kloosterzande te
2 uur (N T.).
Geen bioemen.
Kloosterzande, 30 Mei 1931.
I
Aan de leden wordt meegedeeld dat de oefeningen voortaan zullen gehouden
worden: Bij gunstig weer: Op hel terrein derR.H.B.8.
aan de Van Steenbergenlaan; voor Dames en Heeren van 8—10
uur des Woensdagsavonds.
Bij slecht weer: In het gymn, lokaal der R.H.B.S.voor Dames
van 8—9 uur en voor Heeren van 9-10 uur. Alles onder leiding van den heer
STELL1NOWERF, gymn. leeraar der R.H.B.S.
Nieuwe leden kunnen zich op bovengenoemde plaatsen en tijdstippen opgeven,
HET BESTUUR.
Teneinde te voldoen aan de aanvragen, die wij geregeld uit deze
streken ontvangen, zullen wij, ten gerieve van het publiek, voortaan
onzen Vertegenwoordiger
CI IfCW U/nCUCnAR zitt|ag doen houden In Ter Neuzen bij den
LLIVLIi IIULIiuUAu Heer H. ALLAAKT, Lange Kerkstraat 5.
voor het in ontvangst nemen van bestellingen, zoowel Kleeding naar
maat als Confectie en Mode-artikelen.
Onze vertegenwoordiger is deskundig ten opzichte van maatnemen,
passen en het opnemen van veranderingen.
Geenerlei kosten of prijsverh.ooging wordt aan hen, die van deze
faciliteit gebruik maken, in rekening gebracht.
Langedelft H 13 A. KREYMBORG Co. MIDDELBURG.
Magazijn van Heeren- en Jongenskleeding en Mode-artikelen
Vertegenwoordiger is gaarne te ontbieden.
