Doorziiien
PUROL
!£e(cp liuy niek'/f
P1EDIKBKTJ RT S 11
Feuilleton-vertellingen.
RugpijnNiercnPillen
Laatste Berichten.
Winkelzaak
Winkelzaak
Atelier
Aanbesteding*
Bekendmaking.
Aa nbestedi ng
SECRETARIS GEVKAAGD
Rette WINKtLJUFFROUW
Dr. VAN BOCKSTAELE
bij Wielrijden en lonnebrand
verzacht en geneest door
BRABANTSCHE BRIEVEN.
UITSLAG YERKOOPTNGEN,
AANBESTEDINGEN, ENZ.
SCHEEPVAARTBEWEGING,
A. C. LENSEN'S STOOMVAAKT-
MAATSCHAPPIJ - TER NEUZEN.
WISSELKOERSEN.
VflLPESl HEADERS
FIRMA P. J. VAN DE SANDE
ZATEROAG 30 MEI 1931,
Het verbouwen van een
W00NHUIS aan de
Lang^straat te hoek.
Uitbreiding Modemagazijn
Firma VOERMAN-DE PAUW
Ter Meuzen
Het UITB^EIDEN van
het Modemagazijn aan de
Noordstraut en Brouwerij-
straat.
Catharina polder
Fa A. VAN OVFRBFFKE-LEUklS.
TERNEUZEN
F. C DUFFEL
is Zondag, Maandag en Dins
dag a.s. AF W E Z I G.
rjp FlaJtkee en Zeeland, gericht tot de drie cen
tral e landbouworganisaties, waarin werd ver-
eocht hun goedkeuring voor een jaar be treffende
de huidige werking der uitvoercontrole niet te
werlengen.
Afrekening crisisvergadering. De afrekening
der crisisvergadering werd goedgekeurd.
Bespreldng urgentieprogram. Van de mede-
deeling dat de crisiscommissie de opstelling van
een nieuw urgentieprogram uitwerkt, werd ken-
nisgenomen. De kringbesturen worden verzoeht
tlxans tfldig voorstellen in te dienen.
Prijsniveau Landbouwmachines. Besloten werd
btj het K. N. L. C. aan te dringen op een onder-
zoek inzake de hooge prijeen van de landbouw-
werktuigen, welke hier worden ingevoerd.
Veevoederonderzoek. Besloten werd deel te
nemen in een nieuw contract aangaande een be-
paald aantal te onderzoeken monsters.
Zlektewet 1929. Besloten werd adhaesie te be-
tuigen aan een schrijven van de drie centrale
landbouworganisaties betreffende het verzoek
gericht tot de Tweede Kamer der Staten-Gene-
raal om de behandeling der ziekenfondswet uit
te stellen in verband met de moeilijkheden in den
land- en tuinbouw.
XJitvoer van pootaaxdappelen. Met instemming
werd kennis genomen van bet adres van de drie
centrale landbouworganisaties gericht tot den
Minister van Binnenlandsche Zaken en Land
bouw met verzoek de landbouwuitvoerwet toe-
passelijk te verklaren op de uibvoer van poot-
aardappelen.
Afzet aardappelen. Van de mededeeling van
het verzoek der drie centrale landbouworgani
saties van den Minister van Binnenl. Zaken fn
Landbouw om een onderzoek in te stellen naar
de eischen welke gesteld worden aan de con-
eumptieaardappelen in de verschillende gebieden
van afzet werd kennis genomen.
Werkloosheidsverzekering. De Directeur van
de Districtsarbeidsbeurs te Middelburg zond een
dankbetutging voor de steun welke zij heeft
endervonden van de Z. L. M., waaruit is gevolgd
een meerdere aansluiting van de gemeenten in
Zeeland bij het Werkloosheidsbesluit 1917.
Prysvaststelling kalizouten. Men kon zich ge
lled vereenigen met het adres van bet K. N.
ii. O. inzake eene actle om tot verlaging van den
prijs der kalizouten te komen.
Crisis vlasindustrie. Besloten werd 2 leden at
te vaardigen naar een op 20 dezer te houden ver-
gadering te Axel in verband met de noodtoe-
stand in de vlasindustrie.
Ontslagname lid Dagelyksch Bestuur. De heer
Vogelvanger neemt wegens vertrek ontslag als
lid van het Dagelijksch Bestuur voor den kring
Hulst en wordt door den voorzitter hartelijk
dank gebracht voor alles wat hij in het belang
van den landbouw in Zeeland heeft verricht.
Ka behandeling eenige huishoudelijke zaken
werd de vergadering na rondvraag door den
voorzitter gesloten.
JHJESiSCHATTlNG CALAMITEUZE POLDERS.
Door de Crisiscommissie uit de Zeeuwsche
landbouworganisaties is het volgende schrijven
tot Gedeputeerde Staten gericht:
De crisiscommissie uit de Zeeuwsche land
bouworganisaties t.w.: de Christelijke Boeren-
ibond voor Zeeuwsch-Vlaanderen (W. deel), de
Gewestelijke Afdeeling Zeeland van den Chr.
Boeren- en Tuinderabond, de kring Hulst van den
Noord-Brabantschen Christelijken Boerenbond,
de kring Zuid-Beveland van den R. K. Dioce-
sanen Land- en Tuinibouwbond en de Zeeuwsche
Landbouw-Maatschappij, heeft de eer het na-
volgende onder Uiwe welwillende aandacht te
brengen.
Door de geweldige prrjsdaling der akkerbouw-
producten is de pachtwaarde van de landerijen
aanzienlijk gedaald, hetgeen moge blijken uit de
ibesteedde pacbtsommen van opnieuw verpachte
(boerderijen en losse perceelen, uit de daling der
grondprijzen en uit de restituties die welwillende
verpachters genoodzaakt zien te geven aan hun
pachters.
De pachtwaarde van de calamiteuze polders,
waamaar het dijkgeschot of de polderlasten
worden berekend, zijn geschat in de tijden van
hoogconjunctuur en kunnen zonder ook de
juistheid der schattingen in die periode te willen
aantasten door de gewijzigde omstandigheden
Diet meer als juist worden aangemerkt. De
hooge la3ten, welke uit de geschatte pacht-
waarden voortvloeien kunnen in vele gevallen
oiet meer opgebracht worden uit de opbrengst
der producten.
Onze commissie mgent dan ook Uw College
ernstig in overweging te mogen geven om Pro-
vinciale Staten voor te stellen, het reglement
op de calamiteuze polders zoodanig te wijzigen,
dat een tusschentijdsche herschatting zou kunnen
plaats vinden voor alle calamiteuze polders.
Waar de tijsomstandig.heden zeer onzeker zijn
zouden wij daarbij tevens willen aanbevelen de
schatting voor een germg aantal jaren bijv. 3 te
doen gelden.
Onze commissie meant deze herschatting te
moeten bepleiten, omdat dit een der middelen Is,
war.rbjj de provincie Zeeland als zoodanig iets ter
verlichting van den crisis zou kunnen doen.
Voorts zal naar onze meaning een dergelijke
herschatting, welke een erkenning inhoudt, dat
een belangrijke daling der pacbtwaarde is inge-
treden, indirect de houding kunnen beinvloeden
van verpachters, die tot nog t6e niet tot pacht-
verlaging wenschen over te gaan.
Een maatregel van Uw College zal dan ook
Indirect ten bate komen van een deel van de
landbouwers in Zeeland, welke niet direct bij de
calamiteuze polders betrokken zijn.
Wij vleien ons, dat Uw College een wrjziging
In het reglement op de calamiteuze polders als
bovenbedoeld ten spoedigste zal willen voor-
beneiden.
Pi - - W6C T«bc SO CL Bu Apoch en Drognttr
•Wartk-o--
(Ingez. Med.)
ZONDAG 24 MEI 1931.
Ned. Hervormde Kerk.
Ter Neuzen. 9% u., Dr. L. J. Cazemler en
2 u., Dr. L. J. Cazemier, koll. voor de
Zending.
Sluiskil. 9% u., de heer L. Dek en 2 u., de
heer L. Dek, koll. voor de Zending.
Hoek. 9i/2 u. en 2% u., Ds. E. Raams.
Zaamslag. 9y2 u. en 2% u.. Ds. G. van Dis.
Sas van Gent. 9% u., Ds. H. Akersloot van
Houten Roos.
Philippine. 2 u., Ds. H. Akersloot van Houten
Roos.
Gereformeerde Kerk.
Hoek. 10 u. en 3 u., Ds. J. B. Vanhaelen.
Zaamslag. 9 Ms u., en 2 u., Ds. A. Kok.
Chr. Gereformeerde Kerk.
Zaamslag. 9% u. en 2 u., Ds. Tolsma.
Gereformeerde Gemeente.
Ter Neuzen. 10 u., 3 u. en 5% u., Ds. B. van
Neerbos.
Axel 9 u. en 2 u., leesdienst.
Oud-Gereformeerde Gemeente.
Ter Neuzen. 10 u., 3 u. en 5% u., Ds. Van de
Garde, van Opheusden.
Lokaal „Eben-Haezer".
Kerkhoflaan, Ter Neuzen.
Nam. 5(4 u., Evangellsatie.
R.K. Kerkdiensten te Ter Neuzen.
Zondag zijn de H.H. Diensten om 7, 8V4 en
10 uur. 'sNamiddags om 2 y2 uur Lof.
MAANDAG 25 MEI 1931.
Ned. Hervormde Kerk.
Ter Neuzen. Geen dienst.
Sluiskil. Geen dienst.
Hoek. 9 y2 u., Ds. E. Raams.
Gereformeerde Gemeente.
Ter Neuzen. 10 u., Ds. B. van Neerbos.
Oud-Gereformeerde Gemeente.
Ter Neuzen. 10 u. en 3 u., Ds. Van de Garde,
van Opheusden.
Ulvenhout, 19 Mei 1931.
Menier,
De Mei sneeuwt
uit de lochten, die
vol gewemel z'jn
van dw6relende
blomiblaaikes.
Kruinagelplui-
men van melkwit
tot bloeiend pedrs
staan te wiegen
boven 't sappig
gruun uit, op d'r
raanke stelen. D'n
oloeiende boom-
gaard sehuimt m
d's blossem die
aan de bonkige
takken vlokt. En op onzen erft, daar patsen
zwaar de vingerdikke, gruime blossempunten
in duuzenden van d'n notenleer af, teugen d'n
grond.
De koekoeken schferen in zeilende vlucht
laag over't rietgewas in de bloeiende slooten,
die spiegelen tusschen de witte wilde blom-
men, die sluiers van ouwen kant spreien zoo-
ver as oew oogen kunnen zien.
"t Is of deur 't langzame veurjaar, nouw
alles tegelijk in proppensvollen bloei staat,
d'n buiten nog veul schonder is, as 't ooit wel
is gewist. D'n vlierboom is beklonterd mee
de suiker van z'nen blossem. De kastanjes
staan gepluimd in zo'nen overdaad dat de
takken zwiepen van de blommenvracht. D'n
meidoorn zuut as taarteschuim geurt over de
wegels da ge m pruuft in oew keel.
En de Mark, glaanzend in d'n kleeren dag.
iraait mee kolkskes laanks de botergele
>otenblommen weg as vloeiend zulver.
M'n oogen zijn te klein voor die groote
>choonheid.
Giesterenavond was de natuur zoo scboon
',s 'n vertesseltje. 't Was eene wondere
;prook die kwam straien uit't koperrood aan
len gloeienden ender van 't Westen. 'n Rij
/an dieppeerse wilgen, schaduwden diep in
t trillende avondlicht en zwart paalden ze 't
;ouwen slootwater in! De botterblommen
/ouwden d'r blaiikes tot 'nen gelen bjter'ool.
le vergeetmenietjes blikten as engelenogskes
lit 't gras omhoog. En de velden, die waren
mchtgolvenden meren waar de zon in ver-
xonk, mee aan d'n aanderen ender d'n raand
/an de bosschen, die as 'nen zwaren fraanje
lan den stralenden bemel hong.
Wa was ons durpke schoon!
't Was't prentje bij de sprook. 't Lag er as
jegroeid uit 't Brabaantsche Mei-laandschap,
mee z'n vierkaante dakskes as uit 'n kleurige
oouwdoss, roodvlakkend deur 't donzignuuwe
gruun van 't struische struikgewas. Alleen
t draaien van de meulen/wieken, die stukken
hakten uit d'n zonnegloed, bewees asdat er
menschen woonden daar in da doovend durp
ke. Vlammen, die oew oogen dejen tranen,
Iekten in de boogramen van ons kerkske, zoo
spoot de zon d'r licht er in. En d'n raanke
toren, met z'n witblinkende leien piekte nen
witten wolleklodder aan z'nen spits lijk 'nen
vurk in 'nen blommigen eigenheimer.
En toen ik laang getuurd had in al die
pralende pracht, waar ik middenin sting mee
m'n klompen, toen zwommen op 't lest m'n
oogen in 'n kleurenizee da'k stekeblind wier.
Toen sluierden gesmolten kleuren om m'n
hoofd of de klonters aan m'n oogharen bleven
plekken en 'k suf wier van da-d-overdadig
sehoons.
En toen 'k zoo mee m'n knusten in m'n
oogen sting te wrijven, deuzig van dieen weg-
smeulenden Meidag, toen klonk er ineens 'n
bekend oud stemmeke: „Drd, zijn oew oogen
zat?" Eln 't stemmeke schokte tot 'n lachske,
da nie ver weg klonk in de stilte van 't soe-
zende laand dat rusten gong en z'n blomme-
knopkes toesloot.
'k Hiew m'n haanden nog veur m'n oogen,
waant er gloeiden nouw twee zonnen in en
'k zee: „ge het 'm aan 't goei end vast,
menier pustoor. Wa zegd-aanders van deu-
zen avond."
„Da's nie te zeggen, Dr6," zee-t-ie: „maar
ik kos 't in huis nie meer houwen. D'r" viel
deur m'nen tuin 'nen golf zonnepoeder naar
binnen, en toen ben 'k naar buiten gespoeid
om 'n klein bietje meer te kunnen genieten
en mee wees ie naar den ender, waar sjuust
de zon verzonken was. Toen kon 'k 'm zien.
De lichtpijn was m'n oogen uit en 'n oorejool-
tje van gesponnen goud da trilde om z'n graze
krullen onder 't zwarte hoedje.
Z'n dunne oorkes waren as de blomblaaien
van 'n klaproos zo6w deurschenen. 't Zwart
figuurke gong gedragen op 't licht da weg-
smeulde.
,,Zdede wa-d-aan me?" vroeg ie.
„Ja," zee ik: ,,as ge nie oppast, dan smelte
dalijk uit oewen toog!"
Eh!dee ie.
„As ge nie oppast smelt oewen toog leeg,
menier pustoor,'' lichtte-n-ik 'm in: „ge zij-
d-eelegaar al deurgloeid as 'n kriek in de
plattebuis." Z'n perkamentig kopke was er
rossig van.
,,'t Is ier nouw zoowa gedaan," gong ik
deur: „stapte effen mee naar Truie? Wem-
men nog't een en aander over van ons fiest."
„Da doei ik," lachte-n-ie: „om d'n braand
te blusschen."
'k Nam d'n kruiwagel mee gruuntes op en
zoo stakken me samen 't laand deur, d'n weg
over en gongen op huis aan.
„En?" vroeg ie onderweuge: „veul plazier j
g'ad van de week?"
„Kollesaal," zee ik: ,,'t leek op 't lest wel
'n gouwen in plak van 'n vjfendartigjarige
bruiloft. D'n Blaauwe was wa-ge-noemt „op
stoot" en hee op z'nen trek-ilrgel gespuld da- j
d-eel 't gezelschap mesjokke wier. Neee, as
'k oew da-d-allegaar gong vertellen," ea
meteen schoot ik weer in m'nen lach, da'k
m'nen kruiwagel effe neer moest zst.ea, om
er de spullen nie uit te lachsehokken. En tel-
lekens as 'ik er aan denk, dan mot ik weer
overnuuw lachen, da's nouw al 'n paar d gea
zoow, van d'n mergen docht 'nen klaant al
da'k niet goed in orde was, waant m.e di'k
de d^rpels afwoog sprong me da weer in m'n
hoofd.
Ge mot dan weten, wemmen thuis 'n k'.eine
partijke aangericht g'ad vanweuges oazea
vijfendartigjarigen trouwslag.
'k Geef oew toe, amico, 't is nouw dalek gin
getal ,35 jaren, om er 'n fiest-van-geweld van
te maken en da was ok heelegaar ons plan
nie. Maar nouw zo'nen dag heelemaal te
laten passeeren os 'nen rengelachtigen h:il-
gendag, da lag nog veul minder In onze te-
doeling.
En 's avonds van te veuren ha'k al teugen
Trui gezeed: „ik hoop da me mee nik3 te
kort komen, zeg, waant ge wit ge.uogt mee
zulke aardighedens hoe da gaat: Ge wit w 1
waar ge begint, maar op gin stukken na is
't end er soms van te zien."
,,Daar is op gerekend," zei Trui mee 'n
lachske In d'r oogen, da beteekende: ons kent
ons!
Maar affijn, laat ik bij m'n apprepoow
blijven.
Alles was present, de kienders, de fermilie
van weerskaanten, de kammeraden en dus ok
d'n Blaauwen, d'n Fielp en d'n Jaan. Tus
schen die drie spulde natuurlijk 't stuk. „Kek
's," zee d'n Tiest op 'n oogenblikske da d-et
kalm was, omdat ie de monica zoolaank in
'nen hoek ha<d geizet om ok's leeg te drinken:
„kek 's, sport en gimmelestie, ik zeg maar
zoow, da's de grotste flaauwe kul die er be-
staat." Hij zat tegenover mijn, temiddm van
d'n Fielp en d'n Jaan en die woorden waren
aan mijn gericht, zonder da'k er wa van
snapte, waant ik nie en 'n aander nie en gin
mensch was er die beweerd had, da sport ea
gimmelestie gin flaauwe kul was. Maar toen
keek d'n Blaauwe me z66w eigenaardtg aan,
da'k ineens snapte waar ie naar toe wouw.
Dus zee ik toen: „da ben ik toch eelegaar nie
mee oew eens, Tiest! Sport en gimmelestie,
ollee, wa za 'k zeggen, da's, da ssaan-
tjes, drinken guilie nog 's uit, Volk van Ul
venhout!"
,,'t Is sjuust zooas d'n Drd 't zeet", smakte
Janus mee z'n lippen, „sport en gimmelestie,
da's, da'sen toen dronk ie ndg 's.
Ge mot weten, Janus lot niks over sport
zeggen, waant hij is 'nen reuzen-voetbalder
(deur de Radejoow!) en vruuger was ie hier
veurwerker op 'n gimmelestievereeniging,
maar toen woog ie honderd pond lochter en
da vergit ie alt(j..
„Leg nie te zeeveren," zee d'n Tiest toen
teugen Janus: „wa witte gij, gij nouw van
sport? Toen had ie Janus op z'n perdje,
net as ie 't bedoelde.
„Hier, da's werk!" riep d'n Tiest vol vuur:
,,z0'n taart bakken," en hjj wees de brui-
loftstaart aan, deur d'n Fielp gebakken: ,,d&'s
kunst!"
Nouw, 't was 'n dink, 't Waren zeuven
taarten opmekare, mee stokskes er tusschen.
Net genogt om 'n heel weeshuis z'n maag te
laten bederven.
,,En waarom is da nouw zo'n kunst?" vie!
d'n Janus uit.
„Alleen ier al om," zee d'n Tiest, alles
lusterde nouw mee: „omda d'n bakker, die
nouw zestig jaren is en tweehonderdveftig
pond weegt of is 't driehonderdveftig
Fielp? da werk nog beter doet as toen ie
achttien was en honderddertig woog. En gij
mee oew ermzalige tweehonderdpondjes ver-
kensvleesch nog gineens meer op oew handen
kunt staan, deurbuigen op oew elleboogen en
weer oprichten."
„Wie zee da!" kwekte d'n Janus en hij sloeg
mee de vust op tafel, dat de taart begon te
biibberen. „Kwaadmaken schiette niks mee
op Janus," zoog d'n Blauwe deur en toen
teugen d'n Fielp die ok in 't komplot scheen
te zitten: „hfe 'k gelijk of nie, bakker?"
„Hapseiuut," knikte d'n Fielp en zette
oogen op as krentenbrooikes, „hapseluut,
niks teugen in te brengen! Of
„Nouw, of, of, offofof, wa-d-is-t-er nouw
te offen?" drong Janus aan: „vertel op!"
„Of ge mot laten zien, wa-d-ik 6k gedaan
eb, (en d'n Fielp wees as 'nen koning naar
de taart), wa ge nog kunt"
Heel de tafel riep: „Sjuust! Da's goed ge-
sproken!"
En zooas altij, d'n Blaauwe had er de heele
zwik weer tusschen, waant niemand had in
't snotje waar 't d'n Tiest om begonnen was.
„Doen", tartten ze allemaal d'n Jainus en
Janus dee z'nen teniek al uit en trok 'n ge-
zicht van: „'k zal me laten kullen!"
Amico, k'ad 't spul in de gaten, heelegaar!
Ik ken d'n Tiest van binnen en van buiten,
of ik 'm zelvers gemokt em, dus ge mot nie
vragen wa'k alleimaal uitgestaan eb. M'nen
bulk piekte van d'n lach. „Klaar?" vroeg d'n
Tiest mee 'n emst om akelig van te worren.
„01 reed," zee Janus op zijn Engelsch.
„Kek", regelde d'n Tiest toen: „Dr6 mag ie
die bovenste taart er aan verdienen? (Ik
knikte, waant praten kon 'k nie meer van d n
lach) „Kek, die taart leggen me op d'n grond,
op 'n bordje. Da's zooveu! as de kontrolle.
Ge buig deur in oew ellabogen en dan pikte
meeoewen mond die kers d'r af." ,,'t Is gin
kers," zee d'n Fielp. „Ok goed," kalmeerde
d'n Blaauwe; dieen zuurbal dan en as 't oew
lukt meugde de taart houwen!"
„Daar gaat ie," zee Janus en hoep, daar
sting ie op z'n haanden mee z'n gezicht boven
de taart.
Toen nam d'n Tiest z'n pilske, gooide-n-et
in d'n Janus z'n linkerbroekspijp, d'n bakker
gaf 'm 'nen douw teugen z'n gewitwel en
Janus zat mee heel z'n hoofd in de roomtaart.
's Jongen, amico, zooiets hoop ik nooit meer
mee te maken.
En Trui?! Ze hee d'r eigen motten ver-
schoonen
En veur Janus wiest wat 'r gebeurd was,
hij was ongeveer buiten kennis, zat d'n Tiest
in d'n hoek en gaf 'nen kollesalen wals da-d-
alles begos te daansen om d'n Janus henen
en d'n bakker gong even op d'n erft.
Ieder oogenblik schiet me die bak in m'n
hoofd en dan, affjn, da vergeet ik nooit.
„Menier pustoor," zee ik, toen 'k weer uit-
gelachen was, ga-de gij laanks veuren, ik
krui effen deuzen wagel de schuur in.
Ik had mee dieen schoonen Mei avond te
laank weggebieven en Trui er alleen veur
laten staan en ik docht zoow: bette gij er
nouw maar eerst d'n kop af, d&n koom ik
wel binnen.
Ja, amico, as ge de vjjfendartig-jarige ach-
ter oewen rug hfet, dan vangen z'oew nie mee
veur elk gat!
Kom, ik schei er maar af. 'k Ben meer
as vol.
Veul groeten van Trui en as altij gin horke
minder van oewen
toet a voe
DR6.
Rugpijn, rheuma,tische prjnen e> biaas-
zwakte zijn vooral 's nachts een voortdurende
kwelling. En door de er aan gepaard gaands
pijnlijke urineloozing, lendenpijn, hoofdpijn en
duizeligbeid beizorgt een nieraandoening u
rust noch duur.
Uitstel maakt de zaak slechts erger roo
lang de nieren het bloed niet behoorlijk fU-
treeren, kimt gij niet gezond worden. Wek da
nieren op tot hemieuwde werkzaamheid en
kracht met Foster's Rugprjn Nieren Pihen.
Dit speciale niermiddel, zonder eenige schade-
lijke bestanddeelen, kan zoowel door mannen
als vrouwen, oud en jong met voordeel g»-
bruikt worden.
Door tal van menschen worden Foster4*
Pillen aanbevolen in gevallen van rheumatiek,
spit, ischias, waterzucht, nierzand en -grids,
en andere nier- en blaaskwalen. Beg.in nog
heden met het gebruik.
Bij alie drogisten enz. 1.75 p. flacoa.
Te Ter Neuzen bij Firma A. van Overbecke
Leunis, Axelschestr. en Westkolkstr. 35
(lngez. Med.)
APELDOORN. Naar wij vememen sal
Prinses Juliana de Koningin naar Parijs ver-
gezellen voor de opening van de Koloniale ten-
toonstelling. De Prinses zal een week t*
Parijs verblijven. Dit bezoek kan beschouwd
worden als een inzet van een jaarlijkschs
buitenlandsche reis, waarvan de vorstinnen
eind Juli zullen terugkeeren.
TER NEUZEN.
Maandag werd alhier door den architect U
de Bruijne namens den heer M. Hartog san-
besteed: het bouwen van een garage aan. d»
Achterom te Ter Neuzen.
Voor het le perceel (metselwerk) werd la-
geschreven door: W. P. Nieuwelink te Ter
Neuzen voor 1673 en J. C. de Vos te Zaam
slag voor 967,50.
Voor het 2e perceel (timmeren-, ijzer-, lood-,
zink-, en glas- en verfwerk door: P. A. Mielen
te Ter Neuzen voor 2600 en C. C. Nobela te
Ter Neuzen voor f 2525.
Gegund aan de minste inschrijvers.
Voor Ter Neuzen: 21 Mei. Eng. s.s. CHEL-
WOOD, 1543, kolen, New-Castle.
Voor Gent: 20 Mei. Fransch s.s. ASTREE,
427, pyriet, Caen; Duitsch s.s. ELBE, 737
bout en vlas, Riga; Belg. s.s. WILLEM
REN6, 1536, ledig, Zeebrugge; Noorsch *.a
NORRTELJE, 478, hout, Rafso; Lett. a.s
VAIDAVA, 1386, hout, Riga.
21 Mei. Eng. s.s. MIDDLEHAM CASTLE,
2399, stukg., Leith; Duitsch s.s. GOTEN-
HOF 847, ledig, Londen; Eng. s.s. CRICH-
TOUN, 506, stukg., Leith; Lett.s.s. REGENT,
1826, hout en vlas, Leningrad; Duitsch a.s.
WEICHEL, 602, ledig, Honfleur; Belg. s.s.
ADOLPHE URBAN, 309, kolen, Goole; Ned.
s.s. STAD ZAANDAM, 1235, pyr., San Juan;
Eng. s.s. GREYFRIARS, 625. pyriet, Lorifait;
Eng. s.s. LIBERTY, 382, stukg., Goole; Eng.
s.s. SLATELAND, 236, ledig, Londen; Bag.
s.s. FALCON, 738, stukg., Londen.
Van GentTer Neuzen: 20 Mei. Eng. sjs.
SWIFT, 408, stukg., Londen.
Vail Gent: 20 Mei. Zweedsch s.s. MAY-
FRID, 524, fosfaat, Malmo; Duitsch s.s. ER-
NO, 279, ledig, R'dam; Eng. s.s. CHEVING-
TON, 920, ledig, Tyne; Eng. s.s. FULLER-
TON ROSE, 943, ijzer, Newport; Eng. M.
PRETATIJN ROSE, 670, kolen, Havre.
21 Mei. Fransch s.s. ASTREE, 427, ledig,
R'dam; Nederl. s.s. ANNA, 83, macadam,
Londen; Eng .s.s. VIRGILIA, 3415, restant,
R'dam; Belg. s.s. LAURENT MEEUS, 3479,
ledig, Antwerpen; Eng. s.s. DICKY, 210,
cement, New-Castle.
s.s. HELENA van Ismail naar de W«»er.
pass. 21 dezer Kaap Bon.
s.s. MAGDALENA te Ter Neuzen.
s.s. TERNEUZEN te Ter Neuzen.
Amsterdam, 22 Mei 1931.
Vreemd Bankpapier.
Bieden Laten
12,10 12,13
6,90 6,95
Londen
Belgisch
Onderlrouwd
J. C. J\NnEN,
Wedn van P. C. VERBRUGQE,
SN
H. L. F. H aGE VI \N.
Huvvdijiisvoltrekking L) V. op Oonder-
dag 4|'inias.burgcrl(|k's nam half 3,
no ij'< ongev. kwart voor 3 in de
G»..r K'-rk door den W leerw. Heer Ds. S.
GROENF.VtLD Thuis: Woensdag 27 Mei,
na 7 uur, Urenulaan 21.
Driewegen074
T«r Neuzen n -- 9]—,21 Mei 1931
Grenuiaan 21
Heden overieed te Domburg
tot onze diepe drotfheid, onze ge-
jicfde Zwager en Oom,
d e heer
JACOBUS SCHErLE,
den ouderdom van 84 jiar.
Namens de Familie,
W-'d. J SCHEELF.-van dir Bent
Ter Neuzen, 21 Mei 1931.
Solide M ■atschr.pptj vraagt
0^.voor den verk >op van haar
prima hiiishoudelijk art. a in part culieren
Actu ve Agenien
tegen provisie en sa'ans
Kr dt Wl.N. Bureau ,,Vliss. Crt",
Vlissingen.
Ondergeteekende bericht
h'ermede, dat hij zijn
in AARDAPPELEN en GROENTEN,
Tholensstraat 12C, heeft overgedaan aan
L. HERRE80UT Lzn, tevens dank zeggend
voor het zoo ruunschoots genoten ver-
trouwen.
J. PLADDET,
Verwijzende naar bovpn-
staande, deel ik het geachte
publiek mede, dat ik de
in AARDAPPELEN en GROENTEN,
van J. PL»DDET, heb overgenomen en
hoop door p'ompte en vlugge bediening
hetzelfde vertrouwen te mogen hebben.
L. HERREBOUT Lz
Tholensstraat 120.
voor r*»odevne GAMES- en
HBERENKLEEDING naa
maat Uitsluitend le klas maatwerk
Onberispelijke pasvorm.
Aanbeveiend, I. SCHUMACHER,
»<5»7^rnestraal I ft
Door den Architect L. DE BRUIJNE,
zal, namens zijn lasfgever, op
'snam. 5 uur, in het caW van den heer
W Nieuwelink te Hoek, in 3 p-1'-
ceelen en in massa worden aa.ibesteed
Bestek enteekening verkrijghaar J /1,—
bij den Architect aan het Tuinpad te
Ter Neuzen.
Het Bestuur van dm Polder N1EUW-
WESFENR1JK maakt oekend:
dat de rekening over den dienst
1930/1931 en de bei rooting voor den
dimst 1931/1932 gedurende 8 dagen
v66r en ni de vaststelling ter inzage
liggen en tegen be aline der kosten in
afsthrift verkrijg"aar zijn
dat eene vergadering van Stemhe-
voegde lngelanden zal wordrn eehouden
bij W. A. Nduw link te Hoek op
Dinsdag 2 Juni 1931.
Het Bestuur van den Nieuw-Westenrijk-
ro der.
A I M CORTVRIEN it, nuke'aaf.
DREGMAN8, Ontvanger-Grilfier.
Door den Arch tect L DE RRUIJNF,
zal i.amens de Fuma VOERM\N-DE
PaUW te Ter Neuz< n, op Zaterdag
30 Mei 1931, des nam. 2 uur, in net
C*t6 „Cmtraal" aan de Markt te Ter
Nvuzen, in massa worden aanbesteed
Bestek en teekeningi f 2,— vetkriig-
baar bij den Aichitect aan het Tuinpad
te Ter Neuzen.
Door de Winkeliersvereemgo g „Ter
Neuzen Klimop". Ieder d e mrt het doel
der Vereentging symphatiseert en over
j voldoenden vrijen lijd hesehikt, kan h er-
I voor in aanmeiking komrn.
i l)e Veree igmg s elt voor dit doel een
graiif caiie beschk"aa'.
So licita i«s worden schrifteli'k inge-
1 wachi >06' 28 mei, bij den Voorzuier
A. V»N OfN B1UELF,
NOORUSIRAT 45
Het Bestuur van den
maakt bekend
1. dat vanaf heden, gedurende acht
dagen, ter inzage van de eigenaren van
lauden, gelegen in dien polder, ten
kan'ore vandenwnd Ontvanger-Grilfier
te Axel, zijn nedergelegd
a. de rekening en verantwoording van
het brheer des polders over 1930/31
b. de hegiooting voor 1931/32 met de
memoiie van toeliehting;
2. dat op Dinsdag 2 Juni a.s. des
voocmiddags eil uur, Zomeitijd, in het
hotel „Het Gulden Vlies" te Axel, eene
aigeinerne vergadering van lngelanden
zil gehouden woiden.
3. dat voormelde begrooting met de
memorie van toeliehting, na de vast-
stelbng dour de alg> meene vergadering,
weder gedurende acht dagen, te rekenen
van 4 Jurn a s. bij den Outvanger-Griffier
ter inzage zal ligg n.
Axel, 23 Mei 1931.
Het Bestuur vnornoemd,
J XC 1 iFKKKR, Dijkgraaf.
A h C K^UI|s>E, wnd Dntv.-Orlffier.
GEVRAAGD, tegen 1 JULI a. s.
Goed rekenon en scbrljven vtie'srhte.
Snliicita ies srbtifte ijk of mondelini
Axelscbestraat.
ZONDAG a.s.
2.30 UuR
ENTREE 30 en 10 ct.