02
Schuttevagr Almanak
Hoogwatergetij
Voetbalver..TERNEUZEN"
Het HUIS met SGHUUR
RugpijnNierenPilleiv
Huis en Hof.
Pluimvee-rubriek.
BTTBGEBLUKE STAND
AD VERTENTl£li
TERNEUZEN 3-GRAAUW
oe UITVOERING
1. Een Woonhuis en Erf
2. BOUWLAND
Openbare Verkooping.
Openbare Verkooping.
het Huis en Erf
Firma P. J. van deSande
UITSLAG VERKOOPINGEN,
AANBESTEDINGEN, ENZ.
LOOP DER BEVOLKING.
A. C. LENSEN'S STOOMYAART-
MAATSCHAPPIJ - TER NEUZEN.
SCHEEPVAARTBEWEGING.
WISSELKOERSEN.
ADRIANA MARIA JANSEN VERPLANKE
PIETER JACOBUS WISSE,
ZONDAG a.s., 2.15 uur
niet doorgaan,
doch plaats hebben op
Zaterdag 14 Februari a.s.
Zaamslagpolder
voor 1931
Prijs 90 cent
Firma P. J. VAN DE SANDE.
KANTOOR VAN W. A. DEN BOGGENDE
te Axel, Nieuwstr. 80.
van Ter Neuzen
voor 1931
Prijs 20 cent §|Si
Het lot van een nierlljder is vaak ellendig;
dikwyls is hy niet in staat om zijln werk te
doen. By elke beweging schieten scherpe,
etekende pijnen door zijn lendenen. Nare
urinekwalen, waterzuchtige zwellingen, hoofd-
pijn en duizeligheid kunnen zijn leven nog
onaangenamer maken. En den volgenden dag
is bet weder juist hetzelfde nieraandoe-
n Id gen worden niet van zelf beter.
Geibruik onmiddellijk Foster's Rugpijn
Nieren Pillen. Uitstel kan leiden tot rheuma-
tiek spit, ischias, blaasontsteking, nierwater-
suchit, nierzand en -gruis enz. Foster's Fallen
geven aan de nieren juist de hulp, die zij
noodig hebben, en wekken ze op tot hernieuw-
de werkzaamheid.
Zij werken uitsluitend op de nieren en talaas,
en kunnen vol vertrouwen en veilig gebruikt
•worsen.
Bij alle drogisten enz. 1,75 p. flacon.
Te Ter Neuzen btj Firma A. van Overbeeke
Leunis. Axelschestr. en Westkolkstr. 35
(Ingez. Med.)
ningstijgers gezien zijn. In de overtuiging ver-
keerende, dat het een toetoel geweest moest
zifn. een pantersoort, welke in het gebied
nogal eens gesignaleerd wordt, trok hij met
»tjn jachtgeweer de met struikgewas begroei-
de tegalen in. Nauwelijks het begroelde ter-
rein in, werd hy plotseling van achteren door
het roofdier, dat inderdaaid een koningstyger
bleek te zjjn, besprongen. De ongelukkige werd
met 6£n klauw aan het achterhoofd buiten
verdediging gesteld. Met den tweeden sprong
was de tyger weer in de struiken verdwenen.
Het gebeurde verwekte by het volk een bui-
tengewone consternatie. Men ging er op uit
om hulp te halen. Tegen half 10 verschenen
op het terrein eenige veldpolitiedienaren uit
Rangkas Bitoeng. De heer de Nijs Bik, die
aanvankeiyk bewusteloos was, doch later weer
bijkwam, werd, na voorloopig verbonden te
■ijn. per eigen auto naar Serang overgebracht
en later naar het Tjikini-gesticht te Wel-
tevreden, waar operatlef ingrypen noodig
werd geacht. Helaas heeft geen medische hulp
meer mogen baten. De patient Is aan de be-
Icomen verwondlngen overleden.
Intusschen llet de veldpolitie na het ge
beurde geen tyd voorby gaan om den tyger
op te sporen en oruschadelyk te maken. Eeni
ge treffers uit de oude Beaumont-karabynen,
waarmee een deel van het veldpolitiekorps
nog bewapend is, hadden slechts dit effect,
dat de tyger met verwoed gegrom bleef door-
loopen. De kogels uit deze voor-historlsche
vuurwapens bleken niet verder in het lichaam
te zyn doorgedrongen dan eenige centimeters.
Berst later gelukte het met een Mannlicher-
karabijn den tyger neer te leggen. Het beest
was 2% meter lang, van kop tot staart en 90
c.M. hoog, een byzonder groot exemplaar dus,
Men vermoedt dat de tyger afkomstig is van
een van de natuurmonuimenten in Zuid-Ban-
tam, en op jacht naar prooi afgedwaald.
Het tragisch einde van het drama, heeft in
Dreeden kring van vrienden en kennissen,
groote ontroering gebracht. De overledene, 34
jaar oud, laat een weduwe en eenige zeer
jougdige klnderen na.
ROOF IN DE SING-SING-GEV ANGENIS.
fc de Sing-Sing-gevangenis ontstond groot
rumoer na de ontdekking, dat de brandkast
van den gevangenisdirecteur was beroofd, ver-
moedelijk door een veroordeelden die zich van
200 dollars meester maakte en ongemerkt
«tjn eel kon bereiken. Alle cellen werden ten
strengste dobh vruohteloos doorzodht.
EEN JONGE BIGAMISTE.
Voor het Assizenhof te Liverpool heeft een
16jarige vrouw teredhtgestaan, die zich heeft
schuldig gemaakt aan bigamie. Toen zij 14
jaar was, trad zij in het huwelyk. Na vijf
maanden verliet zy haar man, en twee maan-
den daarna ontmoette zy een man, die met
haar wenschte te trouwen. Hy zocht haar
wettigen echtgenoot op, dien hy verzocht toe
te 8temmen in een wettige edhtsdheiding. De
echtgenoot verklaarde dat hij daarvan niets
wilde weten. De vrouw trok zich hiervan niets
aan en ging gemoedereerd met den nieuwen
man naar een ..register office" en trad daar
met hem in den echt. Voordat de rechter in
deze zaak uitspraak doet, gaf hy last tot een
onderzoek naar de vraag, of het eerste huwe-
ftfk dpr vrouw in verband met haar leeftijd
we] wettig was geweest.
EEN TWEEDE HUWEL1JK MET
DEZELFDE VROUW.
De beeldhourwer Scholz (zich noemende
Carlo Norway) is dezer dagen te Londen voor
de tweede maal in het huwelijk getreden met
mejuffrouw GriffithsLester. Ruim een jaar
geleden was hy voor de eerste maal met haar
gehuwd; hij meende toen weduwnaar te zyn,
daar hij dacht dat zyn vrouw, die hij in jaren
niet gezien had, dood was. Dit was echter niet
het geval, maar enkele maanden geleden is zy
in een Londensch ziekenhuis overleden. Haar
laatste wensch was, dat hy met juffrouw
GriffithsLester zou hertrouwen.
WINTER WERK IN DEN TUIN.
Onder normale omlstandigheden is men ge
woon met het snoeien van boomgaarden te
wachten tot de vorst min of meer voorby is,
doch dit jaar is zulks niet mogelyk en wordt
het tijd er aan te beginnen. Nu is het snoeien
van een boom op papier vrij eenvoudig, doch
in de praktijk gaat het minder gemakkelijk.
Zonder voorlichting in de praktijk is het
snoeien niet te leeren en een leek doet ver-
standig zijn boomen niet aan experimenten
bloot te stellen. Men moet eigenlijk de ge-
snoeide boom kunnen zien, alvorens het snoei-
iries gehanteerd is. Gemaakte fouten laten
zich niet herstellen, althans niet direct. In
de meeste gevallen zal het dan ook veel goed-
kooper zijn het isnoeien van boomen aan vak-
menschen op te dragen, vooral bij jonge boo
men. Slaat men dit werk dan eens aandach-
fig gs.de en laat zich het hoe en waarom ver-
klaren, dan is men heel wat verder dan met
het bestudeeren van een theoretisdhe beschou-
winig zonder meer. Bij snoeien is niet het
vele snijden hoofdzaak, integendeel, maar in
het juiste maathouden en een verstandige be-
perking liggen de beste uitkomsten verbor-
gen. Het is bij snoeien niet am groote hout-
hoopen te doen, het is slechts een hulp tot
betere vorming en ontwikkeling, teneinde al-
dus de sdhoonheid of de productie te verhoo-
gen.
Heeft men verwaarloosde en dicht in 't hout
zittemde boomen, tradht deze dan nimmer in
£6n wintersnoei in goeden vorm te brengen.
Dat is getoeel onmogeiyk en zou een te groote
stoomis in het groeiproces tot gevolg hebben,
Zulks moet in eenige jaren gebeuren, opdat
de boomen geleidelijk gefatsoeneerd worden.
Ook by de heesters en hagen valt voor het
snoeimes wiat te doen. Bij gunstig weer be
ginnen versdheidene heestersoorten reeds te
werken en v66r zulks getsdhiedt moet het
snoeien beeimdigd worden. Zijn hier of daar
by een heestergroep zieke of doode exempla-
ren, dan worden deze door andere vervangen.
Men mag evenwel in de oude gaten zonder
verdiere voorbereiding geen nieuwe planten
zetten. Vooraf dient de plaats waar de oude
plant stond behoorlijk omigespit en bemest te
worden. Aille adhtergebleven wortels worden
zorgvuldig verwydend en dan pas zet men de
nieuiwe he ester of boom op de oude plaats.
Klimplanten krijgen eveneens een beurt.
Klimrozen worden weinig gesnoeid. Men kan
volstaan met ieder jaar een gedeelte van het
oude hout weg te nemen, teneinde de ontwik
keling van nieuwe scheuten te bevorderen.
Eventueel doode punten van jonge takken
worden ingesneden, meer niet, omdat juist op
die jonge takken de bloemen verschynen. Na
het snoeien de takken lofejes aanbinden.
Klimop en Kamerfoeilie worden alleen ge
snoeid als de takken te dicht opeengehoopt
staan en de beschikhare ruimte ons daartoe
dwingt. Ook bij de Clematis-soorten wordt
het snoeien tot een uiterst minimum beperkt.
De in het voorjaar of voonzomer bloeiende
soorten laten we ongemoeid en alleen de in
den zomer en nazomer bloeiende kunnen wat
gesnoeid worden.
Als gevolg van den zachten en natten win
ter, zal het er met de doordringbaarheid voor
ludht en warmte in den tuin niet al te gunstig
zijn. Hoe kouder en natter de bodem, hoe
later we pas kunnen beginnen met zaaien en
dergelyke. Wanneer de vodhtigheid zulks niet
belet, dan is het nu de tyd om flink den tuin
om te laten spitten. Krygen We dan nog
eenige dagen vorst, dan zal zulks de struc-
tuur van den bodem nog heel wat verbeteren.
Maar oak by het uibbiyven van vorst is om-
spitten onder deze omstandigheden nuttig en
loonertd.
Vragen, deze rubriek betreffende,
kunnen door de abonnd's worden
gezonden aan Dr. Te Hennepe.
Diergaardesingel 96a, Rotterdam.
Postzegel van 6 cent voor ant-
woord insluiten en blad vermelden
TARWE ALS KUIKENVOER.
Zoek geen bestaan in de kippen, als g(j
het vak niet grondig kent.
Nu een aardige brief van een moeder en
hare dochters, die van tijd tot tyd gaame wat
over modegrillen en inmaak lezen van iemand,
die net zooveel van die dingen weet als een
kat van de zevenster. Het gaat over verlam-
ming der kippen en de schrijfster merkt op,
dat zij geen doktersgraad verworven heeft,
doch wel op de huishoudkundesdhool geweest
ils. Dat is prachtig, dokters zijn er veel te veel
en U weet: „Vele honden zijn der hazen dood"
en goede huishoudsters zijn er veel te weinig.
Het een sluit trouwens het andere voor een
groot deel uit, want waar een goede huishoud-
ster heerscht, daar heeft een dakter meestal
weinig werk. Ter zake. Verleden jaar gingen
25 mooie jonge hennen aan verlamming dood
en nu werd het met tarwe geprobeerd. De
man, die een groote boerderij heeft en daar
al zijn aandacht voor noodig heeft, mopperde
dat de tweede soort tarwe (overmaalsel, zoo-
als de boeren dat noemen), niets waard was
en onze huishoudster zeide: daar weet ik wel
raad mee. Zy heeft al die tarwe aan de hen
nen opgevoerd en nog nooit zulke mooie,
stefke flink ontwikkelde jonge hennen gehad.
Op 14 dagen kregen de kuikens gewoon
tarwebrood, tarwe en grit, benevenis veel uit-
loopruimte. Ze hebben totaal geen opfokvoer
gehad en toen gewoon kippenmeei met ge-
mengd graan. Er is niet 6en hen verloren door
verlamming en half November zyn ze aan den
leg gegaan, toen ze ongeveer zes maanden
oud waren.
Ook jonge eendjes groeiden met dit voer als
kool, maar ze hadden veel zwemwater. Begin
October ging het dochtertje de kippen in het
weiland voeren, waar ook een paar eenden
met een woerd liepen. En ziedaarze komt
thuis geloopen met 1 eend en 11 jonge eend
jes in haar sehort. Welnu, die eendjes zyn
ook met tarwe gevoerd en prachtig gegroeid.
„Dus U ziet, Dr. te Hennepe, tarwe is nog
zoo slecht niet am ap te fakken en ik hoop
U met deze brief stof tot overdenking gegeven
te hebben."
Welnu, ik ben werkelijk zeer ingenomen met
deizen brief. Ten eerste om de hartelijke toon
die er uit spreekt en de groote zorg en toe-
wyding voor het pluinwee waarvan hy ge-
tuigt en ten tweede, omdat ik gelegenheld
krijg over die tarwe wat te zeggen in ver
band met de verlamming. Kijk eens, die ver
lamming is een ellendige ziekte, waarvan we
de oorzaken niet kennen ad wijst veel er op
dat zy besmettelijk en overerfelyk kan zijn,
Maar er wordt door velen op gewezen, dat
deze ziekte een gevolg is van eiwit-overvoe-
dering. Men schrijft verschillende ziekten toe
aan eiwit-overvoedering, waardoor het lichaam
overladen wordt met ontledingsproducten
dezer eiwitten, als het ware, min of meer
vergiftigd wordt. Het gevolg daarvan zou
zyn: gevoeligheid van het zenuwstelsei voor
schadelijke invloeden, ontsteking, degeneratie
der zenuwvezelen en als gevolg: verlamming.
Dit alles vermyden we nu met de graan-
voedering en de ervaring die de briefschryfster
vermeldt is dan ook al door anderen hier en
daar vermeld. Dit is dus een zeer belang-
ryke zaak maar we moeten er goed om den-
ken, dat van tarwe alleen geen kuikens groot
te krijgen zijn. Er moet wat bij komen en
dat wat er bij moet komen vinden losloopende
kuikens in een weiland en eendjes in slooten
van zelf wel in de natuur. Insecten, worpjes,
slakjes, enz. enz. zijn dan de bron van de on-
misbare eiwitten en kleine steentjes, schelp-
jes enz. leveren de minerale bestanddeelen,
alhoewel tarwe daar zelf ook wel wat van
bevat. Zoo zullen we dus zien dat de een
met tarwe (zooals in dit geval) prachtig suc-
ces heeft en een ander er vreeselijke strop-
pen door beleeft, n.l. op plaatsen waar de
bodem en het land niet genoeg eiwitrijk voer,
mineralen enz. oplevert om voor den groei te
zorgen.
Waar men echter veel last heeft bij de
jonge hennen (let wel bij jonge hennen
niet toij kuikenis, want daar is het een heel
andere ziekte) daar zou ik zeggen: Prabeer
het eens met eiwiit-aim opfokvoer of waar
men veel grasland tot zijn beschdkking heeft,
priobeer het dan maar eens met tarwe. Het
groote voordeel is dan dat men een niet al te
snelle groei krijgt, niet te vroeg de dieren
aan den leg beefit, doch dat men goed uitge-
groeide, sterke dieren krijgt met een stevig
beenderenstelsel.
Een lezer uit Wassenaar vraagt mij: Ik
denk er over een klein kippenbedrijf te stich-
ten. Ik heb 1500 vierkante meter grond, kan
ik daar 400 kippen op houden. Is daaruit een
broodwinnig te verwadhten? Wat zijn de voe-
derkosten per kip per jaar? Welke kippen
zoudt gij mij radem te koopen? Welk voer
moet ik toedienen? Hoeveel eieren kan een
goede legkip per jaar leggen, b.v. le, 2e en
3e leg? Waar zyn de dieren het voordeeligst
te koopen Vertrouwde adressen Mijn grond
bestaat uit zandgrond.
Waarde lezer, ik zou haa-:t zeggen, gij wilt
in de gauwiglheid den boer de kunst afvragen
of met andere woorden: uit de vragen blykt
mij dat gij het vak niet kent en nu denkt er
met een paar vragen mee op de hoogte te
komen. Welnu, daar is niet de minste kijk
op en ik raad U sterk af te probeeren met 400
kippen op dit terrein een bestaan te zoeken.
Het vak van kippenhouder leert men niet
uit een brief en niet uit een dik boek, dit
moet men leeren in de praktijk en er dan
wat by studeeren uit boeken en bladen. Wie
het vak goed kent, kan van 400 kippen een
aardige bijverdienste hebben, wie het niet
kent, verliest zijn geld er mee. Men rekent bij
losloopende kippen per kip 10 a 15 vierkante
meter, al naar gelang de gesteldheid van den
bodem en het weiland en U zoudt dus op Uw
terrein ongeveer 100 a 150 kippen kunnen
houdien. Een ervaren vakman kan het wel
klaar spelen meer kippen op zoo'n terrein te
houden, maar by de minste of geringste fout
loopt hot op ziekte, slechte leg, enz. uit.
Wat de voedehkosten zyn per kip is gemak
kelijk te berekenen. Informeer naar de pry-
zen, een kip eet per jaar ongeveer 20 K G.
graan en meelvoer etlk.
Hoeveel eieren een kip kan leggen Sams
360 in een jaar en somls 80 en als U erg ge-
lukkig bent kunt U het eerste jaar gemiddeld
175 eieren verwachten. Ik zeg er bij als U
erg gelukkig bent. Ruim ze dan maar op,
dat is het wijste, tenzy gij van de allerbesten
fokken wilt. Vertrouwde adressen? Vraag
eens aan den secretaris der Algemeene Ned.
Pluimvee-Fokkers Vereeniging, den heer
Sohilt te Groenekam, die kan U een heele lijst
van goede adressen bezorgen.
En tenslotte, als ik IT een goede raad mag
geven... Doe het niet! Venwacht er zonder
grondige vakkennis geen bestaan in!.
Dr. TE HENNEPE.
AXEL.
Danderdagmiddag werd door het comite
Axel-Vooruit in het Hotel 's Lands Welva-
ren" alhier aanbesteed de levering van:
846X100 K.G. superphosphaat. Inschrijving
als volgt:
Kooman, Dirksland, /2,48; M. v. d. Gouwe,
Ter Neuzen, 2,19 (/2,13); Potter, Sint Jan-
steen, 2,12 2,20)D$ Ruyter en Co., Axel,
2,10 en J. F. de MoorVlaeminck, Hulst,
2,04y2 (/2,10%).
318X100 K.G. ammoniak-super: J. F. de
MoorVlaeminck, 5,08; M. v. d. Gouwe,
5,07 5,10)De Ruyter en Co., /5,03;
Potter 5 5,01%N. C. B„ Hulst, 4,97
en Kooman, /4,91.
575X100 K.G. zwavelzure-ammoniak: De
Ruijter en Co., 9,89; M. v. d. Gouwe, 9,87
9,90Bataafsche Import My., Ter Neuzen,
9,84 9,87); N. C. B„ /9,83; Potter, /9,79y2
9,82%); De MoorVlaeminck, 9,79%;
Kooman, ,f 9,72 (f 9,75)Intercoop., Rotter
dam, 9,33 9,40).
345X100 K.G. chilisal peter: Kooman,
10,79; De Ruijter en Co., 10,79; De Moor—
Vlaeminck, f 10,69%Potter, f 10,65 10,67)
N. C. B., 10,63
110X100 K.G. kalksalpeterPotter, 10,08
10,10)Bataafsche Import My., 10,05
10,08); Kooman, 9,95; De Ruyter en Co.,
9,80; N. C. B., /9,79; M. v. d. Gouwe, 9,77
9,80)De Moor-Vlaeminck, 9,75. aUes per
100 K.G. Gegund aan de laagste inschryvers.
De tusschen geplaatste prijzen zyn
levering Willem in. De andere pryzen voor
levering te Kijkuit.
AXEL.
Gedurende de maand Januari hebben zich
in deze gemeente gevestigd:
C. M. Beke en gezin, ryks-veldwachter,
Kijkuit K 48, van Herwynen.
J. Schuurman en gezin, mecanicien, Sluis-
kil P 85, van Sittard.
F. Bakker en gezin, landarbeider, Spui N 98,
van Zaamslag.
F. Bisio en gezin, loodbewerker, Sluiskil
P 32, van Vercelli (Italid).
A. A. S. Duijm, zonder, Walstraat C 41, van
Oostakker (B.).
J. Koekkoek, arbeider, Fort L 27, van
Canada.
G. M. Vaessen, dienstbode, Sluiskil P 89,
van Sas van Gent.
A. C. M. Schalken en gezin, ingenleur, Sluis
kil P 89, van Sas van Gent.
K. P. Dieleman, wagenmaker, Kykuit L 2a,
van Poortvliet.
J. V. E. Duym, zonder beroep, Walstraat
C 41, van St. Amand (B
Vertrokken
W. Hoogstraate, landarbeider, Buitenweg
H 27, naar Hoek.
H. H. de Lozanne, onderwijzer, Noordstraat
B 1, naar Borssele.
A. R. Franssens, dienstbode, Oosterstraat
E 70, naar Ter Neuzen.
M. Verbrugge en gezin, klerk posteryen,
Nieuwstraat G 82, naar Ter Neuzen.
J. Scheele, landbouwer, Buitenweg H 58,
naar Zaamslag.
Alcide Sandrini (Italiaansch onderdaan), oud
28 j., jm. en Anna Rosalia Smolenaers, oud
23 j., jd. 30 Jan. Cornelis Dieleman, oud 25 j.,
jm. en Cornelia Elisabeth Ollebek. oud 20
j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 8 Jan. Maarten
Dieleman, oud 27 j., jm. en Johanna Koster,
oud 28 j., jd. 15 Jan. Franyois de Putter, oud
44 j.. jm. en Maria Dekker, oud 42 j., jd. 29
Jan. Petrus Wamier, oud 28 j., jm. en Amelia
Maria Stephania Fermont, oud 23 j., jd.
Geboorten. 1 Jan. Cornelis Pieter, z. van
Hermanus van den Berge en van Sara Dey.
4 Jan Cornelis Kendrik, z. van Charel Johan
nes Dieleman en van Catharina Geertrui Over-
dulve. 5 Jan. Willem Martinus, z. van Mari-
nus Dieleman en van Leuntje Faas. 11 Jan.
Rene, z. van Augustus Adrianus van -der
Walle en van Christina Rosalia Casteels. 15
Jan. Cornelis Lourens Pieter, z. van Lourens
Sandert Johannes Ortelee en van Cornelia
Levina Witte. 17 Jan. Francois, z. van Corne
lis Lamtoertus Rinn en van Catharina Simons.
Maarten, z. van Maarten Dieleman en van
Johanna Koster. 19 Jan. Cornelia Jan, z. van
Jan Jacob van Drongelen en van Johanna
Catharina Verheezen. Pietemella ElisaJbeth,
d. van Jan Pieter van Bendegem en van
Janneke Adriana Freekenhorst. 25 Jan. Cor
nelis, z. van Pieter Cornells Wieland en van
Cornelia de Blaay. 27 Jan. Rene Leonardos,
z. van Philemon de Neve en van Maria Leoma
de Booy.
Overlijden. 13 Jan. Cornelis Verschelling,
oud 63 j., echtg. van Jacoba IJzebaart. 29
Jan. Martinus Wieland, oud 84 j., wedn. van
Magdalena de Ritter. 31 Jan. Marinus Pieter
de Pooter, oud 65 j., ongeh. Maria Penne,
oud 32 j., d. van Jan en van Tanneke de
Kraker.
ZAAMSLAG.
Huwelijks-aangiften. 8 Jan. Francois Diele
man (van Hontenisse), oud 28 j., jm. en Janna
de Putter, oud 28 j., jd.
Huiwelijks-voltrekkingen. 22 Jan. Petrus
Frederick de Bree (van Ter Neuzen), oud 25
j.. jm. en Catharina Aaltje van der Hooft, oud
22 j., jd. Francois Dieleman, (van Hontenisse),
oud 28 j., jm. en Janna de Putter, oud 28 j„ jd.
Geboorten. 2 Jan. Adriaan Jacobus, z. van
Jacobus de Kraker en van Cornelia Catharina
Verpoorte. 18 Jan. Adriaan, z. van Adriaan
Nijssen en van Jacomina de Mul. 19 Jan.
Francois, z. van Jan Hamelink en van Elisa
beth de Feijter. 23 Jan. Jan Frederik, z. van
Jan Frederik de Jonge en van Elizabeth de
Vos. 30 Jan. Cornelis, z. van Jacobus Jan de
Bree en van Helena Ebrina Meertens.
Overlijden. 6 Jan. Cornells Pieter Geelhoedt,
oud 73 j., echtg. van Neeltje Hoebe. 9 Jan.
Maria Catharina Verhelst (overl. te Ter Neu
zen), oud 3 j., d. van Martinus en van Maria
de Pooter. 14 Jan. Pieter Jacobus Wisse, oud
85 j., wedn. van Adriana Maria Jansen Ver-
planke. 19 Jan. Jacobus van Kerkvoort (overl.
te Ter Neuzen), oud 5 j„ z. van Maarten en
van Jozina Verhelst. Een als levenloos aan-
gegeven kind van het vr. geslacht van Hen-
drik Maas en van Francoise Meertens. 22
Jan. Janna van Drongelen, oud 67 j., wed. van
Pieter de Blaey. Elizabeth Sophia de Zeeuw,
oud 64 j., d. van Levinus Marinus de Zeeuw
en van Paulina D'hont. 23 Jan. Hebrina
Mechielsen, oud 16 j., d. van Jacobus Mechiel-
sen en van Maria de Jonge. Adriana Maas,
oud 40 j., echtg. van Levinus de Putter. 27
Jan. Martinus van Ham, oud 12 w., z. van
Willem Agathus van Ham en van Elizabeth
Schieman. 29 Jan. Jacobus Maas, oud 25 j.,
echtg. van Janneke de Jonge. 31 Jan. Abra
ham 't Glide, oud 70 j., wedn. van Jacoba van
Kerkfort.
s.s. HELENA in lading te Porto Flavia voor
Antwerpen.
s.s. MAGDALENA van Baltimore naar
Napels passeerde 4 dezer Gibraltar.
s.s. TERNEUZEN in lossing te Lissabon.
AXEL.
Huwelijks-aangiften. 9 Jan. Petrus Wamier,
oud 28 j., jm. en Amelia Maria Stephania Londen
Fermont, oud 23 j., jd. 13 Jan. Dante Alberto Belgisch
Voor Ter Neuzen: 4 Febr. Eng. s.s. HELM-
WOOD, 1277, kolen, New-Castle.
5 Febr. Eng. s.s. GLENBROOK, 113, pyp-
aarde, Par.
Voor Slulskih 5 Febr. Nederl. s.s. SINT
JANSLAND, 1194, kolen, New-Castle.
Van Sluiskil: 4 Febr. Nederl. s.s. FRIES-
LAND, 1532, ledig, Tyne.
Van GentTer Neuzen: 5 Febr. Eng. s.s.
SWIFT, 408, stukg., Londen.
Voor Gent: 4 Febr. Eng. s.s. CHATWOOD,
1557, kolen, Hull.
5 Febr. Noorsch s.s. TILSIT, 415, ledig,
Elmere Port; Deensch s.s. THYRA S., 705,
kolen, Danzig; Zweedsch s.s. EPOCA, 571,
hout, Kotka; Eng. s.s. CRICHTOUN, 506,
stukg., Leith; Eng. s.s. GLANTON, 1661,
kolen, Hull; Eng. s.s. LESRIX, 354, ledig,
Dover; Zweedsch s.s. RANMARO, 1672, ledig,
Antwerpen; Spaansch s.s. ARAITZ MENDI,
2557, pyrlet, Huelva; Eng. s.s. ALGOL, 929,
ledig, Londen; Noorsch s.s. GUDRID, 748,
pyriet, Thamshavn; Eng. s.s. DON, 429,
stukg., Goole; Eng. s.s. FALCON, 738, stukg.,
Londen.
Van Gent: 4 Febr. Eng. s.s. BLYTH, 445, stg.,
Goole; Nederl. s.s. KRALINGEN, 798, ledig,
R'dam; Eng. s.s. OAKFORD, 259, fosfaat,
Bedefort; Belg. s.s. LAURENT MEEUS, 3479,
ledig, Batoem; Eng. s.s. KENTWOOD, 1244,
ledig, New-Castle; Zweedsch s.s. OSBUR, 780,
cokes, Helsingborg; Duitsch s.s. GERDA
FERDINAND, 908, ledig, Rostock; Noorsch
s.s. GEZINA, 1054, yzer, Swansea; Fransch
s.s. ILLINOIS, 3589, ledig, Havre.
5 Febr. Zweedsch s.s. LARS MAGNUS
TROZELLI, 1388, ledig, R'dam; Eng. s.s.
TEES WOOD, 416, yzer, Middlesbrough; Eng.
s.s. TOGSTON, 848, ledig, Tyne; Duitsch s.s.
EDUARD, 574, ledig, New-Castle; Eng. s.s.
HEBBURN. 1685, ledig, Tyne; Eng. s.s.
DEERWOOD, 1129, ledig, Tyne; Belg. s.s.
BELGICA, 1384, yzer, Grangemouth.
Amsterdam, 6 Febr. 1931.
Vreemd Bankpapier.
Bieden Laten
12,08y2 12,09%
6.92% 6,94%
Voor de deelneming, ons
betoond bij het overlijden
van onze geliefde Oliders, Groot- en
Overgrootouders,
en
betuigen wij onzen hartelljken dank.
Uit aller naam,
B. C. DE RIJKE-Wisse.
Zaamslag, Februari 1931.
Entrde 20 en 10 cent
van „ELK NAAR ZIJN KRACHTEN"
te Hoek, reeds aangekondigd op Zater-
dag 7 Februari, zal wegens ziekte
Het Bestuur van den
maakt bekend
dat de door hen opgemaakte lijst
der stemgerechtigde ingelanden is her-
zien en gedurende het tijdvak 9 Februari
tot en met 22 Februari 1931 ter inzage
van ingelanden ten kantore van den
ontvanger-griffier is gelegd.
Zaamslag, den 6 Februari 1931.
Het Bestuur voornoemd,
A. DE KOEIJER Fzn, Dijkgraaf.
J. STOLK Lzn, Ontvanger-Griffler.
Notaris VAN DER VEEN,
te Ter Neuzen, is voornemens
op Donderdag 26 Februari 1931, des
namiddags half drie te Ter Neuzen,
in het Hotel „Du Commerce" van den
heer De Vrieze, ten verzoeke van de
Fam. QUELERY, publiek teverkoopen:
te Ter Neuzen aan de Klaassenstraat
No. 3, groot 54 centiaren.
Verhuurd per week aan den heer
De Graaf. jj
te Ter Neuzen in den Viooswijk-
polder, groot 2 hectaren, 87 aren,
30 centiaren of 6 gem. 134 roeden.
In pacht tot rooven oogst 1937 bij
de heeren P. en A. Dieleman Azn.
Ten bate van de koopers komen de
huur vanaf de week volgende op de
betaling en de helft derpachtpenningen
over 1931.
Betaling der kooppenningen binnen
30 dagen en der onkosten binnen 6
dagen na de toewijzing.
Inlichtingen ten kantore van genoem-
den Notaris.
De Notarissen PH. J. CALLENFELS
te Ter Neuzen en J. L. A. J.TITTEL te
Dordrecht, zullen op Donderdag 26
Februari 1931, des nam. 3 uur.krachtens
art. 1223 B.W., bij den heer A. de Vrieze,
aan de Markt te Ter Neuzen, in het
openbaar verkoopen
Erf en Xuln, aan de Axelsche
straat 74 te Ter Neuzen, kad. Sectie
M nummer 421, groot 3 Aren 93 c.A.
Bewoond door den heer C. Zegers.
Betaling koopsom 28 Maart 1931.
Onkosten 6 dagen. Lasten 1 Januari
1931. Aanvaarding n& de betaling.
Nadere inlichtingen geven de Notaris
sen voornoemd.
Voorhanden bij:
Op Donderdag 19 Februari 1931,
nam. 2 uur, zai ten verzoeke van de
Erven van Mejuffrouw EBRINA VAN
DIXHOORN, in het hotel van den heer
H. P. Dieleman—Koole te Axel, aan
de Markt in het openbaar worden ver-
kocht
te Axe', Noordstraat B no. 49, kad.
sectie G no. 3047, groot 77 c.A.
Aanvaarding bij de betaling, zijnde
1 maand na toewijzing.
waari tevens is opgenomen de Spoor-
en Schuttijden te Ter Neuzen, Sluiskil
en Sas van Gent.
Boekhandel Ter Neuzen
