UIIVOERING
8 dagen Reclameverkoop
„Ce!anese" Marocain
VOERMAN-de PAUW
0
m
If
H
Motor-, Fiets- en Werkhandschoenon
en Wanten.
Opengebarsten lianden
flSPilM
Concert "en Bioscoopgebouw
CHANEY
P L I C H T
4de Winterlezing.
Ds A. ADRIANI,
RUBBERLAARZEN
Firma GEBR. RIBBENS - Ter Neuzen
s P E K
II Viimm VUUP£M-^
I
Dokter VAN LOY
Aanbesteding.
Christ. Lyceum voor Eeelaud-
Ook als ge reepen
koopt, kunt ge van
Droste's nimmer af-
wijkende kwaliteit
genieten.
Hedenavond. Aanvang 8 uur.
Loge 80 ct. Parket 65 ct, Eerste Rang 50 ct, Tweede Rang 35 ct, Derde Rang 20 ct.
Het eerste en laatste geluidsfilmwerk van den onovertroffen Karakterspeler LON
in het spannend werk met ongekende geluidseffecten
De vervaardiging van dit prachtig filmwerk kostte den beroemden filmster LON CHANEY het leven.
UITSLAG VERKOOPINGEN,
AANBESTEDINGEN, ENZ.
A. C. LENSEN'S STGOMVAART-
MAATSCHAPPIJ - TER NEUZEN.
SCHEEP V A ARTBE WEGING.
W1SSELKOERSEN.
Mej. de Wed.
CATHALINA DE BLAAIJ
„Heiliging".
HET COMITE.
Catharina
te geven door het
Muziekgezelschap E. N. Z. K. te HOEK
Opening der zael 6.30 uur. Aanvang 7 uur,
Na afloop BAL.
HET BESTUUR.
Donderdag 12 Februari a.s.,
Het BOUWEN van een
WOONHUIS (Polderstraat)
te Zaamslag.
A 29° P. e.
UITERST LfSGEK Pf?US
Lederen en Wollen
(Knie-, Dij- en Heuplaarzen).
Prijzen van yoor den oorlog
vanaf 20 cent per pond.
HERMAN WQUTERS
Groote sortearing vw
WERELDBEROEMD OM HUN
DUURZAAMHEID
Fa P. J. VAN DE SANDE, Ter Neuzen
DESSERT-CHOCOLADE
MELK-CHOCOLADE
MOCCA-CHOCOLADE
BITTER-ZOETE CHOCOL.
ALS EERSTE HOOFDWU5VSMER
Een vroolijke geschiedenis met spannende ontknooping.
In de hoofdrol: TOM RICKTS.
ALS TWEEDE HOOFDNUMMER
In de hoofdrol: TOM TYLER.
Toegankelijk voor personen boven 14 jaar.
Wordt verwacht in het CONCERT- EN BIOSCOOPGEBOUW: -
-vetter en van Maria Louisa Stuyaert. 18 Jan.
Adriaan Pieter, z. van Johannes Jacobus Rie-
menis en van Suzanna Zegers. 19 Jan. Johan
nes, z. van Jacobuh Waihout en van Janna
Waiibout. 22 Jan. Helena, d. van Thomas
Pladdet en van Suzanna Pladdet. 23 Jan.
■Cornelia Maria, d. van Marinus Micihielsen en
van Jacoba Francoise de Bokx. 25 Jan.
Levina Jacoba. d. van Pieter Michielsen en
van Geertruida Wolse.
Overlijden. 4 Jan. Mattheus de Blaeij, oud
88 j wedn. van Elisabeth Vinke. 9 Jan.
Ghristiaan Ollebeik, oud 74 j., echtg. van Cor
nelia de Krijger.
KOEWACHT
Geboorten. 6 Jan. Cornells Adrianus, z.
van Adrianus Keizerwaard en van Johanna
Hendrika van Brtunnielen. 8 Jan. Nell>
Maria, d. van Carolus Ludovicus de Smet en
van Joanna van den Berghe. 13 Jan. Adrienne
Marie Eulalie, d. van Theophiel Benjamin
David en van Clementina Romfoout. 17 Jan.
Jos<§ Johanna, d. van Petrus Aloij'sius van
Regenmortel en van Marie Rosalie van
Goethem. 26 Jan. Alma Valeria, d. van
Arthur Camillus Schalkens en van Maria
Josephine Cerpentier.
Overlijden. 3 Jan. Maria Josepha Celiaert,
oud 86 j., wed. van Antonius Scholter.
OVERSLAG.
Geboorten. 23 Jan. Arnold Theophile Louisa,
d. van Josephus Franciscus de Cock en
van Amanda Eugenia Apers 27 Jan. Ivonne
Pelagie, d. van Karel Loaewijk Saeij en van
Martha Christina de Caene.
STOPPELDI.IK.
Geboorten. 1 Jan. Hubertina Prudencia,
d. van P. L. S. de Maat en van Pr. E. J.
Truijman. 26 Jan. Johannes Cornells, z. van
Tth. P. Cappendijk en van M. A. der Weduwe.
Overlijden. 24 Jan. Cornells van Campen,
oud 67 j., jm. 28 Jan. Louisa P. Troupee,
oud 64 j., edhtg. van J. F. Rosier. 31 Jan.
Maria de Meijer, oud 91 j., wed. van P. A.
v. d. Velde.
WESTDORPE.
Huwelijks-aangiften. 29 Jan. Philemon van
Pottelberghe (van Zuiddorpe), oud 26 j., jm.
en Martha Maria Thomas, oud 23 j., jd.
Geboorten. 1 Jan. Emile, z. van Edmun-
dus Dominicus de Clercq en van Cornelia
Maria Zaman. 6 Jan. Lucien, z. van Maurice
van Hijfte en van Bertha Maria Thomas.
Overlijdem. 8 Jan. Amelia van Hauwe, oud
68 j., wed. van Petrus Craene. 26 Jan. Rosalia
Bom'eleijn, oud 87 j., wed. van Charles Louis
de Maertelaere.
TER NEUZEN.
Op Dinsdag 3 Februari j.l. werd door den
heer J. Deft C.Lzn., bouwkundige te Ter Neu-
zen ,in het cafe „La Belle Vue", bij mej. de
Wed. A. de ZeeuwDooms, aanbesteed: Het
bouwen van een woning aan de Burgemeester
Geillstraat te Ter Neuzen.
Hiervoor werd ingeschreven als volgt:
Perceel 1. Graaf- en Metselwerk: J. v. d.
Velde, Zaamslag, /2100; J. C. de Vos, Zaam-
siag, f 2085; C. A. v. Fraeijenhove, Zaamslag,
2039; G. v. d. Velde, Ter Neuzen, 2035;
Gebrs. J. H. en A. Moens, Ter Neuzen en
Hoek, 1989; P. W. Nieuwelink, Ter Neuzen,
1846 (gegund).
Perceel. 2. Timmer- en ijzerwerk: A. J. v.
Minnen te Ter Neuzen, 2000; P. Burggrave,
Henstdijk, /1746; J. C. Rinders, Hoek, /1745;
P. A. Mielen, Ter Neuzen, 1590; Kr. Diele-
man, Zaamslag, 1570 (gegund).
Perceel 3. Glas- en verfwerk: A. v. Duijse,
Ter Neuzen, 505,50; J. F. Emmaneel, Ter
Neuzen, /501; C. J. de Smidt, Ter Neuzen,
f 490; J J. Hangoor, Ter Neuzen, /475; A.
Koster, Ter Neuzen, 475; Gebr. De Zeeuw,
Ter Neuzen, /474; P. A. Geelhoedt, Jer
Neuzen, /460; A. Geilliet en Zn., Ter Neuzen,
/453; C. Dees, Zaamslag, /453; C. Haak,
Zaamslag, /453; P. C. Moens, Hoek, .f 444;
D. Riemens, Zaamslag, 405 (gegund).
Perceel 4. Zink- en loodgieterswerk: A.
Mel, Axel, f 240; I. GuequierreKuijck, Ter
Neuzen, f 157 (gegund).
s.s. HELENA in lading te Porto Flavia voor
Antwerpen.
s.s. MAGDALENA van Baltimore naar
Napels passeerde 30 Jan. San Miguel,
s.s. TERNEUZEN in lossing te Lissabon.
Voor Ter Neuzen: 3 Febr. Duitsch s.s.
ANSGIR, 3607, salpeter, Tattel.
Voor Sluiskil: 2 Febr. Nederl. s.s. FRIES-
LAND, 1532, kolen, New-Castle.
Van Sas van Gent: 3 Febr. Duitsch s.s.
ECHO, 555, fosfaat, Neufabrwasser.
Voor Gent: 2 Febr. Eng. s.s. BLYTH, 445,
stukg Goole; Fransch s.s. ILLINOIS, 3589,
stukg., Brest; Eng. s.s. OCKFORD, 259, ledig,
Plvmouth;; Nederl. s.s. KRALINGEN, 798,
vlas, Riga; Eng. s.s. KENTWOOD, 1244,
kolen, Hull; Noorsch m.s. INDRA, 3160, sal-
peter, Toppikola; Eng. s.s. DHERWOOD, 1129,
kolen, Dunston; Eng. s.s. HEBBURN, 1685,
kolen, New-Castle; Eng. s.s. TADORNA, 984,
stukg., Manchester; Eng. s.s. TEESWOOD,
416, pekkolen, Goole.
Van Gent: 2 Felbr. Eng. s.s. MOULTO-
NIAN, 94, ledig, Antwerpen.
3 Febr. Nederl. s.s. MBRWEDE, 181, fos
faat, Southampton; Eng. s.s. EASINGWOLD,
603 ijzer, Londen; Nederl. s.s. GAASTER-
LAND, 626, ledig, Queensborough; Eng. s.s.
CARTBRSIDE, 380, steen, Londen; Belg. s.s.
GANDA, 1384, ledig, Antwerpen; Fransch s.s.
GALLIUM, 880, ledig, New-Castle; Eng. s-s.
DONA FLORA, 292, ijzer, Middlesbrough;
Nederl. m.s. ZUID-BEIJERLAND, 232, fos
faat, Odense.
Amsterdam, 4 Februari 1931.
Vreemd Bankpapier.
Bieden Laten
Londen 12.08 12.09
Belgisch 6,92 6,94%
Heden overleed zacht en
kalm, na een korststondig lijden,
onze geliefde Behuwdmoeder,
GrootmoederenOvergrootnoeder,
geboren Hamelink,
in den gezegenden ouderdom van
bijna 92 jaar.
Uit alter naam,
Wed. F. DE BLAAIJ—
VAN DEN BROECKE.
Axel, 3 Februari 1931.
Ned. Herv. Pred. te Baarn,
hoopt Vrijdag 6 Februari, 'savonds
hall zeven, in de Ned. Herv. Kerk te
Ter Neuzen, een lezing te houden over
zal voortaan te Sluiskil alleen
's morgens spreekuur houden van 8.30
tot 9.30 uur.
Het Bestuur van den polder
brengt ter kennis der Ingelanden, dat
de herziene lftst van Stembevoegde
Ingelanden ingevolge art. 35 van het
Alg. Reglement voor de polders of
Waterschappen in Zeelamd, gedurende
veertien dagen van 9 tot en met 23
Februari 1931 ten kantore van den
Ontvanger-Griffier ter inzage zal
Uggen.
Axel, 4 Februari 1931.
Het Bestuur voomoemd,
JAC. DEKKER, Dijkgraaf.
G. VOGELVANGER, Ontv.-Griffier.
Directeur P. VERGOUWE 1
op ZATERDAG 7 FEBRUARI a.s., op
de bovenzaal van den heer
W. A. NIEUWELINK.
Donateurs met vrouwelijke huisge-
nooten hebben vrijen toegang. Kinderen
beneden de Mjaarworden niettoegelaten.
Voor niet-leden k SO cent per persoon.
Door A. P. WISSE, Architect te
Zaamslag, zai op
te 2 uur, bij den heer R. J. v. D. Veke,
worden aanbesteed in 3 perceelen en
in massa
le perceelTimmerwerk.
2e Ijzerwerk.
3e Loodgieterswerk.
Bestek met teekening ad 1,— ver-
krijgbaar bij ondergeteekende
A. P. WISSE, Architect,
Februari 1931. Zaamslag.
Groote verscheidenheid in DROPS
VAN BAAL'S Drogisterij.
Ouders of voogden, die plaatsing van hun kinderen of pupillen in de
eerste of tweede klasse van het D.V. 1 September 1931 te openen Chr.
Lyceum te Goes ernstig overwegen, worden dringend verzocht, daarvan
z*o spoedig mogelijk. uiterlijk vddr 11 Febr a.sschnftehjk mede-
deeling te doen aan den Secretaris of een der andere bestuurslede
Het Bestuur:
Dr J VAN LONKHUYZEN, Geref. pred. te Zierikzee, Voorzitter.
Ds J. A. RAAMS. Ned. Herv. pred. te Kloetinge, Vice-Voorzitter.
Mr J. W. GOEDBLOED te Goes, Secretaris
H. C. J GUNNING, Burgemeester te Yerseke, Penningmeester.
Ds J. H. C. KAMSTEEG, Ned. Herv. pred. te 's-H. Hendnkskinderen.
J. LAPORT, Kassier te Goes.
Ds A. SCHEELE, Geref. pred. te Kapelle.
Ds M. VAN DER VIS, Pred. der Evang. Gem. te Goes.
(t/m 11 Febr.) van de beroemde
100 Bieed
gegarandeerd KLEIW- en w
Tevens ruimen wij op, nogenkele ..CEL4NESE'
MAROCAIN JAPONNEN aan
Damesmaat vanaf 12,75
BELEEFD AANBEVELEND
Aanbevelend,
en pijnlijk gezicht, branderig gevoel, alsmede roode vlekken en jeuk der
huid worden verzacht en genezen door de overheerlijk koelende, jeuk-
verminderende CrSme Leodor. Tevens een heerlijk geparfumeerde, kosme-
tische onderlaag voor poeder. Prijs per tube 35en60cent. De werking
wordt nog verhoogd door Leodor-zeep, per stuk 30 cent. Verknjgbaar
in alle zaken, die Chlorodont verkoopen. Tegen toezending van deze
advertentie als drukwerk (enveloppe niet dichtplakken) ontvangt U kosteloos
een proeftube, voldoende voor meermalig eebruik. Leo-WeTke, Dresden,
Bijkantoor Amsterdam, Stadthouderskade 83, Amsterdam, Z.
*9 81 STVfy
VERKRIJGBAAR Bij
ROSTE
REEPEN
K Onze productie biijft onovertrefbaar. QS
Hoe ouder hoe gekker
Deize film apeelt zich af in de zakenwereld
waar Johnson door de malaise zrjn zaak
steeds achteruit ziet gaan en het faillissement
onafwendbaar schijnt. Te rechter tijd ont-
moet hij een financier, die hem zal steunen en
de zaak er bovenop zal werken en inderdaad
gaat zulks opperbest.
De zaak floreert en men zal een secreta-
resse moeten aanstelien. Nu komen de meest
malle gevallen aan de orde van den dag en
met genoegen volgt men deze vroolijke film
die een aaneensehakeling is van avonturen.
Redder in den nood
In deze film laat onze bekende onverschrok-
ken ruiter Tom Tyler weer zien wat hij, waard
Is en deinst hij voor niiets terug. De bende
waar hij tegen op moet treden zit evenwel
niet stil en alle hinderlagen worden gespan-
nen, opdat de verdenking op hem zal vallen.
Het baat niets, Tom is alien te vlug af en
tegen de overmaoht zijn zijn vuisten, die het
werk doen op een wjjze, dat zelfs de dap-
persten van de bende na een hardnekkig ge-
vecht het onderspit moet delven en Tom als
overwinnaar te voorschijn treedt.
1 -
