Voor Heeren.
Feuilleton-vertelling en
PREDIKBEUKTEH
08MENQDE BERICHTEN.
LANDBOUW BEBICHTER.
BRABANTSCHE BRIEVEN.
UITSLAG VERKOOPINGEN,
AANBESTEDINGEN, ENZ.
INGEZONDEN STUKKEN.
A. C. LENSEN'S STOOMVAART-
MAATSCHAPPIJ - TER NEUZEN.
SCHE E P V A ARTBE WE GING.
WISSELKOERSEN.
Heeren die gewoon zijn na het scheren zich
even te poederen, maken gaame gebruik van
Purolpoeder, dat verzachtend en gezond voor
de huid is. Prijs 45 ct. per doos en evenals
Purol verkrijgbaar bij Apoth. en Drogisten.
(Ingez. Med.)
KOEWACHT.
Geboren 25 m., 27 vr., totaal 52.
Gevestigd 57 m., 53 vr., totaal 110.
Overleden 16 m., 10 vr., totaal 26.
Vertrokken 57 m., 70 vr., totaal 127.
m. vr. tot.
Bevolking op 1 Jan. 1930 1383 1278 2661
Bevolking op 1 Jan. 1931 1392 1278 2670
alzoo vermeerderd met 9 personen.
Voltrokken huwelijken 26.
Levenioos aangegeven 1.
ZONDAG 18 JANUARI 1931.
Ned. Herv. Kerk.
Ter Neuzen. 9% u., Dr. L. J. Cazemier, H. A.,
en 2 u., Dr. L. J. Cazemier, Dankz.
Sluiskil. 9% en 2 u„ de heer L. Dek.
Hoek. 9 u. en 2 u., Ds. E. Raams.
Zaamslag. 9% u., Ds. G. van Dis, H. Avondm.
en 2 u., D3. G. van Dis, Dankz.
Sas van Gent. 9% u., Ds. H. Akersloot van
Houten Roos.
Philippine. 2 u., Ds. H. Akersloot van Houten
Roos.
Gereformeerde Kerk.
Hoek. 9% en 2 u., Ds. J. B. Vanhaelen.
Zaamslag. 9% u. en 2 u., Ds. A. Kok.
Chr. Gereformeerde Kerk.
Zaamslag. 9% u. en 2 u., Ds. Tolsma.
Gereformeerde Gemeente.
Ter Neuzen. 9 u., 2 u. en 5% u., Ds. B. van
Neerbos.
Axel. 9 u. en 2 u., leesdienst.
Oud-Gereformeerde Gemeente.
Ter Neuzen. 9 u., 2 u. en 5% u., leesdienst.
Lokaal „Eben-Haezer".
Kerkhoflaan, Ter Neuzen.
Nam. 5% u., Evangelisatie.
BJi. Kerkdiensten te Ter Neuzen.
Zondag zijn de H.H. Diensten om 7, 8%
10 uur. 's Namiddags om 2% uur Lof.
Ulvenhout, 13 Januari 1931.
Menier,
'k Was 'nen kwa-
jongen van 'n jaar
of twaalf en zat
op school in de
hogste klas. Dus
bekaanst „vol-
leerd", zooas m'n
moeder da noem-
de. Me zaten in
de klas bij d'n bo
venmeester,
Truike zat twee
klasen lager, i
en wij in de hog
ste klas, bij d'n
Baard, (zoo hiet-
ten wij d'n bovenmeester) waren vanzelvers
de ,,'heeren" op de school. De bazen. Wij lie-
ten ons van ginmensch wa gezeggen as sjuust
der d'n Baard en da zat er dan ok nog wel
*s neffen. Veunal in d'n appelen- en perentijd,
want d'n Baard had schoone vruchtbomkes in
z'nen tuin staanDaar konnen me uit de
school sjuust op kijken en ge wit ok wel:
wa-d-is op dieen leeftijd nog lekkerder as 'nen
broeikzak vol mee gegapte appeltjes en pirkes!
De Tiest, die al jonk van school af was,
die was mee z'n negen jaren al afgesturdeerd
en was toen koeisch^per van z'n ambacht,
bij boer Steenstraten, zat in de maand Sep
tember geregeld in die bomkes. Als 'n katje
zoo kwiek klom ie d'rin en plukte z'n zakken
vol en veur d'n Baard 't in de gaten had, had
d'n Blaauwe al 'n nummerke gegeven veur
ons, deur z'n gekste gezidhten te trekken en
as dan heel de klas in de w6er was, dan pas
had d'n Baard in de gaten, dat ie weer ,,ge-
nomen" was, deur dieen blaauwen koeien-
soheper. Maar eer ie z'nen hoed opgezet had
en naar buitenge'.oopen, was d'n Tiest al ner-
geraans rneer te zien.
Die vloog in en uit de boomen en over de
heiningen as 'nen eekhoom en't was net of ie
mee delzelfde kleur haar as die eekertjes de-
zelfste rapheid meegekregen had in z'n
kribbeke.
Ednen keer had de veldwachter m te gra-
zen gekregen. Of liever gezeed, d'n hond van
d'n veldwachter. Die had 'm gegrepen in t
dikste deel van z'nen rug, zoodat z'n billekes
deur z'n broek heenschenen. Z66 wier ie in
de klas gebrooht bij d'n Baard, aan z'n ooren.
„Mot ie t kot in, of rekende zelvers mee 'm
af menier d'n bovenmeester?" vroeg d'n veld
wachter. D'n Baard keek 'm aan of ie trek
in d'n Blaauwe had. Z'n donkere oogen had-
den alleimaal honger as ie naar dieen men-
schelijken eekhoom keek die't veumomste uit
z'n broek miste. En d'n bovenmeester z'nen
baard gong er allemaal van op en neer, of ie
al pruufde hoe lekker da Blaawe beest zou
La me los!" kwekte d'n Tiest, „ge trekt
er m'nen ooren af, beyl" en meteen trok iie
z'n hoofd uit d'n veldwachter z'n viisten. „Da
v&rken za'k zelvers wel 's wasschen," zee d n
Baard en hij dee z'n jaske uit en stroopte zn
hemdsmouwen omhoog. Nouw, amico, veur
ginnen baalzak appeltjes hadden me op da
memdnt d'n Tiest z'n porsie overgenomen.
Maar die kneep z'n oogen 'n bietje dioht en
toen wiesten wij al dat d'n Baard gong vee-
gen. Maar hoe? Waant zooas ie daar sting,
tusschen die twee steuvige kearels, zag 't er
aitij nog allesbehalve rooskleurig veur m uit.
Leg nouw eerst die gestolen vmchten hier
's op m'n tafel," zee d'n Baard streng: „haal-
d-oew zakken uit, struikroover." Toen da ge-
beurd was, 't waren er eventjes zeuyentien,
toen zee ie: „en kom nouw 's hier! Mee
pakte-n-ie 'm bij z'n lurven en gooide-nm
over z'nen knie. En toen ie daar zoo lag,
loerde d'n Tiest naar ons, kneep 'n ogske en
zette 'n laangen neus. Maar me konnen er nie
mee lachen waant d'n Baard pakte de roei
die aan z'n lessen66r hong am er d n Tiest
van-dik-hout-zaagde-plaanken mee te geven,
op z'n „broek", die er....... op de kwaje plak
nie mcer was! En net, toen d'n Baard zn
roei oplichte om te slaan, toenD'n boven
meester liet 'm vallen, draaide z'n eiges om
en d'n Blaauwe glipte-n-as 'n kat deur't open-
gedraaide raam. En ni'ks aanders was er meer
van 'm te bespeuren as de zeuvenbien appel
tjes, die op 'n rij op de tafel laggen en d'n
veldwachter die stond te scheuren van d'n
lach.
„Gij d'r nouw ok uit!" kwekte d'n Baard
teugen 'm en d'n veldwachter af!
Amico, da's 'nen dag gewiest op school, zoo
plazierig as me nooit meegemokt emmen. Me
gongen allemaal naar huis mee vijfhonderd
strafregels, maar w'adden ze'r gere veur over.
En wa'k mee da beeld-uit-m'n-kinderjaren
eigenlrjik zeggen wouw is ditte: as da me in
o-nzen tijd 6k gin brave jongetjes waren.
Da-me-n-ok wel 's de blommekes buiten em-
men gezet en d'n bovenmeester z'n bloed af-
getapt dat ie spijt mot emmen g'ad dikkels,
zo'n vak van apentemmer gekozen t' emmen
in z'nen tijd.
Ik tben dan ok wel 's thuisgekomen van
school, da'k onder d'n eten maar aan tafel
bleef staan. En as m'n vader dan zee: „ga
zitten jongen, da'k dan net gong zitten of m'n
achterwerk van porselein was!
Maar as d'n ouwen Dre ik hiette naar
m'n vader da-d-in de gaten had, dan dee ie
er mee d'n teut van z'nen klomp altij nog
evenveul bij as d'n Baard al gegeven had en
ik beloof oew, da ge dan 'nen dag of acht
oew lachen wel kon houwen. Veural as ge
foep gong springen mee de jongens en ze
jiekerden mee d'n hak van d'ren klomp er
nog's geef overhenen. Dan kwammen er nog
acht dagen bijEn da vonden me heel ge-
woon. As g'op sohoo! d'n meester getergd had
en van hum en later thuis nog's 'n pak raan-
sel ikreeg, dan beschouwden me da zooveul as
een van de schaduwkaanten van't sdhoolgaan.
En of me d'r mee achterop zijn gerokt?
Integendeel. Me kregen al gaauw in de gaten
de waarheid van 't sprikwoord: p66rden die
d'n haver verdienen, motten 'm krijgen ok."
En die 't riesiekoow nie loopen wouw om 'n
dag of veertien mee 'n gloeiend achterwerk
rond te loopen, die moest dan ok d'n Baard
maar nie pesten. Uit!
Waant as ons ouwelui nie naast d'n boven
meester hadden gaan staan, nouw, da wil ik
wel weten dan hadden me heel de school
en d'n Baard erbij afgebroken! Dan waren me
opgegroeid veur galg en rad; dan dan was
't Bolzjewissem nie in Petersburg, maar in
Ulvenhout uitgebroken
Die schaande-n-is ons durpke dan tenminste
bespaard gebleven, omdat er in de teuten van
die ouwe boeren d'r klompen meer opvoedings-
kunst schuil gong as in heele biebleteeken mee
peedagogelsche boeken.
En nouw koom ik waar ik zijn mot!
Ge mot dan weten, da'k gelezen eb 'n
stukske uit de kraant van 'nen meester die
veroordeeld is, omdat ie 'nen belhamel van
'nen leerling van 'm, onder z'n gewit-wel had
gesohupt. 't Was in 'n negerij in Ollaand,
Wijk-aan-Zee mot da nest hieten, da-d-'nen
Haantje d'n Veurste in de zeuvenste klas de
blommekes buiten gong zetten. D'n boven
meester was efkes weg, 'nen ondermeester zou
'm zoolaank vervangen en net as wij in onzen
tijd, olleen d'n bovenmeester had daar
wa-d-in te brengen in die klas. Zuilie waren
natuurlijk de bazen van de school. En toen
dus d'n ondermeester binnenkwam, toen flo-
ten ze 'm mee z'n alien uit. Ollee, 'n ouw
kunstje. Da dejen wij ok vruuger. Keb zelfs
'nen meester g'ad, die wier altij mee daverend
applaus ontvangen en d'n dieen mokte-n-'r
dan nog 't beste van wat er van te maken
was en boog en ibedaankte-n-ons veur de har-
telijke ontvaangst. Maar altij liep 't zoo goed
nie af! Affijn, toen dieen mensch dan uit-
gefloteh wier deur die kwajongens, toen kom-
mandeerde-n-ie d'n haantje-d'n-veurste om de
klas uit te gaan. En toen d'n aap da nie dee,
toen pakte d'n meester 'm bij- z'n lurven om
'm uit de baank te sleuren en den gang op te
smijten. Maar da gong nie zoo glad. D'n brak
hiew z'n eigen vast en wier d'r geplukt en
getrokken. Totdat d'n kwajongen los was ge-
mokt van de baank en op z'n geizicht viel.
Toen nog 'nen schup onder z'n broek en
d'r uit die gin huishuur betaalt!
Da's allemaal heel, heel gewoon, amico.
Da's allemaal zoow oud en zoow natuurlijk
as de eendenkiekens zwemmen.
Maar wa nuuw, spluntemuuw is, da-d-is:
da zo'nen brak van z'n vader gelij.k krijgt. Pa
is naar de pliesie gegaan en d'n ondermeester
hee verbaal gekregen en... twintig pop boete,
of tien dagen in de nor, veur mishandeling!
Kek, da's nuuw!
Da's van deuzen tijd, nouw die apen van
jong zoow brutaal zijn, da ze veur 'nen ouwen
mensch niemeer opzy gaan: 'm omver loopen.
Nouw ze dikkels al verdronken zijn veur ze
water gezien emmen. Nouw er van die kin-
ders zijn die bals uitschrijven en herbergen
bezoeken en dit beschouwd wordt als de na-
tuurlikste zaak ter wereld. Nouw er onder
die apen van veertien tot zestien jaren
dingskes gabeuren, waar de ouwers d'r eigen
veur sohamen motten.
Nouw ze op veftien jaren Bolzjewiek zijn!
Kek. nouw, in deuzen tijd, nouw wordt d'n
meester veur d'n rechter geslept, as ie zo'nen
aap 'n aframmeling gift waar ie gewoonweg
om gesmeekt hee.
En wat er van da kleine tuig groeien mot,
da z'nen meester veur d'n rechter brengen
kan en ziet veroordeelen, ollee, daar houw ik
m'n hart veur vast. En gin wonder zal 't zijn,
as zo'nen zelfsten kwajongen over 'n paar
jaar z'n eigen vader veur z'n gezicht slaat.
Zo'nen mensch mag dan te beklagen zijn,
hij hee-g't er zelvers naar gemokt.
't Is heel, heel erg, amico, da zukke dings
kes meugelijk zijn. 't Is heel erg veur de aan-
staande maatschappij, veur de menschen zel
vers en voor de ouders die dat alles toestaan
en goedkeuren veur alles. Maar ollee, wie z'n
achterwerk braandt mot maar op de blaren
zitten, zeggen wij altij. En da's 't eenigste
wa'k er op weet.
Kom, ik gaai er afsoheien. 'k Ben staamp-
vol. Veul groeten van Trui en as altij gin
horke minder van oewen
toet a voe
DR6.
ONGELUK IN EEN ZWEMINRICHTING.
Woensdagavond was een lljarig meisje
gewoond hebbend aan den Schiedamschedrjk,
met een vriendinnetje gaan zwemmen in de
zwemin rich ting aan de Tuinderstraat te Rot
terdam. Het meisje dat lid was van een
zwemvereeniging, stond bekend als een goede
zwemster. Haar vriendinnetje merkte opeens
dat het meisje verdwenen was en is daarop
alleen naarhuis gegaan. Al spoedig kwam
men tot de ontdekking, dat het meisje zich
nog in het water moest bevinden. De heer v.
de. W. uit Hillegersberg is het bad gaan af-
zoeken en heeft het meisje spoedig bovenge-
bracht. De levensgeesten waren echter reeds
geweken. Men vermoedt dat zij een hartver-
lamming heeft gekregen en op die wijze om
het leven is gekomen. Van eenige onoplettend-
heid van de zijde van het badpersoneel is geen
sprake.
IN EEN SLOOT GEltEDEN.
Een personenauto, waarvan de bestuurder
verbiind werd door de lichten vaneen tegen-
komenden autobus uit Goes, is Woensdag
avond bij Kwadendamme in den sloot gereden.
De auto werd zwaar beschadigd. Van de
beide inzittenden, twee heeren uit Rotterdam,
is er een aan een van de beenen gewond. De
auto is later door een kraanwagen op het
droge gebracht.
OP EEN HEK GEVALLEN.
Dinsdagochtend te ongeveer 11 uur was de
metselaar B. Niezen bezig werkzaamheden te
verrichten boven op een transformatoren-
huisje aan de Veemarkt te Groningen. Hij
kwam daarbij te vallen en in de pennen terecht
van een hek, en werd zoo zwaar gewond, dat
hij spoedig is overleden.
F AMILIEDIl AM A
De 33jarige W. K. te Groningen had zich
de laatste weken schuldig gemaakt aan ver-
duistering ten nadeele van de drukkerij De
Vooruitgang te Zuidbroek, waar hij werk-
zaam was. K. is een oude bekende van de
justitie; hij was in October uit de gevangenis
ontslagen en zou thans weer worden gearres-
teerd. Maar bij de komst van twee recher-
cheurs aan zijn woning was hij niet thuis.
Even later kwam hij aan de achterzijde zijn
huis binnen en ging, toen hij van zijn vrouw
hoorde, dat de politie naar hem gevraagd had,
zonder een woord te zeggen met zijn fiets
weer weg. Hy verliet het huis aan de achter
zijde. Later is hij weer thuis gekomen en heeft
daarna zich zelf met een scheermes een diepe
snede in den hals toegebracht en vervolgens
zijn vrouw, die te bed lag, gesneden met het-
zelfde mes. De vrouw verliet het huis om hulp
roepende en vluchtte naar de buren. K. ach-
tervolgde haar en vermoedende, dat zij bij een
naasten buurman was, sloeg -hij daar de rui-
ten stuk. De vrouw was echter de straat op-
geloopen, waar zij ongeveer 100 meter verder
door bloedverlies uitgeput bleef liggen. Daar
werd zij, hevig bloedend, gevonden door
buren. Toen de politie ter plaatse verscheen,
werd zij naar binnen gedragen. K. was toen
nog in het huis. De commissaris van politie
en de politie-arts waren spoedig ter plaatse.
K. en zijn vrouw werden overgebracht naar
het academisch ziekenhuis. De toestand "van
den dader is niet emstig. De vrouw was zeer
ernstig gewond, levensgevaar bestaat er ech
ter niet. Haar toestand was later redelijk.
EEN VALSCHE AANGIFTE VAN
INBRAAK.
Te Wageningen deed Zondag de fabrieks-
arbeider M. K., penningmeester van de afd.
Wageningen van den Nederl. Bond van Fa-
briek-sarbeiders, by de politie aangifte, dat by
hem zou zijn ingebroken en een geldkistje,
inhoudend f 350 h 400, gestolen.
Bij het ingestelde onderzoek werden echter
geen sporen van braak gevonden. Een familie-
lid ontdekte in den tuin het geldkistje. De
politie nam K. mee naar het bureau, waar
het kistje geopend werd; er bleek nog ruim
33 in aanwezig. Bij een huiszoeking werd,
op verschillende plaatsen verstopt, een be-
drag van ruim f 200 gevonden. De politie
heeft toen de boeken van K. in beslag geno-
men, waarby bleek, dat de administratie niet
in orde was. Volgens een voorloopige schat-
ting heeft K. een tekort in kas van ruim
f 600. Hij is aangehouden en heeft ten slotte
bekend, de inbraak gefingeerd te hebben, ten
einde het te doen voorkomen, dat het verdwe
nen geld hem ontstolen was.
Woensdag is hij ter besohikking van de
justitie te Amhem gesteld.
KOKEND WATER GEDRONKEN.
Het 2-jarig zoontje van den heer G. Visser
te Drachten dronik uit een ketel met heet
water en is dientengevolge spoedig overleden.
HET DRAMA IN DE SNEEUW.
Robert Midy, de jeugdige student in de
pharmacie aan de Parijsche universiteit, die
in de eerste dagen van Januari trjdens een
bergbestijging in Savoje met zijn vriend Ro
bert Jones, student in de medicijnen, door
een sneeuwlawine werd overvallen, waarbij hij
zich kon redden, doch zijn vriend om het leven
kwam, is van zijn droevig geeindigd uitstapje
te Parijs teruggekeerd. Aan een journalist
heeft hij verteld wat hem op den gruwelijken
ochtend van den 3en Januari 1.1. overkomen
is. Trouwens deze dag is voor vele toeristen
noodlottig geworden: drie groepen waren van
drie verschillende punten in het gebergte ver
trokken, de eene om den Col de Chenaillet,
de tweede om den Col d-es Frettes, de derde
om de Colette de Gilly over te trekken. Van
deze twaalf menschen keerd-e sleohts 66n
terug: Robert Midy. De overigen werden alle,
gelijk gemeld, door lawines bedolven.
Na een verblijf in het hoogge-bergte had
den Middy en Jones te Abries hun intrek ge-
nomen. Den dag voor hun vertrek besloten
zij nog een laatste, lichtere bestijging te on-
dememen, die der Colette de Gilly, veeleer een
wandeling. Volgens de verklaringen van de
menschen uit de sbreek was de sneeuw zeer
goed, er waren geen lawines te vreezen en de
tocht zou in een paar uren kunnen worden
volbracht.
De jongemannen vertrokken allereerst naar
het dorp Roux, waar boeren hun nogmaals
verzekerden, dat er geen gevaar te duchten
viel. Om een uur 's middags kwamen zij op
het hoogste punt van het pynbosch aan, dat
door den Pic de Gilly wordt beheerscht. Na
een sober maal begonnen zij met de bestijging
van den berg.
De bergstroom, de Chalande, werd zonder
moeilijkheden overschreden, Jones liep voor-
aan en baande den weg. Eensklaps scheen de
top van de Gilly als door een wolk omgeven.
Midy wilde zijn vriend waarschuwen, doch
te laat: een lawine naderde zoo snel en on-
weerstaanbaar dat hij zich meegesleurd voel-
de door een dichte sneeuwlaag nog voor hij
iets had kunnen zeggen, Eenige minuten ver-
liepen voordat de sneeuwlaag vlak was gewor
den. Hij zag niets anders dan de verwrongen
hand van zijn vriend, welke boven het sneeuw-
dek uitstak en nog zwakke bewegingen
maakte.
Met groote moeite wist Midy zich los te
wringen. Drie uren duurde het alvorens hij
zich met zijn handen, die bijkans bevroren
waren, had vrij gemaakt. Bij het vallen van
den avond en terwyl de gedachte aan een
nieuwe lawine hem obsedeerde, zocht hij het
sneeuwvlak af; geen spoor meer van zijn
vriend te ontdeiaken. Met het geweld van de
neerstortende lawine nog in de ooren strom-
pelde hij naar het dorp Roux om hulp te
halen. Een -kwartier later reeds stond een
reddingsploeg van jonge bergbewoners gereed
om uit te trekken. Ondanks hun krachts-
inspanning weigerde de sneeuw het lijk van
Robert Jones terug te geven. Bij onderzoek
bleek, dat de ongelukkige door twee lawines
was getroffen, de eerste, die ook Midy had
meegesleurd, de tweede, die van den Pic de
Gilly was gekomen en Midy had gespaard,
omdat hy zestig meter achter liep.
Men weet, dat Jones' lijk, dat op tien meter
diepte moet liggen, nog steeds niet gevonden
is. Het voorjaar zal moeten worden afge-
waoht alvorens het zal kunnen worden be-
vrijd.
RUPSENPLAGEN.
Het aan-tal rupsennesten, dat in boomen en
struiken (vooral eiken, meidoom, vruohtboomen)
voorkomt, is thans weer zeer groot. In het brj-
zonder geldt dit voor Noord-Brabant en Limburg,
maar ook in andere provincien blykt Uit de aan-
wezigheid van zoovele ruosennestpn da+ up
rupsenplaag dit jaar nog volstrekt niet geein
digd, op vele plaatsen zelfs niet merkbaar af-
genomen zal zijn.
Het is dus wederom noodzakelijk door krach-
tige en uitgebreide maatregelen de sohade en
overlast, die de rupsen in het voorjaar, als zij
de winternesten verlaten hebben, aan laan- en
vruohtboomen, hagen, hakhout en plantsoen zul-
len kunnen veroorzaken, te voorkomen.
Het vorige jaar zijn door het actief optreden
van alle belanghebbenden en door het uitgebreid
toezicht, dat vanwege vele gemeenten, waar ver-
ordeningen op het vermetigen van rupsennesten
van kraoht zijn, de rupsennesten uit vrijwel alle
boomgaarden, hagen, tuinen en kweekerijen ver-
wijderd. Dit jaar moet door een even algemeen
en kraohtig optreden hetzelf-de bereikt worden.
In boomgaarden, tuinen en kweekerijen is de
schade, die de zoo talrij-ke rupsen kunnen aan-
ric'hten, zoo groot, dat een volledige verwijdering
van alle rupsennesten beslist noodzakelijk is. Het
mag een gelukkige omstandigheid worden geacht,
dat men met de op ziehzelf zoo eenvoudige han-
deling van het uitknippen en verbranden der
nesten (alleen in hooge boomen moeilijk uit te
voeren) werkelij-k alle schade kan voorkomen.
Boomkweekens moeten er verder rekening mede
houden, dat het verwijderen van de rupsen
nesten van hun kweekerijen niet alleen noodig
is am schade aan him g-ewassen te voorkomen,
maar dat zij de boomen en struiken, die zij af-
leveren, volledig moeten zuiveren om aanmerkin-
gen van hun afnemers te ontgaan.
Om de bewoners van huiizen en de bezitters
van vruchtboomen en kweekerijen langs wegen
voor sohade en overlast te vrywaren is het noo
dig, dat ook de wegfoeplantingen langs huizen,
boomgaarden en kweekeryen grondig gezuiverd
worden, terwijl het ook zeer noodzakelijk is, dat
alle rupsennesten uit jonge boomen langs de
wegen verwyderd worden. In eikenhakhout kan
alleen door kaalslag de rupsenplaag bestreden
worden, waarbij er rekening mee moet worden
gehouden, dat het hout tijdig vervoerd wordt,
daar de jonge rupsen in het voorjaar, als zij de
nesten verlaten, nog over vrij groote afstanden
andere gewassen kunnen opzoeken. Daarom. is
het noodig, dat alle rupsennesten vemietigd wor
den, nadat zij zijn uitgeknipt, door verbranding.
Laat niemand achterblijven in de bestrijding
van de rupsenplaag. Laten land- en tuinbouw-
vereenigingen het werk in hun omgeving organi-
seeren en op de belanghebbenden den noodigen
drang uitoefenen. Laten de gemeenten de uit-
voering van verordeningen op het vemietigen
der rupsennesten nauwkeurig controleeren en
zooveel mogelyk hulp verleenen door het te werk
stellen van werkloozen. Ook door het organisee-
ren van knipdagen voor schoolkinderen zijn het
vorige jaar vele tienduizenden nesten vemietigd.
Ook een krachtige medewerking van Rijk, pro-
vincie en gemeenten, waar het zuiveren van weg-
beplantingen betreft voor zoover dit voor de be-
lendingen noodig zal zijn, is zeer noodig.
In mededeeling no. 59 van den Plantenziekten-
kundigen Dienst te Wageningen (verkrijgbaar
a 30 cents per stuk) vindt men alle noodige ge-
gevens over de bestrijding van de rupsenplaag
van den bastaardsatynvlinder, zoomede over die
van andere rupsensoorten, nl. de ringelrups, en
de rupsen van den satijnvlinder, den plakker en
de spinselmot, waarvan, hoewel die niet in zoo
groot aantal als de bastaardsatijnvlinder optre
den, plaatselijk de bestrijding ook zeer wensche-
lijk geacht moet worden. Inlichtingen hierover
verstrekt de Plantenziektenkundigen Dienst te
Wageningen en de bij dezen dienst werkzame
ambtenaren.
GUNNING BOUW WONINGEN.
Door het bestuur der Woningtoouwvereeni-
ging „Werkmansbelang" alhier is het bouwen
van 9 kleine middenstandswoningen, waarvan
de aanbesteding j.l. Maan-dag plaats had,
gegund aan de minste inschrijvers in per-
ceeien, zijnde de heeren P. A. van Hoeve en
Zoon te Axel, D. Basting te Zaamslag, G. P.
Vlaander te Axel, Gebr. Van Rijn te Axel, en
D. Riemens te Zaamslag.
MIDDELBURG.
Door Ged. Staten van Zeeland werd Woens
dag aanbesteed het herstell-en, vemieuwen en
onderhouden, wat de perceelen la, 4, 6, 11, 14,
20 en 22 betreft gedurende 6en jaar en wat
de averige perceelen aangaat gedurende 3
jaren, ingaande 1 Januari 1931, van de pro
vincial wegen en andere werken in Zeeland,
in 23 perceelen en in combinatie, o.m.
14. Straatweg wederzijds Sluis: A. J. Cam-
bier, Breskens /350; M. Wandel /347; P. J.
v. d. Sande, Breskens f 284.
15. Straatweg BreskensNieuwvliet.
16. (Straatweg SchoondijkeIJzendijke
Rijksgrens.
17. Straatweg OostiburgZuidzande.
18. Straatweg tusschen Westelijk en Ooste-
lijk Zeeuwsch-Vlaanderen.
Voor deize perceelen geen inschrijvers. Voor
de combinatie: J. H. v. d. Ven f 6060; M. Wan-
del 5981P. J. v. d. Sande /5200; A. J. Cam-
bier f 4980.
19. Straatweg Ter NeuzenAxelG. A. van
der Straaten, Ter Neuzen 2790; I. Adriaans-
sems, Ter Neuzen f 2170.
20. Straatweg Walzoorden-Hulst: J. H.
v. d. Ven /4195; A. van der Straaten, Hans-
weert /3980; J. de Bree, Ter Neuzen /3740;
W. J. de Bruijn, Ter Neuizen 3596; P. J. v. d.
Sande /3483; I. Adriaanssens 2957 en J. F.
AdriaanssensPolfliet, Hont-enisse 2956.
21. Steigerdam enz. te Walzoorden: J. F.
AdriaanssensPolfliet 767.
Combinatie 19 en 21: J. de Maagt, Honte-
nisse en P. Dees, Sas van Gent 4441; A. v. d.
Straaten, Hansweert /3950; J. H. v. d. Ven
3800; J. de Bree /3620; P. J. v. d. Sande
/3590; P. J. de Bourgraaf, Wemeldinge 3558
en I. Adriaanssens f 2944.
Door den hoofdingemieur-directeur van den
Rijkswaterstaat werd aan het gebouw van
het provinciaal bestuur van Zeeland te Mid-
deiburg aanbesteed:
het vemieuwen en onderhouden van het
verf-, behang- en -glaswerk van kunstwerken,
geboiiwen en verd-ere inrichtingen, behoorende
tot het kanaal van Ter Neuzen, tot de Rijks-
waterleiding bewesten en beoosten dat kanaal
en tot de Rijkselectriciteitswerken van dat
kanaal. gedurende 1931, 1932, 1933 en 1934 in
drie perceelen en in massa, totale raming
5900 per jaar.
Voor de drie afzonderlijke perceelen waren
geen geldige biljetten ingekomen.
Voor de massa: J. de Maagt en P. Dees te
Hontenisse en Sas van Gent f 5795; J. J-
Hangoor, Ter Neuzen f 5550; A. L. van
Duijsse, Ter Neuzen 5300; J. G. Verlaat,
Kamerik /5200; J. J. Thoma, Horst f 5000;
Gebr. de Pauw, Hansweert 5000; A. Guilliet,
Als uw rug, leden en spieren pijn doen; ala
gij u priltkelbaar, vermoeid en zenuwachtig
voel-t; als de urine bewolkt is of pijnlijk, kun
nen uw nieren verzwakt zijn. Misschien door
een gevatte koude, overmatig werk of zorgen,
doch wat ook de oorzaak zijn moge, de ver-
zwakte nieren moeten versterkt worden. Be-
proef Foster's Rugpyn Nieren Pillen, het
sedert jaren bekende middel.
Als de nieren traag worden en het bloed
niet meer geregeld filtreeren, blijven urine-
zuur en andere onzuiverheden in het bloed
achter. En deze schadelijke stoffen kunnen
;schias, spit, rheumatiek, waterzucht, blaas-
aandoeningen en niergruis veroorzaken.
Vraag het aan uw eigen kennissen en hoor
hoe zij Foster's Pillen prijzen.
Bij alle drogisten enz. f 1,75 p. flacon.
Te Ter Neuzen bij Firma A. van Overbeeke
Leunis, Axelschestr. en Westkolkstr. 39
(Ingez. Med.)
Ter Neuzen f 5080; J. L. A. v. d. Ven, Vtissin-
gen f 4990Aug. Aoke, Sas van Gent f 4908
Gebr. de Zeeuw, Ter Neuzen f 4898 en Gebr.
de Pauw, Sas van Gent 4720, alles per jaar.
Door den Hoofd-ingenieur-directeur van den
Rijkswaterstaat in de provincie Noord-Hol-
land te Haarlem is aanbesteed het maken van
den onderbouw van 2 aanleginrichtingen ten
behoeve van de verbinding over het Noord-
zeekanaal te Buitenhuizen en bij de Hembrug
Raming 115.000. Er waren 54 inschryvers.
De laagste inschrijver was de heer C. de
Waard te Ter Neuzen voor 90.500.
(Buiten verantwoordelijkbeid der Redactie.)
Maandag a.s. zal in het gebouw der Herv.
Zondagsschool te Axel een Bybeltentoon»tel-
ling worden gehouden, waarbij alle mogelyke
uitgaven der Bijbels, verzorgd door het Ned.
Bijbelgenootschap, te bezichtigen en te be-
wonderen zullen zijn.
De officieele opening voor genoodigden zal
plaats hebben des nam. te half twee, waarbij
Ds. Post een woord zal spreken.
Van half drie tot 5 uur en daarna des avonds
van half zeven tot 9 uur zal er voor belang-
stellende gelegenheid zyn deze tentoonstelling
te bezoeken, tegen een toegangsprijs van 10
cent.
Des avonds 6.30 hoopt Ds. Ruysch van
Dugteren een woord ter inleiding te spreken,
terwyl Ds. Maas, van Kloosterzande, zoowel
des nam. als des avonds de noodige inlichtin
gen zal verstrekken.
Mocht iemand een huitengewoon exemplaar
van den Bijbel In zijn bezit hebben, dan wordi
hij vriendelijk verzocht dit ter bezichtiging
af te staan.
Hartelijk wenschen wij alien, die hun BQbel
liefhebben, op deze zeldzame gelegenheid om
wat meerdere kennis aangaande den arbeid
van het Bijbelgenootschap te verkrygen, t«
benutten.
Hoogachtend,
G. P. A. RUYSCH VAN DUGTEREN.
COOPERATIEVE VRUCHTEN VEILING
„ZEEUWSCH-VLAANDEREN" G.A.
TE TER NEUZEN.
Veiling van 14 Jan.
Appels: Rem hours (1-e soort) 21 tot 24 ct.;
Rembours (2e soort) 12 ct.; Rembours (3e
soort) 5 ct.; Goudreinette (le soort) 24 ct.;
Goudreinette (2e soort) 18 ct.; Zure Belle-
fleur 23 ct.; Fransche Bellefleur 21 ct.;
per K.G.
Groenten: Spruiten 12 ct. per K.G.; Prei
1 tot 2 ct. per stuk; Uien 2; Wijnpeen /1,50
tot 1,70; per 100 K.G.
s.s. MAGDALENA in lading te Baltimore
voor Napels.
s.s. HELENA van Baltimore naar Cette, paae
13 dezer v.m. Gibraltar,
s.s. TERNEUZEN in lossing te Londen.
Voor Ter NeuzenGent: 15 Jan. Eng. ».s.
MERGANSER, 946, ijzer, Glasgow.
Van GentTer Neuzen: 14 Jan. Eng. s.s.
SWIFT, 408, stukg., Londen.
Voor Sluiskil: 15 Jan. Nederl. s.s. ZEE-
LAND, 1557, kolen, New-Castle.
Voor Sas van Gent: 14 Jan. Fransch s.s.
RHUYS, 1812, fosfaat, Casa Blanca.
Voor Gent: 14 Jan. Eng. s.s. HUBBA-
STONE, 431, kolen, Boston; Zweedseh s.s.
BARA, 674, hout, Soderham; Eng. s.s. ARD-
GRYFE, 481, ledig, Londen; Duitsch
LIESEL HALM, 538, ledig, A'dam.
15 Jan. Eng. s.s. FODHLA149, ledig,
Londen; Eng. s.s. MICKLETON, 364, ledig,
Londen; Eng. s.s. CRICHTOUN, 506, stukg.,
Leith; Belg. s.s. GANDA, 1384, kolen, Hull;
Eng. s.s. FALCON, 738, stukg., Londen;
Duitsch s.s. HEDWIG FISCHER, 1686, pyr.,
La Pal-ice; Eng. s.s. DAFILA, 969, stukg.,
Manchester; Eng. s.. ARDRI, 190, ledig, Lon
den; Eng. s.s. HEBBURN, 1682, kolen, New-
Castle; Eng. s.s. EDITH, 98, pekkolen, Lon
den; Eng. s.s. GWENTLAND, 1090, ledig,
Havre; Eng. s.s. MERSEY, 438, stukg., Goole.
Van Gent: 14 Jan. Spaansch s.s. BIZ-
HAY A, 2518, ledig, Sunderland; Eng. s.s.
DONA FLORA, 292, ijzer, Middlesborough;
Eng. s.s. ONYX, 240, fosfaat, Newport; Eng.
s.s. KERRY HEAD, 389, fosfaat, Llimerick;
Eng. s.s. GWENTGATE, 887, ijzer, Newport;
Eng. s.s. ELETH, 140, fosfaat, Torquay; Eng.
s.s. KILRAY, 370, fosfaat, Dublin; Duitsch
s.s. ELLA HALM, 544, fosfaat, Stettin;
Zweedseh s.s. ILSE, 280, ledig, Emden; Belg.
s.s. PETER BENOIT, 859, ijzer, Newport.
15 Jan. Spaansch s.s. TORRONTERO, 1345,
ledig, Sunderland; Eng. s.s. VXRGILIA, 3415,
ledig, Philadelphia; Lett. s.s. KRIVS, 822,
ijzer, Gdynia; Fransch s.s. THISB6, 879, ijzer,
Port Talbot.
Amsterdam, 16 Jan. 1931.
Vreemd Bankpapier.
Bled en Laten
Londen 12,06 12,07
Belgisch 6,92 6,94%
