PUROL bij Ruwe Handen. Ooos 30 ct. Foster's KKMflflGPiLLEN e&MENODE BEBICHTKH, EEN GROOT LEGAAT VOOR HET LEGER DES HEILS. TER NEUZEN, 12 JANUARI 1931. VOETBAL. r- v.-t. 5. RECHTSZAKEN. BEEN ONDER DE KNIE AFGEKNEPEN. DOOR DEN MIST TE WATER GERAAKT EN VERDRONKEN. OP EEN ZANDPLAAT GEVAREN. LOOP DER BEVOLKING. Kamer het isocialistiach voorstel betreffende de onvereenigbaarheid van bet ministerschap met de functie van president of bet lidmaat- sehap van raden van beheer of bet commis- sariaat van financieele en industrieele onder- nemingen aan de orde zal komen. De hoofd- afdeelmg der Kamer sioot zich reeds in prin- cipe bij bedoeld voorstel aan, zoodat het waar- scbijnlijk kan geacbt worden, dat het binnen enkele waken voor openbare behandeling in aanmerking zal komen. DE ONTWAPENINGSCONFERENTIE. Zoowel van Duitsche als van Fransche zijde boorde men, zoo schrijft men uit Geneve aan de N. R. Crt., Zaterdagocbtend op het Volken- bondssecretariaat een bevestiging van de reeds sinds enkele dagen hier in omloop zijnde ge- ruchten, dat de discussies in de aanstaande zitting van den Volkenbondsraad over de ko- mende ontwapeningsconferentie heel wat vlug- ger zullen loopen, althans wat de formeele zijde daarvan betreft, dan in December ver- wacht werd. De regeeringen van eenige in den Volkenbondsraad zitting hebbende staten en in de eer te plaats natuurlijk die van de groote mogendheden scbijnen voorbereidende besprekingen te bebben gehouden en deze moeten een zoo goed resultaat hebben gehad, dat thans eenig optimisme over de beraadsla- gingen in den Volkenbondsraad over de kwes- tie van tijd, plaats en leiding der ontwape ningsconferentie wel gewettigd is. A1 zal Curtibs, vooral met het oog op den indruk in Duitscbland, nog wel moeten blij- ven aandringen op een begin der conferentie in November van dit jaar, bet schijnt toch, dat bij zicb zonder al te groote bezwaren wel zal neerleggen bij het besluit van de andere Raadsleden, nu dezen bereid schijnen te zijn, den Volkenbondsraad reeds in zijn zitting van Januari definitief den opening: datum der con ferentie op 1 Maart 1932 te laten vaststellen. Wat betreft de plaats der conferentie schijnt men het eens te zijn, dat er geen reden be- staat Geneve te verlaten, nu de Zwitsersche autoriteiten er voor instaan, dat ten minste vier duizend gedelegeerden en journalisten een goed onderdak in Geneve kunnen krijgen. Ten aanzien van het voorzitterschap der conferentie schijnt een compromis in dezen zin tot stand gekomen, dat Benesj inderdaad tot president van de ontwapeningsconferentie benoemd zal worden, ondanks de aanvanke- lijke bezwaren van Duitsche en Italiaansche zijde tagen hem, doch dat de Volkenbondsraad ook in Januari reeds tevens als ondervoor- zitter zou aanwijzen een staatsman uit een der ex-onzijdige staten, waarvoor op het oogenblik het meest genoemd worden minis ter Beelarts van Blokland en de minister van buitenlandsche zaken vein Denemarken, Munch. Bovendien is het mogelijk, dat ook een Amerikaan als een der ondervoorzitters zal worden benoemd. Ook wordt geopperd, dat ten einde de gevoeligheid van de Sowjet-regee- ring niet te kwetsen, de Volkenbondsraad nog niet officleel een voorzitter voor de conferentie zal benoemen, doch volstaan zal met de be- noeming van een voorbereidend bureau voor de conferentie, bestaande uit Benesj als voor zitter en dan de twee andere bovengenoemde ondervoorzitters. Aan de ontwapeningsconfe rentie zal dan worden overgelaten den voor- eitter formeel zelf te kiezen. John Bromilow Holt, een onlangs te Hey- wood (Lancashire) overleden geelgieter, heeft het grootste gedeelte van zijn vermogen van f 219.707 bestemd voor het sociale en emigra- tie-werk van het Leger des Heils. Van dit kapitaal zullen alleen de successie-rechten en eenige legaten afgetrokken worden, zoodat het leger op ongeveer 200.000 kan rekenen. Het is de grootste som die in twintig jaar voor het plan om aan het ,,donkerste Enge- land" hulp te verleenen, vermaakt is. DE MILLIARDENVERLIEZEN VAN DEN LANDB9UW. De president van den Landbond, graaf Kalckreuth, heeft te Meissen gesproken over- den toejtand in den Duitschen landbouw. Hij constateerde dat de Duitsche landbouwers in de laatste twee jaar 4500 millioen mark heb ben verloren. In het Oosten heeft dit er reeds toe geleid, dat een groot aantal landbouwers niet meer weten, hoe hun bedrijf staande te houden tot den nieuwen oogst. Verder stelde hij vast, dat de pogingen, om door een brood- wet het verbruik van roggebrood te verhoo- gen, fiasco hebben geleden. De ergste kwaal is de schuldenlast, waaronder de boeren ge- bukt gaan. Door de hooge rente kunnen de menschen him bedrijf niet meer winstgevend maken. De Landbond ei:cht daarom alge- meene daling van de lasten, in het bijzonder voor het Oosten. Een verlichting zou het reeds bc-teekenen, ii-.dien het Rijk van de ren- telasten, die 400—500 millioen bedragen, een derde deel zou ovememen. BUITENLANDERS IN DE VEREENIGDE STATEN. Amerika heeft scherpe maatregelen afge- kondigd tegen die buitenlanders, die zonder verlof in de Vereenigde Staten verblijven. Het aantal dezer buitenlanders wordt geschat op 400.000 en minstens 100.000 zullen volgens den minister, uit het land moeten worden gezet. De Kamer van Koophandel te New-York heeft aan de autoriteiten verzocht een verordening uit te vaardigen, waarbj voor alle vreemde- lingen verplichte registratie met vingeraf- drukken wordt gelast. P. T. EN T. Met ingang van 16 Januari a.s is van het post- en telegraafkantoor te Ter Neuzen naar dat te Goes verplaatst de adjunct-commies L. J. Adriaansen. AMBACHTSSCHOOL TE TER NEUZEN. Wegens bedanken van benoemde is tot tijdelijk leeraar voor de metaalvakken aan de Ambachtsschool te Ter Neuzen benoemd de heer J. Schieman te Axel. CHR. WINTERLEZING. Vrijdagavond had in de Geref. Kerk alhier de derde winterlezing in dit seizoen plaats. De kerk was weer goed bezet. De bijeenkomst werd op de gebruikelijke wijze geopend door den heer J. de Bruijne Mz. Ds. W. Seinen, van IJmuiden, hield daarna eene op hoog peil staande rede over: „De verlossingsweg in het Heilige der Heiligen". Spreker wees er op, dat over het algemeen te weinig aandacht geschonken wordt aan de'ceremonieele wet- geving van Mozes. Daarin toch is voor den geloovige z'j het schaduwachtig het beeld van den Verlosser te vinden, n.l. den Ohristus in Zijn persoon, in Zijn werk en in de vrucht van Zijn werk. Met het zingen van Ps. 89 1 en dank- gebed werd de bijeenkomst gesloten. (Ingez. Med.) Dr. J. C. M. HARTMAN. Dondordag is onder zeer groote belang- stelling het 25-jarig jubileum als geneesheer- directeur van de geneeskundige badinrichting te Laag-Soeren herdacht van Dr. J. C. M. Hartman, vroeger geneesheer te Zaamslag. Gesproken heeft Jhr. Loudon als vice-voorzdt- ter van hat curatorium. Hij sprak uit naam van baron Van Pallandt, uit Roosendaal, die verhindeid was. Dr. v. d. Weyden, tweede geneesheer, voerde het woord namens de in- woners van Laag-Soeren, mevr. Bondam Tjarda van Starckenborch namens oud- patienten, de burgemeester van Rheden namens het gemeentebestuur en de heer San ders namens het personeel. VERANBERING VAN WOONPLAATS. De Minister van Binnenlandsche Zaken en Landbouw deelt in een circulaire aan de ge- meentebesturen mee, dat zijn aandacht er op is gevestigd, dat verschillende gemeente- besturen getuigschriften van verandering van werkelijke woonplaats verzenden en uitreiken in stede van geizinspersoonskaarten en ver- huiskaarten. Dit is ulteraard niqt toelaatbaar en de Minister verzoekt daarom de gemeentet- besturen op een nauwgezette naleving van ge noemd artikel te willen toezien. STOOMSCHIP „THYSVTIXE". Het Belgische stoomschip „Thysville", komende van Antwerpen en bestemd naar den Congo, heeft bij de boei van Knocke aan den grond gezeten. Het schip is zonder assistentie vlot gekomen en heeft de reis voortgezet. AXEL. In de vergadering van den Vrijheidsbond op Zaterdag j.l. gehouden, werd besloten de vol- gende heeren candidaat te stellen voor de verkiezing van Prov. Staten: L. J. Geelhoedt, aftr., J. van der PeijI, C. Wind van Merke- steyn, alien te Ter Neuzen en J. C. Vink te Axel. SAS VAN GENT. Volgens de loopende geruehten is er sprake van de vestiging van een tweeden geneeskun dige binnen de kom der gemeente. Het is thans bijna een jaar geleden, dat er sprake van was, dat een geboren Sassenaar zich als geneesheer hier zou vestigen, hetgeen toen, door welke omstandigheden dan ook, niet is doorgegaan. Er schijnt evenwel sedert dien tijd eenige verandering in de inzichten te zijn ontstaan, zoodat thans de mogelijkheid geboren is, dat onze plaats spoedig een twee den dokter rijk zal zijn. Een overbodige weelde is dit geenszins te noemen. Een geneesheer voor't Sas en West- dorpe samen mag als te weinig beschouwd worden. Wanneer men bedenkt, dat de gemeente Sas van Gent en de buurtschap de Zandstraat redeljjik ver van elkander liggen en de afstand tot aan de Axelschestraat onder Westdorpe ongeveer een uur loopens bedraagt, mag men gerust tot de conclusie komen, dat onder ab- normale omstandigheden de geneeskundige verzorging van zoo'n uitgestrekt gebied min of meer gebrekkig is. Daarbrj komt, dat de afstand naar het ziekenhuis te Sluiskil, waar dringende patienten steeds worden heen ge- voerd, oorzaak kan zijn. dat er soms groote vertraging in de behandeling van plotseling opkomende gevallen kan ontstaan. Niets is er dus tegen, dat een tweede ge neeskundige kracht zich aan de zorg der Zie hen- en ongevallenbehandeling zou wijden en de werkzaamheden zouden verdeeld worden. Wij hebben hier een ziekenfonds, waarvan zoowat de heele arbeiderswereld deel uit- maakt. Bovendien is er het Wit-Gele Kruis en de verschillende fabrieken, die mede op den eenigen geneesheer zijn aangewezen. Dit alles wettigt dus de vestiging van een tweeden dokter binnen de kom der gemeente, vooral nu er toch binnen niet te ver afgelegen tijd moet overgegaan worden tot de inrich- ting van een ziekenhuis hier ter plaatse zelf, zooals door de ziekteiwet wordt voorge- schreven. Huizenbouw. Nu de R.K. Bouwvereeniging verzekerd is van de medewerking der gemeente tot het stichten van een aantal arbeiderswoningen, schijnen de plannen om daartoe over te gaan vasten vorm gekregen te hebben, zoodat eer- lang met den bouw van 10 arbeiderswoningen in het Sas zelf en 15 in de Zandstraat kan tegemoet zien. Wanneer het dien kant uitgaat, zal zulks een zeer gunstige gelegenheid zijn om ten minste voor een deel mede te werken aan de op het oogenblik regeerende werkloosheid van bepaalde vaklieden-groepen, die niet minder dan veel fabrieksarbedders door de malaise getroffen zijn. BRESKENS. Om bezuinigingsredenen is bij de N. V. Van Melle's Confectionery Works te Breskens, aan eenige leden van het personeel tegen 1 Febr. ontslag aangezegd. (VI. Crt.) KON. NEDEIIL. VOETBALBOND. Wedstrijduitslagen van Zondag. Afdeeling IV. lste klasse. NAC—BVV 6—1 EindhovenNO AD 12 WilhelminaDe Valk 01 Willem HLonga 21 MVVPSV 1—2 2e klasse A. RBCTSC MEVOZeelandia MiddelburgDongen 3e klasse A. AxelZeelandia II 3e klasse B. NAC in—Goes VlissingenN. Borgvliet BoeimeerAlliance DOSKO II—Paars-Wit Competitie-stand 3e klasse A. 4—0 1—3 3—1 5—1 2—1 Terneuzen Axel Zierikzee Sinoto Hulst Vlissingen n Walcheren Mifirlplbnrg n De Zeeuwen Zeelandia H TO 7 6 8 10 8 9 10 10 3 11 TO 7 5 5 5 4 3 2 2 *2 doelp. -o rD e 1 2 2 3 3 1 31-5 20 7 25-10 20-22 23-14 18-19 16-27 12-31 4 4 16-41 14 II II 11 10 8 7 4 3 3 De vastgestelde competitiewedstrijd Ter neuzen IISassche Boys I is wegens het niet opkomen van den scheidsrechter niet door gegaan. Door beide elftallen is toen een vriendschappelijke wedstrijd gespeeld, welke door Sassche Boys met 20 werd gewonnen. AXEL—ZEELANDIA II. 3—1. Een wedstrijd waar de beste ploeg de over- winning heeft binnengehaald. Zeelandia kiest het voordeel van den wind en in het begin lijkt het, of wij een mooie wedstrijd zullen zien, doch Axel neemt dan het initiatief en na 10 minuten opent de rechtsbinnen de score met een mooi doelpunt. Twee doelpunten van Axel worden daarna ongeldig verklaard wegens buitenspel. Na een half uur gelukt het de rechtsbinnen nogmaals te doelpunten. 20. Direct daarop maken de groen-zwarten hun eenigste tegenpunt. Op den rand van het strafschopgebied krijgen zij een vrijen schop te nemen, welke mooi wordt voorgezet naar een ongedekten speler, die niet aarzelt. 21. Voor de rust wordt niet meer gescoord. Zagen wij in de le helft beide partijen om beurten aanvallen, de 2e helft wordt bijna ge- heel op de helft der bezoekers gespeeld. Slecht schieten en te veel aarzeling zijn oorzaak, dat de thuisclub geen doelpunten maakt. De vele comers op het Zeelandia-doel leveren niets op, vele aanvallen loopen dood op buitenspel en de bezoekers verdedigen met alle macht. De Axelsche mid-voor ruilt 10 min. voor het einde met den rechtsback en deze 13 het die zijn ploeg veilig brengt, door de heele achter- hoede te passeeren en den keeper geen kans geeft. 31. Met dezen stand komt het einde. Veel moois is in dezen wedstrijd niet gezien. Het samenspel bij Axel wou niet vlotten, de goede combinatie werd niet gevonden. LOOP DER BEVOLKING OVER 1930. TER NEUZEN. Geboren 89 m, 81 vr., totaal 170. Gevestigd 463 m., 353 vr., totaal 816. Overleden 53 m., 44 vr., totaal 97. Vertrokken 349 m., 328 vr., totaal 677. m. vr. tot. Bevolking op 31 Dec. 1929 5145 5095 10240 Bevolking op 31 Dec. 1930 5295 5157 10452 alzoo vermeerdert met 150 m., 62 vr., tot. 212. In de gemeente geboren, die elders woon plaats hadden: 5 m., 6 vr., totaal 11. In de gemeente overleden, die elders woon plaats hadden: 9 m., 7 vr., totaal 16. Elders geborenen, die in deze gemeente woonplaats hadden: 7 m. Elders overledenen, die in deze gemeente woonplaats hadden: 2 m. Levenloos aangegeven 13. Aantal voltrokken huwelijken 76. Echtscheidingen 1. HULST. Geboren 43 m., 48 vr., totaal 91. Gevestigd 148 m., 183 vr., totaal 331. Overleden 20 m., 29 vr., totaal 49. Vertrokken 179 m., 225 vr., totaal 404. m. vr. tot. Bevolking op 1 Jan. 1930 1856 2115 3971 Bevolking op 31 Dec. 1930 1848 2092 3940 alzoo verminderd met 31. In de gemeente geboren, die elders woon plaats hadden: 1 m. In de gemeente overleden, die elders woon plaats hadden: 5 m., 3 vr., totaal 8. Elders geborenen, die in deze gemeente woonplaats hadden: 1 m., 1 vr., totaal 2. Aantal voltrokken huwelijken 27. Arrondissements-Rechtbank te Middelburg. De rechtbank heeft in hare zitting van Vrij- dag 9 Jan. j.l. de volgende zaken behandeld: W. W. W. V., oud 23 j., electricien te Schaer- beek (B.), gedetineerd, werd ten laste gelegd dat hij op 22 November 1930 te Koudekerke een bedrag van 30 toebehoorende aan Jan de Hamer, heeft weggenomen; subsidiair werd hem ten laste gelegd dat hij Leo Weeland door bedreiging heeft gedwongen tot de af- gifte van 30. Eisch: 6 maanden gevangenisstraf, met af trek van het voorarrest. Mr. C. M. Kegge, verdachte's raadsman, achtte de te laste legging niet bewezen, vroeg vrijspraak en invrijheidstelling. De rechtbank weigerde de invrijheidstelling. I. A. F., oud 41 j., zonder vaste woonplaats, gedetineerd, werd verdacht, dat hij op 12 Dec. 1930 te Overslag een stukje zeep, toebehooren de aan Victorina Boutens, heeft weggenomen. Eisch: 6 weken gevangenisstraf met aftrek van het voorarrest. Mr. Kegge pleitte clementie. L. v. C., oud 46 j., jager te Axel, was door den Kantonrechter te Ter Neuzen veroordeeld tot eene geldboete van 40 of 10 dagen hech- tenis, met verbeurdverklaring van het in be- slag genomen geweer, terzake van overtreding der Jachtwet, gepleegd te Axel op 15 Septem ber 1930. De Ambtenaar van het Openbaar Ministe- rie was in hooger beroap gekomen. Eisch: vemietiging van het vonnis van den Kantonrechter en veroordeeling tot 40 boete of 40 dagen hechtenis. H. J. H., oud 53 j., evangelist te Amster dam, was door den Kantonrechter te Ter Neuzen veroordeeld tot 3 boete of 1 dag hechtenis, wegens het inzamelen van geld, zonder toestemming van den Burgemeester van Axel. De verdachte was in hooger beroep gekomen. Eisch: bevestiging van het vonnis van den Kantonrechter. G. F., oud 40 j., aannemer te Hoboken (B.), was door den Kantonrechter te Ter Neuzen veroordeeld tot f 200 boete of 20 dagen hech tenis, wegens het als hoofd en bestuurder van een onderneming, waar meer dan 5 arbeiders werken, niet zorg dragen voor een eisch van goed en veilig werk, waardoor gevaar ont- stond dat een man naar beneden kon vallen van een steiger te Sluiskil op 8 Juli 1930. De verdachte was in hooger beroep ge komen. Eisch: bevestiging van het vonnis van den Kantonrechter. Mr. Tichelman uit Ter Neuzen vroeg bij eventueele veroordeeling een lichtere straf op te leggen. E. H. B. H., oud 24 j., employd te Gent, was door den Kantonrechter te Ter Neuzen vrijge- sproken van de hem ten laste gelegde over treding, als zoude hij op 29 October 1930 te Sas van Gent hebben gereden met een twee- wielig motorrijtuig, zonder dat nummer en letter waren verlicht. De Ambtenaar van het Openbaar Ministerie was in hooger beroep gekomen. Eisch: vernietiging van het vonnis van den Kantonrechter, schuldig verklaring aan het ten laste gelegde en veroordeeling tot f 10 boete of 10 dagen hechtenis. In de zitting van 12 Januari werd het vol gende vonnis uitgerprcken: A. v. P., oud 72 j., landbouwer te Koewacht is wegens fraude bij faillissement veroordeeld tot 3 maanden en 4 weken gevangenisstraf (duur van de ondergane voorloopige hecht.) ONTZEGGING BEVOEGDHEID OM MOTORRIJTUIGEN TE BESTUREN. Bij vonnis van de rechtbank te Middelburg is aan H. Wauters, handelaar te Sas van Gent, de bevoegdheid motorrijtuigen te be- sturen ontzegd voor een termijn van drie maanden, ingegaan op 31 December. DE VRIJLATING VAN LIEBERMANN. Voorwaarde was, dat hij ons land verliet. Het Algemeen Politieblad bevat thans de volgende mededeeling: De procureur-generaal bij het Gerechtshof te Amsterdam bericht, dat bij Kon. besluit van 24 December 1930 ho. 43 aan Salomon Liebermann kwijtsciielding is verleend van het nog onvervuld gedeelte der gevangenis straf van 2 jaren (met aftrek van preven- tieve hechtenis), waartoe hij bij arrest van bet Gerechtshof te Amsterdam, d.d. 28 Febr. '30 is veroordeeld, onder de voorwaarden, dat deze kwijtschelding zal ingaan, nadat zal zijn komen vast te staan, dat hij Nederland kan verlaten; dat zijn invr'/heidstelliing eerst zal plaats helbben uiterlijk 24 uur vddrdat hij Nederland zal verlaten en dat hij daarin niet zal terugkeeren. Liebermann is op 30 December 1930 onder toezicht naar Belgie vertrokken. ERNSTIGE AANRIJDING. Woensdagnacht bevond zich een tweetal rijksveldwachters onder de gemeente Koude kerke, toen aldaar een motorrijder kwam aan- gereden. Toen laatstgenoemde, die een flinke vaart had, op ongeveer 20 meters de polibie- mannen was genaderd, werd hem verzocht te stoppen. Hieraan werd gevolg gegeven, doch vermoedelijk door het harde remmen, ver- anderde de motor van richting met het ge volg, dat de rijksveldwachter De M. uit Big- gekerke werd aangereden. Deze kwam te vallen en werd nogal emstig gewond. De motorrijder kwam eveneens te vallen, doch deze kwam er behoudens eenige schrammen goed van af. Donderdagavond is de 16jarige zuster van schipper A. van Dijke, uit Emmen, toen diens schip gesleept werd door het kanaal door Zuid-Beveland, met een been verward ge- raakt in den stalen sleepdraad, met het ge volg, dat het been onder de knie werd afge- knepen. Het meisje is dadelijk per auto naar het ziekenhuis te Goes vervoerd. VERDRONKEN. Bij het verhalen van het lichterschip „De twee Gebroeders", liggende in de Voorhaven te Rotterdam, is de 22jarige schipper J. Lee- sage over boord geslagen en verdronken. Vrijdagavond is vermoedelijk tengevolge van den mist G. G., wonende aan de Noord- polderkade te 's Gravenhage, in het water aan de Laakkade ter hoogte van de Soest- dijkschekade geloopen en verdronken. Zijn lijk is later opgehaald en naar het gemeente- ziekenhuis aan den Zuidwal vervoerd. GEPOOGD ZIJN PAARD TE REDDEN EN ZELF VERDRONKEN. Vrijdagmiddag werd in den Dommel ter hoogte van Esch het lijk opgevischt van den bakker Van Bekhoven uit Haren, die reeds sedert Woensdag gezocht werd in verband met het paard en de bakkerskar, die men Donder- dag drfivend in den Dommel had gevonden. Van B., die ongehuwd is, woonde bij zijn ouders in en was niet teruggekeerd van een route, waarlangs hij zijn klanten bediende. Men vond het paard en den wagen drijvende en op eenigen afstand daarvan de jas van den verongelukte. Misleid door het hooge water, dat ter plaatse alles blank heeft gezet, zal Van B. den wagen zeer waarschijnlijk naast het leuninglooze bruggetje gereden hebben. Hij heeft daarop zijn jas uitgetrokken en zal getracht hebben het paard weer op het droge te brengen. Bij deze poging heeft hijzelf het leven ingeboet. ACETYLEEN-LAMP ONTPLOFT. Bij het ontdooien van een acetyleentoestel met een gloeiend stuk ijzer door den onge- huwden 32jarigen smid A. Sigers te Mierlo is dit toestel ontploft. Het is door het dak naar buiten geslagen. Den smid die zich boven het toestel bevond, werd het hoofd van den romp gescheiden. Het sleepschip Carron, dat Vrijdag ter hoogte van Oude Tonge op een zandplaat is gevaren en tot zijn vlak is gebroken, is Vrij dagavond met hoog water door de N.V. Hoo- genboezem v. d. Tak's Bergingsbedrijf te Dordrecht met behulp van een sleepboot, drie pompbooten en een bergingsvaartuig vlot ge- bracht en te Dintelsas binnengesleept. Daar zal de lading, bestaande uit 1340 ton graan, in lichters worden overgeladen. BEDWELMD. In een loodgieterswerkplaats in de De Con stant Rebecquestraat te 's Gravenhage zijn twee werklieden, de 35jarige H. en de 27jarige N. door zich ontwikkelende gassen in een soldeerpot, bewusteloos geraakt. Deze werklieden moesten een soldeerbout verwarmen en hadden daartoe een houtskool- vuur aangemaakt. Nadat de bout echter reeds verwarmd was, lieten zij de pot toch nog eenigen tijd op het vuur staan, waardoor zich schadelijke dampen ontwikkelden. Beide mannen verloren het bewustzijn. Gelukkig werd het gevaar tijdig ontdekt, waardoor erger kon worden voorkomen. De geneeskundige dienst heeft beide per- sonen naar het ziekenhuis vervoerd, vanwaar zij, na hersteld te zijn, naar hun woning kon- den gaan. Verstoppirg verstoort fjf Uw gestel en hum ur. Neem geen sterk pur- geerende midJelen, doch -~-J van tijd tot tijd de zacht werkende Foster's tpn Maagpillen, het ideale laxeermiddel. 0.65 per flacon. le ler Neuzen Dg Firma A. van Overbeeke— f <eunis, Axelschestr. en Westkolkstr. 19 (Ingez. Med.) EEN TREINBOTSING. Een N. T. A. bericht uit Wihia meldt, dat een dromken machinist van een personentrein door een oniveilig signaal nabtj het station Oshkri reed, waardoor zijn trein met voile vaart op een goederentrein liep. Bijna alle wagens van den personentrein vielen van den spoordijk. Ongeveer 60 personen werden gewond De machinist is gearresteerd. ERNSTIG SPOORWEGONGELUK IN ECUADOR. Naar de Associated Press uit Guayaquil, de hoofdstad van Ecuador meldt, is aan het ongeveer 135 K.M. van Guayaquil gelegen station Huigra een passagierstrein door een aardverschuiving bedolven. Hienbij moeten 170 menschen zijn omgekomen. Naar nader uit Guayaquil wordt gemeld, vreest men, dat bij de aardverschuiving alio 170 menschen, die bedolven werden, zijn om gekomen. De trein. die werd meegesleurd, wa3 hoogstwaarschijnlijk leeg, en diende voor het vervoer van de 170 baanvakarbeiders, die zich ter plaatse bevonden om de bij een vorig# aardverschuiving aangerlchte schade to her- steilen. DE LA WINE-ON GELU KKEN IN DB FRANSCHE ALPEN. Nadat eenige dagen geleden de lijken zijn gevonden van de zes Fransche toeristen, die in de Alpen b'j Brianqon om 't leven kwamen zijn thans ook de lijken van de Parijsche toe risten, die bijna alien tegelijkertijd in de na- bijheid van Chanbery verongelukten gevon den. Een lawine heeft hen verrast en bedol ven. Van de elf vermisten zjjn thans tien gevonden. De plaats van het ongeval van den nog ontbrekenden student uit Parijs Is even eens ontdekt, doch het is voorloopig nog on- mogelijk het lijk te bergen. TER NEUZEN. In de afgeloopen week hebben zich in dez# gemeente gevestigd: C. J. Klaassen, dienstbode, P 98a, van Philippine. W. J. Schneider, chef monteur, Zandstraat 10, van Verviers. Th. J. Vader, zonder, Grenulaan 50, vaa Den Helder. B. B. de Smet, zonder, Veldstraat 4, vaa Kortrijk. A. J. Bours, monteur, Kanaalweg 96a (Sluiskil), van Eindhoven. J. S. de Smidt, zonder, Grenulaan 49, van Pamel. J. P. Stoffels, agent Prov. Stoomb. dienst, Vlooswijkstraat 48, van Kruiningen. J. Louw, brugknecht R. W., Oostkade 10, (Sluiskil), van Harderwijk. E. Pielaet, fabrieksarbeider, Kanaalweg 107 (Sluiskil), van Sas van Gent. Vertrokken: M. R. van Graefschepe, zonder, Oostkade 23 (Sluiskil), naar Etten en Leur. Ph. S. en J. F. Lahau, zonder, Elleboog 3, naar Middelburg. L. F. Lahau, zonder, Elleboog 3, naar Dene- kamp. D. Groos, verpleger, Kanaalweg 4 (Sluis kil), naar Selzaete. C. B. Kieffer, leerl. verpleegster, Axelsche straat 58, naar Utrecht. M. A. R. HemelsoetKegels, zonder, Tho lensstraat 66, naar Sas van Gent. J. E. C. de Somme, hotelbediende, Nieuw- straat 56, naar Sas van Gent. F. de Lege, leerl. verpleegster, Schelde- kade 17, naar Middelburg. SAS VAN GENT. In de afgeloopen maand hebben zich in deze gemeente gevestigd: P. Maas, landbouwersknecht, van Assenede. E. H. H. M. Scheffer, kantoorbediende, van Parijs. P. van Troost en gezin, fabrieksarbeider, van Fouguicrres les Lens. G. M. Saaij, zonder, van Saffelaere. E. Porcari, loodgieter, van Rome. G. B. Peters, zonder, van Oberhausen. G. Spagnol, weefster, van Porcia (Italie). J. C. le Grand, klerk bij de Directe Belas- tingen, van Oostburg. F. C. Faas en gezin, sleepbootkapitein, van Ter Neuzen. J. G. Beaumont, timmerman, van Geleen. M. Begijn, dienstbode, van Assenede. Ch. L. Scheffer en echtg., fabrieksarbeider, van Westdorpe. Th. Steenkiste en echtg., fabrieksarbeider, van Wat.erlandkerkje. M. Roegiers, dienstbode, van Elsene. F. J. C. A. van der Heijden en gezin, assu- radeur, van Bergen op Zoom. W. Dietvorst, dienstbode, van Bergen op Zoom. E. Capri en gezin, monteur-electricien, van Reims. C. Stouthamer, dienstbode, van Middelburg. J. A. Th. A. Kieboom, zonder, van Hulst. L. J. van Waterschoot en gezin, depothouder N. C. B., van Hontenisse A. R. Maas, dienstbode, van Hontenisse. I. D. Rottier, dienstbode, van Westdorpe. Vertrokken: Tj. H. Edelman, klerk bij de directe belas- tingen, naar Baarle-Nassau. C. J. Rammeloo, fabrieksarbeider, naar Philippine. F. van Harmelen, controleur Raad van Ar- beid, naar Vlissingen. R. P. Cusse, landbouwersknecht, naar Asse nede. D. P. Schippers, assistent chemiker, naar Maassluis. S. I. Brevet en gezin, monteur-electricien, naar Westdorpe. M. A. de Block, zonder, naar Oostburg. A. A. Lioen en gezin, electricien, naar Axel. M. de Gijsel, zonder, naar Hontenisse. G. Minderhoud, sumumerair bij 's rijks be- lastingen, naar Halsteren. M. M. de Lavoir, dienstbode, naar Ter Neuzen. E van den Berghe, fabrieksarbeider, naar St. Jansteen.

Krantenbank Zeeland

Ter Neuzensche Courant / Neuzensche Courant / (Algemeen) nieuws en advertentieblad voor Zeeuwsch-Vlaanderen | 1931 | | pagina 2