Wilde Orchidee'en
Pekel vleesch
LAMSVLEESCH
De nood in RUSLAND.
FEESTAVOND met Sal
HOEDEN
Groene Amsterdammer
Greta Garbo
ROOFACK-KLAASSEN
Bij gevatte Koude
Vestigt zich
Twee WONINGEN,
Schooldag 1930
LINDEBOOM'S
SPEGULAAS
Dameshoeden
VOETBALVEREENIGING „TERNEUZEN"
Het Vaderland schrijft over J
?RgPIKBKURTK
OEfflSHGDS BERICHTEN.
L. J. Jordaan
W. W. STEVENS
Ds. W. F. M. LINDEBOOM
Pastor JACK uit Wernigerode
NOORDSTRAAT 83 „DE KLEINE WINST 'TER NEUZEN
SEIZOEN-OPRUIMING
C. L. NOBELS - Noordstraat 17
BONBONS, CHOCOLA en SUIKERWERKEN
SIGAREN, SIGARETTEN en verdere ROOKARTIKELEN
Mijnhardt's Poeders.
in de
over
INGEZONDEN STUKKEN.
SCHEEPVAARTBEWEGING.
A. C. LENSEN'S STOOMVAART-
MAATSCHAPPIJ - TER NEUZEN.
wisselroersen!
iicholenbond ..Land v. Axel'
Dr G. DOUSSY.
HEERLiJK
A. A. MARSILJE Jzn
T E H U U R
N.V. „DE HOOP",
Fa A. VAN OVERBEEKE-LEUNIS
Nog enkele mooie
Gez. MILLENAAR,
Stoom-Levertraan
Levertraan-Emulsie
VAN BAAL'S Drogisterij
Heden verkrijgbaar
a f 1,per K.G.
K. VAN TATENHOVE,
DINSDAG 18 NOVEMBER 1930,
Het beste adres voor
Winterjassen, Gabardine-Jassen, Jekkers, Bonkers,
ook zwarte Jekkers en Bonkers, Ratine Jongens-
en Meisjes-Jasjes, Gummi-jassen en -Mantels,
Stoffen en Fluweelen Japonnen, Bontkragen, Glace
Handschoenen, Heerenvesten, Pullovers en Truien.
Opruiming Mantels en Hoeden.
van alle voorradige
VULKACHELS j
HAARDEN - HAARDKACHELS
OVENKACHELS N1KKELEN BUISKACHELS
KA CHELPLA TEN en VULEMMERS
Alles aan zeer lage prijzen
Aanbevelend,
A. A. VAN LEEUWEN, Ter Neuzen
DIJKSTRAAT 62
TER NEUZEN
Pracht-Cadeaux voor het a.s. St. Nicolaasfeest
Alles tegen sterk concurreerende prijzen
En hier moet ik toch even bij stil staan, het is een ongehoorde prestatie, dat thans reeds het zoo ingewikkelde en moeiiijke apparaat van de fa kie zoo vol-
maakt beheerscht wordt. Ofschoon ik diep overtuigd tegenstander ben en blijf van de sprekende film, mag ik toch niet nalaten er op te wijzen, dat in de
Love Parade het acoustisch element meesterlijk gehanteerd wordt en dat hier even goed sprake is van uitmuntende geluidsregie als van regie van het beeld.
jd hoofd en ledematen, Rheumatische pijnen,
Griep en Influenza, Hoofdpijn, Kiespijn en
aware of vast'zittende Hoest, gebruike men
JDeze werken genazend en nemen de pijnen
iweg. Prijs per poeder 8 cent en in doozen
van 6 stuks 45 ct. Alleen echt wanneer doos
en poeders voorzien zijn van den naam
Mijnhardt. Let hierop! Vraag ze Uw Drogist.
Ingez. Med.
en as 't zoover is, ollee, dan gaai ik op d'n
erfit verders lachenNouw snapt 'm well
Trui moes 'm ok lezen.
En toen gluurde-n-ik over 't raandje van
sn'n kraant. Maar op 'n mement ben 'k maar
's d'n erft opgegaan. En daar he 'k efkes
m'n hoofd in d'n plooi wiesten zetten. Lieve
kripsaus wa-d-eb ik gelachen! Of er 'n touwke
aan m'nen lever zat waar aan getrokken wier,
z66 benaauwend ha-'k et! Toen 't eindelijk
alles weer op z'n gewone plak had zitten, ben
*k naar binnen gegaan en toentoen was
ze nog niet klaar mee d'n brief, 't Was ok
'nen kollesalen, daar nie van, maar ze heet 'm
gelezen of ze 'm Zondag preken moest! En
toen 'k da gezichit van Trui weer zag, toen
toen ben 'k m'n neus gaan snutten. De tranen
liepen uit m'n oogen van benaauwdheidEin
delijk was ze klaar. Ze vouwde de vellekes
kalm en laangsaam in mekare, dee de boel in
d'n envelop en gaf 'm trug mee 'n gezicht zoo
seerejeus of 't 'n rekening was. Ik zette 't
koevertje op de schouw, keek ongemerkit naar
de letterkes om te perbeeren te weten of Trie-
neke oud, jong of middelsoort was, ollee,
'nen mensch is ginnen erpel en toen zee
Trui: „Koffie?" En mee da'k „ja" zou zeg-
gen, zag ik de lierende ogskes van Trui en
toentoen: affijn, 'k had net zoogoed
nie naar buiten kunnen gaan. Keb't uitgescha-
terd! Deer! Keb mee m'n klompen teugen
de plavuizen staan staampen, m'nen buik
vastg'ouw|en, maar niks hielp.
Jongen, jongen, 'k docht da'k brook. Toen
"t zoo veer was, vroeg Trui! ,,wa-d-is-t-er nouw
te lachen?" En promt he'k geantwoord:
ni-hi-hi-hi-hi-hiks!" De rest is privee?
Kort gelejen kregen me 'nen briefke en
daar 'n zaksdoeksje in. Veur Truid'ren
druppel. Maar't was 'n pracht. Heelegaar be-
schilderd. Da-h-ad da wefke zelvers gemokt!
Nouw, ik mot zeggen, as mijnen verver,
onzen Dre, z66 schilderde, dan was zjn kosje
gekocht! Dan kom ie 'n winkeltje opzetten van
zukke zakdoekskes en ge zouw's zien hoe die
affaire „liep".
,,'t Is schoon", zee Trui, „maar 't is zonde
om daar oew neus in te douwen, dus za 'k
't in de goeie kast leggen".
Onder ons: da's nog meer zunde, waant
alles wafedfein Trui d'r zoogendmde „goeie"
kast terecht komt da komt er nooit meer uit.
Da's museum zdnder kortjes „verbojen de
kunstvoorwerpen aan te raken". Verders is
't net lender. Ge blieft er overgoed mee oew
klavieren af.
Kom, laat ik er 's af gaan scheien. De
post komt over d'n erft. 't Is weer zoo!
Amico, as altijd Veul groeten van d'n mu-
seum-directeur en gin horke minder van
oewen
toet a voe.
DR6.
ZONDAG 16 NOVEMBER 1930.
Ned. Herv. Kerk.
Ter Neuzen. 9% u., Dr. L. J. Cazemier, dank-
uur voor het gewas; 2 u., Dr. L. J. Ca
zemier.
Sluiskil. 9% u. en 2 u., de heer L. Dek.
Hoek. 9 u„ Ds. E. Raams en 2 u., Ds. J. W.
Maas, van Hontenisse.
Zaamslag. 9% u. en 2 u., Ds. G. van Dis.
Sas van Gent. 9% u., Ds. H. Akersloot vai
Houten Roos.
/Philippine. 2 u., Ds. H. Akersloot van Houtei
Roos.
Gereformeerde Gemeente.
Ter Neuzen. 9 u., 2 u. en 5% u., Ds. B. van
Neerbos.
Axel. 9 u. en 2 u., leesdienst.
Oud-Gereformeerde Gemeente,
Ter Neuzen. 9 u., 2 u. en 5% u., leesdienst.
Lokaal „Eben-Haezer".
Kerkhoflaan, Ter Neuzen.
Nam. 5% u., Evangelisatie.
R.K. Kerkdiensten te Ter Neuzen.
Zondag zijn de H.H. Diensten om 7, 8% en
10 uur. 's Namiddags om 2% uur Lof.
WOENSDAG 19 NOVEMBER 1930.
Ned. Herv. Kerk.
Ter Neuzen. 7 u., Pastor Jack.
ERNSTIGE INSTORTING TE LYON.
Te Lyon heeft Donderdagnacht een emstige
Als wielrijder maak ik dikwijls de reis van
West- naar Oost Zeeuwsch Vlaanderen, terwijl
ik dan telkens een zucbt van verlichting
slaak, als ik de verbindingsweg weer bereikt
heib. Het slechtste stuk is weer voorbij.
Fietsers, die de streek daar niet kennen,
zullen zich niet kunnen indenken, dat men
hier fietsen moet langs een paadje van nog
geen halven meter langs de Z.-Vl. tram,
teriwijl men zeer voorzichtig moet zijn, als de
tram passeert. Dan moet men onherroepe-
lijk de fiets af, hem sjouwen over een greppel
en geduldig afwachten tot de tram gepas-
seerd is.
Maar wat wil nu het geval? Dat wegje
was zeker nog te goed. Om de wielrijders
behulpzaam te zijn, heeft men nu op gelijke
afstanden van elkaar af greppels gegraven,
dwars door genoemd pad, zoodat men nu ge-
noodzaakt is, of met de tram, wat natuurlijk
weer de poritemonnaie kost, 6f rond te fietsen
over Biervliet, wat een omweg is van wel
pl.m. 3 kwartier fietsen.
Nu vraag ik mezelf af* ,,Waarom betaal ik
nu elk jaar mijtn rijksdaalder, die toch ook
dient tot bevordering van wegen in Z.-Vl.?"
gemaakt. Dat ,,misbruik" van hetgeen als
gunst werd toegelaten, is echter aan lei ding
gevvorden, dat men door het maken van grep
pels die tevens de afwatering der trambaan
bevorderen, maatregelen heeft getroffen Om
zulke gebeurlijkheden in de toekomst te voor-
komen. De goeden moeten het nu weer met
de kwaden bekoopen.)
in
De heer L. J. Jordaan, een van de voormannen van de naar
Kunst-in-de-bioscopie strevende Filmliga, geeft in de Groene
Amsterdammer zijn meening weer omtrent GRETA GARBO
in WILDE ORCHIDEEeN. Na een alles behalve vleiende
inleiding over het voorprogramma met zijn vele sound (zooals
U weet is de heer Jordaan hiervan een heftig tegenstander,
omdit dit te veel afbreuk doet aan de Kunst), schrijft hij dan:
,,Mjaar tusschen al dit smartelijk-botte camavalsgetier
bloeit de vorstelijke, witte stilte van GARBO'S masker
een lelie op de pet van een cabaretportier, een be-
sneeuwde vulkaan boven een Amsterdamschen hartjes-
dag. Waarin bestaat de fascineerende kracht van dit
bleeke douloureuze gelaat? Is het inderdaad de grandeur
van een diepe kunstenaarsKiel, zich wijd spannend voor
onzen verrukten, verstilden blik klaar en ondoorgronde-
lijk als de aether zelve? Of is het eenvoudig de liefde
en het leed der geslachten, gesuiblimeerd in de nobele
ciselure van een toevallig, sterfelrjk masker? "Wat doet
het er toe GARBO is daar: broos, majestueus, stil...
o, ja stil!
Gereformeerde Kerk.
Hoek. 9 u. en 2 u., Ds. J. B. Vanhaelen.
Zaamslag. 9% u. en 2 u., Ds. A. Kok.
Chr. Gereformeerde Kerk.
Zaamslag. 9% u. en 2 u„ Ds. Tolsma.
distorting plaats gehad. De stutmuren van
een heuvel, waarop een ziekenhuis was ge-
bouwd, zijn ingestont, waardoor het admi-
nistratiegebouw, waar de verpleegsters zijn
gehuisvest, werd verwoest. Als gevolg van
deze distorting begon de heuvel zelf ook te
verzakken, waardoor verscheidene huizen on
der de aardmassa's bedolven werden. Van de
te hulp gesnelde politiemannen en brandweer-
lieden zijn door de tweede en derde instorting
ook eenigen bedolven geraakt. Naar men ge-
looft, zijn de aanhoudende regens der laatste
maanden, die den heuvel ondermijnd hebben,
Aanvankelijk werd volgens de berichten ge-
vreesd, dat het aantal dooden de honderd zou
overschrrjden. Gelukkig zijn de laatste berich
ten minder emstig, al melden deze, dat, met
inbegrip van de verongelukte 19 brandweerlie-
den en 4 politieagenten niet boven de 30 zal
zijn. Er bestaat evenwel groote vrees, dat
zich bij het opruimingswerk nieuwe ongeluk-
ken zullen voordoen.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redaetie.)
Geachte Redaetie,
Mag ik voor onderstaand berichtje een
plaats vragen in Uw veelgelezen blad.
Ik hoop van ganscher harte, dat dit onder
de oogen mag komen van de daartoe bevoegde
autoriteiten.
Mijnheer de Redacteur, ik dank U hartelijk
voor de plaatsing. Moge het geen vergeefsche
moeite zijn!
EEN WIELRIJDER.
(Wij gelooven, dat bij inzender een misver-
stand bestaat. Men „moet" niet langs een
paadje van een halven meter langs de tram-
lijn van de Z.-Vl. fietsen, doch in verband met
den ongunstigen toestand der in die omgeving
gelegen publieke wegen liet de maatschappij
toe, dat de wielrijders gebruik maakten van
het pad naast hare lijn, dat zjj onderhield ook
ten dienste van haar wegpersoneel. Dat dit
gebruik thans ook voor haar eigen perso-
neel onmogelijk is gemaakt, hebben de
wielrijders te danken aan wielrijders die van
25 October 1.1. tusschen Pyramide en IJzen-
dijke voorgekomen, dat zich 3 wielrijders
met name bekend bevonden op dat pad
naast de trambaan en daarop ook bleven
rijden toen de tram in de riohting IJzendijke
kwam aan,rijden, zoodat de machinist, die hen
bemerkte, genoodzaakt was de trein te stop-
pen, wilde hij de wielrijders niet overriden.
Tegen die personen is, naar wij vemamen,
proces-verbaal opgemaakt. Daarmede was
echter het oponthoud van de tram niet goed
Mijnheer de Redacteur!
U zoudt mij een groot genoegen verschaf-
fen, wanneer U mij andermaal een plaatsje
gunde in Uw veel gelezen blad en wil U daar-
om bij voorbaat dank zeggen voor de gunst
mij daarin verleend.
Nu de rioolbeweging van de lager gelegen
gedeelten van Ter Neuzen, bij de algemeene
beschouwingen wordt aangeroerd als een soort
van toestand waarin toch geen verandering
is te brengen, en hierover een zekere spijt
wordt uiitgesproken, kan ik mij toch niet
voorsteilen, dat hierin (voor niet al te groote
kostengeen verandering in zou te brengen
i zijn.
j Wanneer daar in de gemeenteraad een zeker
lid. even het maken van een reservoir aan-
roerd, dan wordt hier maar over geoordeeld
als zou dit een plompverloren uitdrukking
zijn, en dus hierdoor de rioleeringskwestie in
de verdrukking gekomen, of liever gezegd,
,,menschen neem nog maar enkele jaren ge
noegen met dat riooliwater, we zullen jullie
wel eens helpen wanneer we eens wat beter
bij kas zijn. Mijnheer de Redacteur, wanneer
men zulke uitdrukkingen hoort, dan getuigd
dit wel van een onwetendheid des dingen die
na zulk een overstrooming op onze straten
te zien zjjn, en mag daarom met alle recht
genoemd worden eene walgelijke onhoudlbare
toestand.
Is hier nu werkelijk geen verandering ten
goede te brengen zult ge vragen? en dan
meen ik te durven zeggen: ,,Ja", met zelfs
(zooals ik straks reeds opmerkte) niet al te
groote kosten en voor de gemeente Ter
Neuzen heel makkelijk te dragen.
M.i. is het maken van een reservoir hier
de eenige oplossing die kan gevonden worden
am althans spoedig dit euvel kwijt te worden.
We behoeven dan geen reservoir van 1000 M3.
(welken colossus hier wel nergens te plaat-
sen zou zijn), dit is echter volstrekt over-
bodig en berust dan ook maar op een theo-
retische berekening. De practijk toch leert
wel eens andere dingen, men kan ze daar open
en bloot voor zich zien, en als we dan gaan
rekenen (gezien de watermassa die zich boven
de straat verheft) dan komt men tot een in-
houd van 100 M3. (bij vergissing heeft
de theorie dan waarschijnlijk ook een. nulletje
te veel gezet), en zou een bergruimte van
200 M3. een dubbele zekerheid geven, dat
we er af waren. Deze bergruimte zou b.v.
kunnen gemaakt worden, te beginnen aan de
Elleboog, de Nieuwediepweg door tot een
lengte van 200 M., de hoog.te en diepte
1 M2„ zoodat de inhoud daarvan vaststaat
en zeer gemakkelijk te plaatsen, hebzijl boven-
op of naast het bestaand riool, welke berg
ruimte dan op onderscheidene plaatsen in ver-
binding kan worden gebracht met het riool.
Hiermede heb ik mijn meening uitgespro-
ken, welke ik met cijfers kan staven, en voor
ieder berekenbaar zijn, wanneer zij bij onder-
vloeiing maar even de diepte van het water
willen opnemen.
Ik geloof, mijnheer de Redacteur, de moge-
lijkheid te hebben aangetoond en zeg U nog-
maals dank voor de plaatsruimte. O.
Voor Ter Neuzen: 13 Nov. Eng. s.s.
SHEAF FIELD, 1682, kolen, New-Castle.
Voor Sas van Gent: 12 Nov. Eng. s.s.
ORCHIS, 191, Londen.
Van GentTer Neuzen: 12 Nov. Eng. s.s.
MAVIS, 394, stukg., Londen.
Voor Gent: 12 Nov. Duitsch s.s. KAPI-
TAIN KROSS, 394, ledig, Rouaan; Eng. s.s.
THE PRESIDENT, 323, ledig, Newhaven;
Eng. s.s. OARSMAN, 117, ledig, Margate;
Eng. s.s. GWENTLAND, 1090, Zeebrugge;
Duitsch s.s. KATE, 903, ledig, R'dam; Belg.
s.s. BELGICA, 1384, kolen, Grangemouth;
Deensch s.s. SLESVIG, 364, ledig, R'dam.
13 Nov. Duitsch s.s. LITI LARSEN, 349,
ledig, Antwerpen; Eng. s.s. VALE OF MOM-
BRAY, 897, ledig, Antiwerpen; Eng. s.s.
ORICHTOUN, 506, stukg., Leith; Fransch s.s.
LE MERLIER, 1175, ledig, Rouaan; Eng. s.s.
BANTRY, 242, ledig, Londen; Duitsch s.s.
EULER, 913, ledig, Bremen; Eng. s.s. FAL
CON, 738, stukg., Londen; Eng. s.s. PET-
Het lot van een nierlijder is vaak ellendig;
dikwijls is hij niet in staat om zi,in werk te
doen. Bij elke beweging schieten scherpe,
stekende pijnen door zijn lendenen. Nare
urinekwalen, waterzuchtige zwellingen, hoofd
pijn en duizeligheid kunnen zijn leven nog
onaangenamer maken. En den volgenden dag
is het weder juist hetzelfde nieraandoe-
ningen worden niet van zelf beter.
Gebruik onmiddellijk Foster's Rugpijn
Nieren Pillen. Uitstel kan leiden tot rheuma-
tiek, spit, ischias, blaasontsteking, nierwater-
zucht, nierzand en -gruis enz. Foster's Pillen
geven aan de nieren juist de hulp, die zij
noodiig hebben, en wekken ze op tot hemieuw-
de werkzaamheid.
Zij werken uitsluitend op de nieren en blaas,
en kunnen vol vertrouwen en veilig gebruikt
worden.
Bij alle drogisten enz. 1.75 p. flacon.
Te Ter Neuzen bij Firma A. van Overbeekei
Leunis, Axelschestr. en Westkolkstr. 39
Ingez. Med.
WORTH, 1224, ledig, Amsterdam; Eng. s.s.
STAGHOUND, 184, ledig, Londen; Danz. s.s.
HAMMONIA, 658, ledig, Amsterdam; Eng.
s.s. BIRTLEY, 1696, kolen, New-Castle; Eng.
s.s. GLANDEBOYE, 233, ledig, Rouaan; Eng.
s.s. HAMSTERLEY, 1261, kolen, New-Castle;
Eng. s.s. HEBBLE, 425, stukg., Goole; Eng.
s.s. YEW VALLEY, 404, ledig, Londen.
Van Gent: 12 Nov. Belg. s.s. ROSA, 828,
ijzer, Boness; Eng. s.s. CLANWOOD, 1244,
ledig, Tyne; Eng. s.s. CITRINE, 264, fosfaat,
Southampton; Zweedsch s.s. ROSLAGEN,
823, ledig, Kotka; Duitsch s.s. TIP, 765, ledig,
Hull; Eng. s.s. MERSEY, 438, stukg., Goole;
13 Nov. Duitsch s.s. PASAJES, 1230, ledig,
Antwerpen; Eng. s.s. NORDSTERN, 451,
ijizer, Dalbruck; Duitsch s.s. SIRIUS, 560,
ijzer, Santander; Noorsch s.s. ELDRID, 998,
ledig, Blyth; Fransch s.s. HYRCANIA, 2696,
ledig, New-Castle; Deensch s.s. HALLAND,
1120, ledig, Swansea; Belg. s.s. RENe, 1544,
ledig, New-Castle.
s.s. HELENA vertrok 12 dezer van Norfolk
naar Curasao,
s.s. MAGDALENA van Rotterdam naar New-
York passeerde 10 dezer Lizard,
s.s. TERNEUZEN in het droogdok te Rotter
dam.
Amsterdam, 14 Nov. 1930.
Bieden Laten
Londen 12.06% 12.07
Berlijn 59,20 59,22%
Parijs 9,75 9,77%
Brussel 34,65 34,67
Weenen (100 sh.) 34,97 35,02
COOPERATIEVE VRUCHTENVEILING
„ZEEUWSCH-VLAANDEREN" G.A.
TE TER NEUZEN.
Veiling van 12 Nov.
Peren: Pondsperen 9 tot 16 ct.; Winter-
bergmotten 15 ct.; Wintersuikerij 18 ct.;
diverse peren 8 tot 17 ct.per K.G.
Appels: Goudreinette 31 ct.; Sterappel
30 ct.; Fransche Bellefleur 31 ct.; Ermgaarde
28 ct.; Zoete Champagne 27 ct.; Zure Belle
fleur 28 ct.; Paradijs 25 tot 27 ct.; per K.G.
Groenten: Spruiten 10 tot 16 ct.; Witloof
15 tot 22 ot.; per K.G. Andijvie 2 tot 4 ct.
per krop. Savooijekool 3 ct.; Bloemkool
15 ct.; per stuk. Aardappelen (E.) 3 per
100 K.G.
Exportveiling van uien.
De noteering was f 2 tot 2,25 per 100 K.G.
Aanvoer 23000 K.G.
In plaats van kaarten.
W r I o I d
LINEKE STUFFKEN
Jur. Cand.
EN
J. A. VINK
Luit. ter Zee 2e kl.
Ueerengracht 8, Ter Neuzen.
Depart van Marine, Batavia.
ten huize van Dr DOUSSY, Markt 25,
Ter Neuzen, (Tel. 177)
Arts
Wmrloopige Spreekuren(behalve Zondags)
dagelijks1— 2'/2 uur.
Ondergeteekende dankend voor het
genoten vertrouwen als huisarts, zal
enkel nog Spec.-Raadpl. geven, uit
sluitend voor Huidziekten en Vrouwen-
siekten (Qynoecologie).
Spreekuren: Maandag IOV2-IIV2 uur.
Woensdag en Zaterdag 10'/2 HV2 en
12'/2-l uur.
Telefoon 223
staande aan den Axelsche Weg.
Onmiddellijk te betrekken.
Te bevragen ten kantore
- STATIONS WEG -
TWEEDE BIJEENKOMST op Woens
dag 19 Nov. 1930, des avonds om half
zeven, in de Geref. Kerk te Zaamslag.
SPREKER
Geref. Pred. te Serooskerke.
OnderwerpVan Zege en Zegen.
HET BESTUUR.
in luxe pondsblikjes h S5 ct. bij
aan voordeeligen prijs, wegens
het vergevoiderde seizoen.
Beleefd aanbevelend,
Lange Kerkstraat 64, Ter Neuzen.
EN
Noordstraat 86
Over bovenstaand
onderwerp hoopt
te sprekenOINSDAGAVOND half zeven in de Gereformeerde
Kerk te AXEL en WOENSDAGAVOND zeven uur in de
Hervormde Kerk te TER NEUZEN.
tot viering van het lO.jarig Bestaan, te houden op
des avonds 8 uur, in het ..CONCERT- EN B I O S C O O PG E B O U W".
Verplicht Programma voor: Leden met Dame 10 cent per persoon; Donateurs
met Dame 35 cent per persoon; Kinderen van Leden en Donateurs beneden 16
jaar 10 cent. Niet-leden hebben toegang tegen betaling van f 1,—.
V66r-verkoop van Programma's (op veitoon van Lidmaatschapkaart) bij-de
heerenL. SCHALK, Noordstraat; JAC. D1ELEMAN, Heerengracht
en W. MOERMAN, Noordstraat.
Plaatsbespreking op den avond der uitvoering van 6—7 uur (voor hen die
reeds een programma hebben, op vertoon hiervan).
Beleefd aanbevelend, H. VAN RAEMDONCK-SEGERS
U1TGEBREIDE SORTEERING
GROOTE COLLECT1E IN
MINZAAM AANBEVELEND.
99
