Lederen Etui's.
advertentiEH
Roerende Goederen,
OMNIA
IngemaakteSpinazie
FOSTER'S
i
Openbare Verkooping.
a. EEN HUIS
b. 2 Obligaties a f 25,-
c. Een Aandeel
pl.m. 50 Olmenboomen,
Buiskachels en Keukenfornulzen
Blauwe AARDAPPELEN
Rijwiejbelasting.
BPBOEM.UKB STAND.
MARKTBERICHT.
SCHIPPERSKNECHT VERDRONKEN.
KIND ONDER EEN VRACHTAUTO
GERAAKT.
EEN MAST OVERBOORD
GESLAGEN.
DOOR HET ETEN VAN ONDEUGDELIJKE
VLEESCHWAREN VERGIFTIGD.
LOOP DER BEVOLKING.
VERKOOP1N GEN, UITVGERINGEN,
AANBESTEDINGEN, ENZ.
GEMEENTERAAD VAN
SAS VAN GENT.
A. C. LENSEN'S STOOMVAART-
MAATSCHAPPIJ - TER NEUZEN.
SCHEEP Y AARTBE WEGIN G.
WISSELROERSEN.
HONORE VAN GREMBERGEN,
JAN BRONS,
Donderdag 6 November 1930,
GR00T-, KLEIN ZUIDDIEPEPOLDER
Bij Inschrijving te koop in 2 perceelen
PRACHTIGE
J. A. MULLER, Donze-Visserstr. 38.
bij VAN OVERBEEKE
20 cent per pond,
bij J. P. VROEGOP,
Puike Goesche
VOORHANDEN
Firma P. J. VAN 0E SANDE,
is al te vaak oorzaak
van slechte spijsvertering
en verstopping. Neem
'tpfY J meer beweging en ge-
ty gebruik Foster's Maag-
pillen, het afdoende
V laxeermiddel.
Y'.-/fV f 0.65 per Flacon.
Te Ter Neuzen bij Firma A. van Overbeeke—
Leunis, Axelschestr. en Westkolkstr. 19
Inge*. Med.
Wijnvoorden onder Wijhe passeerde, is er op
dien trein geschoten. De kogel drong in de
cabine van de locomotief, zonder echter
iemand te wonden. De marechaussee stelt een
onderzoek in.
DIENSTPLICHTIGE VAN PAARD
GEV ALLEN.
Vorige week is de dienstplichtige van het
tweede reg. veldart. (3e batterij) L. F. D., af-
komstig uit Rotterdam, in de vlakte van
Waalsdorp van een paard gevallen. Hij be-
kwam een bekkenfractuur en is naar het
Militair Hospitaal overgebracht. Zijn toestand
is emstig.
Vrijdagavond is de 33jarige schippersknecht
G. J. de Smit, van het schip ..Elizabeth VI"
liggende te Zwijndrecht, te water geraakt en
verdronken.
KOLENDAMP.
Het echtpaar Hidding te Dalen werd Don-
derdagmorgen bewusteloos gevonden. Kolen-
damp, als gevolg van een onoordeelkundige
bediening van den haard, bleek de oorzaak te
zijn. De zuster van het Groene Kruis was spoe-
dig ter plaatse en wist het echtpaar spoedig
weer tot bewustzijn te brengen. Thans maken
zij het goed.
Toen op den Noorderweg te Oosterbeek de
chauffeur van een daar staande vrachtauto
zich in de cabine begaf, was een 8jarig jon-
getje, het zoontje van den heer B., op de tree-
plank gaan zitten, zonder dat de chauffeur
daar iets van had bemerkt.
Bij het aanzetten van den motor viel het
jongetje van de treeplank af, met het nood-
iottig gevolg, dat het achterwiel van de zware
auto het knaapje over de borst ging. Hij was
onmiddellijk dood.
Donderdagmiddag is tengevolge van den
hevigen wind van het ijzeren klipperschip
..Jacomina", schipper A. Jumelet uit St. Phi-
lipsland op het Krammer de mast overboord
geslagen. Het schip is door het motorvaartuig
„Bru 6", schipper Muller, in de tramhaven te
Zijpe binnengesleept.
Te Heerlerheide zijn bij een viertal gezinnen
vergiftigingsverschijnselen waargenomen. De
vermoedelijke oorzaak zou het eten van on-
deugdeiijke preskop en bloedworst zjjn. De
directeur van het slachthuis heeft de betref-
fende vleeschwaren in beslag doen nemen, on
deze te onderzoeken. Vijf personen zijn in het
St. Josephziekenhuis te Heerlen opgenomen,
terwijl zes in hun woningen worden verpleegd.
De toestand van de patienten is tamelijk wel.
SCHIETCKEWEER.
Zaterdagmiddag was op Clingendaal, het
buiten van baronesse van Brienen te Wasse-
naar. de 15jarige D. K. uit Scheveningen
bezig met het voeren van konijnen. Zijn 12-
jarig neefje, dat eveneens in Scheveningen
woont, was bij- hem. Het neefje nam spelen-
derwijs een jachtgeweer in de handen en
richtte dit, denkend, dat het ongeladen was,
op D. K. Het geweer was met een kleinen
kogel geladen, ging af en het schot trof K. in
de borst.
De getroffen jongen is naar het ziekenhuis
aan den Zuidwal in Den Haag vervoerd. Zijn
toestand was niet ernstig.
ERNSTIG ONGELUK.
Vrijdagmorgen is op de chemische was-
scherij en ververij ,,de Regenfooog" te Tilburg,
een emstig ongeluk ge/beurd. De 33jarige
Stoker J. van den Berk stond op een 4 M.
hooge ladder om een kraan open te draaien,
waardoor de stroom voor de centrale verwar-
ming in de leiding voor de fabriekslokalen
wordt gelaten. Plotseling sprong de kraan uit
elkaar. Hij kreeg een stuk ijzer tegen het
hoofd, stoom in het gezicht, viel van de ladder
af en brak een been. In zeer emstigen toe
stand is de man naar het ziekenhuis over
gebracht. Vooral de fbrandwonden zijn zeer
emstig.
Een ingenieur van het stoomwezen heeft de
zaak in onderzoek.
TWEE MOTORVAARTUIGEN
GEZONKEN.
Tengevolge van een hevigen rukwind izijn
Donderdagmiddag op het Hollandsch Diep
twee motorvaartuigen, geladen met suiker-
(bieten, waarvan de luiken open lagen, vol
water geloopen en in de diepte verdwenen.
Het eene schip, genaamd „De poop", groot
110 ton, schipper A. Verdoom uit Papen-
drecht, is geZonken voor den mond der Moer-
dijksche haven.
Het andere schip, groot 90 ton, uit Breda,
zonk tegenover de spoorbrug Moerdijk tus-
schen de Roode ton en Gasboei. De opvaren-
den konden zich in de roeitooot redden. De
Rijkswaterstaat heeft veiligheidsteekens aan-
gebracht.
TRIEST EINDE VAN EEN FEEST.
Op vele plattelandsplaatsen in het Brabant-
sche bestaat de oude gewoonte, dat de ver-
huizer door vrienden en buren geholpen
wordt. Hij van zijn kant tracteert daarvoor.
Een inwoner van Klein-Zundert had daarom
een hoeveelheid van circa tien liter jenever
opgedaan. Een der helpers, een 19jarige man,
willende toonen, hoever hij het op het gebied
reeds gebracht had, dronk achter elkaar een
flesch leeg, van meer dan een liter inhoud.
Nauwelijks was de laatste droppel binnen of
hij zakte in elkaar en gaf den geest. Het lrjk
werd naar de ouderlijke woning vervoerd.
De politie van Zundert heeft het in bewaring
gesteld.
DE KETELONTPLOFFING TE ANDEL.
Omtrent de Donderdag in de Wilhelmina-
sluis te Andel plaats gehad hebbende ketel-
ontploffing aan bpord van de sleepboot
„Geert Jan" kan nog het volgende worden
gem eld:
Na lang dreggen is het lijk van den ma
chinist J. A. Moll, uit Dordrecht, dicht bij
de plaats van het ongeluk uit de kolk van
de sluis opgehaald. Het vertoonde eenige lichte
verwondingen aan het hoofd. Het is per sleep-
boot naar Dordrecht overgebracht.
TER NEUZEN.
In de afgeloopen week hebben zich in deze
gemeente gevestigd:
J. Verpoorten, zonder, Kerksteeg 3, van
Groede.
M. E. Geerts, zonder, Walravenstraat 1,
van .Antwerpen.
A. M. de Clercq, ibouwk. opz. De Feijter-
straat 21, van Westdorpe.
H. C. A. Koopmans, R.K. priester, K. Kerk-
straat 22, van Huijfoergen.
G. A. v. Leuven, wijkverpl., Zandstraat la,
van Zaamslag.
P. de Bruijne geb. Dieleman, zonder, O 66,
van Zaamslag.
Overlijden. 3 Oct. Geertruij Reminsen,
oud 77 j., echtg. van Jaspert Heijnsdijk. 13
j Oct. Bastiaan Op 't Hof, oud 54 j., echtg.
i van Jazina Helena de Jonge.
Vertrokken:
I. F. M. Volckaert, dienstbode, Kanaalweg
39 (Sluiskil), naar Sas van Gent.
C. J. Witteveen, hoofdingenieur R. W„
Rosegracht 7, naar 's Gravenhage.
M. R. Bogaert, dienstbode, Rosegracht 7,
naar Hontenisse.
F. Stougie, teekenaar, Smidswal 33, naar
Rotterdam.
E. G. Overbeeke geb. Hamelink, Doruze-
Visserstraat 113, zonder, naar Zierikizee.
AXEL.
In de afgeloopen maand hebben zich in
deze gemeente gevestigd:
Jan B. Fondse, onderwijzer, Kerkdreef E 91,
van Delft.
Frans van Kampen, handelaar, Nieuiw-
straat G 70, van Hilversum.
Jan Dieleman en gezin, aribeider, Kanaal-
kade A 98c, van Aardenburg.
Huibrecht J. Schout, marechaussee, Buthdijk
J 16, van Rilland-Bath.
Geertmij Dregmans, zonder Iberoep, Noord-
straat B 67, van Kapelle.
Dingeman J. Oggel, zonder beroep, Noord-
straat B 17, van 's Gravenhage.
Goffredo Mameli en gezin, opzichter, Sluis
kil P 71, van Belgie.
Aamout P. Puijpe, machinist, Sluiskil
P 36a, van Rotterdam.
Bernardin J. Koevoets, banketbakker, 2ee-
straat A 113, van Antwerpen.
Jan Wiest, los .arbeider, Oudewijk F 1, van
Amsterdam.
Johan van Noppen, ibankwerker, Juliana-
straat E 130, van Oostburg.
Pietemella J. Kiel, huishoudster, Juliana-
straat E 186, van Goes.
Corns. Menheere en gezin, landibouwers-
knecht, Eerste Verkorting K 4, van Stave-
nisse.
Adrianus van Tiggele, smid, Sluiskil P 35,
ged., van Ter Neuzen,
Pieter Jansen en gezin, timmerman, Kijkuit
L 2, van Ter Neuzen.
Margaretha M. Naessens, zonder beroep,
Kanaal K 25a, van Stekene.
Anna M. de Rijk, zonder beroep, Gentsche
Vaartstraat C 77, ged., van Hengstdijik.
Willem J. van Petegem en echtg., torood-
bakker, Sassing Q 13, van Hoek.
Vertrokken:
Minikus L. van Liere, broodbakker, West-
straat D 58, naar Hoek.
P .Donize en gezin, arbeider, Krjkuit K 52,
naar Ter Neuzen.
Antonie Schmidt, monteur, Sluiskil P,
woonbarak, naar Ter Neuzen.
Hendrik W. Weenink, monteur, Sluiskil P,
woonbarak, naar Ter Neuzen.
M. A. Koole en gezin, verlofhouder, West-
straat D 67, naar Vlissingen.
Oerillus F. Durinck, schippersknecht, Sas
sing Q 14 ,naar Hontenisse.
Maarten M. Millenaar, slager, Buthdijk
J 18a ,naar 's Heer-Arendskerke.
Maria P. van Luijk, zonder beroep, Sas
sing Q 13, naar Ter Neuzen.
Anthonius Fr. v. d. Walle, zonder beroep,
Noordstraat B 85, naar's Gravenhage.
Em. Coone en gezin, veldarbeider, Kijkuit
K 49a, naar Koewacht.
Margaretha van Overdulve, zonder beroep,
Kijkuit K 49a, naar Zaamslag.
Geertruida Oggel, zlonder beroep, Noord
straat B 18, naar Eindhoven.
Ant. Claessens en gezin, zonder beroep,
Walstraat C 40, naar Gent.
Jacobus M. Wolfert, landarbeider, Buiten-
i weg H 4, naar Wieringen.
Jacobus M. Zegers, landarbeider, Buiten-
weg H 41, naar Wieringen.
(Nadruk verboden.)
TER NEUZEN.
Huwelijks-voltrekkingen. 29 Oct. Maurice
Theophile Bommeleijn (van Assenede), oud 32
j., jm. en Johanna Christina Kool, oud 26
j., jd. Jacobus Pieter Overbeeke (van Zie
rikizee), oud 32 j., jm. en Elisabeth Geertruida
Hamelink, oud 31 j., jd.
Gaboorten. 26 Oct. Godefriedus Josephus,
z. van Jilles Wakkee en van Sophie Koevoets
(wonende te Bergen op Zoom). 27 Oct. Ema
Florentia Johanna, d. van Clement Johannes
Sdhelstraete en van Bertha Augusta van
Aerde.
AXEL.
Huwelijks-aangiften. Johannes Cornelia
de Ridder, oud 29 j., jm. en Neeltje den
Hamer, oud 24 j., jd. 23 October. Jan Bak-
ker, oud 73 j., weduwn. en Aaltje Catharina
Wilhelmus, oud 69 j., wed. 30 Oct. Daniel
Riemens, oud 26 j., jm. en Catharina Witte
oud 21 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 30 Oct. Johannes
Comelis de Ridder, oud 29 j., jm. en Neeltje
den Hamer, oud 24 j., jd.
Geboorten. 3 Oct. Johannes, z. van Maar
ten Witte en van Jacomina Bareman. 10 Oct.
Theophilus Leonardus, z. van Petrus Johannes
Hubertus Groothaert en van Joanna Maria
van Rumste. 11 Oct. Aagtje Janna, d. van
Jan de Kraker en van Willemina Faas. Pieter
Johannes, z. van Abraham van Driel en van
Jacoba Levina Wieles. 16 Oct. Jazina Maria
en Frangoise Pietemella, dochters van Jan
Abraham Oppeneer en van Anna Suzanna van
Tatenhove. 17 Oct. Hendrik, z. van Marinus
Pieter van de Voorde en van Janna Comelis-
sen. 21 Oct. Jacobus Jan, z. van Comelis
I Geelhoedt en van Francina den Exter. 22
Oct. Leendert, z. van Abraham van de Wege
en van Jacoba Janna Herrebout. 23 Oct.
Anna Cornelia, d. van Jan Le Feber en van
Janna Barentsen. 26 Oct. Frieda Josephina
Leonarda, d. van Florentinus Coone en van
Prudentia Maria de Meij.
4 November.
's GRAVENPOLDER. Verpachting bij in-
schrijving van een hofstede. Notaris M. Oele.
TER NEUZEN. Openbare vergadering in
het lokaal Eben Haezer. Nat. Chr. Geheel-
onthoudersvereeniging.
5 November.
TER NEUZEN. Verkoop bij inschrijving
van Canadaboomen. Het Bestuur van den
Kleine Zevenaarpolder.
6 Nov.
HOEK. Veiling huis, schuur en erf, 2 obli-
gaties Coop. Vruchtenveiling en een aandeel
Eerste Ned. Coop. Beetwortelsuikerfabriek.
Notaris Dregmans.
SLUIS. Verpachting bij inschrijving van
een hofstede. I. P. Anthonisse.
7 Nov.
TER NEUZEN. Eerste winterlezing in de
Geref. Kerk.
10 Nov.
ZAAMSLAG. Prijsopgaaf gevraagd levering
macadam. Gemeentebestuur van Zaamslag.
11 Nov.
SAS VAN GENT. Veiling gebouwen. Nota
ris Dregmans.
TER NEUZEN. Feestavond in het Concert-
en Bioscoopgebouw. Voetbalvereen. Terneuzen.
In stemming gebracht wordt de begrooting
tenslotte met 4 tegen 3 stemmen aangenomen.
Tegen stemden de heeren De Leux, Stouthamer
en IJsebaert.
Een voorstel van Burg, en Weth. tot het
aangaan eener geldleening groot f 5000 tot
uitvoering van het grensregelingsbesluit tegen
hoogstens 5 procent rente en jaarlijksche af-
lossing uit de gewone inkomsten wordt met
algemeene stemmen aangenomen.
De voorgestelde wijzigingen in de begrooting
over 1930, n.l. de verhooging van den post
straten en pleinen met f 800, uitkeering we-
gens grenswijziging met f 516, gratificatie aan
het onbezoldigd lid van het personeel ter se-
cretarie met f 60, grondlasten met f 25, nij-
verheidsonderwijs met 100 en grenswijziging
met 5000, worden zonder hoofdelijke stem
ming aangenomen.
Aangezien geen enkel lid van de gelegen-
heid tot het stellen van vragen wenscht ge
bruik te maken, sluit de Voorzitter thans de
vergadering.
Wij laten hier in beknopten vorm het be-
handelde in de raadszitting van 31 October 1.1.
volgen
Na voorlezing van de notulen der vergade
ring van 5 Oct. welke onveranderd werden
goedgekeurd, werd mededeeling gedaan van
een missieve, dat het besluit van 16 Juni 1.1.
houdende wijziging in de heffing der Perso-
neele Belasting met name de afschaffing van
de grondslagen biljarten, paarden en pleizier-
vaartuigen, alsmede het besluit betreffende de
klassificatie der gemeente, was goedgekeurd
en het Koninklijk Besluit spoedig zou volgen.
Aangenomen werd het voorstel van Burge-
meester en Wethouders om toe te treden als
lid van den A.N.W.B., Toeristenbond voor
Nederland, tegen een jaarlijksche bijdrage tot
wederopzeggens van 25.
Ken schrrjven van de Centrale Vereeniging
ter behartiging van de maatschappelijke be-
langen van zenuw- en zielszieken om lid te
worden van de vereeniging tegen een jaar
lijksche contributie van minstens f 50 werd af-
gewezen.
Het suppletoir kohier op de hondenbelasting
werd vastgesteld op f 43, voor 8 honden val-
lende in de eerste en 3 honden in de tweede
klasse.
Besloten werd het lokaal der arbeidsbeurs
beschikbaar te stellen voor de wekelijksche
zittingen van den controleur van den raad
van Arbeid tegen betaling van f 2 per zitting.
Goedgekeurd werd een voorstel van Burg,
en Weth. om in te trekken den landpachten
van de perceelen aan de Stationstraat in huur
bij de pachters Meeuwsen, Dierick, Mussche
en van Rijssel.
Als lid der Commissie van toezicht op het
lager onderwijs werd herbenoemd het aftre-
dend lid M. de Zeeuw.
Als jaarwedde van de gemeentewerklieden
werd vastgesteld voor den gemeentereiniger
Aerssens f 1200 en voor den tweeden reiniger
E. van Ham 1100 met 2 periodieke verhoo-
gingen van f 50 tot het maximum van f 1200
bereikt is.
De resp. pensioengrondslagen werden even
eens conform vastgesteld, terwijl de pensioen
bijdrage voor rekening der gemeente is.
De pensioengrondslag van den veldwachter
J. A. Raes werd vastgesteld op f 1795.
De begrooting van het Burgerlijk Armbe-
stuur over 1931 werd in inkomsten en uit-
gaven vastgesteld op f 5141,86.
De begrooting van het gemeentelijk Electri
citeitsbedrijf werd vastgesteld op f 19.649,50
in ontvangsten voor den gewonen dienst en op
2600 voor den kapitaaldienst.
Voor de vleeschkeuringsdienst ,,Sas van
Gent" werd de begrooting vastgesteld op
3350.
De gemeentebegrooting over 1931 werd
vastgesteld op een eindbedrag in Inkomsten
en uitgaven van 141.105,25 en f 6710,75 voor
den kapitaaldienst, nadat door den rappor
teur der verificatie-commissie, den heer Ver-
schaffel daarop namens de commissie eenige
aanmerkingen gemaakt waren.
Zijn eerste bezwaar was, dat geen bedrag
whs uitgetrokken voor de leden van het stem
bureau, als vergoeding voor loonderving.
In de tweede plaats vertolkte hij de gevoe-
lens van twee leden, die gevallen waren over
een post groot 2500 op de begrooting ge
bracht als vaste bezoldiging van den gemeen-
tearchitect.
Het commissielid De Leux bracht in het
midden, dat bij een vaste benoeming, hetgeen
de bedoeling dan ook is, den bedoelden func-
tionaris een jaarwedde van 4000 zou kun-
nen gegeven worden onder de beperkende
voorwaarde, dat deze dan binnen de gemeente
geen particulier werk zou mogen verrichten,
doch alvorens daartoe te besluiten eerst naar
een overeenkomst moest getracht worden met
Philippine en Westdorpe.
Een derde bezwaar door de commissie ge
maakt was dat de begrooting slechts een be
drag van f 2000 aanwees voor afvoer van ves-
tinggronden, hetgeen door een lid der commis
sie een te klein bedrag geacht wordt. Boven-
dien stelt datzelfde lid voor een steunregeling
in te voeren voor uitgetrokken werkloozen,
zulks in verband met de reeds heerschende
crisis in de nijverheid.
Door het commissielid De Leux wordt ten
slotte nog aangevochten een post groot 750
als jaarwedde van den tweeden ambtenaar ter
secretarie. Deze post wordt te laag geacht
en zou minstens op f 1000 moeten gebracht
worden, aangezien van het uitgetrokken be
drag op de begrooting een jongmensch van 20
jaar daar niet van kan bestaan.
Na herhaalde re- en dupliek wordt men het
eindelijk eens, dat met ingang van 1 Jan. 1931
aan genoemden ambtenaar een jaarwedde zal
verleend worden van 900.
Alvorens de begrooting in stemming te
brengen krijgt de heer De Deux eerst nog de
gelegenheid tot het houden van eenige be
schouwingen over de afgeloopen periode.
Naar zijn meening laat de samenwerking
tusschen Burg, en Weth. en de raadsleden
nogal te wenschen over.
Ondanks de toezeggingen, die hem steeds
gedaan zijn om verschillende dingen te ver-
beteren, blijft de toestand nog steeds dezelfde.
Zoo wijst hij op de uitgebleven verbetering
in de Flankstraat, op het niet aanschaffen
van een draagberrie, op het niet behoorlijk
onderhouden der publieke begraafplaats en op
het laten bestendigen van slechte woningtoe-
standen, zoodat een aantal krotten nog niet
opgeruimd zijn.
Rotterdam, 3 November 1930.
VEEMARKT.
Aangevoerd werden 527 vette runderen, 168
vette- en graskalveren, 1340 schapen en 1am-
meren en 1262 varkens.
Vette runderen waren ruim aangevoerd, de
handel was zeer traag. Kalveren wel zeer
kalmen handel. Schapen waren ruim aange
voerd en de handel zeer traag. Varkens met
grooteren aanvoer en zeer tragen handel.
De noteering was als volgt: Koeien le aw.
f 1—/ 1,12, 2e k,w. 0,860,96, 3e kw. 0,76
/0,86; Kalveren le kw. 1,531,68, 2e kw.
1,28—/1,38, 3e kw. 1,15—1,20; Schapen
le kw. 0,56f 0,58, 2e kw. 0,500,56,
3e ikw. 0,410,40; Lammeren 0,75
/0,98; Varkens le kw. 0,540,56, 2e kw.
0,52—/ 0,54, 3e kw. 0,50—f 0,62; Zouters
0,50—/ 0,54.
BINNENLANDSCHE GRANEN.
Tarwe 68; Gerst Chevalier 5,50
/6,25; Haver 55,50.
De pnrizen waren flauw en vrijwel onver
anderd.
Blauwmaanzaad 29—30; Karwijizaad
2729; Koolzaad 1314,50; Kanarie-
zaad /ll13; Geel Mosterdzaad 2023.
AARDAPPEDEN.
Zeeuwsche Blauwe 3—f 3,75; Zeeuwsche
Bonte 33,75; Zeeuwsche Eigenheimers
2,753; Brielsche Eigenheimers 3,10
3,70; Blauwe Eigenheimers 33,20;
Eerstelingen 2,50; Drielingen Eigenheimers
1,90—/ 2,40.
Aanvoer redelijk, vraag kalm.
VLAS.
Aangevoerd: Blauwtbloei 1900 K.G. 0,70
/0,90; Holl. Geel 6300 K.G. 0,700,75.
Slechts enkele partrjtjes verkocht.
s.s. HELENA van Swansea naar Boston
(Mass.) pass, 2 dezer Kaap Race.
s.s. MAGDALENA in het droogdok te Rot
terdam.
s.s. TERNEUZEN te Rotterdam.
Voor Ter Neuzen: 2 Nov. Eng. s.s. CHELc
WOOD, 1543, kolen, New-Castle.
Van Ter Neuzen: 31 Oct. Eng .s.s. IN-
NISULVA, 157, steen, Londen.
Van GentTer Neuzen: 1 Nov. Eng. s.s.
FALCON, 738, stukg., Londen.
Van Sluiskil: 31 Oct. Spaansch s.s. EUSE-
BIA DEL VALLE, 2659, ledig, R'dam.
Voor Gent: 31 Oct. Noorsch m.s. PEIK,
3592, ibenzine, Batoem; Eng. s.s. MICKLE-
TON, 364, ledig, Londen; Detl. s.s. BALVA,
1345, hout, Riga; Belg. s.s. MARCEL, 841,
kolen, Methil; Zweedsch s.s. NYLAND, 2041,
pyriet, Huelva; Zweedsch s.s. ARGO, 1956,
hout, Archangel; Zweedsch s.s. CARTIE,
951, ledig, Antwerpen; Lett. s.s. AUSMA,
1190, hout en vlas, Riga; Noorsch s.s. DEL-
FINUS, 751, papierpap, Aarendal; Noorsch
s.s. BJERKA, 1105, ledig, Rouaan; Eng. s.s.
DASHWOOD, 1263, kolen, New-Castle; Eng.
s.s. WHITWOOD 1146, kolen, Hull; Spaansch
s.s. CRISTINA, 1162, hout, Archangel; Slow,
s.s. DUBAC, 1804, fosfaat, Sausa; Lett. s.s.
VAIDAVA, 1368, hout en vlas, Riga; Eng.
s.s. AVOCET, 688, stukg., Glasgow.
1 Nov. Eng. s.s. LANCASTER CASTLE
3443, stukg., Havre- Belg. s.s. LAURENT
MEEUS. 3479, /benzine, R'dam; Eng. s.s.
RUNNELSTONE, 427, kolen, Goole; Eng. s.s.
CHATWOOD, 1557, kolen, Hartlepool; Eng.
s.s. GREENBOTH, 842, ledig, Diepe; Nederl.
s.s. WEST-VLAANDEREN, 205, ledig, Lon
den: Deensch s.s. MARX, 719, kolen, Danzig;
Noorsch s.s. EIKA 3, 655, pyriet, Pomoron;
Eng. s.s. HEBBURN, 1807, kolen, New-Castle
2 Nov. Eng. s.s. YEWPARK, 410, ledig
Rouaan; Eng. s.s. HAWARDEN CASTLE,
149, ledig, Londen; Grieksch s.s. AMAZON,
1763, hout, Kem; Eng. s.s. SWANDALE, 529.
kolen, Immingham; Eng. s.s. MAVIS, 394,
stukg., Londen.
Van Gent: 31 Oct. Estl. s.s. WIRUMA,
371, fosfaat, Stolpmunde; Noorsch s.s. STEN,
753, pyriet, Oskarsham; Eng. s.s. EVELYNN
MANOR, 226, fosfaat, Ihvemes; Lett. s.s.
EVERONIKA, 2343, ledig, Cardiff; Estl. s.s.
IRET, 1546, ledig, Danzig; Belg. s.s. ROSA,
828, ijzer, Boness; Noorsch s.s. BISP, 612,
ijizer, Danzig; Fransch s.s. ASTREE, 427,
ijzer, Dlanelly; Eng. s.s. SOUTHWICH, 218,
ijizer, Goole; Eng. s.s. WAYFIELD, 682, led.,
Blyth; Eng. s.s. OTTO, 360, stukg., Hull; Eng.
CHARLWOOD, 600, ijzer, Newport; Duitsch
s.s. EDDI, 647, ijzer, Stettin; Eng. s.s. NIDD,
457, stukg., Goole; Zweedsch s.s. HERA, 945,
cokes, Goteburg; Eng. s.s. MICKLETON,
364, steen, Londen; Eng. ss.. CRIGHTOUN,
506, stukg., Leith.
1 Nov. Belg. s.s. BELGICA, 1384, ijzer,
Grangemouth; Noorsch s.s. OLAF-KYRRE,
1957, ledig, Port Talbot; Eng. s.s. AMBLE
SIDE, 506, ijzer, Londen; Zweedsch s.s. NY-
LAND, 2041, ledig, Sunderland; Eng. s.s.
TADORNA, 984, stukg., Belfast.
Amsterdam, 3 Nov. 1930.
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Weenen
Bieden Laten
12,06 12,07
(100 sh.)
59,15
9,74
34,61
34,98
59,17
9,75
34,63
35,03
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, na een kalm en geduldig
lijden, en na meermalen gesterktte
zijn door de Genademiddelen der
H. Kerk, onze geliefde Echtgenoot,
Vader, Behuwd- en Grootvader,
d e Heer
in den ouderdom van 80 jaar.
Uit aller naam,
Wed. H. VAN GREMBERGEN-
Laureijs.
Ter Neuzen, 31 October 1930.
Vreemd Bankpapier.
Duitsoh 59,15 59,17
Fransch 9,70 9,80
Belgisch 6,90 6,95
Oostenrijkseh (100 sh.) 34,98 35,03
Voor de vele blijken van
belangstelling ondervonden,
bij het overlijden, van onzen besten Man,
Vader, Behuwd- en Grootvader, den heer
rustend Schoolhoofd, betuigen wij onzen
hartelljken dank.
Namens de Familie,
A. W. BRONS
Ter Neuzen, 3 Oct. 1930.
De Zondagscholen der
C.J M.V. „B1DT EN WERKT"
en van het „LEGER DES HEILS" hopen
op Donderdag 6 Nov. te herdenken
het feit, dat 150 jaar geleden dien arbeid
is begonnen. De kinderen worden ver-
wacht des namiddags om 5 uur, ter
wijl de ouders en belangstellenden worden
uitgenoodigd des avonds 8 uur, alwaar
hopen te spreken Dr L. J. CAZEMIER
en officieren van het „Leger des Heils".
Deze vergaderingen zullen worden
gehouden in het gebouw van het „Leger
des Heils".
De Notaris J.A. DREGMANS te Axel,
zal ten verzoeke van zijn principaal, op
verkoopen
AOm hall twee aan het sterfhuis
van den heer L. Kolijn te Hoek
alsKabinet, Kasten, Tafels, Stoelen,
Spiegels, Regulateur, Radio-ont vang-
installatie, Klokje, Schilderijen, Ledi-
kant, 2 Bedden met toebehooren,
Vloerkleeden, Zeilen, Petroleum-
stellen, Kachel, Glas, Geleierd- en
Aardewerk, Potten en Pannen, Fiets,
Trapje,Waschgerief,Balken,Planken
enz.
B Onmiddellijk daarna, ten herberge
van den heer NiEUWELiNKte Hoek
met SCHUUR en ERF te Hoek,
kadaster sectie I no. 620, ged. groot
2 A. 10 c A
Thans nog bewoond door Abr.
Vermeulen.
Aanvaarding bij de betaling.
t. 1. van de Coop. Vruchtenveiling
„Zeeuwsch-Vlaanderen" te Neuzen,
rentende 4l/2 op 1 Juni.
Aanvaarding bij de betaling.
in de Eerste Nederl. Coop. Beet
wortelsuikerfabriek te Sas van Gent.
Aanvaarding met ingang van de
Campagne 1930-31.
Betaling 1 maand na de toewijzing.
IJZENDIJKE.
metende tot 1,70 M., wassende op den
dijk tusschen hofstede Raes en Kinderen
Mussche. Biljetten ill te leveren bij
den Dijkgraaf, die ook nadere inlichtingen
verstrekt, tot 29 November a.s. des
middags 12 uur. Briefjes zullen alsdan
worden geopend in Hotel „du Puij"
te IJzendijke.
iets schitterends,
aan scherp concurreerende prljzen.
Beleefd Aanbevelend,
HET IDEALE KINDERVOEDSEL
(gesteriliseerd).
Ter Neuzen. Donze-Visserstr.40—42
ook voor winterprovisie
op monster aan concurreerende prijzen
K. HAMELINK-SCHEELE
Jozinastraat No. 8.
Prijs 25 cent.
Boekhandel - Ter Neuzen
