ALGEMEEN NIEUWS- EN APVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN m Lia^sa sua HELDER WIT C-I1STIJFSEL No. 8600. MAANDAG 3 NOVEMBER 1930 70® Jaargang BIHNBNLAND. Vampier-Vleugel *3MJ lOct. P. PAKJE 5 DRAISljl A van\ALK EMBURG, S e A •■iLEVERTR/ Z LEEU WARDEM door SAX ROHMER- 76) Vervolg. HOOFDSTUK XXXIII. Het tweede deel van Harley's experiment. Toen Harley weer in den tuin terug- kwam hij was het huis binnengegaa)n om iets te halen was het nog steeds niet tot Aylesbury doorgedrongen, wat H|arley met zijn experiment nu eigenlijk bereikt had. Hij stond- als gehypnotiseerd naar het stille oranje-vlammetje te staren en toen mijn vriend met een langen, dik- ken vlier-tak en een stuk carton naar ons toe kwaim, had ik kunnen lachen om het gezicht van Aylesbury bij het zien van deze nieuwe experiment-werktuigen, als ik niet zoo bewust geweest was van het dramatische fond onder al dat komische oppervlakte-gebeuren. Wessex volgde elke beweging van mijn vriend met de oogen. Hij had het air van een leergierig student, die een de monstratie van een beroemd professor bij wonen mag. „U heeft misschien al opgelet begon Paul Harley, „dat ik op den grond bij den zonnewijzer ccn slslntal plank0.11 heb latcn neerleggen. Die bedekken een plek, waar het gras opvallend dun was. En de grond van dezen tuin is door zijn ligging, bijna een meter onder het andere tuin- DOOR oppervlak, permanent vochtig. Wesisex wil jij die planken eens voor mi) oplich- Inspecteur Wessex deed, wat Harley hem vroeg. Harley legde den stok en het stuik karton neer, en lichtte de plek met zijn zaiklantaarn bij. De voetafdnukken van Kolonel Me- nendez." zei hij. „Hier is hij van het tegelpad afgestapt. Hij heeft drie passen in de richting van den zonnewijzer ge daan... kij'k, hier kunt u't zien; is dan stil blijven staan met zijn gezicht naar het zuiden te oordeelen naar de richting van de voetafdrukken. ..Precies in de richting van het truest House", mompelde Aylesbury. ftOngeveer in dc richting van het Cjucst House"verbeterde Harley hem. „Hij stond ontegenzeggelijk met den voorkant van zijn lichaam dien kant uit, maar zijn hoofd kan iets naar rechts of links ge- draaid gew'eest zijn... Kij'kt u eens, hoe veel dieper de afdruikken van de teenen dan van de hielen zijn... dit is dns de plek, waar hij gevallen is.En hier hij liet den lichtbundel van zijn lantaren op een andere plek vallen heeft u de deuk die zijn eene knie gemaakt heeft en Hij belichtte een bruinig verkleurde plek van het gras, knipte de lantaren uit en stak haar in zijn zak. ,,Nu gaan we precies tusschen die twee voetstappen, die den indruk geven alsof de Kolonel toen hij doodgeschoten werd, rechtop, in militaire houding, stond, een gat in het grasveld maken", ging hij Hij nam den vlierstok op en boorde de punt, die toegespitst was, langzaam om en om draaiend, door het groene gras- dek. ..Kolonel Menendez was, met zijn schoenen aan, ongeveer een meter negen- tiq lang", ging hij voort. ,,En deze stok is van de krijtstreep tot zoover heb ik hem in den grond gestoken, zooals u zjet tot de gdeuf bovenin een meter negentig hoog. In die gleuf steek ik nu mijn stuk karton." Hij raapte het stuk karton op en stak het in de gleuf. Terwijl hij daarmee bezig was, zag ik, dat het ikarton in het midden een opening had, een cirkel met een straal van een centimeter of vijf. Wi] keken zwijgend toe en ,,Als ik nu de kaars nog wat verzet heb, heeren", zei Harley, ..kunnen we aan het tweede gedeelte van het experi ment beginnen. Op het oogenblik is zij iets te ver opgebrand." Hij ging naar den taxusboom toe en boog den spij'ker zoo omihoog, dat het gele vlammetje weer voor den kogel in den bast kwam te liggen. ..Alle menschen!" riep Wessex, die al dien tijd zwijgend, maar intens ge-inte- resseerd had staan toekijken, „dat is ge- woonweg geniaal, Mr. Harley! jBedankt voor het compliment, Wes sex", gaf Harley kalm ten antwoord. „|e begrijpt dus, waar ik op af stuur? ,,Ja, ja, natuurlijk". ,,Over een minuut of tien weten we de waarheid, Wessex ti „Da's nou allemaal heel aardig mom pelde Aylesbury, „over tien minuten we ten we de waarheid! Als u t mij vraagt, weet ik nu de waarheid al en dat is, dat we een stelletje gekken zijn". ,,Maar waarde inspecteur", zei Harley goedgemutst, ,,u heeft de les van experi ment nummer een toch wel begrepen? Wel", gaf Aylesbury aarzelend ten antwoord, ,,t is misschien n beetje gek... Maar ik ben nogal moeilijk te overtui- en en ik kan niet zeggen, dat ik nreop et oogenblik bepaald overtuigd voel. ,,'Da s jammer, collega," zei Wessex, ,,want ik ben t wel. .Kij'k, inspecteur", legde Harley geduu- dig uit, ,,het lichaam van Kolonel Menen dez, zooals hij lag, toen hij gevallen was, vormde een rechte lijn met den zonne wijzer en het tuinhuisje op het terrein van het Guest House. Met dat eln rechte lijn vormien bedoel ik, dat een lijn, getrokken uit het raam van het huisje naar den zonnewijzer, door het lichaam gegaan zou zijn. Begrepen? Goed. Maar als die denkibeeldige lijn doorgetrokken was, zou zij bij den zevenden taxusboom uitgeko- men zijn. En dus zocht ik in dien zeven den taxusboom naar den kogel. Dien vond ik daar niet. Maar ik vond hem wel zooals u drieen weet in den negende. Dus kon het schot onmogelijk van het terrein van het Guest House afgevuurd zijn, want die negende taxus is \an het terrein van het Guest House niet zicht~ baar." Inspecteur Aylesbury nam zijn pet af en krabde zich in zijn peper-en zoufckleurige ,,Om nu niet meer tijd dan hoog noodig is te vermorsen", ging Harley voort, zullen we eerst, van hier uit, zoo ongeveer de richting bepalen. Om de waarheid te zeggen, heb ik dat al gedaan... tenminste, voor zoover dat zonder dit zelfgemaakte apparaatje mogelijk was Hij ging naast den bewusten negenden taxus op zijn knieen liggen, dook zoo ver in elkaar tot het licht van de kaars zijn gebruind, opgewonden-uitziend gezicht bescheen en keek over den zonnewijzer naar het gat in het karton. „Juist, juist", mompelde hij, met een onderdrukt-opgewonden klank in zijn stem, ,,net als iik dacht, net als ik dacht. Kom, heeren, ga vlug mee!" Hij liep met groote stappen het ge- tegelde pad naar het stoepje bij het ter ras af. Wij gingen hem achterna, stom van verbazing tenminste, zoo voelde ik me en te oordeelen naar de gezichten van Wessex en Aylesbury deelden ze mijn gevoel. In de hal stond Pedro. Hij had een bos sleutels in zijn hand en blij'kbaar ver- wachtte hij Harley. Wil je ons langs den kortsten weg even naar de torentrap brengen?" vroeg mijn vriend. ,,Zeker, mijnheer". Hjalf-aarzelend en half-verlangend, met een gevoel dat het midden tusschen angst en blijdsohap hield, liep ik achter mijn vriend de lange gang met den zwaren mos-groenen looper op de eerste verdie- ping af. Door een massief-uitziende eiken deur kwamen we daarna in een verlaten, stoffi.ge kamer, die vroeger blijkbaar als: zitkamer dienst gedaan had en vandaar, door een tweede deur, in een klein, vier- kant, ongemeubeld vertrek, dat zich waar- schijnlijk al onder in den toren bevond. Dit was zoo, maar toch moest er nog een derde deur ontsloten worden, voordat Pedro aankondigde: „Hier is de trap, meneer (Wordt vervolgd.) II HUWf f—wtllgw eAf\ nor '-i ni&fliidGD - BultGD T©r Nguzgd «»- »-»— p„ pt»t 6,60 p., Jaar - e* nor nnst f 1 80 T>er 3 maanden Br) voor uatu Voor Belgife en Amerlka 2.25, overige lax den n,MP«r3l« en r. per p Aboimementen voor Set buitenland alleen o<i voorultbetallng. GIRO 88160 TELEFOON No. 26. Eitgeefster: Ftnna F. J. VAN DE 8ANDE. ADVERTENTI6N: Van 1 tot 4 regels f 0,80 Vnor c^en ru0el user Odtt. Grootere letters en client's wor den naar plaatarulmte berekend. Handelsadvertentlen bfl regelabonnement tegen vermlnderd tarlef, hetwelk °P verkrijgbaar Is. - Inzendlng van advertentlen liefst dag voor de ritgu*. DIT BEAD VERSCHUNT IEDEREN MAANDAG-, WOENSDAG- en VRIJDAGAVOND. «y ry aKfcV .,'w. -as Vpssxmm HWw-sffq*.* a,»A.«A»fn*VW*»II TWEEDE KAMER. Vergadering van Vrijdag. De voorzitter stelt voor, in afwijking van het besluit van Donderdag, op 11 November te beginner, met de algemeene beschouwingen over de rijksbegrooting en dien dag 's avonds te behandelen het wetsontwerp inzake 4e over- eenkomst met de Koninklijke Paketvaart- mDetSCmoPtie-Albarda tot opheffing van het preventieve toezicht op de radm-uitzendmgen wordt verworpen met 56 tegen 3 s em voor: s.-d., v.-d., commun. en de heer Floras VDe heer v. d. Heuvel (a.r) bestrijdtde toe kenning van het continuatierecht, dat den efgenafr de aantrekkelijkheid van grondeigen- d°De heer Beumer (a.r.) verdedigt een amen- dement op art. 1636 om stukken los land van minder dan een halve hectare en van een waarde minder dan 150 per H.A. nit te slui- ten van continuatie. Minister Ruys de Beerenbrouck ontraad. alle amendementen op art. 1636. Het sub-amendement-van Rappard op dat van den heer Ebels (schadeloosstelling van de halve pachtsom over het laatste jaar) word, verworpen met 81 tegen 6 stemmen. Een amendement-Ebels (schadeloosstelling) wordt verworpen met 55 tegen 35 stemmen Een amendement-van der Sluis (opheffmg van de beperkingen voor continuatie) word verworpen met 61 tegen 29 stemmen. Een amendement-van der Sluis (vaststellmg van den pachtprijs door den rechter) wordt verworpen met 65 tegen 23 stemmen. Een amendement-Fleskens om mogelijk maken,dat de rechter bij continuatie den pachtprijs vaststelt, wordt aangenomen met 60 tegen 31 stemmen. Een amendement-Rutgers van Rozenburg (openstelling van beroep op de beslissmg van den kantonrechter) wordt aangenomen met 52 tegen 36 stemmen. Een amendement-Beumer (uitsluitmg v kleine stukken van continutie) wordt aange nomen met 85 tegen 3 stemmen. Art. 1636 wordt daama aangenomen met 61 tegen 28 stemmen. De minister neemt een amendement-Gose- ling over om tusschentrjdsche opzegging oo mogelijk te maken, indien andere dan land- bouwbelangen dat vorderen. De beraadslaging over de pachtwet is geei - digd. De stemming wordt gehouden Woensda„ 12 November, 1 uur. Aan de orde komt het wetsontwerp tot rege- ling van de pachtcommissies. De heer Hiemstra (s.d.) verdedigt een amendement om de pachtcommissie ook te doen optreden, indien een der partijen dit ver- lalDet heer Hiemstra trekt zijn- amendement in nadat minister Donner het in strijd heeft ver- klaard met de Grondwet. De eindstemming wordt eveneens op 12 No vember gehouden. Het wetsontwerp-de Visser inzake pacht commissies wordt verworpen met 83 tegen 2 stemmen. STAATSBEGROOTING VOOR 1931. Algemeene beschouwingen. De troonrede. Versohenen is de Memorie van Antwoord over het eerste hoofdstuk der Rijtobegrootmg voor 1931 (Algemeene Beschouwingen). Hier- aan ontleenen wij het volgende. De kladbt over den stijl der Troonrede is even oud als dit staatsstuk zelf. De oorzaak is niet ver te zoeken; verschillende landen werken aan haar samenstelling, de inhoud leent zich gewoonlijk niet voor stilistische mogelijkheid. Van meer belang is dan ook de kritiek op den inhoud. Waren versoibering en beperking der uit- gaven de eenige maatregelen ter verbetering van den toestand, die het kabinet voor oogen stonden, dan zou de kritiek weilicht gegrond zijn. Maar het zwijgen der Troonrede van andere maatregelen bawijst nog allerminst, dat deize niet worden beraamd. Op het oogen- blik, dat die rede werd uitgesproken, waren zij ectoter nog niet in zoodanigen staat van voobbereiding, dat concrete plannen konden wonden aangekondigd. De Regeering, op het gebied van land- en tuintoouw voorgelicht door de commissie-Lovink, is sedert met de voorfbereiding dier plannen verder gevoixierd. Reeds zijn besprekingen gevoerd, die binnen zeer korten tijd naar verwacht mag worden zullen kunnen leiden tot steun, waar deze van regeeringswege mogelijk is en het mees wordt behoefd. De regeering meent te mogen betwijfelen, of de Troonrede wel de plaats was om de richting aan te geven, waarin de maat regelen tot verbetering van den toestand zich moeten beiwegen. Zondagswet en begrafeniswet. Van de maatregelen van principieelen aard, waarop het voorloopig verslag doelt, is het aanhangig ontwerp tot herziening van de Be grafeniswet nog in onderzoek. Wat het ontwerp-Zondagswet toetreft, de behandeling daarvan zal moeten wachten, totdat de Eerste Kamer inzake het ontwerp Winkelsluitingswet een beslissing zal heibtoen genomen. De economische crisis. Wat de huidige economische crisis betreft, de Regeering schrijft haar hevigheid toe mede aan het feit, dat de wereld zich nog met heeft gerealiseerd de door den oorlog ge- brachte verartming, en aan de omstandigheid, dat de wereld lijdt onder zeer toetreurens- waardige ziekte-verschijnselen van politieken Aan die betreurenswaardige staatkundige ontwikkeling heeft men toe te schrijiven de afzijdigheid van Rusland en zeer groote dee- len van Azie, om het voomaamste slechts te noemen. Daamaast verdient de aandacht het ontstaan van vele nieuwe greneen door de Vredesrverdragen, terwijl die nieuwe gren- zen door een te he'treuren staatkundig m- zicht met steeds hoogere tariefmuren zijn be- zet geworden. Beschouwt de Regeering de positie van Nederland evenals de verscheidene leden zulks doen, dan gaat zrj accoord met hun opvatting, dat de landbouwcrisis reeds zeer erostig is en die op het gebied van handel en nijverheid in hevigheid kan toenemen. Met toenemende werkloosheid moet emstng wor den rekening gehouden. Terecht wijzen deze leden in het verslag ook op het sterke econo mische verband tussohen Indie en het Moe- derland, waardoor ongunstige toestanden daar nadeelig werken hier. Dit hechte ver- banid schijnt thans niet meer te worden ont- kend. Aandacht voor dumpingsverschijnselem en work verm iming. Terwijl de Regeering op bet wereldverloop slechts weinig invloed vermag te oefenen, wil dat niet zeggen, dat zij alle gevolgen van de crisis werkloos zal aanzien. Reeds is vol- doende bekend geworden, dat zij ten amjEnen van den landbouw waakt, om op verschillende onderdeelen den zwaarsten drak der crisis zoo mogelijk te ondervangen. Zij houdt zich ten aanzien van de Industrie emstig bezig met de vraag, waar gevolgen van dumping dreigen en hoe deze krnmen worden afgewend. Onderzocht wordt, of door Ingez. Med. goed een stap op een hellend vlak zou toe- teekenen. Tot een wettelij-ke regeling der werkloos- heidsverzekering over te gaan in dezen tijd, ligt niet in het voomemen. Omtrent de aangekondigde verbetering der economische voorlichting kunnen op dat oogenlblik nog geen nadere mededeelingen worden gedaan. De financieele toestand. Op tegen- vallers te rekenen. een versneld tempo in de uitvoering van groote werken werkverraiming kan worden tot stand gebraoht. In overweging is de vraag in hoeverre toulp aan werkloozenkas- sen kan worden geboden, voor zoover haar middelen in deze crisis te kort zouden scbie- ten. Voor edn tak Van toedrijf is zulk een regeling tijdelijk reeds getroffen. Waar bui- ten de werkloosheidsvenzekering nog groote groepen werkloozen kunnen voorkomen, is de Regeering bedacht, in overleg met de ge- meentebesturen met werkverschaffing voort te gaan. Onderhandelingstarief. De bespre kingen met de Scandinavische Staten. Wat het onderhandelingstarief aangaat, herinnert de Regeerinig er aan, dat het rap port der commisaie-Bodenhausen door haar aan eenige organisaties, resp. commissies van advies is gezonden. Het wil haar toeter voorkomen, dat zij, zoolang de gevraagde adviezen niet zijn ingekomen, zich van het uitspreken van een eindoordeel onthoudt. De Regeering heeft met voldoemmg ervan kennis genomen, dat haar overleg te Geneve met de Scandinavische Staten wordt toege- juicht. Analoog overleg in anderen vorm had te voren reeds plaats gehad en heeft ook sedert dien plaats gevonden; ook Bel- gie is daarin betrokken geworden. Deel- neming aan een eventueele overeehkomst zou, naar de Regeering meent, alien omringen- den staten moeten vrijstaan. Voor het han- delsverkeer tusschen Nederland en Neder- landsch-Indie wordt een zoodanige regeling dat dit verkeer niet door invoerrechten wordt belemmerd, door de Regeering niet gewensoht geacht, zoolang niet algemeen het svSteem van invoerrechten wordt verlaten. Plannen ten aanzien van den landbouw. Als gevolg van de voorstellen der commis sie-Lovink, is reeds sinds eenigen tijd een maatregel in voorbereiding tot steun aan de aardappehneelindustrieWare over de voor- waarden, daaraan verbonden, geen nader overleg noodig geweest, dan zou die steun reeds zijn verleend. De Regeering vleit zich echter, dat tainnen zeer korten tijd de zaak haar beslag zal krijgen. In hoeverre di't laatste ook kan gezega worden van een z.g. maalgelbod ten betooeve van inlandsch graan, valt thans nog niet met zekerheid te voorspellen, al heeft reeds sedert eenige weken een wetsontwerp het Departement van Binnenlandsche Zaken en Landbouw verlaten. Ten toehoeve van de suikercultuur is zeer onlangs een wettelijke maatregel tot stand gekomen. Het mag wenschelijk heeten, de gevolgen daarvan af te wachten, alvorens ndeuiwe stappen te overwegen. Plannen om opzegging van hypotheken, waar deze volgens overeenkomstreaht geoor- loofd is, te verbieden, zijn niet in over weging. Voor een pachtmoratorium, dat den ver- pachter niet weinig benadeelen en verder- strekkende consequenties meebrengen, zou, schijnt de tijd steUig niet gekomen, terwijl het verleenen van credieten aan de boeren voor den aanlkoop van meststoffen en zaai Dat de financieele toestand van ons land zich in de laatste jaren in gunstigen zin heeft ontwikkeld, wordt door de Regeering volmon- dig beaamd. Maar dat van dien gunstigen tinancieelen toestand „niet geprofiteerd is" moet de Minister zoo beslist mogelijk ont- kennen. De vraag doet zich nu intusschen voor, of het op de hegrooting voor 1931 geraamde tekort niet veel kans heeft bij de uitkomst opnieuw in een aamzienlrjk overschot te ver- keeren. Dezelfde oorzaak ,die in de afgeloo- pen jaren in de voomaamste plaats tot de meevallers leidde, kan thans slechts strek- ken om het geraamde tekort nog grooter te maken. Die oorzaak is, dat de middelen ge- raamd worden naar gegevens van een periode, die afgesloten wordt 5 maanden v66r het begrootingsjaar. Deze procedure, die in tijden van stijgende conjunctuur tot meevallers leidde, heeft in een periode van dalende con junctuur de tendenz tegenvallers in het leven te roepen. Op de vraag, welke de nieuwe uitgaven van socialen aard zijn, die blijkens de millioenen- nota in het voomemen liggen, luidt het ant woord, dat hiermee ibedoeld werd op de uit gaven voor de herziening der invaliditeits- en ouderdomswet. Het bedrag van die uitgaven kan nog niet worden meegedeeld. Verschillende onderwerpen. Met de (belangen van groote gezmnen wenscht de Regeering zooveel doenlijk reke ning te houden. Een torjdrage-regeling voor groote gezinnen op de basis der woningwet is in voorfbereiding. Inzake een vacantieregeling tolijft de Regee ring van meening, dat voorshands een wette lijke voorziening niet dienstig is. Het scbijnt voorts niet gewenscht, in de werking van het georganiseerd overleg in- grijpende verandering te brengen. De vraag van het georganiseerd overleg met foetrekking tot de aangelegenheden van onderwijs maakt bij de regeering nog een punt van overweging uit. Het ligt in de bedoe- ling tot vaststellmg c.q. herziening van de formaties van de amlbtenaren over te gaan, zoodra omtrent de regeling van bet arbends- contract meer zekerheid zal zijn verkregen. Wat de Regeering op onderwijsgebied voornemens is te doen. De aangekondigde berzienmg van den al- gemeenen bestuursmaatregel op bet buiten- gewoon lager onderwijs is spoedig te ver- wachten. Herziening van de l.o.-wet zal de Minister met spoed ter hand nemen, zoodra het rapport der staatscommissie-Rutgers verschenen is. Hierbij zal de wettelijke rege ling van bet buitengewoon lager onderwijs en het onderwijs aan schipperskinderen aan de orde komen. Een voorstel tot wijziging van het aan- hangige ontwerp tot regeling van het delbaar en voorbereldend onderwijs, word- voorbereid. Oast- en West-Indie. De vraag: of de toestand in Indie thans geraststeUend is, wordt bevestigend beant- woord. Inderdaad loopt, tengevolge van de groote daling van de productiepnjizen, het evenwicht in de Inldische hegrooting emstig gevaar. Krachtige bezuiniging zal dan ook (Ingez. Med.) noodzakelijk zijn en tegen onvoorzichtige ra- mingen zal zooveel mogelijk dienen te wor den gewaakt. Wat Guraqao betreft, streeft de Regeering er met kracht naar om de toestanden aldaar te doen beantwoorden aan de eischen, die de zeer snelle economische ontwikkeling van dat gabiedsdeel stelt. Op militair gebied zijn maatregelen genomen ter verzekering van de integriteit van bet gewest. Betrekking tot Belgie. Dat in de Troonrede geen bijzondere pas sage aan de verhouding tot Belgie is gewyd. beteekent geenszins, dat in de behandeling der Nederlandsoh—Belgische problemen een stilstand zou zijn ingetreden. Met betrekking tot de oplossing van deze problemen bestaat er tusschen 's-Gravenhage en Brassel on- onderbroken voeling en van de zijde der Nederlandsche Regeering wordt het mogelijke gedaan om het gewenschte resultaat te toe- reiken. Zij herhaalt hij deze gelegenheid, dat zrj zich geen bevredigende regeling met Bel gie kan denken, waarbij de kwestie van de verbeterde verfbinding te water tusschen Luik en Maastricht niet zou zijn geregeld, zij het dan ook dat h. i., die verbinding aan Belgie geen aianspraak geeft op tegenprestaties. De verhoudingen te Maastricht. In hoever aommige op verantwoordelijke plaatsen zich bevindende personen den in vloed mochten ondergaan van geestelijken, ontsnapt aan den gezichtskring der Regee- riug- Met de leden, die in het bijzonder minder oirbaren invloed op de handelingen van den burgemeester van Maastricht, zoowel als op die van het bestuur der Staatsmijnen ont- kenden, kan de Regeering verklaren, dat haar van zoodanigen invloed niets is gebleken. De radio-kvvestie:- Niet toegegeven kan worden, dat uit de preventieve censuur op de radio-uitziendingen gebleken zou zijn, dat de Regeering en degenen, die zich in dezen aan haar zijde hebhen geschaard, met betrekking tot de ver- deeling van den zendtijd hebben misgetast. Die preventieve censuur immers zou onder voort. ,jj

Krantenbank Zeeland

Ter Neuzensche Courant / Neuzensche Courant / (Algemeen) nieuws en advertentieblad voor Zeeuwsch-Vlaanderen | 1930 | | pagina 1