GtBffiSffGDE BXEIGKTEN.
Laatste Berichten.
BURGERLUKE STAND
IN KOKEND WATER GEVALLEN.
UITSLAG VERKOOPINGEN
AANBESTEDINGEN, ENZ.
SCHEEPVAARTBEWEGING.
A. C. LENSEN'S STOOMVAART-
MAATSCHAPPIJ - TER NEUZEN,
WISSELKOERSEN.
hemd. Affijn, daar ga-g-et nouw nie aver,
maar toen iK dan bij de ,,leestafel" van Guust
Verhagen kwain, die aan d'n muur geplakt
zit, teen gong 't om 'ntrouwpertret!
Maar - van 'n trouwerij in Amerika, waar
de huwelijken nie zoo steuvig plakken as d'ren
knaauwgem! En d'n menier, d'n bruigom, die
da-d-ok scheen te weten, had z'n eiges laten
trouwen in 'n tijgerkooi.
Z'n wefke sting er mee d'ren bos blommen
net. bij, of ze niks op d'r gemak was en neemt
't er maar kwalek: 'k Mot oew zeggen: 'k
zit 6k liever in de „Gouwen Koei", dan in zo'n
hok mee tijgers.
Maar menier d'n bruigom, dierentemmer
van z'n ambacht, <=rm wefke! zal ge-
docht emmen: d'n eersten indruk is d'n toeste!
En as ik nrn wefke op d'n dag-van-trouwen
efkes laat zien hoe 'k omspring mee wezens
die veul te grooten bek teugen me opzetten,
dan kan ze daar d'r maal veurloopig mee
doen!
De Joep, die thuis nie zooveul in de pap
te brokkelen hee, had 't grotste plazier.
Hij sloeg op z'n knieen van de lol. Sjongen,
jongen, riep ie: ,,wa-d-is-ie goed, wa-d-is-ie
veur d'n foakker! Kekt diee tijger 's trek
emmen in de Ibruid".
,,Nouw, 't is 'n aarig wefke ok! zee Ver-
hagen, die sjuust d'n ourwe Schellekens af-
spoot dat ie bijna verdronk, want de Guust
keek meer naar ons dan naar z'n pasjent!
„Da zie ik ok wel al ben ik ginnen tijger",
zee-t-ie.
„>Schei-t-'r toch af", kwekte Schellekens,
„ge sput me blind, akelige witkiel!" En toen
ltwam ie ok 's kijken in 't hoekske. Lankzaam
schudde-n-ie mee z'n groot hoofd, dat diep in
z'nen krommen rug zit gedoken en bromde:
,,'t is schoon; ze weten van gekkigheid nie
meer wa ze doen motten, de jonge gasten
van teugeswoorig" en scihuddende gong ie
naar 't centenibaske en gooide-n-er bevend
drie sjoewen in. „Gezien, Verhagen?"
„In orde Schel".
,,Navond, mannen!"
„Navond Schellekens!"
En mee Schellekens strompelde de leut
efkes weg. Wier 't heel efkes stil. Tot de
Joep weer in d'n lach schoot.
En onwillekeurig docht ik toen bij m'n
eigen: as die idiote Knaauwgommerikanen
wiesten, hoe de Ulvenhouters leut emmen om
huilie idiote verzinsels, dan zouwen ze d'r
eigen meschient nog wel 's effekes bedenken,
veur ze trouwden in 'n tijgerkooi, in 't water,
in de locht; op 'nen stok gongen zitten tot ze
d'r afvallen en aangeveegd wieren in 'n
waschmaand, die naar 't ziekenhuis wier ge-
brocht; en nog zooveul van die flaauwe kulle-
kes meer. „As 'k weer 's gong trouwen, dee
ik 't 6k zoow", kwekte d'n Joep.
En as 't z'ijn beurt nie was gewiest om 'n
sdhoon gezicht te halen, dan had ie r nog
nie over uitgeprot gewiest.
En toen ie dik onder de zeep zat en niks
meer zeggen kon, toen riep 'r eenen: ,,ik
denk Joep, as gij mee oew wijf in 'n tijgerkooi
kruipt, dat de tijgers in 'n hoekske gaan
zitten.
De scheersalon daverde, waant me weten
wel dat d'n Joep z'n wefke de broek aan hee.
Joep draaide z'n hoofd om, zeggen kon ie
niks, maar toen blaasde-n-ie d'n zegsman
'nen kwak schuim in z'n vieslefasienee-
maar! „Roos!" riep 't volk en ze luidden
mee Verhagen z'n winkelbel, (net as op de
schietbaan, daar doen me da-d-ok bij eLke
roos), da ge'r koud van wier. Gescheurd
emmen van d'n lach en d'n Joep zee r gin-
eentje en liet z'n eigen kalmkes deurscheren
Ja amico da Zaterdagsche scheeruurke,
da's 'een van de lolligste uurkes van heel de
week.
Verhagen stikt dan z'n Radejoow aan en
daar kweken ze allemaal bovenuit. Gin-
mensch die 'r naar lustert, maar as ie efkes
stil staat, dan loopen ze mee vijf man er naar
toe, om de knobbekes weer om te draaien.
't is nog 'n heel ouw mesjien, da toestel. Ge
mot aan dartien dinkskes friemelen, veur ie
weer gaat, maar ze weten 'r allemaal d n
weg op.
Lest was er 'n pliesiebericht.
En of 't zoo zijn moest, sjuust waren er d n
Tiest en d'n Jaan. onze veldwachter.
,,Koest effe, mannen", zee d'n Janus ge-
wichtig, „pliesiebrioht".
„Stilte", riep d'n Tiest en knipte 'n ogske.
„Janus mot schrijven". En toen alles
was' ,,die mannen zijn ok nooit vrij, die plie-
siemannen; nog gin tijd somwijlen om d'ren
baard te la
„Maar hou-de gij nouw ok oew mond
foeterde Janus.
Ja, pa!" zee d'n Blaauwe en daar schoot
de zaak weer in 'nen lach, dat er van heel
't bericht niks was te verstaan.
Eindelijk heurden me wa. Janus zat mee
z'n hoofd teugen d'n hoom aan. „Ge krupt
er nie in, horre" ,riep d'n Tiest en toen liet
Janus z'n eigen ontvallen: „stil toch, ge
sreort 'nen ampteneer in de uitoefening van
z'n funktie!"
„As guilie mee gaat, geef ik 'n rondje pils
riep d'n Blaauwe en Janus was d'n eerste
die opsprong en z'n boekske in z'nen teniek
borg. ,,Neee, zee d'n Blaauwe „gij mot in
funksie blijven ,Jaan; ik wouw effen weggaan
mee de mannen om jouw nie te ampteteeren
in't uitoefenen, ee!" ,,Ge kunt 'r toch niks van
verstaan", dee d'n Janus onverschillig. „Dan
kunnen me ok net zoo goed hienblijven' zee
d'n Tiest en gong weer zitten.
Airnico, wa'k toen uitgestaan eb, dieen
Zaterdagavond, da kan 'k oew nie vertellen.
M'n kakementen deeen pijn van 't lachen. En
Verhagen snee 'r 'n paar in d'ren kanus of ie
aan 't opereeren was. Maar ollee, 'n operasie
veur zeuven-en-haalven spie is n6g n koopke.
Op 't lest vroegen ze dan opsporing van
'n mensch, die gekleed was in 'n bruin pak,
lage zwarte schoenen, grijze sokskes, 'n ruiten
pet op z'n test had, 'n blaauw-gestnpt over-
hemd droeg, 'n onderbroek zus en n flenelleke
zoow en ginnen boord. Heel da kestuum h
is gegapt en daarom moesten ze 'm emmen.
Nouw, kek 's", zee d'n Tiest, toen teugen
d'n' Janus, „dieen mensch hadde t6ch me
meugen harresteeren, Jaan'
Janus kneep zn' ogskes dicht, pakte naar
z'nen snor en keek heel scherp naar d n Tiest,
van z'n voeten tot aan z'n blaauwe stekels.
,,Da's kasjeweel!" bromde Janus en toen
vroeg ie: ,,Waarveur nie?'
Omdat ie, as ie die rommel me gegapt had,
6k' zuur was gewiest", legde d'n Blaauwe-nl-
uit, „want dan had ie in z'n bloote... boddie
rondgeloopen!"
Me broken van d'n lach.
Da's kasjeweel", zee d'n Jaan en keek
maar steeds mee z'n loer-ogskes naar d'n
Blaauwe. o„
,,Ziede wa bezonders aan me vroeg d n
Tiest eindelijk.
Bruin pak, ruiten pet, gmnen boord pre-
velde d'n Jaan
En toen, amico, ollee dieen Tiest kan nen
mensch toch zoo plagen ee, toen dee ie net
die lillekert, of ie in z'nen schulp kroop. Kad
'm dalek deur; d'aanderen ok, maar dieen
erme Janus, o joeijee!
Gefoenet!" kwekte d'n Janus meens
zegevierend. „Bruin pak, ruiten pet, zwarte
schoenen, ginnen boord!"
En meteen sprong ie op d n Tiest af,
'm al zoo dikkels hee getempteerd en zeq: „in
naam der wet, meer naar 't kotje!"
,,Jaanuss!" smeekte d'n Blaauwe. En zuilie
samen weg. Tiest gaf ons allemaal 'n haand;
zee dat ie wel schrijven zou en knipte maar
ogskes. En daar gongen ze: d'n lange, peezige
Blaauwe en d'n korte, dikke Janus.
Tien menuten later me vergingen van
nuuwsgierigheid. Verhagen wist gin raad mee
z'nen selon, die veul te klein wier, kwam
de Tiest alleen weer terug.
„Waar is d'n Jaan!" zoo vlogen me op
'm af.
En amico, ge kun me geleuven of nie: Janus
zat in d'n amigo!
Wemmen d'n vloer bij Guust Verhagen aan
spanen getrapt van 't lachen. En eindelijk
toen me zo'n bietje bekomen waren, toen liet
d'n Tiest d'n sleutel zien.
„Hoe hedde 'm da toch geleverd, Blaauwe?"
vroeg ik, onderwijle m'n tranen drogend
van d'n lachkraamp.
„Da's toch gin kunst", zei Tiest: ,,ge lot
oew eigen toch nie deur dieen gehaktbal in de
kast douwen!
„Maar hoe komt ie er nouw uit?"
„Hij blijft zitten tot vannacht twaalf uren",
dikkerteerde d'n Blaauwe, ,,zoolaank tot alle
kroegeskes dicht zijn!"
Amico, ik vergeet die mop van m'n leven
nie.
'k Zal oew d'r nog wel 's meer van vertel
len. Nouw ben 'k staampvol en 't is tijd om
naar bed te gaan.
Veul groeten van Trui, die maar zit te
ronken da'k veul te veul zit te lachen onder
't schrijven, ,,wa mot daar van terecht
komen", beweert ze, en as altij, gin horke
minder van oewen
toet a voe
DR6.
Het 4jarig zoontje van J. H. te Idzerd is
in een onbewaakt oogenblik in een pot met
kokend water gevallen en aan de bekomen
brandwonden overleden.
EEN HOUTEN BRUG UIT DEN
ROMEINSCHEN TIJD?
In het veen te Klazienaveen (Dr.) is 75 cM.
onder de oppervlakte gevonden een houten
brug, lang ongeveer 30 M. en breed 60 c.M.
De brug dateert vermoedelijk uit den Ro-
meinschen tijd.
TE WATER GERAAKT.
Dinsdagochtend vroeg is de 25jarige zoon
van de veehoudster wed. van W. te Vinkeveen
toen hij naar het weiland wilde gaan om de
koeien te melken, vermoedelijk door de duis-
temis misleid te water geraakt. Een broer
kwam spoedig ter hulp, maar toen het slacht-
offer op het droge was gebracht, waren de
levensgeesten reeds geweken.
DOOD GEVONDEN.
Maandagmorgen werd de directeur van de
Nationale Bank te Zaandam, de heer K., dood
in zijn werkkamer gevonden, zoo meldt Het
Volk. De doodsoorzaak is vermoedelijk gas-
verstikking.
DE GEMOEDELIJKE SPROKKELAARSTER
Zooals gemeld, verbleef H. M. de Koningin
van Woensdag op Donderdag in den Kon.
trein aan het station te Gilze-Rijen. Donder-
dagmorgen gingen, aldus de Stand., H. M. en
Prinses Juliana een wandeling maken in de
bosschen van Rijen. Terwijl H. M. en een
hofdame even gezeten waren, kwam de
72jarige sprokkelaarster Lina van Loon (in de
wandeling genoemd ,,doove Lien") naar de
Hooge gasten en vroeg: „Gaan jullie ook naar
de Koningin kijkenDe hofdame vroeg
of ze de Koningin nog nooit gezien had.
,,Neen juffrouw, ik he ze nog nooit gezien'
Na wat over en weer gesproken te hebben,
vertelde de h of dime dat H. M. voor haar
EEN ONFORTUINLIJK MOTORRIJDER.
Zondagavond reed een bakker uit Den Haag
over den Schiedamschen dijk te Rotterdam per
motorfiets.
Hij had wel een geldige wegenkaart, maar
geen rijbcwijs. Twee ambtenaren van de be-
lastingen hielden hem aan, om de wegenkaart
te controleeren. De bakker dacht, zoo meldt
de N. R. Crt., dat het rechercheurs waren en
dat zij naar zijn rij'bewijs wilden vragen. Hij
reed daarom zoo snel mogelijk weg en botste
pardoes tegen een tram op. Met een kapotte
motorfiets en een hoofdwond is hij naar het
politiebureau aan de Groote Paauwensteeg
gelbracht. Daar werd hem natuurllijk naar
zijn rijbewijs gevraagd. Met een proces-ver-
baal wegens het niet voldoen aan het bevel
van een ambtenaar belast met opsporing van
een strafbaar feit, een wegens roekeloos
rijden en een wegens rijden zonder rijbewijs
is hij weer naar hier vertrokken. Als hij
dadelijk had stil gehouden en zijn wegenkaart
had laten zien, zou hij er vermoedelijk door-
geglipt zijn, en zou zijn motorfiets niet aan
stukken liggen.
DE HEKS VAN WALLSTREET.
Te New-York is de biografie van Hetty
Green verschenen. Hetty Green had in
Amerika de reputatie zeer rijk, maar de gie-
rigste vrouw ter wereld te zijn. Niebtegen-
staande haar groot vermogen, leefde ze als
ellendige, als een bedelares, Haar vrekkig-
heid was haar spreekwoordelijk geworden,
verder leed ze aan vervolgingswaanzin en
verbeeldde zich, dat al haar bekenden en
familieleden haar naar het leven stonden.
Was ze ergens te gast, dan kon niemand haar
bewegen lets te eten of te drinJken, want ze
was overbuigd, dat de spijzen en dranken,
welke men haar bood, vergiftigd waren.
Ze leidde een ongebonden leven, een eigen
woniing had ze niet, daar ze vreesde voor in-
braak en moord. Ze sliep steeds bij arme,
oude vrouwen, die bij den dag kamers ver-
huurden. Nooit gebeurde het, dat Hetty
Green achter elkaar twee nachten bij een en
dezelfde vrouw sliep; vandaag hier, morgen
daar als een spook dook ze op en ver-
dween. Steeds was ze met een spirituslicht,
mes, voak een lepel gewapend, en ook had ze
altijd eenige eieren bij zich, welke ze ergens
kocht en opat.
In geen gezelscbap, op geen bal, in geen
restaurant was ze te vinden, maar op de beurs
kon men haar elken dag aantreffen. Men.
mompelde, dat ze daar haar vermogen had
verworven. Zij bezat een bijzonderen schex-
pen speurzin voor speculatiemogelrjkheden;
als anderen haar vermogen verloren, groeide
het hare Steeds meer aan. Verscheen ze op de
beurs dan bestudeerde ieder haar gezicht, haar
gebaren en meende men daar een tip uit te
lezen, dan haastte men zich er gelbruik van
te maken, want het niet opletten op haar tee-
kens bracht ieder onheil. De bijzondere
capaeiteiten der oude vrouw inzake de beurs-
speculaties hebben haar ook den naam „de
heks van Wallstreet" bezorgd.
In 1926 stierf ze. En... haar vermogen was
spoorloos verdwenen. Alle pogingen om haar
schatten te vinden, bleven vergeefsch. Ten
slotte nam men aan, dat de raadselachtige
vrouw een sprookje aan haar rijkdom had
weten te dichten en het overal te verbreiden.
Nu echter heeft men in de armste buurt
van New-York, in een ellendig dakkamertje,
het vermogen van Hetty Green ontdekt.
Bankquitanties, ch^queboeken, bankbiljetten
alles was netjes. in een matras genaaid, een
bloemtafel verbo^g onder een dunne laag
aarde duizenden goudstukken en in een met
eieren gevulden koffer lagen papieren ter
waarde van een millioen dollars.
Uit nagelaten aanteekeningen Meek, dat ze
het vermogen, dat haar vader had nagelaten,
met haar beursspeculaties vervijfvoudigd
heeft. De in het dakkamertje gevonden schat
beloopt ruim 100 millioen dollar.
EEN LAFFE MOORD.
Te Piraeus heeft, naar Vaz Dias meldt,
iemand, die terugkeerde van de jacht een man
doodgeschoten, met wien hij oneenigheden had
stond. „A, zoo, is dat nou de Koningingehad en die niet* ^w^ds ve^oedend, voor
Daarop vertelde H. M. dat dat Haar doch-
ter was (Prinses Juliana kwam inmiddels bij
het gezelschap).
„Wel, wel wat een flinke meid toch.
prees het gemoedelijke oudje.
Dat de hooge gasten zeer veel vermaak
hadden in dit geval, laat zich verstaan.
SMOKKELARIJ VAN OPIUM.
Drie Chineesche stokers, die zich door de
poort van het terrein van de Stoomvaart
Maatschappij Nederland te Amsterdam, naar
him verblijven wilden begeven, werden door
de controle aangehouden, aangezien zij er voor
hun doen nogal gezet uitzagen. Bij fouillee-
ring werd op hen 3 K.G. opium gevonden. De
politie van het bureau Kattenburg heeft de
smokkelaars, nadat, tegen hen proces-verbaal
was opgemaakt wegens overtreding van de
Opiumwet opgesloten. Bij hun verhoor hebben
zij de gebruikelijke verklaring afgelegd, dat
zij de opium te Marseille bij wijze van af-
wisseling wordt ook wel eens Hamburg ge
noemd hadden opgekocht en dat zij het
verdoovende middel voor eigen gebruik wil
den aanwendem Het drietal zal ter beschik-
king van de justitie worden gesteld.
WRAAKNEMING OP DEN MOOIEN
MAN.
Dinsdagavond heeft de 35jarige kapster J.
H. te Rotterdam een aanslag gepleegd op een
37jarigen bioscoopportier aldaar. Deze had
met' de vrouiw liefdesbetrekkingen gehad en
deze verbroken. De vrouw, idie intusschen te
weten was gekomen dat L. gehuwd en vader
van 5 kinderen was, maakte het hem den
laatsten tijd aan den ingang van het City
Theater in de Hoogstraat, voortdurend lastig.
Ook Woensdagavond was dit weer het geval,
waarop een collega van L. de politie opbelde.
Weldra verscheen er dan ook een agent am
een onderzoek in te stellen.
De kapster liet zich echter door de aanwe-
zigheid der politie niet weerhouden plotseling
een sc.heermes te voorsohijn te halen en L.
daarmede, nog voor de agent haar arm ge-
grepen had, een diepe snede over de rechter-
wang toe te brengen.
Zij werd hierop in verzekerde bewaring ge
steld en verklaarde, dat zij L., die zich een
mooien man noemde, den neus had willen af-
snrjden.
MISHANDELING EN BEDREIGING.
Een werkman heeft een vrouw op den
Schiedamschen dijk te Rotterdam met een
steen op het hoofd geslagen. Toen er agenten
naderden vluchtte de man en in zijn vlucht
heeft hij een broodmes weggeworpen. De
agenten zagen dit en ze namen het mes in
beslag, waama ze den man aanhielden. Uit
het onderzoek bleek, dat de man tijdens de
mishandeling gedreigd had de vrouw van het
leven te zullen berooven. Terzake mishande
ling en bedreiging met een misdrijf tegen het
leven is de man in bewaring gesteld.
een koffiehuis zat. Ook bedreigde de woeste-
ling eenige wandelaars. De politie, die hem
arresteerde, had moeite, hem tegen de woede
der menigte te beschermen.
EEN ONGELUK VAN 3 VLIEGTUIGEN.
Drie Bulldog-vliegtuigen van het 17de vecht-
eskader, die in den mist dicht bij elkaar vlo
gen, zijn Dinsdag bij Arundel in Sussex met
een rij boomen op een heuvel in aanraking
gekomen en omlaag gestort. Twee bestuur-
ders, een officier- en een sergeantvlieger, wer
den gedood; de officiervlieger, die het derde
vliegtuig bestuurde, kwam er met lichte ver-
wondingen af. Er waren verder geen men-
schen aan boord.
INBRAAK IN EEN SYNAGOGE.
Te Berlijn is een inbraak gepleegd in de sy-
nagoge aan de oude Schonhauser-strasse. De
dieven hebben kostbare sieraden meegenomen,
waartoe behooren de versierselen der Heilige
Wetsrollen en een kroonluchter.
DE POSTVLUCHTEN NAAR INDIe.
Aneta Vaz Dias meldt:
Volgens bericht van de K. L. M. is het
eersite postvliegtuig, de PH.-A.G.R., te 5.47
uur plaatselijken tijd te Bangkok aangekomen.
Morgen vertrekt het naar Medan, alwaar het
te 12.47 uur wordt verwacht.
FORD IN ONS LAND.
ROERMOND. Hedenmorgen te 11 uur is
de bekende Amerikaansche automobielfabri-
kant Henry Ford vanuit Duitschland alhier
aangekomen. Hij onderbrak hier zijn reis, ten-
einde een bezoek te brengen aan de Philips-
fabrieken te Eindhoven, waama hij verder
gaat naar Rotterdam.
TER NEUZEN.
Op Donderdag 2 October 1930, werd door
den heer J. Deij C.Lzn., bouwkundige te Ter
Neuzen, in het cafe ,,La Belle Vue' aanr
besteed: Het bouwen van een dubbel woon-
huis aan de Prov. Weg te Ter Neuzen.
Hiervoor werd ingeschreven als volgt:
Perceel 1. Graaf- en metselwerk:
A. J. de Visser, Zaamslag, /2590; Chr. v. d.
Velde, Zaamslag, 2500; J. A. Lensen, Zaam
slag, /2454; G. v. d. Velde, Ter Neuzen,
/2995; R. J. de Fouw, Hoek, /2145; M. W.
Nieuwelink, Hoek, 2080 (gegund).
Perceel 2. Zink- en loodgieterswerk
M. Wieland, Hoek, /160; J. M. de Zeeuw,
Zaamslag. 141,50 (gegund).
SAS VAN GENT.
In de afgeJoopen maand hebben zich in deze
gemeente gevesitigd:
M. de Meulenaere, huis'houdster, van
Selizaete.
A. Brommet en gezin, administrateur pos-
terijen, van Groningen.
C. M. Jonker, kantoorbediende, van Rotter
dam.
R P. Cusse, landlbouwerskn., van Assenede.
J. O. van de Velde en eohtg., fabrieksarbei-
der. van Selzaete.
C. Bonne en echtg., fabrieksarbeider, van
Clinge.
M. M. de Lavoir, diensbbode, van Ter
Neuzen.
W. Troitzheim, monteur, van Heisters (D.).
E. M. van de Vijver, zonder, van Overslag.
A. C. M. Heeffer, kantoorbediende, van
Ter Neuzen.
A. C. H. Kieboam, kantoorbediende, van
Westdorpe.
J. van Belzen, marechaussee, van Tillburg,
R. Boeije, marechaussde, van Apeldoom.
A. D'Ambros, monteur, van Recoaro (Ital.).
A. van Outryve, landlbouwersknecht, van
Selzaete.
Vertrokken
H. M. Stublbe, zonder, naar Huijbergen.
P. L. Heijboer, marechaussee, naar Oost-
boirg.
A. M. Soheffer, uitvoerder, naar Parijs (St.
Denis).
E. H. H. M. Scheffer, kantoorbediende, naar
Parijs (St. Denis).
S. Taleman (wed. C. A. Bos), zonder, naar
Stekene.
W. Voerman, zonder, naar Nandrin (B.).
E. M. v. Lent, diensbbode, naar Antwerpen.
M. M. J. van Vooren, zonder, naar Selzaete.
P. L. van Dam en gezin, hoefsmid, naar
Ter Neuzen.
WESTDORPE.
In de afgeloopen maand helbfoen zich in deze
gemeente gevestigd:
Oscarina E. L. Bogaert, van Helmond.
Augusta M. J. Rotbhier, van Selzaete.
Pierre F. G. CI. Vercraeye, van Bouchaute.
Job. J. A. Gruyters, van Helmond.
Gerard S. Angenent en gezin, van Ter
Neuzen.
Vertrokken
Bertha A. van Avermaete, naar Oosbburg.
Cesar de Moor en gezin, naar Assenede.
Armand CI. H. Kieboom, naar Sas van Gent.
Prosper E. A. Velleman en gezin, naar Axel.
AXEL.
Huwelijks-aangiften. 11 Sept. Pieter
Mechielsen, oud 20 j„ jm. en Margaretha
Overdulve, oud 20 j., jd. 12 Sept. Jan van
Hoom, oud 44 j., jm. en Jacoba Hamelink, oud
37 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 6 Sept. Arthur
Jacob Jager (Oostenrijksch onderdaan), oud 29
j., jm. en Gertrud Johanna Schaap (Duitsch-
onderdane), oud 23 j., jd. 11 Sept. Comelis
van Bendegem, oud 23 j., jm. en Johanna
Elisabeth van de Velde, oud 19 j., jd. 25 Sept.
Pieter Mechielsen, oud 20 j., jm. en Marga
retha van Overdulve, oud 20 j., jd. Jan van
Hoom, oud 44 j., jm. en Jacoba Hamelink,
oud 37 j., jd.
Geboorten. 2 Sept. Catharina Pietemella,
d. van Pieter Witte en van Catharina Pieter-
nella van der Peijl. 5 Sept. Catelijntje Eliza
beth, d. van Gerardus Comelis de Rijke en van
Geertruida Donkers. 7 Sept. Johanna Maria,
d. van Emile Karel Misseghers en van Emma
Isabella Baert. 10 Sept. Johannes Aloijsius,
z. van Maurice Walterus Marie van Nieulande
en van Anthonetta Christina de Bruijn. 19
Sept. Pieter, z. van Pieter le Feber en van
Suzanna Koster. Marinus Pieter, z. van Wil-
lem Joris Elve en van Janna Zegers. 20 Sept.
Maria Leonie, d. van Carolus Franciscus
Steenaert an van Louise Maria Breepoel. 23
Sept. Maria, d. van Krijn van Hermon en van
Johanna Janna Rinn. 26 Sept. Geertruida, d.
van Simon Buijze en van Frangoise Hollebek.
27 Sept. Johannes Jacobus, z. van Willem
Verstraten en van Leentje Meijer. 29 Sept.
Janna. d. van Jozias Verpoorte en van Janna
Lourens.
Overlijden. 17 Sept. Janneke Janna Maria
de Jonge, oud 77 j., echtg. van Pieter van
Vessem. 26 Sept. Ebrina Dees, oud 69 j.,
echtg. van Adriaan van Cadsand.
BOSCHKAPELLE.
Huwelijks-aangiften. 11 Sept. Abraham de
Kraker (van Zaamslag), oud 25 j., jm. en
Maria Cornelia de Feijter, oud 20 j., jd. 25
Sept. Petrus Eduardus Augustinus van
Overmeeren (van Stoppeldijk), oud 27 j., jm.
en Emma Maria Gelderland, oud 26 j., jd.
Huwel'ijks-voltrekkingen. 25 Sept. Abraham
de Kraker (van Zaamslag), oud 25 j., jm.
en Maria Cornelia de Feijter, oud 20 j., jd.
Geboorten. 3 Sept. Bemardus Alphonsus,
van Petrus Paulus Blok en van Sulma Mel.
13 Sept. Maria Louisa, d. van Petrus Theo-
philis van der Veen en van Leontina Apolonia
Petronella van der Meijden. 29 Sept. Petrus
Johannes, z. van Macharius de Bakker en van
Mathilda Rosalia Giele.
Overlijden. 8 Sept. Maria Florence Chris
tina Mangnus, oud 3 m., d. van Jozef en van
Louisa Maria van Leuven.
HOEK.
Huwelijks-aangiften. 18 Sept. Comelis
Frederik de Ruijter, oud 27 j., jm. en Antho-
nina Janneke Meertens, oud 25 j., jd.
Geboorten. 19 Sept. Izaak Adriaan, z. van
Adriaan Jacob de Pooter en van Jacomina van
der Peijl. 26 Sept. Neeltje, d. van Jan de
Kraker en van Adriana Hamelink.
Overlijden. 3 Sept. Licia de Feijter, oud
55 j., echtg. van Hendrik Wolfert. 7 Sept.
Pieter Willem Pijpelink, oud 6 m., z. van
Jacob en van Adriana Cornelia Zegers.
SINT JANSTEEN.
Huwelijks-aangiften. 5 Sept. Albertus
Petrus Franciscus Picavet, oud 26 j., jm. en
Florentina Maria Vleeskens, oud 23 j., jd. 17
Sept. Comelis Johannis Bossohaart, oud 27
j., jm. en Sophia van de Wiele, oud 34 j., jd.
18 Sept. Carolus Ludovicus Schout, oud 24 j.,
jm. en Clementine Nachtegael, oud 19 j., jd.
20 Sept. Jozef van Hooste, oud 29 j., jm. en
Maria van den Bergen, oud 19 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 27 Sept. Albertus
Petrus Franciscus Picavet, oud 26 j., jm. en
Florentina Maria Vleeskens, ,oud 23 j., jd.
Geboorten. 15 Sept. Elsche Elisabeth Flo
rentine, d. van Mindert van der Meulen en
van Pietemella Theresia Montaan. 27 Sept.
Annie Leonie Alponsa, d. van Balthazar Aloij-
ses Jacobus Verdurmen en van Emma Alber-
tin'a Josephina van Vooren.
Overlijden. 2 Sfpt. Johannes Josephus
d'Hooghe, oud 15 j., z. van Petrus Franciscus
en van Emma Steijaert. 2 Sept. Joseph Vael,
oud 86 j., weduwn. van Seraphina de Moor.
20 Sept. Nathalie Want, oud 64 j., echtg. van
Comelis Franciscus Maas.
STOPPELDIJK.
Huwelijks-aangiften. 19 Sept. Eduardus
Boeijkens, oud 34 j., jm. en Louisa Ma. Zaman,
oud 28 j., jd.
Huiwelijiks-voltrekkingen. 10 Sept. Pieter
Antonius Baert, oud 60 j., wediuwn. en Euger
nia Maria Pieters, oud 57 j., jd. 16 Sept.
Petrus Francies van Sikkelerus, oud 32 j.,
jm. en Eugenia Philomena de Smet, oud 23 j.,
jd. Alexander Apolonia van der Walle, oud
23 j„ jm. en Wilhelmina van der Veeken,
oud 24 j., jd.
Geboorten. 8 Sept. Maria Theresia, d. van
D. Lambert en van L. J. S. Claessens. 22
Sept. Bertha Maria, d. van P. A. Arens en
van P. Mannaart.
Overlijden. 12 Sept. Jan Francies Luycks,
oud 76 j., weduwn. van J. M. Hermans.
SAS VAN GENT.
Huwelijks-aangiften. 4 Sept. Julien Theo-
door Verhoeven, oud 23 j., jm. en Martha
Maria Johanna van Vooren, oud 25 j., jd. 17
Sept. Florent Steijaert, oud 25 j., jm. en
Ingetje Kousemaker, oud 22 j., jd. 19 Sept.
Achilles Camiel van Hoecke, oud 20 j., jm. en
Maria Cornelia D'Haene, oud 19 j., jd. 22 Sept.
Ren6 Dellaert, oud 25 j., jm. en Anna Maria
Dutree ,oud 24 j., jd. 26 Sept. Armand Jo
seph Begijn, oud 23 j., jm. en Martha Augusta
Lammens, oud 19 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 11 Sept. Moxon
Johan van den Abeele, oud 23 j., jm. en Mar
tha Paulina Scheir, oud 24 j., jd. 23 Sept.
Julien Theodoor Verhoeven, oud 23 j., jm. en
Martha Maria Johanna van Vooren, oud
25 j., jd.
Geboorten. 10 Sept. Emiel Paulina Joseph,
z. van GjjSbertus Gelderland en van Laura
Maria Baert. 30 Sept. George, z. van Mar
cel Henri Meeusen en van Marie Madeleine
de Vos.
Overlijden. 8 Sept. Jeanne Henrietta Maria
Ranschaert, oud 14 j., d. van Constant Emil
en van Maria Lodewina Eliza Verplanken. 18
Sept. Jacoba Scherpenisse, oud 81 j., wed.
van Pieter van Dijke. 27 Sept. Melanie de
Riddar, oud 81 j., wed. van Joannes de
Caluwe.
WESTDORPE.
Huwelijks-aangiften. 3 Sept. Armand Cle
ment Hilair Kieboom, oud 26 j., jm. en Augus
ta Bertha Slock (van Sas van Gent), oud
23 j., jd. 6 Sept. Rudolf Oscar Clement Kie
boom, oud 29 j., jm. en Oscarina Maria Louisa
Wulfaart, oud 26 j., jd. Maurice Dumez, oud
26 j., jm. en Magdalena Buijsse, oud 24 j., jd.
Oscar Adolf Laurijs, oud 25 j., jm. en Augusta
Maria Dumez, oud 25 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 23 Sept. Oscar
Adolf Laurijs, oud 25 j., jm. en Augusta Maria
Dumez, oud 25 j., jd. Rudolf Oscar Clement
Kieboom, oud 29 j., jm. en Oscarina Maria
Louisa Wulfaart, oud 26 j., jd. Armand Cle
ment Hilair Kieboom, oud 26 j., jm. en
Augusta Bertha Slock (van Sas van Gent),
oud 24 j., jd. 25 Sept. Maurice Dumez, oud
26 j. ,jm. en Magdalena Buijsse, oud 24 j., jm.
Geboorten. 12 Sept. Gaspard Honor6, z.
van Ernest Versluijs en van Martha Rosseel.
18 Sept. Annie Maria, d. van Alfred Arthur
van Dam en van Mathilda Maria Martens. 27
Sept. Willy Petrus August, z. van Emerie
Maurice Kalle en van Maria Rozalia Seghers.
29 Sept. Roger August, z. van Franciscus
van Waes en van Elvira Maria Lammens.
(JOOPERATIEVE VRUCHTEN VEILING
„ZEEUWSCH-VLAANDEREN" G.A.
TE TER NEUZEN.
Veiling van 1 Oct.
Peren: Beurre Cliargeau 21 ct.; Soldat
Laboureur 14 ct.; Maagdeperen 16 tot 21 ct.;
Comtesse de Paris 17 ct.; Doyenne de Cornice
25 ct.; Williams Dueherre 16 ct.; Nauvau Pau-
teur 14 ct.Diverse peren 6 tot 14 ct.per K.G.
Appels: Goud Reinette 21 tot 25 ct.; Ster-
appel 30 ct.; Hondsmuil 21 ct.; Zure Belle-
fleur 20 ct.; Kroetappels 3 tot 10 ct.; per K.G.
Groenten: Uien 2 ct.Spruiten 18 tot 20 ct.;
Tomaten 9 tot 17 ct.; Princesseboonen 17 tot
21 ct.; Snijboonen 17 tot 18 ct.; per K.G.
Savooije-kool 5 tot 7 ct.; Witte kool 4 ct.
Komkommers 7 ct.; Bloemkool 1 tot 18 ct.;
Chineesche Spitskool 4 ct.Prei 2 ct.; Knol-
selderij 2 ct; per stuk. Andijvie 0,80 tot /I
per 100 stuks.
Van Ter Neuzen: 1 Oct. Eng. s.s. YORK-
RIVER, 167, ledig, Zeebrugge; Eng. s.s. THE
EMPEROR, 405, ledig, Boston.
Van GentTer Neuzen: 1 Oct. Eng. s.s.
MERANNIO, 563, stukg., Londen.
Voor Gent: 1 Oct. Eng. s.s. TEESWOOD,
416, ledig, Amsterdam; Spaansch s.s. UPO
MENDI, 2562, pyriet, Huelva; Spaansch s.s.
ELANCHOVE, 1944, pyriet, Huelva; Duitsch
s.s. TILSIT, 416, ledig, Antwerpen; Eng. s.s.
PHEACIAN, 219, ledig, Rouaan; Duitsch s.s.
WALTER FISCHER, 1344, kunstmest', Bor
deaux; Noorsch s.s. LYSLAND, 726, ledig,
Brugge.
2 Oct. Eng. s.s. DONA ISABEL, 290, ledig.
Londen; Finsch s.s. SMUT, 982, pyriet,
Thamshavn; Eng. s.s. GOLDCREST, 196, led.,
Ipswich; Zweedsch s.s. JOHN LUNDVALL,
1310, fosfaat, Sausa; Eng. s.s. ORLEIGH, 188,
pekkolen, Goole; Eng. s.s. ILSE, 1673, kolen,
New-Castle; Eng. s.s. CRICHTOUN, 506,
stukg., Leith; Eng. s.s. FALCON, 738, stukg.,
Londen; Eng. s.s. TRENTWOOD, 369, ledig,
Londen; Fransch s.s. DEPT. JOSSELIN DE
ROHAHN, 1186, pyriet, Bordeaux.
Van Gent: 1 Oct. Eng. s.s. PRESTATIJN
ROSE, 670, ledig, Blyth; Letl. s.s. REGENT,
1826, ledig, Danzig; Eng. s.s. CONISCRAG,
152, fosfaat, Ipswich; Letl. s.s. SIGULDA,
1159, ledig, Riga; Ital. s.s. DANUBIO, 2260,
ledig, Leningrad; Belg. s.s. LEOPOLD DE
WAEL, 627, ledig, Antwerpen; Letl. s.s. LU
CIE, 2317, ledig, Mak; Eng. s.s. STANISLAS,
574, ijzer, Grangemouth.
2 Oct. Noorsch s.s. ATLE JARL, 671, (jzer,
Barcelona; Zweedsch s.s. MONIKA, 1226,
cokes, Gotenburg; Eng .s.s. GWENTLAND.
1090, ijzer, Newport; Estl. s.s. VEGA, 259
ledig, Antwerpen; Eng. s.s. STANWELL, 164,
fosfaat, Manchester; Eng. s.s. ESKWOOD,
370, fosfaat, Portsmouth; Eng. s.s. IMBER,
1186, stukg., Manchester; Noorsch s.s. BORG-
FRED, 782, ledig, Warkworth.
s.s. HELENA wordt heden te Barry ver
wacht.
s.s. MAGDALEN A van Cardiff naar Brahe-
stad passeerde 2 dezer Holtenau.
s.s. TERNEUZEN vertrok 3 dezer van Vlaar-
dingen naar Oran.
Amsterdam, 3 Oct. 1930.
bieden laten
12,04% 12,05
58,97 58,99
9,721/2 9,74
34,55 34,57
(100 sh.) 34,95 35,
Vreemd Bankpapier.
Fransch 9>70 ®'I5
Duitsch 58-90 59,05
Belgisch 0,90 6,95
Oostenrijksch (100 sh.) 34,95 35,
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Weenen
