ALGEMEEN NIEUWS- F.N ABVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREK.
R0UW
Aspirin
Eerste BlacL
Tahdbouv bebichtkb.
Vampier-Vleugel
No. 8586
WOENSDAG 1 OCTOBER 1930.
70e Jaargang
B1NNENLAN D.
FBUILLETOH,
BUITEHLASB.
"La'"
OlMEHODK BERICHTKN.
door
SAX ROHMER.
HET ONTWAPENINGSPROBLEEM EN
PLAN EUROPA.
eenig op
de wereld
A.
ytONNEMENTBPRMS: Binnen Ter Neuzen 1,40 per 3 maanden Buiten Ter Neuzen
fr per pom. J I SO per 8 maanden - Btj voor uitbetaling fr. per post 6.60 per jaar -
Voor Belgie en Amerlka 2,25, overtge lan den 2,60 per 3 maanden fr. per
Abonnementen voor "net buitenland alleen "oil vooruitbetaling.
post
i.iitgwffsfcer:* Firms P. >1. VAN DE SANDE.
GIRO 38150 TELEFOON No. 25.
ADVERTENTI8NVan 1 tot 4 regels f 0,80 Voor elken regsl meer /0,3s.
Grootere letters en cliches wor den naar plaatsruJm.te berekend.
Handelsadvertentien bfl regelabonnement te gen verminderd tarlefhetwelk op aanv aag
verkrljgbaar Is. Inzendlng van advertentien liefst Sen dag voor de nltgave.
DIT BEAD VERSCHIJNT IEDEREN MAANDAG-, WOENSDAG- en VRIJDAGAVOND.
GRONDBELASTING.
De Burgemeester van TER NEUZEN
gelet op artikel 15 der wet van. 26 Mei 1870,
Stfbl. No. 62, tot regeling der Grondbelasting
brengt ter kennis, dat de door hem ont-
vangen staten der uitkomsten van de meting
en schatting enz. in bovenvermelid artikel
bedoeld, gedurende 30 dagen op de secretarie
der gemeente ter inzage zijn nedergelegd, en
dat aan ieder, wiens eigendommen in die
staten vermeld zijn, eene kennisgeving zal
worden toegezonden.
Ter Neuzen, 1 October 1930.
De Burgemeester voomoemd,
J. HU1ZINGA.
HET SPELLINGSBESLUIT
In het „Weekblad voor Gymn. en Midd.
Onderwijs" sohrijft Bartels:
Het is wel een eigemaandige ...regeling"
welke ons thans van bovenaf opgelegd wordt.
We zullen maar niet vragen van welk taal-
beginsel de regeering 'bij daze ..regeling" is
uitgegaan, want hierop kunnen wij geen ant-
woord venwacbten. Van de zijde der taal-
wetenschap is dan ook een krachtig verzet
tegen deze nieuwe „geslachtsregeling" tege-
moet te zien en volkomen terech.t.
Toch kunnen wij (het voor de school niet
betreuren, dat deze „regeling", waarvan wij
de wetenschappelijke onhoudbaarheid vol
komen gevoelen, thans gekomen is.
Het ging er ten slotte om, eenheid te ver-
krijgen en een eind te maken aan de chaos,
die er op het gebied van de spelling in de
school bestaat. Wie de toestand op dit ter
rain kent, zal moeten toegeven, dat er iets
gebeuren moest.
Het is een publiek geheim, dat een regeling
in de richting der Vereenvoudigde Spelling,
die Minister Waszinik van plan was in te
voeren, door de Ministerraad afgewezen is en
ook van bet tegeniwoordige Kabinet is deize
niet te verwachten.
Daarom is bet begrijpelijk, dat de mspec-
ties, dievolgens de woorden van de
Minister zelf liever veel verder waren ge-
gaan, met een regeling zijn gekomen, die
voor de regeering wel aamvaardbaar was en
welke in ieder geval hoe men ook over de
wetenschappelijke merites moge denken
een belangrijke opruiming boudt onder de
buigings-uAtgangen.
Deze regeling" is dan ook slechts bij wijze
van afbetaling te aanvaarden. Er is nu een
eerste bras gescboten en bet zal op den duur,
iuist tengevolge van de wetenschappelijke on-
houdbaarheid dezer regeling, gemakkelijker
gaan tot een volledige overwinning te komen.
NACHT-POSTTREINEN
De naoht-posttreinen die met ingang van
15 October gaan loopen (welke des avonds te
12 uur in de groote hoof dste den des lands
geposte brieven nog tijdig in bet Noorden en
Zuiden zullen aanbrengen, om die correspon-
dentie te doen opnemen in de eerste morgen-
bestelling van de daar gelegen plaatsen) zul
len eveneens gelegenheidbiedenvoor reizigers-
vervoer. Wij hetoben dit reeds gemeld, toen
het voomemen tot het doen loopen dezer
nachttreinen was opgevat. Reizigers voor
Groningen en Maastricht, die zioh des avonds
laat nog in Amsterdam bevinden kunnen ge-
bruik maken van de nacht-posttreinen, die
omstreeks 2 uur uit Amsterdam vertrekken
en deze passagiers nog v66r bet aanibreken
van den morgen in Groningen en Maastricht
doen aankomen. Zij kunnen zich dus den
ganschen avond in Amsterdam (Rotterdam
of Den Haag) ophouden, hebben zich niet te
bekommeren om laatste treinen die al om 7
uur vertrekken, maar stappen des nacbts in
den posttrein en komen v66r bet gewone
leven daar een aanvang neemt, in de plaats
hunner bestemmiog.
Dit reizigersvervoer per nachttrein ge-
sobiedt bij wijze vanproef. Men weet na-
tuurlijk niet, of de behoefte aan deze ver-
voersgelegenheid bijzonder groot zal wezen.
De tusschen-stations worden bij die proef
uitgescbakeld. Men kan met die nachttreinen
niet reizen naar Utrecht of Zwolle; het
gaat alleen van begin-punt tot eindpunt. Alle
steden die daar tusscben-.in gelegen zijn,
vallen uit.
Het „Utr. Dagblad" beeft speciaal gein-
formeerd, waarom deze beperkende bepalin-
gen getroffen zijn en bet lblad vemam daar-
omtrenit dat het opnemen van reizigers voor
de tusschen-stations is uitgeschakeld, omdat
deze passagiers het zouden noodig maken,
des nacbts personeel in dienst te houden
voor controle aan de uitg'angen, terwijl bet
daarenboven zou noodzakelijk worden, deze
nachtpost-goeiderentffeiinen te laten v66rloo-
pen aan de stationsperrons, om in- en uit-
stappen te vergemakkelijken. Op onderschei-
dene tusschen-stations, toch zullen deze
nachttreinen niet voor perrons v66r-loopen,
maar op de emplacementen aankomen en, na
rangeeren, vandaar ook weer vertrekken. Dit
zou men niet kunnen volhouden als op deze
tusschen-gelegen plaatsen, reizigers zouden
moeten uitstappen; men kan toch niet over
uitgestrekte railvelden laten loopen, waar-
over des nacbts treindeelen worden verzet.
Mocbt in de toekomst blijken dat er voor
sommige steden een bepaalde wensch gekoes-
terd wordt, zoodat inderdaad eenig reizigers
vervoer van beteekenis gedurende den nacht
is te verwachten, dan kan de spoorweg-
directie nader overwegen of voor enkele
steden een uitzondering zou kunnen worden
gemaakt.
Men gelooft voorshands echter nog niet
aan een druk nacbt-vervoer van passagiers
van bet midden des lands naar de vergelegen
provincies; maar men wil voor Groningen en
Maastricht de gelegenheid openstellen. En
dan de resultaten van die proef afwachten.
621
Vervolg.)
,,Dat is de beste manier om te sterven
zei zg eenvoudig. ,,Ofschoon, voor ioniand
als hij, die den dood zoo dikwijls getrot-
seerd heeft, zou het een schandeZe
knipte met haar vingers en keek naar de
plek, waar Aylesbury een voor zijn
doen besdheiden Aylesbury op een
violet brokaten stoel zijn geruite pet om
en om zat te draaien. ,,En nu, inspec-
teur ging ze voort, ,,wat heeft u me te
vragen?" A
Wel Madame... begon Aylesbury.
Meteen stond hij op, waarschijnhjk om
iets van zijn zelfvertrouwen terug te
kriiaen.
,,Ga zitten, M. l'inspecteur 1 Ga asjeblieft
zitten", riep Madame uit. „Ik wil niet
ondervraagd worden door iernand die
staat. Als u op een gegeven oogenbhk
heen en weer zou gaan loopen, zou ik
moeten gillen
Aylesbury ademde en kuchte en ging,
met zijn figuur verlegen, weer zitten.
Goed, dan zoo. Madame ging hij
voort ,,Ik ben hier speciaal om inhchtin-
gen in te winnen over een zekeren Mr.
Camber".
„Vraagt u maar gaf Madame ten ant^
woord.
Haar stem was nog lager dan gewoon-
lijk.
„U kent hem toch, met?
Te Geneve acbt men het feit, dat de voor-
bereidende ontwapeningsconferentie 3 Novem
ber a.s. zal worden bijeengeroepen, een over-
winning van het Engelsche standpunt, waar-
tegen Frankrijk zich steeds bad verzet. Enge-
land wil n.l. eerst ontwapening en dan ver-
eeniging.
Tijdens de Londensche vlootconferentie liet
Frankrijk voortdurend duidelijk uitkomen, dat
bet eerst tot ontwapening zou overgaan wan-
neer samenwerking tusscben de volken een
feit zou zijn, izoodat men er van verzekerd
zou kunnen zijn, dat niet een of ander land
met wapengeweld den vrede in Europa zou
kunnen verstoren.
Men kan onmogelijk aannemen, dat Frank
rijk onder de regeering Tardieux geheel
zijn vroeger standpunt zal laten varen.
Docb als men let op het te Genfeve
opgestelde werkprogram van de Volken-
bondscommissie inzake de organisatie van
pan Europa en op dat van de voorbereidend'e
ontwapeningscommissie, kan men aannemen,
dat tusscben bet Engelsche standpunt
waarbij Duitschland zich aansluit en het
Fransche 'n compromis is tot stand gekomen.
De werkzaamheden betfeffende de voorberei-
ding van de ontwapening 'zullen nu parallel
loopen met die aangaande de organisatie van
pan Europa. Mochte in het eerstvol'gende
jaar, al deze besprekingen tot positieve resul
taten voeren dan zullen de overeenkomsten
inzake de ontwapening en die terzake pan
Europa tegelijkertijd worden onderteekend.
Het bereiken van dit compromis is natuurlijk
reeds een belangrijke stap in de goede rich-
ting.
Frankrijk heeft blijkibaar ingezien, dat men
met gawapende handen elkander moeilijk kan
overtuigen van de vriendschappelijke gazind-
heid jegens elkaar. Doch dit compromis be-
vestigt tevens dat het niet mogelijk zal blijken
Frankrijk en de land en, die zich met Frank
rijk solidair hebben verklaard te bewegen tot
ontwapening, wanneer niet tevens de idee van
Briand werkelijkheid- wordt. Dit heteekent
dus dat de resultaten van de ontwapenings
conferentie, die in November van het volgende
jaar zal worden gehouden, geheel afhangen
van hetgeen de commissie, die zich zal hebben
bezig te houden met Briand's pan-Europa-
plan, zal bereiken.
De jongste gabeurtenissen op politiek en
economisch terreln hebben de geheele
Europeesche pers is het er over eens nog-
maals de noodzakelijkheid van samenwerking
tusschen de Europeesche landen met nadruk
bevestigt. Vandaar dat de pessimistische
stemming, die aanvankelijk te Geneve
heerschte, thans plaats heeft gemaakt voor
optimisime. De Engelsche pers ,diie eerst niet
veel goeds verwachtte van Briand's plannen,
is thans van meening veranderd, en acht de
mogelijkheid van succas niet uitgesloten. Als
voorwaarde stelt de Britsche pers echter dat
Briand's plan niet woirdt doorgevoerd in den
vorm, dat Briand zjehzelf heeft gedroomd,
maar de commissie zal streven naar het tot
stand torengen van een permanent Europeesch
Instituut dat advies zal hebben te. geven aan
den Volkenbond voor de regeling van de eco-
nomische en politieke verhoudingen der Euro
peesche staten.
JULES VERNE'"EN DE SOVJET.
De Russische machtheibbers verboden het
vervoeren, verkoopen en lezen der boeken van
Jules Verne.
Hoe onverwacht dit besluit ook wezen mag,
toch zou er niets bijzonder opmerkensiwaar-
digs aan zijn, in een land waar de willekeur
op alle gebied tot uitdrukking komt.
Maar wat zelfs voor Rusland en voor de
Sowjets verstommend mag genoemd worden,
dat is de reden die het „cultureel commisj-
sariaat" heeft gemeend te moeten inroepen
om zijn veribod te rechtvaardigen.
Het commissariaat verklaart heel emstig,
dat de werken van dSn vennaarden Franschen
schrijver, den zucht der massa naar utopieen
versterken". Woordelijk!
Dus staat het voor iedereen, buiten de on-
derteekenaren van het verhluffend ukase, vast
en niemand kan dit betiwisten, dat in de
meeste zijner werken, Jules Verne bijna een
eeuw vooruit geloopen is op bijna al de groote
wetenschappelijke ontdekkingen van de XIXe
en van de XXe eeuw.
Indien er iernand baanibreker, voorlooper is
geweest, dan is het Jules Verne en al de uit-
vindingen, die v66r 60 jaar in zijn brein ont-
stonden, hebben vandaag het rijk der droomen
verlaten en zijn de meest levende werkelijk-
heden geworden.
„Ik heb nooit kennis met hem gemaakt".
„Wat!" riep Aylesbury uit.
Madame haalde haar schouders op en
keek mij veelzeggend aan.
„Wel, wel", ging de inspecteur voort.
,,Dat wordt langzamerhand een rare ge-
schiedenis. Pedro, de butler, vertelt me,
dat Kolonel Menendez dien Mr. Camber
als zijn aartsvijand beschouwde en Miss
Beverley hier iheeft dat bevestigd. En toch
kent niemand hier in huis hem, ze hebben
tenminste nooit een woord met hem ge~
sproken en hijzelf verklaart onder eede,
dat hij nooit een woord met Kolonel Me
nendez gewisseld heeft.'
,,Ja zei Madame lusteloos. „Zegt hij
dat."
,Ja, dat zegt hij, Madame. En nu komt
u eveneens met de bewering, dat u hem
niet kent." <t
„Ja, zoo is 't. Dat heb ik gezegd."
,,Kent u zijn vrouw dan
,,Neen. Zijn vrouw ken ik evenmin.
,,Maar het is toch een feit, niet, dat
Kolonel Menendez in Mr. Camber een
vijand zag
,,Ja. Dat is een feit."
„Aha. Nu beginnen we er te komen.
Wat was de reden van die vijandschap
,,Dat kan ik u niet zeggen."
..Bedoelt u met dat antwoord, dat u het
niet weet
,,Ik bedoel ermee, dat ik 't u niet zeg
gen kan."
„0 zei Aylesbury teleurgesteld. „U!,
is 't zoo gesteld Maar zoo komen we
niet verder, wat j
,,Neen, zoo komen we niet verder, zei
Madame, terwijl ze een van haar ringen
om en om begon te draaien.
Aylesbury ahemde en kuchte voor de
tweede maal; dan:
„Vroeger zijn er wel meer pogingen ge-
De ..Nautilus" van kapitein Nemo is de
voorspelling van de ondenzeeiboot; in Robur
de Veroveraar hebben wij de luchttaxis; de
reis rond de wereld maken in 80 dagen zou
Costes en Bellonte doen schokschouderenen
het schuitje, waarmee professor Piccard tot
nooit bereikte hoogten denkt op te stijgen,
verschilt zoovCel niet van den obus, die de
reizigers van de aarde naar de maan ver-
voerde.
De vork zit vermoedelijk zo6 in dem steel:
Jules Verne heeft een boek geschreven dat
Michel Strogoff heet en men weet, dat de held
van dit verhaal, dat In heel de wereld op de
planken gabracht, de ongehoorde stoutigheid
begaat voor elke zrjner daden de leuze te
stellen: „Voor God, voor den Tsaar en voor
het Vaderlamd".
Ziedaar de drie „utopieen" die de Sowjets-
geleerden hem niet vergeven kunnen en
waarom heel zijn werk buitengekegelid wordt.
Als de groote bollen van Moskou zeggen
het licht te willen doen schijnen, moogt ge
zeker zijn, dat ze 't volledig uitdraaien.
EEN GEWEZEN SOWJET-AMBTENAAR
OVER HET „DUMPEN" DOOR MOSKOU.
Volgens een verslag van de New-York
Times heeft Delbass, de vroegere president
van de Sowjet-Russische Amtorg-han'dels-
corporatie, verklaard, dat het „dumpen" van
tarwe en amdere voortibrengselen in vreemde
landen een vaste politiek van de Sowjet-
regeering is, die ten doel heeft revoLutie aan
te stoken. ,,He,t tegeniwoordige Rusland biedt
het zonderlinge schouiwspel van een land dat
tot hongersnood en armoede is gabracht door
een regeering die een hersenschimmige poli
tiek vol'gt. Deze politiek komt neer op het
berooven van haar eigen volk van de dingen
die het dringend noodig heeft, teneinde ze
onder de markt in den vreemde te verkoopen.
Dit moet als middel dienst doen om ontradde-
ring en ontevredenheid te veroorzaken". Een
ander doel is om het kapitaal voor de uitvoe-
ring van het Russische industrialisatieplan te
krijgen.
Delbass is onlangs door de Sowjets vogel-
vrij verklaard, omdat hij weigerde den gang
naar Moskou te doen en opheidering over zijn
aftreden te geven.
UITVOER VAN AARDAPPELEN.
Ons land heeft volgens de maandstatistiek
van den in- en uitvoer, bewerkt door het
Centraal Bureau voor de Statistiek, in
Augustus 18.386 ton kleiaardappelen uitge-
voerd (waarvan 6862 ton naar Groot-Brittan-
nie, 6626 naar Belgie, 1709 naar Duitschland
I en 1506 ton naar Zwitserland) ter waarde van
811.000, tegen 35.845 ton ter waarde van
f 1.624.000 in Augustus van het vorige jaar.
Verder 1973 ton zandaardappelen (waarvan
1409 ton naar Duitschland) ter waarde van
73.000, tegen 763 ton ter waarde van
29.000, en 1052 ton pootaardaippelen (waar
van 569 ton naar Belgie en 458 ton naar
Frankrijk) tegen 2102 ton ter waande van
136.000 in Augustus van het vorige jaar.
STAND DER LANDBOUWGEWASSEN.
Aan het overzicht betreffende den stand
der lamdbouiwgewassen op 22 September 1930
ontleenen wij:
De tarwe- en haveroogst hebben veel ge-
ieden door de regens. Er komt veel schot
voor, terwijl ook veel korrels zijn uitgevallen.
Bovendien is de tarwe smal van korrel. De
ophrengsten blijven dientengevolge aanmer-
kelijk beneden het gemiddelde.
daan om den Kolonel te vermoorden, niet
waar vroeg hij.
Madame knikte.
,,Ja. Verscheidene
Heeft u een of meer ervan meege-
maakt
,,Neen, niet een."
,,Maar u weet toch, niet waar, dat ze
gebeurd zijn
,,Ja. Dat wil zeggen, Juan Kolonel
Menendez heeft me ervan verteld.'
,,En hij dacht, dat iernand zich op het
terrein van het huis verscholen hield
Ja-
in er is ook een maal ingebroken
ir stonden deuren open en alles lag
overhoop, dus er moet iernand geweest
zijn."
Ik zat te wachten op het ter sprake
brengen van den vleermuisvleugel, maar
dat gebeurde niet. Blijkbaar oordeelde hij
die aanwijzing van geen belang. En ook
de Voedoe-associatie werd doodgezwe-
gen. De man was zoo koppig als een muil-
ezel en hij had zich blijkbaar voorge-
nonien om geen enkel gegeven, hem door
Harley verstrekt, te gebruiken.
,,En nu. Madame," vroeg hij voort,
„heeft u het bewuste schot vannacht ge-
hoord
,,Bent u er wakker van geworden
,,Ik was al wakker."
,,0 ja Was u wakker
,,Ja, ik was wakker."
,,Waar leek 't u, dat het vandaan
kwam
,,Van dien kant af, van dien kant van
den oostelijken vleugel
,,Van den kant van den oostelijken
vleugel," mompelde de inspecteur. ,,Hm.
Hm. Laten we eens zien.' Hij keerde
zich moeizaam op zijn stoel om en keek
het raam uit. „Hier liggen we op het zui
den. En u zegt, dat het schot uit het oos
ten kwam
„Ja. 't Leek me tenminste zoo."
,^0 1" Die laatste bewering was blijk
baar een streep door de rekening. ,,En
toen
„Ik schrok zoo, dat ik naar de deur hep
voor ik me herinnerde, dat ik niet kon
loopen." Bij die woorden glimlachte ze
vermoeid en legde haar hand met een
eigenaardig, liefkoozend gebaar, alsof ze
wilde zeggen: „Hij is zoo dom Ik had
me anders moeten uitdrukken. Zoo be-
grijpt hij het niet, op mijn arm.
Aylesbury begreep haar werkelijk niet,
want:
„Ik heb niet goed kunnen volgen, wat
u me zooeven verteld heeft, Madame.U
was vergeten, dat u niet kon loopen
„Nee, nee. Ik heb me onbeholpen uit-
gedrukt," gaf Madame op vermoeiden
toon ten antwoord. ,,De schrik en de
angst gaven me kracht om naar de deur te
wankelen maar daar viel ik neer en ver-
loor mijn bewustzijn."
„0, is dat het. Maar u heeft t over
schrik en angst. Waren die gevoelens
veroorzaakt door dat schot?
,,Mijn neef wist, of dacht, dat hij in
gevaar verkeerde,' legde Madame de
Stamer hem uit. „Ik verwachtte elk oogen-
blik weer een aanslag op zijn leven. U
volgt me? Goed. Die stemmingeen
stemminq vsn in spanning afwachten stak
op den duur ook mij aan. En toen ik, yan-
nadht, dat schot hoorde, wist ikze
wachtte even, sloeg opeens haar handen
voor haar gezicht en maakte haar zin bijna
fluisterend af, ,,toen wist ik, dat de slag
gevallen was."
V3I Beverley zat Madame de Stamer
bezorgd aan te kijken, Het feit, dat ze
I Van vroeg toi laaf, trap op,
[trap af, is zij onvermoeid
[bezig. Hoe vaak echter
[wordt zij ook door hoofdpijn
en lusteloosheid geplaagd.
Aspirin-Tableften geven haar
dan echter het welzijn terug^
Lot op den oranje bend en het Beyerkruii. Prijs 75 cts.
(Ingez. Med.)
De erwten zijn matig tot vrij goed. Ook
van de erwten is de qualiteit slecht.
Daarentegen konden de bruine en witte
boonen onder vrij gunstige omstandiglieden
aan de tollen geplaatst worden; dit gewas
belooft een goeden oogst.
Kanariezaad en blauiwmaanzaad zijn vrij
goed.
Algeimeen wordt geklaagd over het voor-
komen van veel ziekte in de aardappelen.
In Zeeland loopt het aantal zieke knoll en bij
Eigenheimers en Zeeurwsche Bonten en Blau-
wen zelfs tot 50 pCt.
De velden, die echter van den aanvang af
geregeld besproeid zijn, vertoonen zeer weinig
zieke knollen.
De suikerbieten staan goed; de ulen zijn
vrij goed.
Het jaar 1930 wordt terecht een uitstekend
goed grasjaar genoemd. Het weiland is goed
tot zeer goed. Grashooi van de 2de snede is
er weinig gewonnen, doch er is zeer veel
ingekuild.
Voor sommige stoppelgewassen is het weer
te nat en te guur.
EEN GRAF, WELKE IN BITTEREN ERNST
EINDIGDE.
Verleden week bevond de 23-jarige T. G. te
Kerkrade, zich in de lunchroom van K. v. L.,
aan de Nieuwstraat aldaar, in gezelschap van
zijn melsje en eenige kennissen. G. was in
een vroolijke stemming en toen tegen half 11
's avonds twee Duitsche vrouwen de zaak
binnenkwamen om iets te gebruiken en daar-
na wilden betalen, legde G. de hand op den
schouder van een van haar en zeide, dat hij
ook wel geld had, om te betalen. Een der
vrouwen gaf G. daarna een slag in het gelaat,.
juist toen een onbekende man de lunchroom
binnentrad, die G. naar buiten duwde, gevolgd
door de beide vrouwen.
zich in een toestand bevond, die een voort-
zetten van het verhoor ontoelaatbaar
maakte, was voor iedereen zichtbaar,
maar Aylesbury was in dat opzicht blind.
Hij was breed-uit in zijn stoel gaan zitten
en ging in alle kalmte met het verhoor
voort.
„0, is 't zoo," zei hij. ,,Maar dan heb
ik nog wat anders. Hebt u er eenig idee
van, waarom Kolonel Menendez gister-
avond den rotstuin ingegaan is
Madame de Stamer liet haar handen
langzaam zakken en keek haar ondervra-
ger aan.
,,Wat zegt u daar. Monsieur l'inspec
teur
,,Kan 't niet zijn, dat hij den tuin in
gegaan is, omom met iernand wat te
praten
,,Om wat te praten Met wie vroeg
Madame geringschattend.
,,Wel, 't is todh niet gewoon, dat een
man die zich niet goed voelt, tegen twaalf
uur 's nachts een beetje in den tuin gaat
wandelen, niet? Tenminste niet, als hij
alleen moest wandelen. Maar als er bij-
voorbeeld een dame bij was
,,Een dame herhaalde Madame half-
luid. ,,Een dame Gaat u voort, mon
sieur."
,,Wel," ging Aylesbury, aangemoedigd
door den indruk, dien zijn laatste woorden
gemaakt hadden, vrijmoedig voort, ..die
jonge dame daar naast u was nog in haar
gewone japon toen ik vannacht hier ter
plaatse kwam. Niet, dat ik haar gezien
heb, daar heeft ze wel voor gezorgd, maar
ik ben het te weten gekomen."
Die mededeeling had een uitwerking,
die onze intelligente inspecteur niet voor-
zien had.
(Wordt vervolgd.
