ITEKSTEN
SPREUKEN
Harderwijkers.
De Nieuwe Mode
DAMES-, BAKVISCHen
KINDERMANTELS,
JAPONNEN en HOEDEN
P. GALLE-REDEL,
NIKKELEN BUISKACHELS
M
Aange-
Groote Familie- en Kindervoorstelling
advertentiEn
Prima versche HOOFDKAAS
Zeer smakelijke Bloedworst
Een WOONHUIS en ERF,
<^G. P. VLAANDER
Voor Zelfscheerders
TITdTk BE URTEH.
Chr.-Historische Klssvereeniging
Oogarts Dr. Reilingh
FeuiUeton-vertelling en.
aiafESOE BIEICHTIK.
Propaganda Vergadering
Voetbalv. „Terneuzen"
TERNEUZEN 1
SINQTQ t.
Anode tau en Luidspreker (Philips;
Tandarts Fijn van Draat
Aanbesteding.
FLUWEEL en andere STOFFEN
VOOR GELDBELEGGING
D. R. Riemens.van Driel - Zaamslag.
Gefilecrde BOKKING
Pullovers - Vesten
Truien - Kinderpakjes
Wij bieden aan:
Het geheim van
Marlene Laszberg
FORNUIS,
CONCERT- EN BI0SC00PGEB0UW
Zondagmiddag. Aanvang 4 uur.
Verder ons bekend vroolijk Bijprogramma.
BRABANTSCHE BRIEVEN.
RECHTSZAKEN.
SCHEEPVAARTBEWEGING.
A. C. LENSEN'S STOOMVAART-
MAATSCHAPPIJ - TER NEUZEN.
WISSELKOERSEN.
Maandag 29 September,
H- W. TILANUS
Zondag a.seen uur
Fa E. A. IJSEBAERT
TE KOOP
Fa E. A. IJSEBAERT
ALLE SOORTEN
Fa P. J. VAN DE SANDE.
TER NEUZEN
Middelburg
is Maandag weder te consulteeren
is Zaterdag vanaf 5 uur te spreken
tot Maandag.
DONOERDAG den 2 OCTOBER 1930,
1. Het Graaf- en Metselwerk,
2. Het Zink- en Loodgieterswerk
DONDERDAG 9 OCTOBER 1930,
4 Arbeiderswoningen te koop,
Gebakken Spiering
Bosjes Paling
Gerookte Spiering
Gebakken Bokking
IETS NIEUWS IETS F1JNS
DIEUMAN-VAN UK
Nieuwe modellen, nieuwe stoffen, een nieuwe Coupe,
ziedaar de opening van het nieuwe SEIZOEN
Een uitgehreide keurcollectie in
Wacht U ook thans weer bij het aanbreken van het
HERFST-SEIZOEN
Komt U ons magazijn eens binnen, en U
zal zien hetgeen U wenscht.
De goede inkoop zorgt voor scherp concurreerende prijzen.
Aanbevelend.
Korte Kerkstraat 15
TER NEUZEN
c
o
Het nieuwste in
o
Bontkragen j Mutsen
inze alom bekende prima kwaliteit^x^-
tegen extra verlaagde prijzen.
IJZERHANDEL - AXEL.
HETLAATSTEBOEKVAN
C3URTHS MAHLER
Firma P.J. VAN DE SANDE
TE KOOP AANGEBODEN
1 TER NEUZEN. I
ALS HOOFDNUMMER
Een spannende, vol verrassingen en tevens de
amusantste film van dezen tijd.
In de hoofdrol de bekende filmster BUSTER KtATQN.
Loge en Parket 35 cent, Overige Rangen 20 cent.
Eerst een weinig Purol goed in de
huid wrijven en daarna pas imzeapen.
Dat scheert schoon, zaoht en pijnloos.
(Ingez. Med.)
mm
geesel der tering is ook naast de medische
wetenschap de kracht van het goud en het
zilver een machtig bestrijdingsmiddel.
Prijzen ter aanmoediging van deze vlucht
kunnen bezorgd worden bij den heer P. C. v.
Ecke, Tramstation.
KOEWACHT.
Naar wij vernemen, zal de heer E. Lansu,
hoofid der school te Zuiddorpe, deze winter
in de R.K. Jongensschool alhier een cursus
geven in Landbouw.
Op het Belgisch gedeelte dezer ge
meente is men ijverig aan het werk met het
maken van een rijwielpad naar de naburige
gemeente Moerbeke.
De speldjesdag in deze gemeente ge-
houden ten bate van „Herwonnen Levens-
kracht", bracht f 46.50 op.
BRESKENS.
De heer L. Lijk heeft zijn benoeming tot
lid van den raad aangenomen (vacature
Wallien).
OOSTBURG.
Dinsdag is het anderhalfjarig zoontje van
tiging van het vonnis van den kantonrechter,
veroordeeld tot /50 boete of 10 dagen hech-
tenis.
H. de N., oud 24 j., schipper te Ter Neuzen,
is wegens overtreding Wapenwet, met beves-
tiging van het vonnis van den kantonrechter,
veroordeeld tot f 1 boete of 1 dag hechtenis.
V. L. de R„ oud 30 j., veldarbeider te Zuid
dorpe, is wegens ontucht, veroordeeld tot 3
maanden gevangenisstraf.
Ulvenhout, 23 September 1930.
Henier,
„Wie doe me
wa? sch5erde
Trui der stem
deus week deur de
stilte van d'n
avonid, toen me
rustig en gezellig
de kraant te lezen
zatten in ons 's
wintersche hoeks-
ke van 't yertrek.
En efkes docht
ik: wa-<d-eb ik
nouiw weer aan
m'n fiets hangen.
Toen gaf ze me
de familie B. te Oostburg, dat op het erf ach- j <j'r kra,ant oyer en wees mee d'ren duim naar
ter de ouderlijke woning liep te spelen, in een 'n prentje van d'n Moes.
onibewaakt oogenlblik in een zinkput geraakt.
Toen men het kind eruit haalde bleek het
reeds te zijn overleden.
SCHORE.
Het op 22 dezer alhier aangespoelde lijk, ;s
door de familie herkend als te zijn van As. B„
bakschipper te Sliedrecht, die op 12 September
1.1. nabij Walsoorden op de Schelde is over-
boord geslagen en verdronken. De teraarde-
bestelling van het stoffelijk overschot heeft
plaats gehad op de algemeene begraafplaats
te Sliedrecht.
ZONDAG 28 SEPTEMBER 1930.
Ned. Herv. Kerk.
Ter Neuzen. 9% u. en 2 u., Dr. L. J. Cazemier.
Sluiskil. 9% u. en 2 u., de heer L. Dek.
Hoek. 9% u. en 2% u., Ds. E. Raams.
Zaamslag. 9% u. en 2y2 u., Ds. G. van Dis.
Sas van Gent. 9% u., Ds. H. Akersloot van
Houten Roos.
Philippine. 2 u., Ds. H. Akersloot van Houten
Roos.
Gereformeerde Kerk.
Hoek. 10 u. en 3 u„ Ds. J. B. Vanhaelen.
Zaamslag. 9% u. en 2 u., Ds. A. Kok.
Chr. Gereformeerde Kerk.
Zaamslag. 9% u. en 2% u., Ds. Tolsma.
Gereformeerde Gemeente.
Ter Neuzen. 10 u., 3 u. en 6% u., Ds. B. van
Neerbos.
Axel. 9% u. en 2% u., leesdienst.
Oiid-Gereformeerde Gemeente.
Ter Neuzen. 10 u„ 3 u., en 6% u., leesdienst.
Lokaal „Eben-Haezer".
Kerkhoflaan. Ter Neuzen.
Nam. 5% u., de heer L. Dek.
R.K. Kerkdlensten te Ter Neuzen.
Zondag zijn de H.H. Diensten om 7, 8% en
10 uur. 's Namiddags om 2 uur Lof.
Arrondissements-Reehtbank te Mlddelburg.
De rechtbank heeft in hare zitting van 26
September 1930 de volgende vonnissen uitge-
sproken
P. G. V., oud 52 j., melkverkooper te Hulst,
is wegens overtreding Warenwet, met beves-
'k Lachte d'r zoo wa mee. De Moes sting
te praten mee 'n paar ginneraals op de Fas-
cistische maneuvels. Hij had ok 'n soldaten-
pak aan, ok 'nen verrekijker veur z'nen buik
hangen en z'n „theemuts" op. Da was alle-
maal niks. Soldatenpakken van teugeswoorig
zijn pet zoow aan de mode onderhevig as de
jurkskes van de wefkes. As ge sonrmige
laandstverdedigers ziet, mokt 'r allemaal zonde
van dikkels, da ze 'r zoo maar mee in't kwaje
weer loopen, z66 praohtig zien ze d'r uit. En
as ik menister van Ruzie was (nie van de
Radejoow, maar van Oorlog, horre!) dan gaf
ik die kaerels allemaal 'n zijen peeresol bij d'r
pakske, zoowel teugen de zon as d'n renged.
Maar daar ging't allemaal nie over, 't ging
over d'n Moes z'n vriadelijk gezicht. Hij keek
z'nen ginneraal die 'r toch zekers zoo mooi
uit zag as hijzelvers aim, of ie zeggen
wouiw: ik geef nie aan de deur.
,,Da moes d'n mijne zijn", zee Trui en on-
willekeurig trok ze mee d'r eene oog, wa ze
teugeswoorig altij doet as ze opgewonden is.
,,En dan?" vroeg ik mee zo'n emstiig meu-
gelijk gezicht, waant iniwendig kriebelde d'n
lach, dat de rook van m'n pepke in m'nen
slokdeerm piekte.
„En dan? En dan! Motte da nog vragen?"
kwekte Trui. ,,L«ot da maar aan mijn over,
menneke", en ze griste de kraant weer trug
en sloeg nijdig 't blad mee da prentje om.
Nog wa gebrom, geritsel mee de kraant en
't sturmke was over.
„Motte nog koffie?" vroeg ze of 't 'n
commandoow was. En ik sprong op, mee 't
pepke op de naad van m'n broek, salleweerde
en zee: ,,prezent, serzaant!" Trui lachte,
teugen wil en daank en zee: ,,lop naar de
schaans!"
Keb 't al meer gezeed en ik nie alleen: 't is
teugeswoorig 'n aarige waereld.
Soldaten zien er dikkels uit as opgepoetste
wijven en 'n dochterke van een van m'n klaan-
ten hiet „Dik".
i En as ge de fermilie gidvertensiekes leest in
I de kraanten, dan is Willie verloofd riiee Cod
1 en gaan Han en Juiul trouwen en as gij me
nourw zeggen kunt wie d'n bruigom is: Willie
of Cor, Han of Juul en wie de bruiid van die
vierkaart-van-hartekoning, dan geef ik 'n
rondje.
Kort gelejen, keb 't uit de kraant, gaf 'n
moeder aan d'r dochterke d'n naam 'k ben
'm vergeten van laat ik zeggen: Bart. „Ik
hiet zelvers Wullem", zee ze, ,,en ge kun nie
geleuven hoe lollig of da-d-is. Telkens zijn de
menschen in de we6r en ze sturen mijn alder-
leie prijskraanten en reclames van tatoak,
pijpen en mannenkleeding".
Wa zegde van zukke kouwe lol, amico
Stel-d-oew veur da-d-ik bevoo child Elisabeth
zouw hieten; waarom nie, keb evenveul recht
om Betje te hieten as da-d-Engelsohe zottin-
neke d'n naam van Wullem draagt!
En da 'k dan gillestreerde prijskraanten
kreeg van korsjetten, kombeneesjens of 'n
monsterdooske poeier om m-n gezicht te stu-
cadooren!
'k Zouw er de lol nie van snappen. Steld
oew veur, da'k jouw jaren achtereen m'n
briefkes schreef, onderteekend ,,Bet" en da
ge me-n-'s op kwam zoeken mee 'n mandje
blommen bij oew, om bij Bet in d'n smaak in
te vallen
Maar affijn, 't een is 'n gevolg van't aander.
't Is eigenlijk nie veul meer as billek, as 'n
kaereltje mee 'n kaal moeleke, bijgeplumuurd
mee poeier, en lokskes mee ingezette krulle-
lte:s, bijgeschoren wenkbraauiwen, 'n zij hetm-
meke aan en haandjes as 'n wassenibeeldeke
mee de rest nevanaant, da zo'nen kaerel ge-
doopt wordt as Trees, Mieke of Grietje. En
omgekeend: da-d-'n wefke mee d'n baard in
d'r keel van 't rooken, 'nen kalen, blinkenden
kop mee 'n sohei-ke en 'nen voorraad huzaren-
vloekskes onder da kosmetiekhoofd, da zo'n
sieraad van 't zwakke geslacht, lustert naar
d'n naam van Tienus, Hein of Arjaan.
Da ge mee zo'n prent getrouwd zouw raken
as ge verliefd bent is nouw eenmaal oew
onderscheidingsverrttDgem kollesaal zwakskes.
Maar genogt: ge kunt er nouw allemaal
kort of laank over zeeveren, da-d-allegaar is
'n kwaal, die me overg'ouwen emmen uit d'n
oorlog en da zal allemaal nog wel uit-zieken.
As me tenminste weer nie gaauw in ruzie
zitten. Waant wa ge d'r allemaal zoow van
heurt en leest, dan zoude motten zeggen.
vandaag of mergen hedde de poppekes weer
aan 't daansen.
Waant of ge komt in de Kienema of da ge
kekt naar de plotjes in de kraanten,
raans zijn de maneuvels druk in gaank.
Nie alleen bij de „Theemuts", ok ier en in
Engelaand, in Amerika, leveraans maneuvels
op 't laand, op de zee, onder de zee en in de
loc.ht.
En me gaan geregeld bij mekare op visite
mee de oorlogssehepen.
Vragen mekaar op 'n borreltje op 't schip
en laten op de vrindelijkste manier efkes zien:
kek, as ge me nouw 't vuur aan m'n schenen
legt, dan blajzen me mee deuzen vuurmond,
waar ge nouw zoolaank oew borreltje in het
gezet, oew laand naar de pinnekes. Dan rol-
len er uit die veftig vliegmesjientjes die nouw
veur jouw plazier daar in de hogte fladderen,
allemaal van die ijzeren ballekes op oew
oogen, da ge gin raad wit.
Dan is dieen ondenzeeer daar, die zoo sjuust
veur jouw lol oniderdoOk en alderleie kunsten
mokte ,in staat om julie schuit, zoo stiekum-
weg, d'n majum in te laten zakken nog veur
ge'm geizien het!
Zukke visite's maken me ibij mekare
En da-d-et meenens is: kek maar 's op da
plotje. waar Trui zoo de smoor over in kreeg.
Zo'n gezicht alleen is genogt omruzie te
krijgen.
Wij zijn ok aan 't maneuvels maken mee de
vloot ee?
Maar onze admiraal, meneer Kwaant, kekt
er nie zoo stakelig bij. Die doe-g-et zoo maar
kalmkes aan en zet gin gelegenheids-oorlogs-
gezicht as er 'nen kraantenpottegraaf in z'n
buurt komt. Ze zijn gesplitst, he 'k gelezen in
Blaauw en Rood. Ttood vecht teugen Blaauw
en da's goed gezien! Waant Rood vecht altij
teugen de vloot en volgens de kraanten hee
d'n commandaant van Blaauw, Rood drie keer
verslagen op S&nen dag.
Nouw motte nie zoo maar dalek denken:
,zoowzoo ,is d'n Dre ok veur 'n grote, dure
vloot?"
Kek 's, daar staai ik heel aanders teugen-
over as ge zoow op 't eerste gezicht zeggen
zouw!
Keb oew hierboven al geschreven g'ad; de
vlooten gaan bij mekaar op visite en noodigen
mekaar dan uit om 'n borreltje-mee-'n-zout-
bolleke te komen gebruiken! De vloot is dins
zooveul as 't buufet van de natie!
Nouw, en as 'nen gastvrije mensch ben ik
vlak veur 'n goei buufet.
As 'n aander zoo beleefd is, om oew op
visite te vragen en 'nen taaie te tappen, en
dan z'n huis 's lot zien, hoe steuvig of 't in
mekaar zit, dan kunde daar nie veur onder
doen. Dan mot ok 's inschenken en dan lotte
ok 's kijiken hoe ge bij oew thuis de bullen
veur mekaar het!
Ik zou ok zeggen: „ollee, kammeraad
Zuurkool, drink nog 's uit en hier heb ik 'n
schietgeweer as ze bij me inibreken dan
ga-g-et van zelvers af en ik blijf kalm deur
pitten".
,,Trui, schenk nog 's in veur Janus Zuur
kool, proost, saantjes en hier heb ik 'n
fleschke, as ik daar 't stopke van opendoei,
dan luste gij niks meer, Zuurkool".
En Zuurkool lacht dan vriendelijk, pik nog
'n zoutebolleke en zegt:
„h-h-hik heb kebook-hik-zukke-fll..fill.
,,Flesschies!"
Dan drinken me broederschap en aan de eer
is glad volldaan.
Ollee, 'k ben ok veur 'n nationaal buufet.
Slappe Kats is beter as heelemaal niks!
Amico, ik schei d'r maar af, waant m'n
velleke is staampvol.
Veul groeten van Trui en as altg gin horke
minder van oewen
toet a voe
DRA
BIJ HET SPEL GEWOND.
In het gymnastieklokaal der Staatsmijn
Emma te Treebeek waren Maandagnamiddag
eenige jongens aan het bokspringen. De 15-
ieve- i jarige leerjongen Peters uit Hoensbroek werd
daarbij aan het hoofd gewond. 's Nachts werd
de jongen zoo zwaar ziek, dat hij naar het
ziekenhuis te Heerlen moest worden vervoerd,
waar hij Dinsdagmorgen is overleden.
OVER BOORD GEVALLEN EN
VERDRONKEN.
De 18-jarige schipperskneoht Jan de Best,
wonende te Katwijk aan Zee, is Dinsdagavond
te Baesrode over boord van een motorsohip
gevallen en verdronken.
HEVIGE BRAND.
Dinsdagavond 9 uur ontdekte een jongen
brand in een fabriek aan de Julianastraat te
Tilburg. De brandweer was spoedig met veel
materiaal ter plaatse. De brand bleek te woe-
den in de fabriaksgebouwen van de firma van
D., een electrische fabriek van houtbewerkmg
voor de schoenindustrie, gelegen bij het
Julianapark. In het gebouw was ook een
houtopslagplaats van de firma A. Het vuur
greep zeer snel om zich heen en het duurde
niet lang of het had izich over het heele fa-
brieksgebouw, dat 80 M. diep is verspreid.
De brandweer kon weinig tegen het vuur uit-
richten en moest zich voomamelijk bepalen
tot het nat houden der aangrenizende percee-
len. Zij is er in geslaagd de belendende per-
ceelen te behouden. Een groote voorraad
hout en vele machines zijn verloren gegaan.
De schade is belangrijk en wordt door ver-
zekering gedekt.
EEN SCHIP DOOR DEN BLIKSEM
GETROFFEN EN VERGAAN.
Naar Reuter uit North Sydney in Nieuw-
Schotland meldt, is de Newfoundlandsche
schoener Caranza, die van North Sydney naar
Newfoundland was vertrokken, in de buurt
van een onbewoond eiland bij kaap Breton in
een onweer geraakt en door den bliksem ge-
troffen, tengevolge waarvan het schip naar de
diepte ging. Acht passagiers en twee man
van de equipage, onder wie de schiipper, ver
dronken. Zes menschen brachten er het leven
af. Zij hebben in een lichte boot, bijna zon-
der voedsel of water en met maar 6en stel
riemen, een hardnekkigen strijd tegen de gol-
ven gestreden, die drie maal vier en twintig
uur geduurd heeft. Zij hadden reeds alle hoop
opgegeven, toen in de schemering hun zwakke
hulpkreten gehoord werden door den schoener
Viginette, welker equipage erin slaagde het
uitgeputte zestal te redden.
DE WRAAK VAN DE BENDE?
Te Cardiff is een 26jarig meisje van een
5 meter hoog balkon dood op straat gevallen.
Sinds een jaar leefde het meisje voortdurend
in de grootste angst, daar zij indertijd door
een misdadigersbende met den dood bedreigd
werd. Toevalligerwijze was zij getuige ge-
weest van den moord op een bekenden bok-
ser te Cardiff. Zij werd natuurlijk opgeroepen
door de rechtbank om te vertellen, wat zij
gezien had. Tegelijkertijd ontving zij een paar
brieven van een misdadigersbende, die haar
waarschuwde haar mond te houden, daar
spreken haar het leven zou kosten. Sinds dien
dag heeft het meisje geen gerust oogenblik
meer gehad. Of haar dood thans de uitvoe-
ring van de aangekondigde wraakneming of
een ongeluk 4s, heeft men niet uit kunnen
maken.
Van Sluiskil: 24 Sept. Naderl. s.s. FRIES-
LAND, 1532, ledig, Tyne.
Van GentTer Neuzen: 25 Sept. Eng. s.s.
MERANNIO, 563, stukg., Londen.
Voor Selzaete: 25 Sept. Duitsch s.s. JULIUS
RUTGERS, 443, creosoot, Hamburg.
Voor Gent: 24 Sept. Eng. s.s. CLAN-
WOOD, 1244, kolen, Immingham; Eng. s.s.
OBSIDAN, 404, kolen, Goole; Noorsch s.s.
I LEIF, 1107, pyriet, Huelva; Eng. s.s. KENT-
WOOD, 1244, kolen, New-Castle.
25 Sept. Eng. s.s. KILVEY, 288, kolen,
Londen; Letl. s.s. SIGULDA, 1159, hout en
vlas, Riga; Eng. s.s. ORICHTOUN, 506, stuk-
goed, Leith; Eng. s.s. FALCON, 738, stukg.,
Londen; Eng. s.s. GOLDEREST, 196, ledig,
Southampton; Eng. s.s. WENNING, 377,
stukg., Goole; Eng. s.s. HORDEN, 1607,
kolen, Hull.
Van Gent: 24 Sept. Duitsch s.s. TEUTO-
NIA, 768, restant, Antwerpen; Eng. s.s. AVO-
CET, 688, stukg., Glasgow; Eng. s.s. OAK-
OVER, 162,, fosfaat, Chichester; Belg. s.s.
MARCEL, 841, ijzer, Boness; Noorsch, s.s.
BOMMA, 461, ledig, Antwerpen; Eng. s.s.
RIVELIN, 145, fosfaat, Pads ton; Eng. s.s.
EASINGWOLD, 603, ledig, Goole.
25 Sept. Zweedsch s.s. OMBERG, 685,
cokes, Malmo; Daniz. s.s. PETER VON DAN
ZIG, 786, AarhusEng. s.s. CLANWOOD,
1244, ledig, New-Castle; Belg. s.s. HENDRIK
OONCIENCE, 496, ijzer, Newport; Zweedsch
s.s. VERONICA, 1052, ledig, Boston; Belg. s.s.
LAURENT MEEUS, 3479, ledig, Batoem;
Fransch s.s. HEB6, 884, ijzer, Swansea.
s.s. HELENA vertrok 23 dezer van Yxpila
naar Barry,
s.s. MAGDALENA in lossing te Cardiff,
s.s. TERNEUZEN van Melilla naar Rotter
dam passeerde 25 dezer Quessant.
Amsterdam, 26 Sept. 1930.
bieden laten
12,05 12,06
59,04 59,06
9,73% 9,74%
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel 34.55% 34.57%
Weenen (100 sh.) 34,98 35,03
Vreemd Bankpapier
Duitsch
Fransch
Belgisch
Oostenrijiksch (100 sh.)
59,—
9,70
6,90
34,98
59,10
9,80
6,96
35,03
der
op
des avonds 7,30 uur
in het lokaal „Bethel"
waar als sprekers zullen optreden
Dr. L. J. CAZEMIER
de WelEd.Geb. Heer
Lid der Tweede Kamer
dhr. M. W. 1KOSTER
Lid der Prov. Staten
Namens het Bestuur, J. v. R1ET, Seer.
Ook voor vrouwen toegankelljk
en
Entree 30 ct. Kinderen 10 ct.
uitsluitend varkenskop.
een in goeden staat zljnde
Adres Bureau van dit blad.
om te bakken.
van NELLY TEN HAVE ffttmflM
Ondergeteekende zal namens zijn
lastgever, op
des namiddags te 6 uur, in het Cafd
„La bella Vue" te Ter Neuzen, trachten
aan te besteden
voor een te bouwen dubbel Woon-
huis aan de Prov. Weg, gemeente
Ter Neuzen.
Bestek met teekening vanaf heden
verkrijgbaar f 1,—.
J. DE1J C.Lzn, Bouwkundige
Nieuwediepstr. 11, Ter Neuzen
Notaris VAN DER VEEN te
Ter Neuzen,is voornemens op
des namiddags te hall drie te Ter Neuzen,
in het Hotel „du Commerce", van den
heer A. de Vrieze, ten verzoeke van
zijn principaal, publiek te verkoopen;
te Ter Neuzen aan de LangeKerk-
straat, Nr35,grootl Are 9 centiaren
Te aanvaarden 1 December 1930.
Lasten volgende dienstjaren.
Betaling der koopsom birinen 30 dagen,
van de onkosten binnen 6 dagen, na de
toewijzing.
Inlichtingen ten kantore van genoemden
Notaris.
ONTVANCEN
de nieuwste WINTERSTALEN van
G. PLATTEEUW,
Hoeksche Weide. HOEK.
een schoone gelegenheid
mooi verhuurd.
Te bevragen L. v. d. HEMEL, Ter Neuzen
in doosjes van 12 filets, geheel
schoon gemaakt, direct eetbaar.
Noordstraat 84.
9i
C
4)
O
S.
(A
C
(0
-- -i
Aanbevelend,
Geb. 2,25Ingen. 1,50
een in goeden staand zijnd
half kolenkachel, half gasfornuis, waarin
2 gasovens en 4 gaspitten.
Merk KUPPERBUSCH.
Te bezichtigen dagelijks in de vol
gende week tusschen 78 uur n.m.,
Rosegracht 7.
zichtspuistjes, fijt, likdoorns en
wratten geneest men onmiddellijk
door Oprechte Winsumer Zall.
Piijs per bus 0.75.
Verkrijgbaar bij Apoth. en Drog.
De Cameraman
