BURGEBLUKE STAND.
FOSTER'S MAAGPILLEN
"^MARKTBmCHT7
LOOP DER BEVOLKING.
UITSLAG VERKOOPINGEN,
A.ANBESTEDINGEN, ENZ.
VERKOOPINGEN, UITVOERINGEN,
AANBESTEDINGEN, ENZ.
A. C. LENSEN'S STOOMVAART-
MAATSCHAPPIJ - TER NEUZEN.
SCHEEPVAARTBEWEGING.
WISSELKOERSEN.
De VOORZITTER wijst er op, dat dit niet
aan de orde is. Er is alleen aan de orde het
adres der heeren Le Feber en Van den Berge.
Burgemeester en Wethouders stellen zich op
het standpunt, dat de regeling hunner vacantie
in orde is. Indien zij het met de instructie
niet eens waren, hadden zij de benoeming niet
kunnen aannemen. Men moet hieruit niet
concludeeren, dat er onderscheid gemaakt
wordt, al kan het voor de betrokkenen van
groote beteekenis zijn, of zij al of niet ver van
hun familie wonen. Over gelijkstelling heb-
ben Burgemeester en Wethouders niet gespro-
ken. Zij achten 14 dagen vacantie voor deze
menschen voldoende.
De heer DIELEMAN heeft vernomen, dat
het adres alleen is binnengekomen, op grond
dat er thans een onbillijkheid bastaat, maar
niet dat de betrokkenen zooveel om die meer-
dere vacantie geven.
De VOORZITTER: Maar ze zouden het
toch wel willen hebben.
De heer DIELEMAN gaat uit van het
standpunt, dat, als de een het heeft, de ander
het ook moet hebben. In verband met het
advies van Burgemeester en Wethouders, is
hij van oordeel, dat er voor de ambtenaren
ter secretarie wel een andere regeling zal
moeten komen. Hij vindt 3 weken vacantie
wel wat veel.
De heer OGGEL merkt op, dat de heer
Dieleman spreekt over onbillijkheid, maar dat
er geen sprake is van onbillijkheid. De hee
ren adressanten zijn benoemd op een bepaald
salaris en op voorwaarde dat zij per jaar 14
dagen vacantie krijgen, terwijl het personeel
ter secretarie eveneenis is benoemd op een te
voren bepaald salaris en opvoorwaarde dat
zij 3 weken vacantie zouden genieten. Wat
is er nu voor onbillijks in, dat die te voren
vastgestelde regeling wordt gevolgd? Bur
gemeester en Wethouders konden toch niet
aan hun voorstel tot afwijzing van dit ver-
zoek verbinden een voorstel om aan de amb
tenaren ter secretarie een week van de hen
toegezegde vacantie af te nemen Dat wordt
moeilijker en dht zou juist als een onbillijkheid
gevoeld worden. De groote moeilijkheid ten
deze schuilt dhhrin, dat ze op verschillende
voorwaarden in dienst zijn genomen.
De heer DIELEMAN gevoelt dat zeer goed,
en wil dan ook niet zeggen, dat het van de
in dienst zijnde ambtenaren moet worden in-
gehouden. In de toekomst zal men er echter
naar hij meent, wel rekening mee moeten
houden, als nieuwe benoemingen moeten
plaats hebben. Hij acht 14 dagen vacantie
werkelijk genoeg. Als Burgemeester en Wet
houders voornemens zijn, daarmede rekening
te houden, is hij het met hen eens.
De heer OGGEL stemt toe, dat er bij nieuwe
aanstelling van ambtenaren rekening kan
worden gehouden. Burgemeester en Wethou
ders vinden 14 dagen ook genoeg.
Het voorstel wordt aangenomen met alge-
meene stemmen.
14. Vermindering zekerheidsstelling van den
gemeente-ontvanger.
Naar aanleiding van het in hunne handen
om bericht en raad gestelde adres van W. A.
den Boggende, gemeente-ontvanger, waarin
hij verzoekt zijn zekerheidsstelling te willen
verlagen van 13.000 tot 6000, stellen Bur
gemeester en Wethouders voor, deze te stellen
op /7000. Zij zijn ook van oordeel, dat
13.000 te hoog is.
De heer't GILDE merkt op, dat dit bedrag
nog hoog genoemd moet worden; in Ter Neu-
zen is de zekerheidstelling van den ontvanger
nader teruggebracht op 8000 en daar betreft
het een rekening van 4% ton, terwijl het hier
slechts 2 ton bedraagt. Gezien dit voorbeeld,
zou spreker gaarne zien, dat de zekerheids
stelling hier, overeenkomstig het verzoek, op
6000 werd gebracht.
De heer VAN DE BILT betoogt, dat men
hier toch voor het beheer der gemeente niet
behoeft te werken naar het voorbeeld van Ter
Neuzen. Daar moeten ze zelf weten wat ze
doen, maar dat moet deze raad ook en hij
acht een flinke borgtocht gewenscht. Als men
op een rekening tot zoo'n bedrag maar 8000
borgtocht stelt, wat doen men dan daar als
het er op aankomit mee?
De heer 't GILDE wijst op het in deze ver-
gadering meegedeelde omtrent de regeling in
de provincie Zuid-Holland.
De heer VAN DE BILT wil dat wel geloo-
ven; dat is een adres dat van de betrokken
ambtenaren zelf uitgaat. Hij wenscht den
borgtocht hoe hooger hoe liever.
De heer't GILDE wijst er op, dat een hooge
borgtocht, toch ook hoogere kosten voor den
betrokkene tengevolge heeft.
De VOORZITTER merkt op, dat dit er van
af hangt, op welke manier de zekerheid ge-
steld wordt.
De heer 't GILDE vermeent, dat het door
die hooge kosten aan mlngegoeden onmoge-
lijik gemaakt wordt, een dergelijke functie te
aanvaarden.
De heer OGGEL zegt, dat de Vereeniging
voor Zekerheidstelling geen hooger risico dan
6000 wenischt te dekken.
De VOORZITTER wijst er op, dat er door
de rijkswet op de zekerheidstelling van amb
tenaren een wijziging is gekomen voor de
rijksamibtenaren. Het komt aan Burgemees
ter en Wethouders voor, dat de ontvanger,
indien zijn borgtocht wordt verlaagd van
13.000 tot 7000 niet achter- doch vddruit
gaat.
De heer DIELEMAN wijst er op, dat, aan-
gezien cje borgtocht nu 13.000 bedraagt,
Burgemeester en Wethouders door hun voor
stel om tot 7000 terug te gaan, toch erken-
nen, dat het bedrag veel te hoog was. Heb
ben zij nu een bepaald motief om niet terug
te gaan tot /6000, want dat maakt dan toch
maar een verschil van 1000. Hadden zij dat
nu ook niet kunnen toegeven?
De VOORZITTER merkt op, dat men de
zaak van tweeerlei kant kan bezien. Er moet
echter een grens zijn. Er is bepaald, dat de
gemeente-ontvanger, zoodra hij meer dan
6000 in kas heeft, dit bij de bank moet stor-
ten. De giro-dienist was daaronder niet be-
grepen. Burgemeester en Wethouders willen
die nu ook onder kas brengen en stellen in
verband daarmede voor, de borgtocht te stel
len op 7000. Zij erkennen overigens, dat zij
met het bestaande bedrag wat aan den hoogen
kant waren.
De heer DIELEMAN merkt op, dat dit zoo-
wat overeenkomt met 1 per inwoner. Zou
het niet mogelijk zijn de borgtocht te regelen
naar gelang van het aantal zielen?
De VOORZITTER geeft te kennen, dat dit
er niets mee te maken heeft.
De heer DIELEMAN zal dat niet beweren,
maar dat was toch gemakkelijk, want als dan
de gemeente grooter wordt, stijgt ook de borg
tocht. Hij vraagt, wat er nu toch eigenlijk
tegen is, het verzoek geheel in te willigen.
De VOORZITTER merkt op, het standpunt
van Burgemeester en' Wethouders reeds te
hebben uiteengezet. Als men meent, dat deze
te ver gaan, welnu, schaft dan de borgtocht
heelemaal af!
De heer DIELEMAN noemt een dergelijk
antwoord niet juist. Een feit is bet, dat
Burgemeester en Wethouders van 13.000
naar /7000 terug gaan. Gevraagd is echter
tot 6000. Is dat nu goed of niet goed.
De VOORZITTER geeft te kennen, dat Bur
gemeester en Wethouders zijn uitgegaan van
de stelling, dat in deze op twee belangen dien-
de te woSen gelet, n.l. op die van de gemeente
en op die van den ontvanger. Zij meenen, dat
de verantwoording voldoende gedekt is met
een borgtocht van 7000 en stellen daarom
voor, het huidige bedrag tot zoover te ver-
minderen.
De heer DIELEMAN meent, dat er voor de
gemeente geen belang in zit, 1000 hooger
te gaan dan gevraagd wordt.
De heer P. DE FEIJTER verklaart zich
met het voorstel van Burgemeester en Wet
houders te kunnen vereenigen. Het college
moet gedekt zijn en hij gelooft, dat de heer
Den Boggende tegen deze regeling geen be-
zwaar kan hebben. Zijn salaris is, sinds hij
de functie bekleedt, ook al verdubbeld. Hij
kan wel tevreden zijn.
Het voorstel wordt aangenomen met 8 tegen
2 stemmen.
Voor stemmen de heeren Kruijsse, Van de
Bilt, Wolfert, J. de Feijter, Koster, Essel-
brugge, P. de Feijter en Oggel; tegen stem-
men de heeren Dieleman en 't Gilde.
15. Spaarboekje voor de 6000e ingezetene.
De VOORZITTER wijst er op, dat de be-
volking der gemeente steeds groeit; de laatste
maanden is het zelfi3 nog al vlug gegaan en
naar het zich laat voorzien, zal in de eerst-
volgende maand het aantal 6000 worden be-
reikt. Men zal in den loop van den tijd heb
ben opgemerkt, dat men in vele gemeenten
het feit dat een zeker getal inwoners werd
bereikt, dat feit niet onopgemerkt werd ge-
laten. Bij hem rees het denkbeeld, dat ook
hier aanleiding zou kunnen zijn voor de jonge-
geborene een spaarbankboekje beschikbaar te
stellen. Hij vraagt, hoe de raad daarover
denkt.
De heer OGGEL meent, dat het op 't oogen-
blik maar 11 personen meer van de 6000 af is.
De VOORZITTER vermoedt, dat het feit
zich nu in elk geval v66r de volgende raads-
zitting zal voordoen.
De heer 't GILDE geeft te kennen, hier-
over ook reeds gedacht te hebben. Het denk
beeld is hem sympathjek en hij stelt voor een
spaarboekje met een bedrag van 25 voor die
6000e ingezetenen beschikbaar te stellen.
De VOORZITTER geeft, in antwoord op
een gestelde vraag te kennen, dat het de be-
doeling is, dat de voorgestelde gift uitsluitend
zal komen ten bate van een jonggeborene, die
de 6000 volmaakt of de eerste die geboren
wordt nadat dit aantal wellicht door vestiging
mocht zijn bereikt.
Met algemeene stemmen wordt dit voorstel
aangenomen.
16. Omvraag.
a. De heer KOSTER stelt voor het ver
zoek te richten tot den Alg. Ned. Wielrijders-
bond, om een wegwijzer te willen plaatsen bij
de Derde Verkorting, voor het aangeven van
den weg naar Hulst. Die bond bevordert en
vergemakkeiijkt het toerisme en dan is er
voor haar hier zeker een taak, daar meer-
malen blijkt, dat toeristen den weg daar bijs- 1
ter zijn. Het komt meermalen voor, dat een
daar wonende des nachts uit zijn bed wordt j
gehaald, om aan hem den weg te vragen.
De VOORZITTER zegt toe, dat de aan-
dacht van den Bond daarop zal worden ge
vestigd.
b. De heer KOSTER vestigt er de aan-
dacht op, dat de afwatering van de Stations-
straat naar de Nieuwstraat niet in orde is; er
staat daar steeds veel water, naar hij meent,
zou er een zinkputje bij gemaakt moeten
worden.
De VOORZITTER zal hiernaar eens laten
kijken.
gestaan en Burgemeester en Wethouders met
het schoolbestuur averleg hebben gepleegd.
Zij wachten nu antwoord. Vermoedelijk staat
het uitiblijven van een antwoord in verband
met de vacantie van den Inspecteur te Ter
Neuzen. Spreker hoopt, dat thans een op-
lossing zal gevondeni worden. Dat Burge
meester en Wethouders de zaak zouden tegen-
houden om een kwestie van verlichting en
verwarming, is een logen.
De heer OGGEL voegt hieraan toe, dat
Burgemeester en Wethouders heelemaal niet
op kleinigheden zouden zien. Dit is ter con
ference wel gebleken. Zij wachten nu echter
op de ontvangst van een schriftelijk ant
woord.
De heer 't GILDE verklaart zich door deze
inlichtingen tevreden gesteld.
e. De heer 't GILDE vestigt de aandacht
op de uitloozing van den polder Beoostenblij
Benoorden bij de schuur van den heer IJse-
baert. Er loopt daar een rioleering uit in de
sloot. Het is een modderpoel en daardoor een
zeer onhygienischen toestanid. Zou het niet
mogeljijik zijn, daar te rioleeren?
De VOORZITTER deelt mede, dat dit al
eens beproefd is, doch dat de eigenares daar-
tegen bezwaar had.
De heer KOSTER merkt op, dat het geen
uitwatering is van den polder Beoostenblij
Benoorden, maar van de gemeente Axel.
De VOORZITTER: Dat wil zeggen, voor
een gedeelte van de gemeente Axel, en voor
een ander deel van den polder.
De heer KOSTER: Voor een gedeelte van
den Noordpolder en den polder Beoostenblij
Benoorden.
De VOORZITTER zegt toe, dat de moge-
Iijkheid van verbetering nader order de oogen
zal worden gezien.
f. De heer DIELEMAN heeft opgemerkt,
dat in de Oude Wijk de oude keien zijn op-
geruimd, maar dat het terrein nu heelemaal
vol gegroeid is met brandnetels en ander on-
kruid, hetgeen zeer onooglijk is.
De VOORZITTER deelt mede, dat hi}- de
vorige week juist met den gemeenteopzichter
heeft afgesproken, am dat vuil op te ruimen.
Hij hoopt, dat dit spoedig in orde zal zijn.
g. De heer J. DE FEIJTER deelt mede,
dat de zijkant van den weg naar Zaamslag
niet in orde ligt. Er liggen putten in en het
pad ligt ook te laag; er is geen afwatering
en bij regen staat het pad met de daarop ge-
strooide mcadam onder water.
De VOORZITTER zegt, toe, dat van ver
betering werk zal gemaakt worden.
De heer VAN DE BILT meent, dat het veel
beter zou zijn, als het pad aan den anderen
kant van den weg werd gemaakt.
De heer J. DE FEIJTER acht dat gevaar-
lijk, omdat het dan langs de tramlijn komt te
liggen.
De heer VAN DE BILT zegt, dat de men
schen toch van de tram niet bang zijn.
De VOORZITTER zal het in orde laten
maken.
Hij sluit de vergadering, door het uitspre-
ken van het dankgebed.
c. De heer VAN DE BILT bespreekt de
nieuwe brug, die gelegd is over het zijkanaal
naar de Axelsche Sassdng. De vervanging
van de oude brug, was nu een goede gelegen-
heid geweest, om daar een brug te maken
met een ruime doorvaartopening. Het is zeker
een verbetering in vergelijkinig met den ouden
toestand, maar nu deugt de brug toch weer
niet. Aan wie is dit nu te wijten. Hadden
Burgemeester en Wethouders daarop geen in-
vloed kunnen uitoefenen?
De VOORZITTER geeft te kennen, dat het
vervangen dier brug heelemaal een zaak van
den rijkswaterstaat was. De oude brug moest
vervallen, wegens verandering van het terrein,
voor het maken eener losplaats ten behoeve
der nieuwe fabriek; daarvoor zijn aan die on-
derneming voorwaarden gesteld en waterstaat
heeft die nieuwe brug ontworpen en in uit-
voering genomen. Toen er de aandacht van
Burgemeester en Wethouders op gevestigd
werd, dat het gewenscht was, dat de door-
vaartwijdte der brug nog iets ruimer zou zijn,
dan het ontwerp aanjgaf, hebben zij er nog aan
's Rijkswaterstaat over geschreven, maar toen
was reeds alles in kannen en kruiken klaar.
Er was toen niets meer aan te doen.
De heer VAN DE BILT wijst er op, dat de
opening nu 8 M. is, terwijl dat er 10 had be-
hooren te zijn, in verband met schepen die
tegenwoordig in de vaart zijn. Indien nader
aan het zijkanaal een industrie zou gevestigd
worden zou men weer met die brug zitten.
De VOORZITTER merkt op, dat die dan
weer voor rekening van zoo'n industrie zou
moeten worden vervangen.
De heer VAN DE BILT voert hiertegen aan,
dat het toch de vestiging van een industrie
kan tegenhouden. Dat is geen bezwaar voor
zoo'n groot bedrijf als dat er nu gesticht is,
maar als het bedrijven betreft van kleineren
omvang, is het de vraag of die de lasten aan
het bouwen eener nieuwe brug verbonden,
kunnen dragen. Als de opening 10 M. was
geweest, zou de brug ook gepasseerd kunnen
worden door de schepen die nu veelal voor
het aanvoeren van kolen uit de roer worden
gebezigd.
De heer OGGEL vindt het uitgevoerde werk
een mooie verbetering, vooral de ligging der
brug binnenwaartsch, is voor de scheepvaart
een groot gemak. Voor de tegenwoordige
scheepvaart en handel op de Sassing is deze
brug zeker voldoende.
De heer VAN DE BILT ontkent dat niet,
maar bij begrijpt niet, dat men bij de uitvoe-
ring van dit werk niet meer vooruit heeft
gezien.
d. De heer 't GILDE weet wel, dat zulks
feitelijk buiten de bemoeiingen van Burge
meester en Wethouders staat, maar zou toch,
in verband met geruchten die daaromtrent
loopen, gaarne vernemen, hoe het toch staat
met het bouwen eener nieuwe Roomsch-
Katholieke school. Het duurt zeer lang eer
blijkt van vordering in de zaak. Volgens ge
ruchten zou dit zijn oorzaak vinden in een
kwestie over verlichting en verwarming.
De VOORZITTER deelt mede, dat deze
zaak een normaal verloop heeft. Burgemees
ter en Wethouders hebben met het schoolbe
stuur een conferentie gehouden en daarin zijn
enkele punten nog niet tot een oplossing ge
komen. De zaak is nog niet afgewikkeld,
doch Burgemeester en Wethouders verwach-
ten, dat de overeenstemming wel zal worden
bereikt, zonder dat het noodig wordt, dat het
schoolbestuur in beroep komt. Het stadium
der zaak is, dat de raad het geld heeft toe-
(Nadruk verboden.)
TER NEUZEN.
Huwelijks-aangiften. 14 Aug. Jan Jacobus
Harms, oud 20 j., jm. en Tanneke Leuntje van
de Voorde, oud 16 j., jd. 15 Aug. Daniel de
Feijter, oud 26 j., jm. en Janna van de
Winckel, oud 22 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 14 Aug. Ludovi-
cus Bemardus Rijckaert, oud 62 j., weduwn.
en Rozalia d'Hont, oud 51 j., jd. Willem
Adrianus Wieland, oud 26 j., jm. en Adriana
Suizanna Eekman, oud 26 j., jd. Abraham
Johannes Leenhouts (van 's Gravenhage),
oud 25 j., jm. en Maria Anna Kaan, oud 26
j., jd.
Getooorten. 14 Aug. Elisabeth Geertruida,
1 d. van Jan J&nsen van Rosendaal en van
Adriana Janna Cornelia Dieleman.
Overladen. 14 Aug. Pieter de Bruijne, oud
81 j., weduwn. van Janna Dees.
HOEK.
Huwelijks-aangiften. 19 Juli. Marinus Johan-
nes Janse, oud 23 j., jm. en Magdalena Bak-
ker, oud 19 j., jd. 24 Juli. Willem Riemens,
oud 46 j., weduwn. en Maria van Wrjck, oud
49 j., wed. Pieter Haak, oud 23 j., jm. en Mag
dalena Johanna Riemens, oud 25 j., jd. 31
Juli. Jacobus de Groote, oud 24 j., jm. en
Cornelia van Es, oud 22 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 3 Juli. Pieter
r Dieleman. oud 27 j., jm. en Janna Riemens,
1 oud 23 j., jd.
Geboorten: 1 Juli. Catharina Elizabeth,
d. van Thomas Lantsheer en van Catharina
v. Wijck. 6 Juli. Pieternella Levina, d. van
Francois Pladdet en van Adriana Levina
Kolijn. 15 Juli. Louis, z. van Jacobus den
Exter en van Cornelia van Poelje. 21 Juli.
Jozias Daniel, z. van Daniel Haak en van
Janna Tollenaar. 25 Juli. Wilhelmina Catha-
rina, d. van Willem Vink en van Elizabeth de
Blaeij. 31 Juli. Adriana, d. van Anthonie
Adriaan van de Velde en van Catharina Pie-
i ternella Bakker.
SAS VAN GENT.
Huwelijks-aangiften. 17 Juli. Henri Johan
nes Goethals, oud 28 j., jm. en Melanie van
i Voren, oud 24 j., jd. Alfred Stephanus de
Causemaeker, oud 22 j., jm. en Juliana
Eugenia van Voren, oud 20 j., jd.
Geboorten. 7 Juli. Marie, d. van Pieter
j Constantinus Vaal en van Maria Philomena
Veldens. 9 Juli. Cornelia Rosalia Julia, d.
van Carolus Maas en van Leonie Maria Aers-
sens. 11 Juli. Adriaan, z. van Comelis
Schieman en van Frangoise Koster. 16 Juli.
Maria Louisa, d. van Raymond Charles van
Ham en van Maria Vereecke. 24 Juli. Willy
Camiel Hippolitus, z. van Augustinus Joan
nes Dullaert en van Emma Maria van Rompu.
30 Juli. Frida Marie, d. van Johannes Levi-
nuis Staelens en van Elza Maria Coone.
Overlijden. 8 Juli. Jacobus Bonaventure
Pranciscus Slock, oud 57 j., echtg. van Hen-
driena Visser. Maria van de Voorde, oud
67 j., echtg. van Charles Dhaene. 17 Juli.
Virginie Ingels, oud 60 j., echtg. van Henricus
Johannes Kalle, wonende te Westdorpe.
PHILIPPINE.
Huwelijks-voltrekkingen. 23 Juli. Pieter
Franciscus de Nijs, oud 28 j., jm. en Juliana
Maria Dhondt, oud 22 j., jd.
Geboorten. 20 Juli. Agnes Leonaida Floren
ce, d. van Arthur Roegiest en van Irma Maria
Teirlinck. 23 Juli. Walter Eduard Marie, z.
van Petrus Cornelis Marcel en van Irma
Maria Wijne.
Overlijden. 7 Juli. Gerardus Jozef Marie
Teirlinck (van Bouchaute), oud 18 j., z. van
Leopoldus en van Maria Josephina Gilles.
ZAAMSLAG.
Huwelijks-aangiften. 10 Juli. Pieter de Put
ter, oud 27 j., jm. en Adriana Hamelink, oud
28 j., jd. Cornelis Pieter de Putter, oud 24
j., jm. en Jacomina Maria Scheele, oud 22
J-, jd-
Huwelijks-voltrekkingen. 3 Juli. Domini-
cus de Feijter (van- Axel), oud 25 j., jm. en
Tanneke Catharina Cornelissen, oud 22 j., jd.
10 ,Juli. Christiaan Kempe, oud 25 j., jm. en
Anna Bakker, oud 22 j., jd. 24 Juli. Pieter
de Putter, oud 27 j., jm. en Adriana Hamelink,
oud 28 j., jd. Cornelis Pieter de Putter, oud
24 j., jm. en Jacomina Maria Scheele, oud
22 j., jd.
Geboorten. 10 Juli. Clara Elisabeth, d. van
Jacobus van Hoeve en van Cornelia Geertrui
Dekker. 11 Juli. Toosje Sara, d. van Thomas
de Kam en van Sara van Hermon. 12 Juld.
Jacoba Poulina, d. van Cornelis van Fraeijen-
hove en van Woudrina de Footer. 13 Juli.
Adriana Suzanna, d. van Jan Jacobus Ver-
poorte en van Jacomina Cornelia Dieleman.
16 Juli. Martha Geertrui, d. van Francois
Hamelink en van Krina Hamelink.
Overlijden. 10 Juli. Cornelis Wilhelm, oud
81 j., echtg. van Leuntje Cornelia Adriana
Maria Kaijser. 18 Juli. Mechelina Pieternella
Moens, oud 63 j., echtg. van Frangois Stoffels.
TER NEUZEN.
In de afgeloopen week hebben zich in deze
gemeente gevestigd:
F. Moll, werver, N. Kerkstraat 32, Sluiskil,
van Wehr (ambtshalve).
W. Szperlinski, kopersmid, Bovenweg 64,
Sluiskil, van Miinchen (ambtshalve).
M. Pertoll, bankwerker, Bovenweg 64,
Sluiskil, van Miinchen (ambtshalve).
M. Harren, bankwerker, Dijkstraat 62, van
Waldenburg (ambtshalve).
M. Lechner, bankwerker, Tramstraat 24,
van Brussel (ambtshalve).
P. A. Hurtiz, monteur, Dijkstraat 62, van
Aken (ambtshalve).
J. J. Willemsen, smidsknecht, Dekkerstraat
22, van Zaamslag.
M. S. Casteels, dienstbode, Kanaalweg 94,
Sluiskil, van Axel.
J. A. van Houdt, schippersknecht, Klaas-
senstraat 3, van Ossenisse.
A. Verpoorte, onderwijzer, Veldstraat 5, van
Numansdorp.
J. Szesny, fabrieksarbeider, Korte Kerk
straat 18, van Geleen.
A. Schon, schilder, Benedenweg 21/23,
Sluiskil, van Breda.
H. Schenkel, schilder, Benedenweg 21/23,
Sluiskil, van Breda.
Vertrokken:
G. M. v. d. Berg, dienstbode, Stationsstraat
30, naar Sas van Gent.
J. Steketee, zonder, Dekkerstraat 48, naar
Rotterdam.
R. Theunissen, smid, Tholensstraat 133,
naar Klimmen.
J. Lippens, werkman, M. Eijkestraat 17,
naar Rotterdam.
M. A. Leenhouts geb. Kaan, zonder, Vloos-
wijkstraat 5, naar 's Gravenhage.
K. J. Ribbens geb. Van Strien, zonder,
Noordstraat 79, naar Zaandam.
J. Haijens, zonder, Klaassenstraat 17, naar
Rotterdam.
SAS VAN GENT.
In de afgeloopen maand hebben zich in deze
gemeente gevestigd:
R. Lootens, loodgieter, van Selizaete (B.).
J. H. J. Verlaek, monteur, van Geleen.
C. J. Schijvens, zonder, van Brielle.
B. C. Schijvens, zonder, van Brielle.
C. I. Bliek, zonder, van Ter Neuzen.
A. E. Vermandel, huishoudster, van Diemen.
F. Luykx en echtgenoote, machinist, van
Sittard.
C. Masutti (echtgenoote van G. Grassi) en
2 kinderen, zonder, van_ Porcia (Italie).
M. Audenaerdt, dienstbode, van Wachte-
beke (B.).
T. den Boer, teekenaar, van Oud-Beijer-
land.
V. Audenaerdt, dienstbode, van Selzaete
<a)-
P. L. Tezza, timmerman, van Pescantma
(Italie). A. Floener, dienstbode, van Holle-
rich-Luxemiburg.
Vertrokken:
M. de la Ruelle, dienstbode, naar Ter Neuzen.
A. Meeusen, dienstbode, naar Ter Neuzen.
G. Briquet, fabrieksarbeider, naar West
dorpe.
B. M. de Meijer, zonder, naar Selzaete (B
R. L. Bral en gezin, landbouwersknecht,
naar Bassevelde (B.).
H. Vincent en gezin, landbouwersknecht,
naar Bassevelde (B.).
H. E. J. Nunnink en gezin, fabrieksopzich-
ter, naar Axel (Sluiskil).
H. Simoens, metselaar, naar Angres (Fr.).
Wed. E. J. Dewoyer en dochter, zonder,
naar Selzaete (B.).
L. H. J. de Soomer en gezin, chemiker, naar
Axel (Sluiskil).
N. M. Overdulve, zonder, naar Huijbergen.
PHILIPPINE.
Vrijdag werd alhier door den architect L.
de Bruijne te Ter Neuzen voor rekening van
den heer R. Wijne alhier aanbesteed: het bou
wen van een woonhuis in den kanaalpolder te
Philippine.
Ingeschreven werd als volgt:
Eerste perceel. Metselwerk: Jac. Meertens
te Hoek voor f 2665, J. Scheele te Sluiskil
voor 2500 gegund).
Tweede perceel timmer-, en ijzerwerk en
derde perceel loodgieterswerkP. Hamelink
te Hoek voor 1984, J. Taelman te Philippine
voor 1785, W. C. de Feijter te Hoqk voor
f 1760; J. van 't Hoff te Hoek voor f 1720,
P. Burggrave te Hengstdijk voor f 1663, P.
Hermion te Hoek voor 1650, P. Haers te Phi
lippine voor f 1610.
Tweede perceel timmer- en ijzerwerk: P.
Haers te Philippine voor 1480 (gegund).
Derde perceel loodgieterswerk: M. Wieland
te Hoek voor 127, Jac Kool en Zn te Sluiskil
voor 120 (gegund).
20 Aug.
FIJN A ART. Veiling bij instel van een hof-
stede. Notaris Blomhert.
21 Aug.
KOEWACHT. Veiling landbouwersinspan.
Notaris Dregmans
23 Aug.
WESTDORPE. Veiling woonhuis met stal.
Notaris Dumoleijn.
25 Aug.
TER NEUZEN. Vergadering van aandeel-
is die nare hoofdpijn, prikkel-
baarheid en gedruktheid.
Foster's Maagpillen
hebben naam gemaakt
als het laxeermiddel
bij uitnemendheid.
f 0.65 p. flacon.
Te Ter Neuzen bij Finna A. van Overbeeke
Leunis, Axelschestr. en Westkolkstr. 19
(Ingez. Med.)
houders der N.V. IJzerhandel v.h. Gebrs Taze-
laar.
27 Aug.
CLINGE. Veiling bij instel van 2 hofsteden
en bouwland. Notaris Dumoleijn.
BIEZELINGE. Veiling landbouwersinspan.
Notariis J. C. Krom.
Rotterdam, 18 Augustus 1930.
VEEMARKT.
Aangevoerd werden 385 vette runderen, 184
vette- en graskalveren, 691 schapen en 1am-
meren en 907 varkens.
De handel iets trager dan verleden week,
waardoor de prijzen circa 1 cent per K.G.
lager waren. Vette kalveren aanvoer minder,
de prijzen stegen daardoor flink. Schapen
minder handel, aanvankelijk redelijk, later af-
loopend door slechte berichten uit het buiten-
land. Aanvoer varkens groot, minder genoten
prijzen, zoodat deze 2 cent per K.G. minder
was dan verwacht werd. Zouters handel niet
flink.
De noteering was als volgt:
Koeien le kw. 1,031,18, 2e kw. 1
1,02, 3e kw. /0,82/0,92; Kalveren le kw.
1,43-/1,55, 2e kw. 1,25—1,34, 3e kw.
1,16—/1,20; Schapen le kw. 0,61—/0,70,
2e kw. 0,54—/0,60, 3e kw. 0,47—/0,53;
Lammeren 0,75/0,85; Varkens le kw.
0,650,67, 2e kw. /0,63/0,65, 3e kw.
0,61—/0,63; Zouters 0,590,64; Zuig-
lammeren per stuk 2333.
BINNENLANDSCHE GRANEN.
Tarwe ruim aangeboden, lager verkocht
9,4510,25, prima kwaliteit daarboven;
Chevaliergerst 77,50; Haver 5,50
6,50; Erwten, kleine groene 812,25;
Schokkers 1018; uitgezochte flink daar
boven.
FIJNE ZADEN.
Lijnzaadvoer 1819; Karwijizaad 31—
33; Koolzaad 1415.
AARDAPPELEN.
Zeeuwsohe Blauwe 3,504,25; Zeeuwsche
Bonte 3,50/4,25; Zeeuwsche Eigenheimers
2,502,90; Brielsche Eigenheimers 2,80
/3,25; Blauwe Eigenheimers 2,803;
Westl. Eigenheimers zand ronde. 78 cent;
Bravo's 45 cent; Eerstelingen 2,803.
Aanvoer tamelijk. Handel flink.
s.s. HELENA van Barry naar Rahja pas-
seerde 18 dezer Holtenau.
s.s. MAGDALENA van Rahja naar Cardiff
passeerde 17 dezer Brunsbuttel.
s.s. TERNEUZEN van Oran naar Salta
Caballo passeerde 14 dezer St. Vincent.
Voor Ter Neuzen: 16 Aug. Eng. s.s. SHEAF
OREST, 1617, kolen, New-Castle.
17 Aug. Eng. s.s. INNISULVA, 157, ledig,
Ipswich.
Voor Sas,van Gent: 17 Aug. Norsch s.s.
STRAUM, 1410, pyriet, Sevilla; Estl. s.s.
CAROLINE, 364, ledig, Grimsby.
Van Sas van Gent: 16 Aug. Lett. s.s. AINA,
469, fosfaat, Memel.
Voor Gent: 15 Aug. Eng. s.s. ILSE, 1673,
kolen, New-Castle; Eng. s.s. DARLINGTON,
451, stukg., Antwerpen; Deensch s.s. TOVE-
HIL ,1324, hout, Wiborg.
16 Aug. Eng. s.s. SAGEN1TE, 288, kolen,
Swansea; Eng. s.s. CASTLE GALLEON, 446,
ledig, Londen; Eng. s.s. YEWEROFT, 410,
ledig, Londen; Noorsch s.s. ASTRA, 1279,
pyriet, Huelva; Deensch s.s. N. C. MONBERG,
1329, kolen, Danzig; Lett. s.s. ALBERT, 519,
ledig, St. Hellier; Eng. s.s. DONA ISABEL,
210, ijzer, Antwerpen.
17 Aug. Zweedsch s.s. MAJFRID, 524, ledig,
Yarmouth; Deensch s.s. HARRALD, 1206,
gem., Antwerpen; Eng. s.s. MERANNIO, 563,
stukg., Londen; Duitsch s.s. EDUARD, 574,
ledig, Cherbourg; Eng. s.s. DON, 429, stukg.,
Goole.
Van Gent: 15 Aug. Eng. s.s. AVOCET,
688, stukg., Belfast; Zweedsch s.s. SIGNE,
1257, cokes, Helsingborg; Russ. s.s. OLGA
TOPIC, 1819, restant, Antwerpen; Eng. s.s.
MICKLETON, 364, steen, Londen; Eng. s.s.
HEWORTH, 1682, ledig, New-Castle; Duitsch
s.s. MODEL, 435, ledig, Riga.
16 Aug. Eng. s.s. CHARLWOOD, 600, ijzer,
Londen; Grieksch s.s. FANEROMENIE, 2130,
ledig, IJmuiden; Eng. s.s. JOLLY ESMOND,
104, fosfaat, Londen; Eng. s.s. CRICHTOUN,
506, stukg., Leith; Eng. s.s. DARLINGTON,
541, stukg., Hull; Eng. s.s. BILTON, 375,
stukg., New-Castle; Eng. s.s. NIDD, 457,
stukg Goole; Duitsch s.s. TIP, 765, fosfaat,
Stettin; Eng. s.s. ILSE, 1673, ledig, New-
C3.st.le.
17 Aug. Eng. s.s. ARUBA, 674, ledig,
Goole- Noorsch s.s. RAILA, 3205, restant,
Hamburg; Eng. s.s. YEWCROFT, 410 ijzer,
Grangemouth; Eng. s.s. RIVER WITHAM,
104, macadam, Londen; Eng. s.s. LOLLY, 88,
macadam, Londen; Eng. s.s. FALCON, 738,
stukg., Londen.
Amsterdam, 18 Aug. 1930.
bleden laten
Londen 12,08% 12,08%
Berlijn 59,26% 59,28%
Pariis 9,75% 9,77
Brussel 34,69% 34,71%
Weenen (100 sh). 35,05 35,10
Vreemd Bankpapler.
Duitsch 59,20 59,30
Fransch 9,75% 9.80
Belgisch
Oostenrijksch (100 sh.) 35,05 35,10
