;LANDB0UWBERICHTEN.
OEMEVODE BE&ICHTEN.
~BPRQ£RLIJKE STAND.
RECHTSZAKEN.
AUTO DOOR TREIN GEGREPEN.
VERDRONKEN.
BRAND IN HET HOTEL DES INDES.
GEMEENTERAAD VAN
SAS VAN GENT.
LOOP DER BEVOLKING.
UITSLAG VERKOOPINGEN,
AANBESTEDINGEN, ENZ.
A. C. LENSEN'S STOOMVAART-
MAATSCHAPPIJ - TER NEUZEN.
SCHEEP V A ARTBE WEGIN G.
WISSELKOERSEN.
HOOGWATER TE TER NEUZEN.
feestvierende plaatsen zal gebeuren,; men
he eft er zich van will en verzekeren, dat de
inwoners van Zuiddorpe niet naar andere
gemeenten zullen trekken, het omgekeerde
mocht wel het geival kunnen zijn, daarom
heeft men zich n.l. ter afwisseling van de
muziekuitvoering door de fanfare „Ons Ge-
noegen" van de medewerking verzekerd van
den bekenden kunstzanger Jos. Moerdijk,
welke op het dorpsplein onder de kinderen
in de openlucht verscheidene liederen zal zin-
gen op den vleugel begeleid door mevrouw
Moerdijk.
Wie dus deze groote Zeeuwsch-Vlaamsche
kunstenaars wil hooren kan daarvan volop
naar harteliust genieten.
Politierechter te Middelburg.
Zitting van 3 Augustus 1930.
De volgende zaken werden behandeld:
D. d. K., oud 22 j., landbouwersknecht te
Koewacht, werd ten laste gelegd, dat hij op
22 Juni j.l. te Koewacht Theodorus Kort
heeft geslagen en gestompt.
Deze zaak werd uitgesteld tot 12 Augustus.
C. L. P. D., oud 20 j., arbeider te Sas van
Gent, werd verdacht, dat hij op 21 Juni 1930
te Sas van Gent zich aan vischstrooperij heeft
sehuldig gemaakt door te visschen in een
water, dat in verbinding stond, met water
waar A. L. Rogiers rechthebbende is.
Eisch f 20 boete of 20 dagen hechtenis.
Uitspraak f 15 boete of 15 dagen hechtenis.
M. M. E., oud 19 j., dienstbode te Oostburg,
werd tenlaste gelegd, dat zij in de 2e helft
van 1929, en in de le helft van 1930 te Groede
en Oostburg heeft weggenomen: 12 suiker-
lepeltjes, toebehoorende aan A. van de Vijver,
een gouden kettinkje en 2 kinderborstrokjes,
toebehoorende aan M. C. van de Sande; een
dameshorloge, toebehoorende aan A. Dieleman;
2 zilveren colliers en 1 gouden broohe en 1
dameshorloge, toebehoorende aan A. van
Noppen.
Eisch 1 maand gevangenisstraf. Uitspraak
1 maand gevangenisstraf, voorwaardelijke
proeftijd 1 jaar.
M. M. E., voomoemd, werd ook nog ten
laste gelegd, dat zjiji op 21 Juni j.l. te Oost
burg een paar dameskousen, toebehoorende
aan I. van Houte, heeft weggenomen.
Eisch 1 week gevangenisstraf. Uitspraak
20 boete of 20 dagen hechtenis.
I. J. M., oud 24 j., werkman te Breskens,
werd verdacht, dat hij op 31 Mei j.l. te Groede
Johannes van Opdorp heeft beleedigd.
Eisch 10 boete of 10 dagen hechtenis.
Uitspraak idem.
G. B., oud 21 j., vlechter te Oosterhout,
werd ten laste gelegd, dat hij in Juni j.l. te
Axel een gummislang, een bougieslang, een
afsluiter, 18 ijzeren sluitringen, en 5 plankjes,
alles toebehoorende aan een ander, heeft
weggenomen.
Eisch f 25 boete of 25 dagen hechtenis.
Uitspraak idem.
STIKSTOFCONFERENTIE.
Men seint uit Parijs aan de N. R. Crt.:
De stikstofconferentie is thans geeindlgd
door onderteekening van een accoord, dat een
jaar geldig zal zijn. In beginsel is het Fran-
sohe verbruik geheel gereserveerd voor de
Fransche produCtie. Nog wordt medegedeeld,
dat eenige niet nader genoemde landen onder-
ling verdragen hebben gesloten, waarbij het
beginsel van eerbiediging van de nationale
markten werd erkend. De kans schijnt groot,
dat thans ook een accoord met Chili zal wor-
den bereikt.
ONTPLOFFING IN EEN VUURWERK-
FABRIEK TE LEIDEN.
Dinsdagavond te kwart voor zes is, naar de
N. R. Crt. meldt, in de vuurwerkfabriek van
de firma A. J. Kat aan de Haarlemmervaart
te Leiden weer een emstig ongeluk gebeurd.
De ongeveer 30jarige vuurwerkmaker
Schoten was onder een steenen afdak bezig
met het vullen van hulzen met buskruit,
toen er door tot op heden onopgehelderde oor-
zaak een ontploffing is ontstaan. Het ge-
bouwtje bestond uit drie wanden van eenige
steenen dikte, afgesloten met een steenen
dak. Het geheele gebouwtje werd uit elkaar
geslagen, terwijl er een begin van brand ont-
stond. De kleeren van Schouten vatten door
de ontploffing eveneens vlam, terwijl het
onderlijf van den werkman viiijiwel geheel uit
elkaar werd gescheurd en hij overigens ook
emstige brandwonden over 't geheele lichaam
kreeg. Door het personeel van de firma Kat
en door den r'echercheur van politie Douma
is het vuur gebluscht. De brandweer, die
met de groote motorspuit ter plaatse was,
behoefde geen dienst te doen. Daar de eenige
auto van den eersten hulpdienst naar een
klein ongeival elders in de stad geroepen was,
werd het Academisch ziekenhuis gewaar-
sohuwd, dat terstond een ziekenauto met
twee doktoren van de afdeeling van prof.
Zaayer naar de vuurwerkfabriek zond. Schou
ten werd naar het St. Elisabeth-ziekenhuis
overgebracht, waar hij kort na aankomst is
overleden. De politie heeft het lrjk in beslag
genomen. Er zijn reeds verschillende onge-
lukken met doodelijken afloop in deze vuur
werkfabriek voorgevallen.
ERNSTIG AUTO-ONGELUK BIJ
ZWIJNDRECHT.
Zondagmiddag heeft op den Rotterdam-
schen Weg bij Zwijndreoht een emstig auto-
ongeluk plaats gehad. De heer Scheukam-
mer, directeur der munitiefabriek te
Dordrecht, reed daar met zijn auto, waarin
met hem zijn vrouw, z(jn zoon en de heeren
Uder en Marukzijk waren gezeten. Hij wou
een anderen auto inhalen en zag toen opeens
van de tegenovergestelde richting een paard
en wagen aankomen. De heer S. remde zeer
sterk, waardoor zijn auto kwam te slippen,
tegen een boom reed en 17 meter verder
tegen een anderen boom te pletter sloeg. Alle
vijf inzittenden werden gewond en naar het
R. K. ziekenhuis te Dordrecht overgebracht,
waar bleek, dat de heer Uder er het ergst aan
toe was. De andere vier liepen minder ziware
verwondingen op.
EEN INBREKER SLAAT ZIJN SLAG.
Toen Zaterdagavond in Baam veel volk op
de been was, om te kijken naar het vuurwerk
ter gelegenheid van den verjaardag der
Koningin-Moeder, heeft een inbreker zijn slag
geslagen in twee woningen in de Vincent van
Gogchlaan. Hij drong een woning binnen,
sloop naar boven, maar vond er een oude
dame in bed liggen; hij heeft toen beneden
nog alles doorzocht, maar niets van zijn ga-
ding gevonden. Uit een belendende woning
heeft hij echter een bedrag aan geld en ver
schillende voorwerpen medegenomen.
LOODSBOOT OMGESLAGEN.
Buitengaats van IJmuiden is bij het belood-
sen van het Grieksche s.s. ,,Pytheas'' de jol
van de stoomloodsboot met 4 inzittenden om-
geslagen.
Drie personen konden door het s.s. ,,Py-
theas" worden gered, terwijl de zeeloods J. S.
bewusteloos werd opgepikt door de loodsiboot
zelf.
De toestand van den loods is van dien aard,
dat hij eenige dagen buiten dienst moet wor
den gesteld.
Te Aalsmeer-Oost wilde een chauffeur een
overweg passeeren met zijn auto. Hij had
blijkbaar geen erg in den trein en juist toen
hij midden op de spoorbaan was, werd de
auto door de locomotief gegrepen. Het voer-
tuig werd totaal vemield, terwijl de chauffeur
ongedeerd uit de brokstukken te voorschijn
kroop.
KANO OMGESLAGEN.
Zondagmiddag omstreeks 1 uur is een kano,
waarin de 19jarige A. E. B., uit de Zuider-
parklaan in Den Haag, zich op zee bevond,
varende in de richting van Kijkdiuin, in de
nabijheid van de haven van Scheveningen
omgeslagen. Het ongeval werd opgemerkt
door een opvarende van een der kleine vis-
sohersbooten, waarmee in het badseizoen te
Scheveningen tochtjes op zee worden ge
maakt. Ter hoogte van Seinpost werd het
jongmensch opgepikt, uitgeput van vermoeid-
heid.
GEVAARLIJKE STOEIPARTIJ.
Zaterdagmiddag waren eenige jongens op
het Stille Strand te Scheveningen aan het
stoeien. Plotseling kreeg edn der jongens,
de 19jarige A. A. ,een hamer tegen zijn neus,
Wie met deze hamer gooide, is men niet te
weten kunnen komen. Gebleken is dat A.'s
neusbeen gebroken is.
DOOR DE HITTE BEVANGEN.
Te Lottum is Zaterdagavond een 67jarige
arbeider tijdens het korenmaaien door de hitte
bevangen en nog dienizelfden avond overleden.
EEN CYCLOON BOVEN OUD-GASTEL.
Uit Roosendaal meldt men aan de N. R. Crt.
Zondagmiddag omstreeks half-vijf ontlastte
zich boven de lijn EsschenRoosendaal een
tamelijk hevig onweer, dat zich met groote
snelheid voortbewoog in de richting Gastel.
In het dorp Oud-Gastel was het kermis, zoo-
dat de dorpsstraten vol met menschen waren.
Na eenige donderslagen ontlastte zich een
hagelbui, die zoo hevig was, dat in een oog-
wenk de straten tot 30 c.M., op sommige
plaatsen zelfs tot 60 c.M. met hagelsteenen
ter grootte van kippeneieren waren bedekt.
Tal van ruiten werden ingeslagen, en aan de
te velde staande gewassen werd enorme
sehade toegabraoht.
Plotseling stak een hevige storm op, die
op enkele oogeniblikken den aard van een
cycloon aannam. Op den Veerkensweg werd
aan eenige hoeven emstige sehade toege-
braoht; bij den landbouwer Hack kreeg de
kap van het dak zeer groote sehade en wer
den nagenoeg alle pannen afgerukt. Een af-
sluitpoort, van een erf werd opgenomen en te
midden van het publiek op straat gesmeten.
Persoonlijke ongelukken zijn daarbij niet voor-
gekomen. De kermisbezoekers vluchtten in
allerijl de huizA binnen.
De cycloon nam in hevigheid toe en bracht
aan de huizen op de Markt zware sehade toe.
De bliksem sloeg intusschen op de lichtleiding
in het cafe Van de Kasteele, dat vol met
publiek was. Hier stond het draaiorgel onder
stroom, en van alle kanten sloegen de vlam-
men uit het orgel. Onder de bezoekers ont-
stond een ware paniek. Een begin van brand
werd spoedig gebluscht.
De landbouwschuren van de landfoouwers
Broos en Backx moesten het emstig ontgel-
den. Bij de familie Van As werd een zware
noteboom geheel uit den grond gezogen, hij
kwam een eind verder weer neer. In den
boomgaard van Peeters werden vier boomen
geheel afgeknapt en op een zeer grooten af-
stand neergesmeten.
Van het fruit in de omgeving is zoo goed
als niets meer over.
De cycloon zette zijn weg voort in de rich
ting van de zoogenaamde Stoof, waar geen
enkel huisje gespaard bleef. Duizenden dak-
pannen werden afgerukt en over de velden en
de straten gesmeten. Talrijke boomen vonden
wij hier over den weg liggen, afgeknapt of
geheel ontworteld. De cycloon heeft zich
voortgezet in de richting Achterhoek, waar
zijn sporen zijn te bekennen aan de verwoes-
tingen aan de gewassen en aan de landbouw-
hoeven aangericht. Hier lagen de hagel
steenen nog geruimen tijd nadat zij gevallen
waren ,tot een dikte van 30 c.M. Ook boven
Oudenbosch, tot het gebouw van de veiling-
vereeniging op den weg naar Hoeven, vielen
groote hagelsteenen en ook hier is asm de te
velde staande gewassen en aan de huizen
groote sehade toegabracht.
WAARSCHUWING.
De commissaris van politie te Bergen op
Zoom geeft in overweging alvorens connecties
aan te knoopen met J. B. Borghouts, Koepel-
straat 141 te Bergen op Zoom of met de
groote onderwijsinrichting of met de Borg
houts St. Michael-inriohting eveneens aldaar
gevestigd op dat adres zich te wenden tot den
commissaris van politie te Bergen op Zoom.
DONKER FRIESLAND.
Zondagajvond tegen acht uur staakten de
radiotoestellen te Heerenveen. Bij onderzoek
bleek, dat het provinciale electrische bedrijf
geen stroom gaf. Tot by elven was men daar
zonder licht en deze toestand heerschte over
een groot deel van Friesland. Het ongerief
was groot, vooral op plaatsen waar het kermis
was of andere festiviteiten werden gehouden.
Als oorzaak van de storing werd genoemd
het inslaan van den bliksem in de provinciale
leiding.
De 27jarige schippersknecht M. van Dijke,
van Oud-Vossemeer, is Zondagmorgen, kort
na de afvaart uit de haven aldaar naar Rot
terdam ,in de Mossel- of Krabbekreek over-
boord geslagen en verdronken. Zijn lijk was
Maandagavond nog niet gevonden.
In den nacht van Zaterdag op Zondag ont-
stond naar Het Volk meldt brand op een
rommelzolder van Hotel des Indes aan het
Lange Voorhout te Den Haag. Het vuur dat
vo#dsel vond in een groote hoeveelheid papier,
greep zeer snel om zich heen, waardoor de
zolders met de personeelskamers spoedig in
lichtelaaie stonden. Het met zink afgedekte
houten dak brandde door, waardoor in den
vuurhaard een hevige trek ontstond.
Op het eerste alarm, dat om tien minuten
voor drie gegeven werd, rukten de motor-
spuiten van drie posten alsmede de magyrus-
ladder uit; met twee en twintig stralen werd
een aanval op het vuur ondemomen. Eerst
om halfzeiven kon het rollend materieel in-
rukken en ving de na-blussching aan. Door
het krachtig ingrijpen der brandweer is een
catastrophe voorkomen.
De hotelgasten konden in de Dependances
worden ondergebraoht; koffers en garderobes
werden in allerijl bijeengepakt en overge-
sjouwd. In vele talen hoorde men jammer-
klachten.
De zolderverdieping van den iinkervleugel
en een deel van het middenstuk alsmede de
plafonds van eenige kamers op de derde ver-
dieping werden een prooi der vlammen.
De waterschade, die aanzienlijk is, wordt
door verzekering gedekt. Persoonlijke onge
lukken hadden niet plaats.
Qmtrent de oorzaak van den brand tast
men nog in het duister. Rond de plaats waar
de brand is ontstaan, geldt een zeer strene
rookvenbod; toch mag het niet onwaarschaj®<
lijk worden geacht, dat een laat thuis ge-
komen lid van het personeel achteloos is om-
gegaan met een brandende sigaar of sigaret.
Een dame, di'e in het hotel Logeerde, heeft
aangifte gedaan van de vermissing van een
paarlen collier, dat een waarde van 20.000
zou vertegenwoordigen.
F.F.N AARDBEVING.
In Zuid-Rusland, aan de Noord-Oostkust
van de Kaspische Zee, heeft een aardbeving
twee steden en verscheidene dorpen verwoest.
De Oeral-rivier is buiten haar oevers ge-
treden en heeft groote sehade aangericht.
Volgens de eerste schattingen zouden 500
personen gedood en 4000 gewond zijn.
Donderdag, den 31sten Juli ten 7 uur des
namiddags waren de gemeenteraadsleden bij
elkander geroepen om een uitgebreid pro-
gramma af te werken.
Alle leden hadden aan den oproep gehoor
gegeven, terwijl van publieke zijde veel be-
langstelling voor deze vergadering aan den
dag gelegd werd.
Na voorlezing van de notulen der vergade
ring, gehouden den 14 Juli 1.1., welke onver-
anderd werden goedgekeurd, kan, wegens het
niet voorhanden zijn van Ingekomen Stukken,
onmiddellijk de agenda aangetast worden.
Als inleiding komt ter tafel de aanbieding
van de gemeenterekening over 1929.
Deze wijst aan in gewone ontvangsten het
bedrag van 135.227,26 en in uitgaven
f 132.712,07, terwijl als cijfers voor den kapi-
taaldienst 28.191,94 en 28.690,99, met een
tekort van 489,05 vermeld worden.
Deze rekening wordt gesteld in handen van
de commissie tot nazien der rekeningen en
begrootingen ter fine van onderzoek. Ook de
rekening van het gemeentelijk electriciteits-
bedrijf over 1929, sluitende in ontvangsten en
uitgaven met een bedrag groot 20.240,18,
wordt in handen gesteld van dazelfde com
missie. De kapitaaldienst dezer rekening
wijst een tekort aan van f 1763,65%, waarbij
de heer Neetason doet opmerken, dat, hetgeen
de Secretaris daaromtrent mededeelt, eigen-
lijk een verkeerden indruk wekt van het Ge
meentelijk Electriciteitsbedrijf. Het geeft een
verkeerd beeld, den indruk wekkende, als zou
er een verkeerd beheer gevoerd zijn, terwijl
eigenlijk winst gemaakt is.
Alsnu brengt de Voonzitter ter tafel het
punt;
Vaststelling der rekening van de Gezondr
heidscommissie over het dienstjaar 1929, met
een saldo-ontvangst van 1088,08.
De heer Verschaffel, als rapporteur der
commissie van onderzoek verklaart op deze
rekening geen op- of aanmerkingen te maken,
zoodat zij. conform wordt vastgesteld.
Ook de rekening van het Burgerlijk Armbe-
stuur over 1929 wordt ongewijzigd vast
gesteld. Hierbij wordt echter door den rap
porteur den heer Verschaffel, de opmerking
gemaakt, dat door de commissie aanmerkin
gen gemaakt zijn over toelagen van enkele
geizinnen, die toelagen of ondersteuning ge-
noten hebben. Na de vergadering zal hier-
over, aangezien er personen bij ter sprake
komen, het noodige gezegd worden.
De Voorzitter: Heeft de commissie over de
rekening zelf geen op- of aanmerkingen te
maken
De heer Verschaffel: Neen, 't is toch ge
beurd. Conform de cijfers wordt de rekening
vastgesteld. Aangezien op de begrooting
van de Gezondheidsoommissie voor 1931 geen
op- of aanmerkingen gemaakt worden, wordt
deze overeenkomstig de bedragen daarop uit-
gedrukt vastgesteld.
Na deze formaliteiten komt aan de orde
een verzoekschrift van de Afdeeling Ter
Neuzen en Omstreken van den Nederland-
schen Bond van Koffiehuis-Restauranthouders
en Slijters, om verwijdering van den grondslag
„biljarts" uit de verordening op de heffing
van de personeele belasting.
De Voorzitter leidt deze aanvraag in.
Aangezien den raad in zijn vorige vergade
ring de personeele belasting op biljarts heeft
uitgeschakeld, heeft dit verzoekschrift thans
geen doel meer. Burg, en Weth. stellen voor
het als kennisgeving aan te nemen.
Aldus wordt besloten en kan overgegaan
worden tot het volgende voorstel, luidende:
Voorstel tot het aangaan eener geldleening,
groot 12.000 voor uitbreiding van het Ge
meentelijk Electriciteitsbedrijf.
De Voorzitter: Ja, heeren, die uitbreiding
van het electrische net is noodig voor ver-
lichting van De Stuiver en den Oostdam.
Daarvandaan dat Burg, en Weth. voorstellen,
aldus te besluiten. Hetgeen dan ook zonder
hoofdelijke stemming geschiedt.
Ter tafel komt alsnu het in de vorige ver
gadering aangehouden verzoekschrift van Th.
F. Warrens, Zandstraat, om rioleering van
den watergang voor het door hem verkochte
terrein, waarop vier woningen zullen gebouwd
worden in den Van Remoorterepolder.
De Voorzitter: Een voorstel komt van
Burg, en Weth. niet ter tafel. Wat de raad in
dezen doen wil moet hij zelf maar uitmaken.
De heer Verschaffel: Als er geen voorstel
van Burg, en Weth. komt, is dit een bewijs,
dat zij daarvoor geen interesse hebben.
De heer Neeteson: Er bestaat daarvoor
een bepaalde reden. Toen dit verzoekschrift
in het college werd behandeld, was de burge-
meester ongesteld. Wij waren het niet met
elkaar eens. Ik was plaatsvervangend voor
zitter en wilde geen beslissende stem uitbren
gen. Maar mijn persoonlijke meening is, dat
het een toelage is aan een particulier om zijn
grond bouwrijp te maken. Maar als we een
toelage geven moet het zijn op de voorwaarde,
dat door den eigenaar voor een behoorljjk
riool gezorgd wordt. De vraag is echter:
Hoeveel? Als we 2 per strekkenden meter
zouden geven, onder voorwaarde, dat we in de
toekomst niet voor een riool hoeven te zojgen,
dan zou ik er voor zijn.
De heer Verschaffel: Dat geeft al meer
licht.
De heer Marquinie: In de vorige vergade
ring werd besloten, dat de gemeente-architect
een staat zou opmaken, wat het kosten zou.
In vind, dat we den verkeerden weg op-
gaan. Er zijn huizen in de gemeente, waar nog
geen rioleering is aangelegd. Zoo is het ook
in de Zandstraat. Als we overgaan een rio
leering te leggen op andermans grond eri al
dus zorgen om een particulier zijn grond
bouwrijp te maken, bevoordeelen we zoo
iemand ten koste van de gemeente. We we
ten dan wel, waar we beginnen, maar niet
waar we eindigen.
Ik dacht aldus: Het is bouwen op eigen
terrein en niet zooals in't Sas op grond van de
gemeente. Daarom wil ik er van afzien. Als
zij hun water niet kwijt kunnen raken, dan
is het tijd, om er naar te zien.
De heer Verschaffel: 't Zijn twee opposiete
zienswijzen.
De Voorzitter: 't Komt mij onbegrijpelijk
voor, dat de heer Marquinie nu botweg zegt:
Ik zie er van af, waar hij in de vorige ver
gadering voorstelde een berekening van de
kosten te maken.
De berekening iis gemaakt. Ik ben daarom
van het standpunt van den heer Neeteson.
De heer Marquinie: Die berekening ge
maakt f 5 per meter is niet kostelijk. Maar ik
heb mij ter plaatse georienteerd en gezien,
dat van de noodzakelijkheid eener rioleering
geen sprake is. Er is mij gebleken, dat zij
hun water gemakkelijk langs achter kwijt
kunnen raken.
Wanneer men gezien heeft, hoe het is, meen
ik, dat men toch van gedachte kan verande-
ren.
De Voorzitter: U brengt argumenten naar
voren, die niet opgaan. In de gemeente leggen
we toch ook riolen op particulieren grond. Op
de Westkade hebben we dat toch ook gedaan.
De heer Marquinie: Op de Westkade was
het een ander geval. Onze rioleering daar was
verstopt. We waren dus verplicht ze open te
maken. Daar is het echter een ander geval.
De heer Verschaffel: De raad kan niet be-
slissen. Er zijn twee tegenovergestelde
meeningen.
De heer De Leux: Ik heb in de vorige ver
gadering gezegd, dat ik niet wensch mede te
werken om een particulier zijn grond bouw
rijp te maken. Doen wij dit voor Warrens,
wat zullen wij dan doen als de andere men
schen uit de Zandstraat bij ons komen om ook
voor hen te rioleeren.
De heer Stouthamer: Als we een subsidie
geven voor rioleering van deze nieuwe wonin
gen, moeten we het ook doen voor anderen.
Het is de vraag: Hoe kom ik op den open-
baren weg. Wanneer de gemeente moet op-
draaien voor andermans grond, kan ik mij
daarmee niet vereenigen. Als wij door den
polder genoodzaakt zouden worden om een
riool te maken voor het afleiden van het
water, zouden we dat ook voor de andere
menschen in de Zandstraat moeten doen. Maar
niet voor het bouwrijp maken van andermans
grond.
De Voorzitter: Dat is ook het voorstel niet.
Het voorstel van den heer Neeteson is 2
per strekkende Meter te geven.
De heer De Leux: 't Gaat niet om die f 2,
maar om anderen te bevoordeelen.
De heer De Mul: De heer De Leux zegt, dat
het geen rol voor hem speelt om die f 2, maar
speelt het ook geen rol voor hem om met het
oog op uitbreiding van de Zandstraat een
kleine opoffering te doen. Er is veel geld uit-
gegeven voor grenswijziging en uitbreiding
der gemeente, we moeten dus de uitbreiding
in de hand werken.
De heer De Leux: Die 2 spelen ook
geen rol. Maar bij een begin zijn we ook ver
plicht tot't einde te gaan en ook de menschen
die er al wonen een riool te geven. Waar't nu
niemand vraagt, zou ik liever wachten, tot de
menschen er om vragen. 't Is juist de ver-
kooper, die in den vorm van subsidie vraagt
om zijn grond bouwrijp te maken.
(Zie verder het Tweede Blad.)
AXEL.
In de afgeloopen maand hebben zich in deze
gemeente gevestigd:
Elisabeth Dieleman, dienstbode, Stations-
straat G 23, van Rotterdam.
Comelis Goossen en gezin, arbeider,
Magrette N 45, van Zaamslag.
Jacoba J. Rottier, dienstbode, Gentsche-
Vaartstraat C 57, van Middelburg.
Amelie Schaeffer, zonder beroep, Sluiskil
P 34, van Ter Neuzen.
Wed. M. v. d. Bos geb. De Block, zonder
beroep, Buitenweg H 13, van Den Haag.
Camillus de Block, machinist, Buitenweg
H 1, van Den Haag.
Ren6 E. J. Mangnus, timmerman, Noord-
straat B 57, van Boschkapelle.
Gustaaf F. D'hert en gezin, electricien,
Sluiskil P 35, van Westdorpe.
Gerard de Rijke, zonder beroep, Juliana-
straat E 113, van St. Maartensdijk.
Herm. Nunnink en gezin, opzichter, Sluis
kil P 35a, van Sas van Gent.
Jos. Struylaert, bankwerker, Kanaalkade
A 99c, van Hontenisse.
Adriana Bom, zonder beroep, Nieuwstraat
G 85, van Zeist.
Catharina Naeije, hulp. buishouding, West-
straat D 28, van Rotterdam.
Gerrit Slaghuis, ijzerbewerker, Sluiskil
P 35bis, van Eindhoven.
Maria L. van Ecke, dienstbode, Buitenweg
H 31, van Westdorpe.
Pieter Jansen, zonder beroep, Noordstraat
B 48, van 's Heer-Arendskerke.
Tanneke C. Comelissen, zonder beroep,
Ooegorspolder O 47d, van Zaamslag.
L. H. J. De Zoomer en gezin, ohemiker,
Sluiskil P 35bis, van Sas van Gent.
Vertrokken:
Anna M. Brouwer, zonder beroep, Buiten
weg H 24, naar Westdorpe.
Pieter Hagenbeek, timmerman, Nieuwstraat
G 76, naar Arnhem.
Anna M. van Gremberghe, zonder beroep,
Kanaal K 27, naar Veldhoven.
Magdalena M. Seghers, zonder beroep,
Oudenweg I 36a, naar Boschkapelle.
Theophilus P. De Windt, timmerman, Slijk-
straat E 77, inw., naar Hulst.
Camillus H. Sijs, landbouwersknecht, Sas-
sing P 20, naar Overslag.
Pieter Jan Faas, arbeider, Spui N 103, naar
Zaamslag.
Stephanus J. de Bruijn, arbeider, Sluiskil
P 35, naar Urmond.
Cornelia P. Koekkoek, dienstbode, Fort
L 27, naar Den Haag.
Maria de Groote, dienstbode, Weststraat
D 64, naar Hoek.
Anna Maria de Rrjk, dienstbode, Markt
C 44, naar Boschkapelle.
WESTDORPE.
In de afgeloopen maand hebben zich in deze
gemeente gevestigd:
Jeanne Pamphila Van den Broecke, van
Assenede (Belgie).
Elzearius Albertus Archangelus Voeten met
gezin, van Dusseldorp (Duitschland).
Irena Maria Prudentia Thiron, van Zuid
dorpe.
Anna Maria de Brouwer, van Axel.
Petrus van Vooren met gezin, van Papen-
drecht.
Gustaaf Briquet, van Sas van Gent.
Vertrokken
Gustaaf Franciscus D'hert met gezin,
naar Axel.
Maria Leonia van Ecke, naar Axel.
Margareta Virginia Kalle, naar Ginneken.
Andre August van Troost, naar Hontenisse.
AXEL.
Huwelijks-aangiften. 4 Juli. Edmundus Do-
minicus de Clercq, oud 31 j., jm. en Cornelia
Maria Zaman, oud 23 j., jd. 8 Juli. Jacob
Pieter Plansoen, oud 27 j., jm. en Tannetje
Janna Kolfer, oud 27 j., jd. 11 Juli. Frederik
Marinus den Engelsman, oud 28 j., jm. en
Cornelia Elisabeth Koekkoek, oud 24 j., jd.
31 Juli. Pieter Boudeling, oud 35 j., jm. en
Susanna de Putter, oud 23 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 17 Juli. Edmun
dus Dominicus de Clercq, oud 31 j. ,jm. en
Cornelia Maria Zaman, oud 23 j., jd. 24 Juli.
Frederik Marinus den Engelsman, oud 28 j.,
jm. en Cornelia Elisabeth Koekkoek, oud
24 j., jd.
Geboorten. 2 Juli. Wilhelmina Adriana, d.
van Nicolaas van den Berg en van Antonia
Catharina Rijks. 5 Juli. Anthonie, z. van
Comelis van Kampen en van Maatje van
Wijok. 6 Juli. Bastiaan, z. van Jacob den
Engelsman en van Catharina de Groote. 10
Juli. Johannes, z. van Hendrik Pieter Wol-
fert en van Janna Elisabeth van Bendegem.
11 Juli. Andries Comelis, z. van Comelis
Rinn en van Jozina Verschelling. Jan Pieter,
z. van Pieter Jansen van Rosendaal en van
Maatje Dieleman. 16 Juli. Eduardus Huber-
tus, z. van Desire Josephus Hoefeijzers en van
Rosalia Fruijtier. 19 Juli. Levinus, z. van
Jacobus van Espen en van Leuntje Verbrug-
ge. Cornelis, z. van Jan Johannes Jansen
van Rosendaal en van Magdalena Marina van
Driel. 21 Juli. Eduardus Petrus, z. van
Desire van Kruijssen en van Christina Heme-
laar. 24 Juli. Antje Geertruida, d. van Cor
nelis den Hamer en van Geertruida den
Hamer. 25 Juli. Comelis, z. van Levinus de
Putter en van Suzanna de Zeeuw. 31 Juli.
Neeltje Aldertha, d. van Aldert Gerrit Vlaan-
der en van Adriana Dieleman.
Overlijdem. 4 Juli. Laurina Carolina Ver-
brugge, oud 35 j., echtg. van Marinus Oppe-
neer. 8 Juli. Johanna Cappon, oud 71 j.,
wed. van Pieter van Vliet.
TER NEUZEN.
Dinsdag werd alhier door Burg, en Weth.
aanbesteed het leggen van een hoofdriool
e.a. in de Axelsche straat en de Kerkhoflaan.
Voor het eerste en voor het tweede perceel
werd rsp. ingeschreven door de alhier wonende
heeren: J. P. de Vos, /3430 en 625; R. Ver
schelling, 3420 en /610; W. P. Nieuwelink,
3257 en 620; P. M. Oostdijk, /2770 en
f 350 en J. Tholens, f 2495 en f 449.
COOPERATIEVE VRU CHTEN VEILIN G
„ZEEUWSCH-VLAANDEREN" G.A.
TE TER NEUZEN.
Kleine veiling van 4 Aug. 1930.
Boonen 4 tot 8 ct.Snijboonen 27 tot 31 ct.;
Peren (Zomerlouwtjes) 9 ct.; Blauwe Prui-
men 31 ct.; Princesseboonen 10 ct.; Tomaten
12 tot 15 ct.; Groene wijnpruimen 43 ct.; N.-
Hollandsche Suikerij 12 ct.; Oomskinderen 16
tot 22 ct.; Marbelanen 20 tot 24 ct.; Prince-
pruimen 24 ct.; per K.G.
Bloemkool 5 tot 27 ct.; Witte Komkommers
7 ct.; Groene Komkommers 8 ct.; Meloenen
23 tot 47 ct.; per istuk.
Roode kool 4,70 per 100 stuks.
s.s. HELENA wordt heden te Barry ver-
wacht.
s.s. MAGDALENA van Cardiff naar Rahja
passeerde 4 dezer Holtenau.
s.s. TERNEUZEN van Rotterdam naar Oran
passeerde 5 dezer Finisterre.
Voor Ter NeuzenGent: 4 Aug. Eng. s.s.
HAYTOR, 592, kolen, Boston.
Van Ter Neuzen: 5 Aug. Fransch s.s.
MADELEINE TRISTAN, 155, ledig, Bou
logne.
Van Sas van Gent: 5 Aug. Fransch s.s.
ORLEANS, 1724, ledig, Cardiff; Zweedsch s.s.
CASTOR, 420, fosfaat, Norhapping.
Voor Gent: 4 Aug. Eng. s.s. DAFILA,
969, stukg., Manchester; Duitsch s.s. NORD-
MARK, 626, ledig, Antwerepn.
5 Aug. Eng. s.s. CHARLWOOD, 600, ledig,
Antwerpen; Grieksch s.s. FANEROMENd,
2130, fosfaat, Soussa; Eng. s.s. YORK, 451,
stukg., Antwerpen.
Van Gent: 4 Aug. Belg. s.s. BELGICA,
1384, ledig, Antwerpen; Eng. s.s. CASTLE
GALLEON, 446, ijizer, Londen; Finsch s.s.
IMATRA, 2502, ledig, Kemi; Eng. s.s. DONA
ISABEL, 290, ijzer, Middlesborough.
5 Aug. Eng. s.s. HELMWOOD, 1277,
leig, Sunderland; Eng. s.s. HAYTOR, 592,
ledig, Blyth; Eng. s.s. BURNSTON, 493,
ledig, Leith; Eng. s.s. ALT, 419, stukg.,
Goole; Zweedsch s.s. ORVAR, 926, ledig,
New-Castle; Zweedsch s.s. ELINSBORG,
193, restant, Antwerpen; Eng. s.s. TUDOR
KING, 733, ijzer, Swansea.
Amsterdam, 6 Aug. 1930.
bleden laten
Londen 12,08% 12,09%
Berlijn 59,30 59,33%
Parijs 9,76 9,77
Brussel 34,73 34,75
Weenen (100 sh.) 35,08 35,13
Vreemd Bankpapler.
Duitsch 59,20 59,35
Fransch 9,70 9,80
Belgisch 6,93 6,96
Oostenrijksch (100 sh.) 35,08 35,13
(Zonnetljd.)
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
Zondag
Maandag
Dinsdag
Woensdag
voorm.
nam.
7 Aug.
0.26
12.49
8
1.11
1.30
9
1.49
2.06
10
2.23
2.39
11
2.55
3.10
12
3.24
3.40
13
3.55
4.11
