ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN.
BONNEN
V
HEERENBAA1
N.V. Stoomwasscfierij TRIO
No 8308.
Vrijdag 7 December 1928.
68e Jaargang
Eerste Blad.
Denkt er aan!
is toch goeclkooper.
ABONNEMENTSPRIJS:
BINNENLAND.
FSUILLSTOM
BUITENLAND.
B.
m H ill (ZWARE SHAG)
hEBBEN PUBBELE WAARDE
TOT 31 DECEMBER 1928
Nu en dan hoorde hij bij tusschenpoo-
zen nog andere stemmen roepen, maar
Ezra's stem was de luidste en het dichts-
bij en het kwam Buddy voor alsof Eizra
geen oogeniblik ophield met roepen. Twee
maal riep Buddy terug, dat hij er al aau-
kwam, maar Ezra bleef toch altijd maar
roepen: ,,Hola-hee! Waar zit je, Buddy?
Hola-<hee!" Onmerkbaar ging de scheme-
ring in volkomen duisternis over. Buddy
kreeg een aaraval van woede, omdat hij
moe was en omdat hij zoo'n honger had
en nog zoo heel ver van het kamp af was.
TER NEUZEN, 7 DEC. 1928.
INGEZONDEN MEDEDEELIN GEN.
De rooktabak bij uiinemendheid!
ECHTE FRIESCHE
melange van rype tabakkerO
IN GEZONDEN MEDEDEELIN GEN
VLISStftG£M
TER NEUZENSCHE COURANT
Binnen Ter Neuzen f 1 40 per 3 maanden Buiten 1 er Neuzcn fr. per post f 1,80 per 3 maanden Bij vooruitbetaling fr. per post 6,60 per jaar
00i DeJpie en Amerika f 2.25. o\ eriqe landen f 2,60 per 3 maanden fr. per post Abonnementen voor het buitenland alleen bij vooruitbetalincj
Dit blad verschijut iederen Maand-.q-, Woensdag- en Vrijdagavond.
MILITAIRE BIJ STAND BIJ
WATERSNOOD.
De minister van Binnenlandsche Zaken en
La»dbouw heeft aan de burgemeesters een
«ir«al:ure gericht, waarin de aandacht wordt
gerestigd op de door den minister van Defen-
sie opnieuw vastgestelde regeling voor hulp-
rerleening door militairen bij watersnood'.
Aan de circulaire is toegevoegd een exem-
plaai van genoemde regeling.
DIRECTIE NED. SPOORWEGEN.
Naar de Maasbode verneemt, zal met in-
gang van 1 Juli 1929 het directie-lid der Ne-
derlandsche Spoorwegen ir. J. A. Kalff, als
eoodanig aftreden.
H i) zal worden opgevolgd door ir. E. C. W.
van Dijk, chef van den dienst der exploitatie.
HERCLASSIFICATIE VAN DE
«EMEENTEN VOOR DE PERSONEELE
BELASTING.
ttet Tweede Kamerlid Kampschoer had den
minister van Financien gevraagd of een ont-
werp tot herziening van de classificatie der
gemeenten voor de personeele belasting, vol-
gens 's ministers op 2 Dec. 1927 in de Tweede
Earner uitgesproken verwachtingen, zoo tij-
dig zou worden ingediend, dat deze herclas-
sifieatie op 1 Januari 1929 in werking kon
treden.
De minister zegt naar aanleiding hiervan,
dat de gestelde vraag inmiddels beantwoord
i# in de memorie van antwoord inzake Hoofd-
sfcuk VII B der Rijksbegrooting voor 1929, n.l.
dat de minister meent deze herclassificatie,
in verband met het wetsontwerp tot herziening
van de financieele verhouding tusschen het
Rijk en de Gemeenten, in beraad te moeten
honden.
NEDERLAND EN BELGIe.
In de Belgische Kamer, waarin Dinsdag-
middag verscheidene leden interpelleerden
over de overstrowningen in Vlaanderen, heeft
bet kath. Kamerlid voor het arrondissement
Antwerpen. de Kerckhove d'Exaerde, betoogd,
dat een der oorzaken van de huidige ramp j^e-
legen is'in de slechte afwatering van Vlaam-
eche polders via Nederland. Ingevolge het
tractaat van. 1839 moet Nederland voor het
onderhoud van de afwateringsgrachten zor-
gen, maar dit gebeurt niet. Voor somimige
streken is dit een kwestie van kapitaal belang
en »pr. kondigde dan ook aan, dat hij bij de
algemeene beschouwingen over de begrooting
van buitenlandsche zaken dit vraagstuk nog-
aaaals te berde zal brengen.
In strijd met wat verwacht werd, heeft de
Dinsriag gehouden ministerraad van Belgie,
*ieh niet bezig gehouden met het Belgische
antwoord op de voorstellen van de Nederland-
•che deskundigen betreffende de verbinding
Antwerpen-Rijn over Nederland.
H. O. R. A.
"Ber gelegenheid van het 20jarige bestaan
(op 23 dezer) van de H.O.R.A., vereeniging
tot ondersteuning van Burgerlijke Ambtena-
r*», heeft het bestuur een korte film laten
vorvaardigen, die in het Flora-theater te
's Gravenhage voor het eerst is vertoond.
De film is met bescheiden middelen ge-
maakt, doch desondanks is er een uiterst be-
vredigend resultaat verkregen.
Eerst worden de vele takken van arbeid
vnrtoond, in welke de rijksamibtenaar werk-
zaam is, opgejaagd door de haast van het mo-
deme leven. Daarna krjjgt men een reeks van
beelden uit het fraaie, zeer goed ingerichte
#n prachtig gelegen rustoord' van de H.O.R.A.
on.der Ede, waar de ambtenaren, wier gezond-
keid is geschokt, hun verloren krachten in een
anngenaam millieu kunnen herwinnen.
De film is een getuigenis van hetgeen door
door
M. BOWER.
3) Vervolg.
Zelfs een volwassen mensch, die blijft
st»an om de geregelde werkzaamheden
van een troep mieren gade te slaan, laat
de minuten en uren voorbij gaan zonder
dat hij het merkt. Buddy was er ook zoo
door geboeid, dat hij alles om zich heen
vergat. Toen een zeker aangelboren in-
stinkt in Buddy hem, waarsdiuwde, dat
het laat werd, stond hij op en zag hij, dat
de zon net aan het randje van de wereld
hing en dat de lucht een schitterend men-
gelmoes was van rood en purper en zacht
roze.
Het eerste wat Buddy deed was zich te
bukken en de slang nauwkeurig op te ne
men om de zien of de staart zich nog be-
woog. Hij bewoog zich niet, ofschoon hij
er wel een minuut lang op staarde. Daar-
op keek hij naar de zon zij was nog niet
gaan slapen, maar was een groote gele
Bal, net zoo ver van de aarde als vader
lang was. Ezra had hem dus voor den
gek gehouden. Doode slangen sloegen
niet met hun staart totdat de zon onder-
ging.
Buddy keek naar de stofwolk van de
kudde en was heel verwonderd, dat zij
zooveel kleiner was dan hij haar ooit ge-
zien had en ook veel verder weg. Hij kon
eendrachtige samenwerking kan worden be-
reikt en als herdenkingsstuk voor het feest
van de vereeniging is zjj dan ook alleszins ge-
slaagd.
Zij is vervaardigd bij de Ned. Bioscoop-
Trust onder regie van den heer Th. Gusten en
met medewerking van een aantal led'en van de
H.O.R.A.
De vertooning werd o.a. bijgewoond door
mr. dr. Scholtens, secretaris-generaal van Ar
beid, den heer Laman de Vries, secretaris-ge
neraal van financien en den heer Hoejerabos,
directeur van den dienst van Maatschappelijk
Hulpbetoon van de gemeente 's Gravenhage.
Ter inleiding werd een kort overzicht gegeven
van het ontstaan en de ontwikkeling van de
H.O.R.A.
liefst bij d'e werklieden van hen houd ik het
meest. Ik wil trachtc i velen voor onze zaak
te winnen, die nu nog vijandig of onverschil-
lig z(jn."
We spreken natuurlijk over de kan-
didatuur.
„Die is uit den hemel gevallen!" zegt Borms.
„Zij kon niet beter op haar tijd komen. Alle
omstandigheden werken op de gunstigste wij-
ze samen. De wtfze ^aarop de regeering de
amnestiekwestie behandelt, mag van onzent-
wege niet zonder protest blijven dit is geen
amnestie, maar een karikatuur. Het zal nu
moeten blijken of er in de rangen van Huijs-
mans en Van Cauwelaert nog mannen zijn, die
willen protesteeren tegen den smaad, hun lei-
ders aangedaan door de liberalen. Mijn kan-
INOEZONDEN M B l> E D E E L I N G E N.
Matador
ZORGT, DAT GE
UW NIKKELEN
TABAKSDOOSj
EN HOUTEN PUP
ONTVANQT
BIJ Dr. BORMS.
Een medewerker van De Schelde vertelt in
dat blad van het bezoek, dat hij in de centrale
gevangenis te Leuven aan dr. Borms heeft ge-
bracht, die daar nu ongeveer tien jaar heeft
gevangen gezeten. Wij ontleenen het volgende
relaas:
De deur ging open en daar klonk mij een
zware stem tegemoet, een welbekende stem,
deze van Borms. Ik heb hem in meer dan een
jaar niet gezien. Wat is hij veranderd. Hij ziet
er bijna schitterend uit alhoewel een beetje
veiouderd indrukwekkend, struisch, recht-
op, zooals men van een man verwachten mag,
die altijd in de hoogte heeft geblikt. Veran
derd en toch dezelfde, want steeds dezelfde
handdruk (ik zou bijna zeggen handschudding.
want zijn beide handen grijpen de uwe) steeds
dezelfde guile, hartelijke groet, dezelfde stra-
lende oogen en hetzelfde joviale gezicht.
Borms is uit een stuk gehouwen ik zou
zeggen uit graniet als dit niet zoo koud en
hard was, terwijl heel zijn wezen. trilt van den
fellen klop van zijn warm hart.
Borms, d'e koning? Hij is ongetwijfeld een
man om koning te zijn. Hij heeft een konink-
lijk hart. Maar hij wijst alle leiderschap van
de hand. Hij deed het nog bij mijn bezoek,
toen ik hem zeide, dat er na zijn invrijheids-
stelling een nieuwe groote taak voor hem was
weggelegd dat hij alleen in staat was het
groote wonder te verrichten, dat buiten onze
machtsfeer lag.
„Neen, neen", zeide hij, „ge moet dat niet
van mij verwachten. Een eenvoudig propagan
dist wil ik zijn, Apostelwerk wil ik verrichten.
Onder en met de eenvoudigen wil ik leven,
eigenlijk alleen maar vermoeden, dat de
lichte vlek daar tegen den horizon de
stofwolk was, die hij al meer dagen ge~
vo'lgd had, dan hij tellen kon. Hij was
niet bang, maar hij had honger en hij
dacht, dat zijn moeder zich misschien on-
aerust zou maken, als zij niet wist waar
hij was. Hij wist dat de ruiters nu al op-
geihouden hadden den troep voort te drij-
ven en dat de beesten nu aan het grazen
waren, zoodat zij als het donker werd
konden gaan liggen. De huifkar was daar
ergens dichtbij gekampeerd en de oude
Hdnkebeen, de kreupele kok, was nu be
zig het eten te roeren in de groote pan
boven het kampviiur. Buddy rook al bij
na den geur van de boonen en van het
gestoofde vleesch: hij had ergen honger.
Hij keerde zich nog eens om, keek: voor
het laatst nog even naar den eindeloozen
stroom van mieren die al maar voortlie-
pen, nam de doode slang bij haar staart,
hield zijn andere hand in zijn blouse over
de pad heen en begaf zich op weg naar
het kamp.
Een poosje later hoorde hij iemand
roepen, maar behalve dat het wel pret-
tig was te weten dat hij in de goede rich-
ting was, schonk Buddy er verder geen
aandacht aan. De jongens riepen altijd tot
elkander en schreeuwden tegen de paar-
den of tegen de kudde of tegen
de negers. Het kwam niet bij hem
op, dat zij hem konden roepen, tot
dat hij opeens van den anderen kant de
bulderende stem van Ezra hoorde. Ezra
had een donderende bariton als de ne
gers een lied aanhieven, zittend rond hun
kampvuur, en men kon hem wel een hal
ve mijl ver weg hooren als hij in ernst
didatuur is nu een amnestie-kandidatuur. Zij
heeft met partiiwe-v niet te maken. Ieder
die iets Vlaming voelt en oprecht voorstander
is van amnestie, kan er voor stemmen. Naar
het parlement ga ik niet evenmin mr. Hen-
drickx, die slechts bereid werd gevonden op
de lijst te staan, omdat er gevaar was dat
mijn kandidatuur zonder deze van een plaats-
vervangend' kandidaat niet zou worden aan-
vaard. Er wordt nu tot 9 December een groot
vraagteeken gesteld."
„Wij hebben de beste verwachtingen", ant-
woordde ik. „Er is veel belangstelling, er is
geestdrift. Als wjj op 9 Dec., 's avonds den
uitslag telegrafeeren, zult gij dan op de hoog
te worden gesteld?"
.„Och, verspil er uw geld niet aan", zeide dr.
Borms. „Ik kan wel 24 uren wachten. Als men
hier tien jaar is, dan heeft men wel geleerd
geduld'ig te zijn."
Ik voel mij getroffen door dit woord: Tien
jaar en geduldig. Ja, deze tien jaar heeft
de Vlaamsche strijd in het teeken van Borms
gestaan. Wat men noemt de Bormsgedachte
de opleiding van het Vlaamsche volk tot ka-
raktervastheid en wilssterkte is aan het
kiemen gegaan. In geduld groeit de kracht der
karaktersterken.
Het onderhoud heeft een uur geduurd. Geen
enkele klacht, geen bitter woord, geen zacht
verwijt aan het adres van wie ook heb ik uit
dien mond vernomen.
DE VERWERPING VAN HET DRANK-
VERBOD IN NIEUW-ZEELAND.
De definitieve uitslag van het in Nieuw-
Zeeland gehouden referendum over de rege
ling van den verkoop van alcoholhoudende
dranken is, dat 374.502 stemmen voor besten-
diging van het tegenwoordige stelsel zijn
iemand riep. Hij riep nu en Buddy, die
bleef staan om te luisteren, meende dat
hij zijn naam hoorde roepen. Weerv een
emdje verder, was hij er zeker van.
,,Hola hee! Waar zit je Buddy! Hola
heel"
,,Ik kom al' riep Buddy ongeduldig
terug; „wat wil je toch?"
Zijn hoog stemmetje reikt niet tot Ezra
die maar bleef roepen. Het schitterende
purper en rood en goud boven hem werd
al doitkerder en donkerder. De geiheele
woeste uitgestrektheid van het half dorre
land werd opeens een plaats van boven-
aardsc'he sohoonheid, dat wegdoezelde in
de schaduwen der duisternis. Buddy
sleepte zich voort en volgde de diape buf-
felsporen, die ook door den troep gevolgd
waren en die door hun hoeven weer die-
per waren geworden. Hij kon den weg
niet missen hij Buddy, zoon van Boh
Birnie, bezitter van de Tomahawk-hoeve
maar zijn beentjes werden zoo moe en
hij had zoo'n honger, dat hij wel op den
grond had kunnen gaan zitten en huilen
over het knagende gevoel in zijn leeg
maaqje.
uitgebracht; voor controle van den drankver-
koop door den Staat stemden 64.276 kiezers
voor invoering van drankverbod 294.453. De
meerderheid tegen drankverbod bedraagt dus
144.325 stemmen.
EEN GESTOORDE RAADSZITTING.
Het raadhuis van Kassel was Maandag ge-
durende een gemeenteraadsvergadering het
tooneel van schandelijke incidenten. Omstreeks
honderd werkloozen, voor het meerendeel
jongelieden en meisjes beneden de 20 jaar, die
een betooging in de openlucht hadden bijge
woond, waarbij de sprekers een verhooging
der ondersteuning hadden geeischt, drongen
het raadhuis binnen, wierpen de dienstdoen-
de beambten terug, trapten de deuren naar de
tribune in en soholden van daar uit de raads-
leden uit, waarna zij de Internationale aan
hieven. Den nieuwen voorzitter Haupt (soc.-
dem.) bleef niets anders over dan de zitting
te schorsen. Toen de politie verscheen en de
tribunes deed ontruimen, verspreidden de
betoogers zich door de gangen van het ge-
bouw, waar zij doorgingen met lawaai-
maken en zingen. Pas na geruimen tijd
slaagde de politie er in alien naar buiten te
krijgen, waarna de raadszitting kon worden
hervat.
DE HERTOG VAN YORK.
De hertog van York, de tweede zoon van
den Engelschen koning, heeft van dien tijd af
waarop hij openbare functies moest gaan
verrichten, grooten hinder ondervonden van
zijn neiging tot stotteren. De redevoerin-
gen die hij in het openbaar uit zou spreken,
moesten zorgvuldig zoo opgesteld worden,
dat er geen woorden in voorkwamen, die hem
bijzondere moeilijkheden berokkenden en toch
haperde hij dan nog telkens en beleefde men
dikwtjls pijnlijke pauzen.
Het spraakgebrek begon op zijn stemming
te drukken en ook de hulp die zijn jonge aan-
vallige vrouw hem telkens bood, kon niet
beletten, dat hij steeds meer tegen spreken in
het openbaar begon op te zien.
Het kwam tot een crisis, zegt de Sunday
Express, toen besloten werd, dat de hertog
naar Australie zou gaan, om het nieuwe par-
lementsgebouw te Canberra te openen. Een
tijd lang verzette hij zich hardnekkig tegen
het plan. Hij voerde aan, dat de beproeving
te groot voor hem was en dat het een slechten
indruk zou maken, wanneer hij op het kritieke
oogenblik haperde.
Men besloot daarop een nieuwen spraak-
leeraar in den arm te nemen en te probeeren
of hem niet gelukken wou wat anderen niet
hadden kunnen bereiken. Ten slotte viel de
aeus op den Australier Lionel Logue, die
eenige maanden daarvoor in Engeland was
aangekomen en die den naam had moeilijke
spraakgebreken te kunnen verhelpen.
Eenige maanden lang kreeg de hertog van
hem lessen en het eind was, dat hij zijn stotte
ren volkomen afleerde. Uit gramofoon-platen
van de rede die hij te Canberra heeft gehou
den, hlijkt, dat de hertog er zonder hapering
heeft gesproken.
De verbetering heeft in Engeland algemeen
de aandacht getrokken en men verzekert,
dat de Hertog tegenwoordig graag in het
openbaar spreekt en zijn heele stemming die
somber geworden was, door het verdwijnen
van zijn gebrek is verbeterd.
WATERSTAATSWERK.
Van wege den rijkswaterstaat zal op 27
December a.s. te Middelburg worden aanbe-
steed het maken van een dienstgebouw bij de
keersluis te Vlissingen, behoorende tot de
werken van het kanaal door Walcheren
framing 39.300).
GEVVETENSGELD.
De Minister van Financien maakt bekend,
dat ten behoeve van 's Rrjks schatkist is
ontvangen wegens over vorige jaren te weinig
maar voornamelijk omdat Ezra maar bleef
roepen, ofsdhoon Buddy al verscheidene
keeren geantwoord had. Toen meende
hij opeens de stem van Frank Davis te
hooren, maar nu was hij zoo kwaad, dat
hij niet wilde antwoorden, ofschoon hij
graag aan Franik gevraagd zou hebben
hem op zijn paard te nemen en met hem
naar het kamp te rijden. Hij hoorde nog
anderen eens hoorde hij zelfs paarden-
getrappel vlak bij zich. Maar Buddy had
veel van de Schotsche stijfhoofdigheid in
zich met nog andere Schotsche eigen-
aardigheden en bleef maar voortstrom-
pelen, terwijl hij de slang bij haar staart
voorttrok en met zijn andere handje de
pad omklemd hield.
Zijn hart sprong op van blijdschap cn
deed hem haast stikken, toen hij opeens
drie lichtjes op den grond zag schitteren.
waarvan hij wist dat het geen sterren wa
ren maar de kampvuren.
Heel onverwachts kwam hij in den
liohtkring, waar Hinke-been verrukkelijike
dingen in de ijzeren pan aan het roeren
was. terwijl hij ieder oogenblik ophield
om met angstigen blik in de duisternis te
turen. Buddy knipte met zijn oogen en
sneef behagelijlk den geur op, terwijl hij
gretiq keek naar de pan met eten.
,,Heb honger!' zeide hij verontwaar-
digd, de pad in zijn handje knijpend, om
dat deze door het licht en de warmte zich
begon te bewegen.
,,Heb een slang doodgemaakt en heb
honger!"
..Groote Goden!" riep Hinke-been, ter
wijl hij zijn zesloops revolver te voor-
schijn haalde en drie schoten in de lucht
afvuurde.
betaalde belastingen naar inkomen en-of
vermogen (gewetensgeld), bij den inspecteur
der directe belastingen te Middelburg
103,97, te Ter Neuzen 1380,55, 306,73 en
107,56.
KWEEKERIJ VAN PELSKONIJNEN.
Te Aardenburg heeft de heer A. J. A, de
Bruijne, een kweekerij van pelskonijnen opge-
D-E
Reeds vanaf 50ct.per'/2 pond
20d perons -10ct.persons
N.V. DOUWE EGBERTS TABAKSFABR1EKEN
3OURE-0TRECHT-AMSTERDAM-DEN HAAG
OPGERICHT1753
rieht, naar wij meenen de eerste in Z
Vlaanderen.
De pelskweekerij is begonnen met eerste
klas alle bekroonde pelskonijnen als Havana's,
Ohinehila's, Blauwe Bevers en Argents de
Champagne.
Bij den heer De Bruijne moet de bedoeling
voorzitten het aankweeken van eerste klas
pelskonijnen te bevorderen, vooral ook bij de
arbeidersklasse, waardoor een aardige bron
van bijverdiensten voor de arbeiders zou
kunnen verkregen worden.
Onze beste wenschen voor deze eerste
Zeeuwsch-Vlaamsche pelskonijnenteelt.
I. L. VAN WUIJCKHUISE. f
Op 30 November j.l. overleed te Middel
burg de heer I. L. van Wuijckhuise, oud-
hoofdopziener der Domeinen in Zeeland.
Waar de overledene meer dan 40 jaren werk-
zaam is geweest in de provincie Zeeland en
zich zeer verdienstelijk heeft gemaaikt door
het tot stand brengen van meerdere bedij-
kingswerken en het op die wijze vergrooten
van de oppervlakte goeden cultuurgrond in
deze provincie, moge een nader levensbericht
van dezen bekwamen en werkzamen man,
van wiens loopbaan alleen met lof kan wor
den getuigd, niet achterwege blijven
Isaak Levinus van Wuijckhuise werd ge-
boren te Aardenburg op 25 October 1844. Op
16jarigen leeftijd vestigde hij zich reeds te
Middelburg om aldaar zijn technische oplei-
Regelmatige en franco afhaling en bezorging.
Nette bediening.
Zachte voetstappen kwamen aansnel-
len. Buddy's moeder sloot hem in haar
armen, lachend. maar met tranen door
het lachen heen. Buddy wrong zich uit
haar armen los.
„Pas op! Je drukt hem fijn! Heb een
hoorpad, hier in mijn bloes", met trots
wreef hij over zijn borstje; en heb ook een
slang. Heb 'm doodgemaakt, en heb zoo'n
honger!' Al was zij Buddy's moeder. toch
zette zij hem haastig op den grond en
bleef haar moedig manneke op een kleinen
afstand aanstaren.
Buddy! Gooi dadelijk die slang neer."
Buddy gehoorzaamde, maar hij plantte
een voet vlak bij zijn buit en trok een
pruillip. Js mijn slang. Heb 'm doodge-
maakt". zeide hij besiist. Daarop haalde
hij de pad van onder zijn blouse en hield
haar stevig in zijn beide handjes. ,,En dit
is mijn hoor-pad, die heb ik gevangen;
daar, ver weg". voegde hij er bij, terwijl
hij met zijn vlasbolletje naar de duisternis
achter hem wees.
1 Bob Birnie kwam in galop aanrijiden,
liet zijn paard bij het vuur halt houden en
steeg haastig af.
Bob Birnie had nooit meer dan een blik
noodig om te zien hoe de zaken stonden.
Hij zag hoe de kleine jonqen daar uitda-
gend voor zijn moeder stond met een
doode slang en een gehoornde pad en
met een beslisten trek om den mond. Hij
zag dat de moeder ietwat hulpeloos stond
tegenover dit geheel en zijn bruine snor
bedekte een giimlach. Hij kwam toeloo-
pen en keek zijn eerstgeborene doordrin-
gend aan.
(Wordt vervolgd.)