m
Voetbalclub „Temeuzen".
Groote Internat. Voetbalwedstrijden
Concert- en Bioscoopgebouw
ZIJN REVANCHE
Groote
Piijskamp op het Biljut
Kinder- en Familievnnrsteliing
Veiligneid en Volkspzondheid,
Ziekenhuis Ter Neuzen.
Kennisgeving.
Zondagsschoolver. „Samuel".
V e rpachtin g.
verpactiten bij Inschrijving
Delphi F. C.
Entente Anversoise
Leden van Gomite te Axel-Kijkuit
Terneuzen I L5© Terneuzen I
W i I d-prijskamp
Prijskaarten 1« Kerstdag
Piijskamp met de laskaeit
6EMEN8DE BERICHTEN.
ADVKRTENTIEN
SALON0RAM0PH00N
AF WEZIG
ong. 60.000 K G. Zw. Amm 201/. °/o
deBRASETFlWG van dBD Dijk
groot 86 Area30c8ntiarBn.
MAANDAG 2e Kerstdag. Aanvang 3 uur.
DE BUSDIENST
Zak-Agenda's
MOOI BIJPROGRAMMA.
Laxeer -WMenOOd
ZeilUW- iableiien 7 5d
Staal -fabiettcn90d
riaag-tabletten75ct
Mej. MARGARIETI1A SCHEElE-BODT,
Ojd-patienten en alle belangstellenden
kopje Theo 's middags 2e Kerstdag.
Tandarts FiJNI VAN DR*ftT.
Het Comity tot aankoop van Meststoffen
eng. 60.000 K.G. Kalizout 40 °/o
Cafe „DE VOLHARD5NG", Westkolkstraat 4.
Zsndag 25 December (Ie Kerstdag)
van Contich (Belgie)
Nlaandag 26 0ecember(le Kerstdag)
van Antwerpen (BelgiS)
TER NEUZEN.
k
m
40% KALIZOUT,
ZW. AIVmONIAK,
JAN SCHEELE Wz.
Vooruitgang is ons Streven"
DINSDAG 27 DECEMBER 1927
UITVOERING met BAL
op Zaterdag 24 December 1927,
bij 3. A. VAN OPDORP,
MET DE JaSOART (bieden)
(BIEDEN)
hetbestuur.
Als Hoofdnummer:
mmmmmmmmmmmmmmmma
Naar een oud verhaal uit den tijd, dat de menschen
nog niet konden vliegen.
Loge 50 cant, Eerste Rang 40 cent, Tweade Rang 30 cam, Darde Rang 20 cent.
INGEZONDEN MEDEDEELINGF
H O Of d p i j n -tabletten6 Od
ftlJ APOTH.EM DROGtSTEN.
witte wa mijn nouw zoo dwars gaat zit-
ten? Dat die lanterfanters mijn me goeie
geld gaan kosten! Want :d'r is deus weeik
duidelijk in detweede Kamer gezeet, da
me 011s motte wapenen mee t oog op de
alles balleve rustigie toestanden in Euro-
pa, waar Rusland veul deschuld van i§.
En of ik nouw alles geloof wa ze daar
zeggen? Oc'h ik denk maar:
A1 'ldegt de Kamer nog zoo snel.
Veul belasting betaal ik wel!
't Kost toch alitij dubbeltjes, daar! Maar
nouw betalen me, waar of mie, teugen de
bolsewieken en dat hang mijn de
strot uit.
En nouw beginmen 2e hier ok te salle-
mandexen. Verleejen week he'k n krantje
ontvangen onder den naam: ,,De be-
zem". In den kop stong ne g root en
bezem, zooveul as 't ineigne van de klub.
Nouw, ik weet et zoo sjuust nie, maar ik
faeb 't gevoel, dat de vuilnismannen lillijk
in d'ren wiek zijn gesohoten. Dit is het
blad van, versahnik nie, van de Olland-
sche Fasoisten! En ze vegan d'r op los,
dat de vuiligheiid rondspettert. Z'adden
beter, om d'ren tijd mee te gaan, mee
'ne stofzuiger kunnen komen! En nouw
Ee'k ergens gelezen, dat deze facsisten
nog heel kalm zijn. Z'ebben in d'r pertij
nog n linksche afdeeling, die de zaken,
politiek, nog fikscher aan willen pakken
Die komen binnenkort al mee 'n eigen
blad, mee „De Dweil".
Maar 't is wel 'n schedaal, om mee
zuikke vodden en todden de wereld te
wiillen hervormen. Alweer twee pertijen
d'rbij in korten tijd. Een pertij van alle
pertijen, of hoe hiet da ding ok weer
en nouw de Facsisten. Ik weet werendig
mie, waar ge 't hardste mee gekuld bent:
mee bols- of mee fas-sistten. En die
Ollandsche fassisten, zijn verduuveld net
lui van de Klu-Klu-Klen uit Brillerika.
Ge wit nie of ge mee me f assist staat te
platen of mee n futsoenlijk mensch. Ze
scihelden, ze foeteren, ze speulen op da ge
bij oew eigen denkt: ha, ne bolsjewist, nie
teugenspr'dken, is ie gauw kalm. Dan in-
eens dernkte weer: t is waratjes nen
zwarte Dan weer: 't is ne kommumist.
En as ge dan alle pertijen op hem toege-
past het, dan is 't tenslotte 'ne Moesi-
ldaan. En maarschellden op 't Parlement,
net zoolang tot r homderd en vijftig
bezem-mannen dnzitten, dan is t nen
hemel op aarde. Gisteren n paar fassis-
ten-van-de-daad gezien. K'ab ze n fooike
gegeven: de baanvegers.
Lees in de kranten dat r op het oogen-
blik'ne mensch leeft van 149 jaar. Hij is
op z'n llle jaar (zou da 'ne mop zijn:
111?) veur 't eerst getrouwd. De knul
was toen al weesjoiigen Toen ie weduw-
naar wer/d, emgageerde hij z n eigen weer
op z'n homderidtweeendertigste. Maar z n
meske heeft et toen uitgemakt omdat ie
teveul naar andere meske-s keek. Da zijn
nouw van die lui die t nooit afleeren,
(zou Trui zeggen mee d'r gloeilampke)
En hedde geiezen, amico, dat d n Haag
lie meeste tonnen bezit Om het sjuus-
ter uit te drukken: de fiskus bee gecomsta- -
teerd dat onze viel luimjere de meeste be-
Hitters telt idie n ton en meer bezitten.
Veul lndische tonnen bij, denk k. Suiiker-
tonnen, rubbertomnen, koffie- en thee-
tonnen, tabaKstonnen, veruiit maarAs
t maar ton t. Haag stad van wefkes,
stad van tonnenToeval
En nouw ik bet over Den Haag heb:
Antoon van Welde, de purtretscihilder is
zestig geworren en is daarom flink gefo-
ven. Duuvels knappe purtretverver is ie.
Hij heet d'e leste jaren weiinig goeie cri-
tiek gehad, maar as ge s romdkekt en
zoo's ziet wa ze van be kunst in het al-
gemeen en van t verven in het bijzonder
emmen gemokt, dan kan da veur hem mie
amders as pleiten
Witte wa' ze hem hot kwalijkst emmen
genomen Da zijn puttretten allemaal
zoo sprek'emd gelijken. As mijne zeun, ok
zoo nen moderne verver, lets geschilderd
beet en bij stuurt het naar mijn, om z'n
Vader 'te verrassen, dan mot ik naar de
schroeifoogen van den lijst kijken hoe da
stuk kunst mot hamgen. En da hoef bij
t werk van We lie nie. Die schildert wat
ie ziet, en dan zoo goad mogelijk. Maar
daarom !heet-iie: ook ministers, gezanten,
ja zelfs drie Pausen gekonterfeit En was
het sjiiekste van het sjiekste van Den
Haag op z'nen verjaardag bij 'hem op de
koffie. Qmdanks krantengescbrijf mee
over d'n pen-nekbrekende kunstkritieken
die zoo goed as onleesbaar zijn
Keb ne scbilder gekend die de grotste
moeite bad ('t was 'ne deksels goeie ver
ver) om alles wat-de geleerd had, weer af
te leexen, om toch maar wa te kunnen
verikoopen Da's gin verzinseltje amico
Zaterdag las ik nog in de krant in n
zware critiek van een beeldhouwwerk,
ida'ne vdsc'h moest ver'beeldenWitte
hoe d'n beeldhouwer da geleverd had
'n Vierkant stukske marmer (zonde van
't marmer) had ie n gleuf in gemokt en
'men irijiksdaalder is gezet(zonde van
dieen knaak). Da was 'ne visch en nie
alleen 'ne visch; 't was 'ne roerenden
visch
De volgende beeldhouwtentoonstelling
in Amsterdam stuur ik ok in Blokske
steen en 'ne ouwe portemenee, voorstel-
ling: een^heele-zooi-visch
Amico, as ge deuzen brief ontvangt is
't zoo ongeveer Kerstmis. Vrede op aarde
aan alle menschen, die van goeien wil
zijn (Lot Geneve in 's hemelsnaam ok
maar mee doenIk wensch oew,
amico, 'n paar heerlijke Kerstdagen in alle
soorten van beiteekenis ok namens t gloei
lampke.
Ik wensch al ons lezers gin horke min
der, bovendien n maag in fitte conditie
om het Kerstmaal naar behooren te vie-
ren. Ik veur mijn, ik gaai die dagen aan
den worstenbrood
Nog eens, 'n zaligen Kerstmis van
oew en
toet a voe
DRe.
AANHOUDING VAN EEN
SMOKKELAAR.
Over de aanhouding van een Chi-
neesch smokkelaar te Soerabaja vertelt
het „Soer. Hbld." het volgende:
Van e'en te Tandjong Perak liggend
schip staple een opvarende van boorid, i
die door een zijner collega's werd onder- j
steund. Het bleek, dat de man zich zwaar j
had vexwonld aan het been. Moeizaam
liep hij langs de kade voort, hevdg strom-
pelenid, zoo mu en dan stilstaande en
zwaar kreunende; telkens snakte de arme
drommel naar adem en keek dan met mee-
warigen blik naar zijn voet waarom een
d'iik venbahd zat.
Zoo naderde het tweetal den douane-
post. Daar begon men eveneens mee-
warig te kijken, toen .men den blijkbaar
zoo erns'tig verwonde zag naderen.
Een ipolitiieman echter had stil toege-
zden. Plotseling stante hij op den man
toe en vroeg hem wat er aan soheelde.
De verwonde deed een heel verhaal over
zijn blessuur, zeide idat hij bij het stoken
een zwaar voorwerp op den voet had ge-
knegen en diat de scheepsdokter hem had
verbomdem. Hij moest zich nu naar het
ziekenhiuis begeven en de wonde nader
laten behandelen.
De poldtieman die blijkbaar gerouti-
neerd was en meer dergelijke dingen bij
de hand had gehad gelastite hem het ver-
band los te maken. De gewonde verzette
zich ten stellioste daartegen, zeide dat hij
dan zeker zou sterven, want de dokter
had gezegd, dafhet verband er* in geen
geval af mocht.
Dooh al dit tegenstribbelen bielp miet,
bet verband moest er af. En toen men,
ma aenige mi nut en met de meterlange
winid'selen te hebben geworsteld, het ver
band er eindelijk af liad, kwam, netjes in
een doosje veroakt, een hoeveelheid
clandestiien opium te voorschijn.
ONGEWONE MEINEED.
Te Berlijn is een 20-jarige vrouw we-
gens meineed tot 3 maanden voor«waarde-
iijke gevangenisstraf veroordeeld. De toe-
dracht der. zaak was nogal zonidexling.
Het jonge vrouwtje was indertijd met
een jongeman vertrokken, was met hem
gaan samenwonen doch liet het voor haar
familie te Berlijn voorkomen, dat zij ge
trouwd was. Zij noemde zich dan ook
Frau Gross. Maar toen zij op een dag
te Berlijn was, werd haar een beursje met
10 mark ontrukt, en in het proces tegen
den dief werd zij als getuige gehoord en
verklaarde binnen het kader van haar
eed, dat zij Frau Gross was. De comedde
moest immers worden volgehouden, Aij
wist echter, niet dat (in Duitschland;
arndexs ten onzent) ook de naamsopgave
onder den eed valt, en toen uit geboorte-
acte enz. de onwaarheid bleek, webd zij
wegens „fahrlassiger M'eineid veroor
deeld.
KANKERBESTRIJDING.
Een vooruitgang in de kankerbestrij-
ding is indertijd geweest, de ontdekking
door E. G. Mayer, dat het gezwel door
een injecbie met suiker in de aders gesen-
silibeerd wordt, d.w.z. gevoeldg voor in-
vloed van medicamenten. En Blair Bell
vond dat zware metalen, bijv. lood, gun-
stigen invloed op de kanker oefenden.
'Nu bericbten H. Kahn en H. Wirth,
Karlsruhe, van verrassende g'enezingen
van inoperabele ernstiige kanker door een
nieuwe combdnatie van deze beide metho-
den. Ze bezigden wismuth in niet giftigen
doch zeer actieven colloidalen vorm. Het
wiismutlh werd gemengd met een oplossing
van oruivensuiiKer en twee a dnemaai per
weeit ingespoten. Vender werden bestra-
iingen toegepast. Het geluKte met deze
belnandefmg 'ernstige kankergezwellen,
welke al inoperaoel waren geworden en
talrijiKe meiarxasen (woekenngen in an
dere Jiichaamsdeeiengezaaid hadden, te
genezen.
Kahn en Wdrtlh hebben een heele reeks
zieKjtehiistories aangevoerd als bewijs van
de goede werkiing van hun geneesmetho-
de, vrijwel alle gevallen welke waren op-
gegeven en waarin gxoote verbeteringen
ot genezinig kon worden bereikt. Zeer
groote gezwellen verdwenen. Een der ge
vallen bdtreft een vrouw, die een groot
ettexend, dnoperabel borstgezwel had,
meit metaxitasen in de okselklderen. 11 Fe
bruary werd ze voor het eerst behandeld,
lb Maart had het etterende gezwel zich
gesloten, het was afgenomen gelijk de
klierenmetartasen; 15 Augustus, dus zes
maaniden later, was het gezwel al heele-
maal plat.
Notuurlijk bewijzen deze voorloopige
resuitaten nog volsbrekt niet, dat de me-
thode iniderdaad afdbenide helpt. We
maiken er slecihts melding van om te too-
nen in welke richting bij de. bestrijding
van deze ziekte wordt gewerkt. De twee
Karlruher medicd" hebben, medegedeeld,
dlat ze op grond Van hetgeeri ze tot dus-
ver hebben bereikt, nu hun methode weer
zullen verbeteren. bewijs dus, dat het nog
maar een eenste voorzichtige stap is.
A. C. LENSEN'S STOOMVAART-
MAATSCHAPPIJ—T^R NEUZEN.
s.s. HELENA vertrok 21 dezer van
Casablanca naar Rouaan.
s.s. MAGDALENA van Barry naar
Villa Constiitucion passeerde 22
dezer Fernando Noronlha.
s.s. TERNEUZEN in lading te Bilbao
voor Cardiff.
ZEEVAARTMAATSCHAPPIJ
„SCHELDESTROOM"
Directie T. L. L. NOLSON.
s.s. SCHELDEJOL, 260 ton, vertrekt
heden van Antwerpen.
s.s. SCHELDEDAM, 650 ton, ver
trokken van Blyth naar Cowes.
s.s. SCHELDESOP, 750 ton, vertrok
ken van Kingslynn naar Gent,
s.s. SCHELDESTROOM 1500 ton,
te Robterld'am in lossing.
s.s. SCHELDEDIIK 7500 ton, te Ant
werpen.
s.s. SCHELDESTAD, 8000 ton, ver
trok 18 dezer van Ter Neuzen.
s.s. SCHELDEPAS. 8500 ton, 17 dezer
van Marmagoa vertrokken.
SCHEEPVAARTBEWEGING.
Van GentTer Neuzen: 22 Dec. Eng. s.s.
BLACKCOCK, 226, stukg., Londen.
Van Sluiskilt 21 Dec. Fransch s.s. SNA 7,
1363, ledig, Rotterdam.
Voor Gent: 21 Dec. Eng. s.s. EMILIE DUN-
FORD, 502, ledig, BruisselEng. s.s. AVOCET,
688, stukg., Liverpool; Eng. s.s. BANGOR,
120, ledig, Ipswich; Eng. s.s. SOLWAY
FIRTH, 186, ledig, Loniden; Eng. s.s. YEW-
HILL, 260, pekkolen, Londen; Lett. s.s. KAN-
DA V A, 1171, stukg., Riga; Eng. s.s. MOTO,
1362, kolen, Newcastle;- Duitsch s.s. VIRGI-
LiA, 509, vlas, Reval; Eng. s.s. TRENT-
WOOD, 369, ledig, Ha vieEng. s.s. YEW-
MuUNT, 393, ledig, St. Brieux.
22 Dec. Eng. SjS. GREAT HOPE, 1292,
koien, Newcastle; Eng. s.s. FALCON, 738,
stukg., Londen; Eng. s.s. RYDAL FORCB,
550, ledig, Londen; Duitsch s.s. JOHANNES
C. RUSS, 575, hout, Kotka; Duitsch s.s. ED
DIE, 647, ledig, Antwerpen; Eng. s.s. QUOY-
SXDER, 239, ledig, Londen; Eng. s.s. CRICH-
TOUN, 506, stukg., Leith.
Van Gent: 21 Dec. Eng. s.s. PENNING
TON COURT, 3774, ledig, Ferry Docks;
Duitsoh s.s. CYGNUS, 478, ledig, Newcastle.
22 Dec. Eng. s.s. HOMEWOOD, 426, ijzer,
Middlesiborough; Eng. s.s. HELMWOOD, 1278,
lecbig, Newcastle; Eng. s.s. YEWHILL, 250,
ledig, Antwerpen; Eng. s.s. SOLWAY FIRTH,
186, ledig, Yarmouth; Eng. s.s. TRENT-
WOOD, 369, ijzer, Middlesiborough.
WISSELKOERSEN.
Amsteriliui, 23 Jecem >er, 2 uur.
Bitden. Lat*n.
Londen 12,o7 12,08
Berign 59 10 59,131/j
Pargs 9 73 9,741/a
ttrussel 34.58 34.591/J
Weenen (per 100 sch 34,871/2 34,971/J
Yreemd bankpap er.
Duitsch 69 10 59.13i/j
trauBch 9,73 9,741/J
Belgisch 34.68 34 59i/j
Oostenrgliscii (per fOusch 34.871/2 4 97x/2
OPLEIDING VAN WIJKVERPLEEG-
STERS IN KINDERBESCHERMING.
Omder voorzitterscihap van Dr. R. N.
M. Eijkel heeft eene vergadering plaats
geihad van de Inspect ie voor de hygiene
van het kind, de tuberculosebestrijding en
de beisitrijiddng van geslachtsziekten met
eene daartoe benoemde Commissie, in
welke vergadering bespxoken is hoe de
opleiding moet zijn van wijkverpleegsters,
welke bij den Ziuigelingenbeschermings-
dienst zullen worden betrokken.
Als leidraad diende hierbij een schema
ontworpen door den kinderarts Dr. Koe-
nen, die reeds geruimen tijd deze oplei
ding had ter hand genomen.
Gestreefd zal worden naar combinatie
van de cursussen voor tuberculosehuis-
bezoekster en voor kinderbescherming.
De cursussen zullen in het algemeen
niiet meer dan 15 leerliingen omvatten.
Het aantal ilesuren wordt 36 a 40.
De theoretisehe opleiding zal in dem
regel door de districtskiinderartsen wor
den gegeven.
De verpleegsters zullen een stage mot-
ten doormaken op een comsultatiebureau
voor zuigeilingen. Deze stage zal voorloo-
pig een maand moeten duren.
Verlier zal de verpleegster pLaatselijk
worden opg'eleid door de districtsbuisbe-
zoekster, op dezelfde manier als dit voor
de opleiding tot tubeicuilosehuisbezoek-
ster is geregeld.
De practisdhe opleildiing zal worden toe-
vertrouwd aan de districtshuisbezoekster.
Er zal eein diploma worden uitgereikt
vaniwege de Commissie, nadat een examen
is afgelegd.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze zeer geliefde
Vrouw, Zuster en Tante, f
in den ouderdom van 68 jaren.
Uit aller naam,
ADR. SCHEELE Dz.
Ter Neuzen, 21 Dec. 1927.
Vlooswijkstraat 37.
BSC.
worden vriendelijk u tgenoodigd op een
Od 3 J®"1 za' ^en ^antore
der Vennootschap worden betaalbaar
gesteld Coupon No. 1 van de 6
Obligatieieening der HOOl
Ter Neuzen. D1RECT1E_
TER NEUZEN.
Onder dankzegging voor de ontvangen
giften, deelen wij mede, dat wij het
»i,-r!.SeeSi met onze Kinde en
hopen te houden op D. V.
27 December "9 7 des
avonds om uur, in de Ned. Herv.
Kerk alhier, waarop alle belangstellenden
vriendelijk worden uitgenoodigd.
Namens het Bestuur,
B. N. VAN DIJKE, Voorzitter.
H. J. M. KWAAK, Secretaris.
N.B. Voor de zieke Kinderen kunnen
de pakjes, tegen inlevenng van
het kaartje, afgehaald worden in
de Ned. Herv Kerk op Dinsdag
27 December 1927, des morgens
van 9—12 uur.
Adres: Bureau van dit Blad.
vanaf Zaterdag 12 uurtoten
met Oonde dug 29 Dec.
te AXEL-KIjKUIT,
zal op 30 Decernb« r e.fe..,
des nam. 2 ure, bij de Wed. Gilijajwse
te Axel, volgen-s A.H.V. trachten aan
te besteden
levering 10—25 Febr. 1928, en
levering 1025 Jan. 1928.
Te leveren in goede balen van 100
K.G. franco gedeelielijk Station-Kijkuit,
en gedeelteliyk Tram W 111.
Op last van het Bestuur,
J. SCHEELE Wz., Axel, M 8,
alwaar voo/waarden te verkrijgen zijn
Het Bestuur van het Waterschap AAN-
EN GENDERD1JKE zal trachten te
lnschrijvingsbiljetten in te zenden
uiterlijk tot Woensdag 28 D- c. a.s.des
namiddags ten 1 ure, ten kantore van
den Ontvanger-Griffier.
Inlichtingen te bekomen bij den
Dijkgraaf.
Ter Neuzen, 23-December 1927.
Het Bestuur voornoemd,
W DEKKER Azn., Dijkgraaf.
H 1 VAN DEN OUDEN, Ontvanger-
Griffier.
ZATEROAO 24 DECEMBER a s., OPENING VAIMr
SCHITTERENDE ANTWERPSCHE HARMONICA JAZZBAND TOT H UUR.
Bovendien hebben wij voor elke 25ste bezoekereenaardige
ver rtiSrtlofi-
MBBWE B I L L A R D.
Beleefd aanbevetend, 1®. C. DE DOELDEiR
en
en
SERRIJ.
V -v47;.
kunnen tot uiterlijk 29 Dec. e.k. bij de
Seer, nog bestellen:
lev. 10 tot 20 Jan. 1928 en
lev. 10 tot 25 Febr 1928
De Secretaris,
Tooneelvereeniging
TER NEUZEN.
des aVonds 8 ure,
in het CONCERT- en BIOSCOOPGEBOUW.
OPVOER1NG VAN;
Tooneelspel in 3 bedrijven. Van J. v. Randwijk.
Ie rang 75 cent.
Prijzen der plaatsen 2e 50
PLAATSBESPREK1NG van 5-6 a"lO cent extra.
Gereserveerde plaatsen A 1,verkrijgbaar.
te'kenk des namiddags 2 ure. HET BES1 UUR.
des DONDERDAGS op St. Nicolaas, is
heden tot nadere aankondigingstongezet.
N.V. AUTOHANDEL
Bedrijfsleider A. A. DEES.
Cafe „De Graanbeurs", Ter Neuzen. j g
AANVANG 5.30 UUR.J
op Zondag 25 Dec. (Iste Kerstdag), bij
A. .1. OE .lONOE,Caf^Neptunes,
MARKT 14 - TER NEUZEN.
Ie prijs 2 groote vette Ganzen.
2e 2 Konijnen.
3e 2 Konijnen.
4e 2 Kippen.
Inleg 50 cent. Begin 5.30 uur.
in het Cafd-Restanrant „Au Port" te
Philippine, bij A. W1SKERKE.
Minstens 6 Viggens zullen als prijs
gegeven worden. Een Viggen nog als
extra prijs.
Begin om 3 uur
op Wunndog -26 Dec., bij
den heer H. P. LENSEN.
gjflp 2 extra prijzen. TK3
Pirma P. J. VAN DE SANDE
TWEE KONINGSKINQEREtt.
K8BWSe»9«»«ai
PRIJZKN DER PLAATSEN:
