SPORT.
8EMEH8DE BERICHTEH.
SURGERLIJKEN STAND.
Handalsbtrichtii.
Hoog watergetij te Ter Neuzen
3—1
■o doelp. vq
2- v.—t. 3
RECHTSZAKEN.
ONDER EEN DER WIELEN
GERAAKT.
EEN AUTOBUS AAN GROOTGEVAAR
ONT3NAPT.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN.
Gebrek aan eetlust
la s h: i
DAGEN.
Yoorm:
Nam.
Dinsdag
2
Not.
12.10
Woensdag
3
(F26
12.43
Donderdag
4
0 59
1 14
Vrij dag
5
u
1.29
1.43
Zaterdag
6
1.57
2.13
Zondag
7
2.27
2 43
Maandag
8
2.59
3.16
GEMEENTERAAD VAN TER NEUZEN.
VOETBAL.
Nederlandsche Voetbalbond.
Afd. IV. 3e Klas A.
Wedstrijduitslagen van Zondag 30 Oct. 1926.
Zierflkz.eeWalcheren
Oro
W «T»
2 zn
F?
Vlissingen II
Zierikzee
Goes
Middelburg II
Zeelandia II
Terneuzen
Sinoto
Walcheren
5
5
4
5
5
5
5
4
3
4
2
2
1
1
1
2 -
- 1
1
1
1
3
4
3
21-5
11-8
11-4
13-8
10-9
13-11
2-29
2-9
1.60
1.60
1.25
1.20
1.—
0.60
0.40
0.25
N ederlandDuitschland.
De -gM-eren -te Amsterdam gehouiden
voeibalwedstrij d N ederlan/d-Duitschland
brae hit een 32 overwinning voor het
Duitsche elftal.
Deze uat-slag kwam niet onverwacht,
maa-r t-och he-bbe-n de Duitschers een elftal
teg,en-over zich ge-kregen, dat gezwoegd
he,eft voor de overwinning. Dat het Ne-
derlanidsch elftal die niet heeft kun-nen be-
halen is -een gevolg van de krac'ht die het
anidere elftal daarteg-en-over kon stellen.
Het weer, dat 's morgens triestig was,
is tag-en -den mi-ddag o-pgek-laarid een du-i-
zenld'en wairen oudergewoonte, o-pgeko-men
om de match te volg-en.
Na 7 miinuten loste Tap een good ge-
rdcht sdhot, -dat te zacht was. Even later
kreeg hij een sitaafschop te nemen e-n z-ond
den bal in den 1-inkerhoek.
De -mieeste Duitsche aanva-llen he-pen
doo-d op het buitenspel van Scherm of
Trag. Op vail end was -het veelvuldig en
di-kwij-ls goed-e koppen der Duitschers.
Een half uur ma den aanv-ang trapte
Van der Meu-len een g-oed ger-idht schot
uit zij-n do-el weg, d-ocih -de bal kwam van
Trag via Wieder o-nh-ou-dbaar in zijn do-el
terug, zoodat het gelij'k ston-d.
Ko-r-t voor de ru-s-t plaatst Duittschlan-d
zijn tweede doelpunt.
Het der-de doelpunt der Durtschers
kwam zeer o-nverwacht van Nede-rlan-d-
sc'he zijde, doord-at Van der Meulen den
op hem t-erug -giespeeil-den bal gegre-pen
had en Verleglh hem den bal, voor -hij diien
kon wegwertken, uit han-den in -Big-em -doel
liep.
Het was nu 13. In -de laabsite mdnuut
ec-hter kwam een aanval door Denis inge-
leid, Tap kreeg den bal m-ooi vrij en
schoot in -den beneden hoek van het Duit
sche doel. 23.
Onze sp-elers hebben den g-eiheelen wed-
strij-d door een mooi spel laten ziien, docih
de Duitschers waren sterker anook
zwaarder, hebg-een hen, v-oo-ral in de twee
de helft, ten voor-deel is geweest.
LOOP DER BEVOLKING
VAN TER NEUZEN.
In de afgeHooip-em Week hebben zich in deze
gemeente gevesttgdv
C Si-elben, loodis ¥J'.r L., le Venhmdingstr. 22,
van Amsterdam. -'s5
A. de Boer, loads N. L., Donze-Visserstr. 6,
van Amsterdam.
V. van Bouchauite-Goossems, zonder, Kers-
staaat 1-a, van Hulst.
K. Hamelimk, werkman, Bovenweg 60, van
A." Blaauboer, loads N. L., Greniulaan 11, van
Amsterdam.
A. A. Geem-sen, schiipperskn-echt, aan boord,
van Antwetrpen.
M. P. van Eijik, werkman, Landstraat 6, van
Axel.
M. Pieters-de Yois, zon-der, 0 201a, van Axel.
H. A. E. Kramer, zander, We-stkolkstra-at 6,
van 's Graverihag-e.
Verttroikken:
S. C. B-a-reimaii, zondier, Noo-rdisitraat 67, naar
Zaamslag.
W. J. Smit, zonder, Van Steeubergentaan 18,
n-aar Rotterdam.
W. Bare-n-tsenkoopman, Baand-ijk 1, naar
Goes.
A. F. Dossche, bakkersknec-ht, Kanaalwag
94, n-aar Hoofdplaat.
C. Wissefl, dienstbode, Verlengde V-an Steen-
be-rgenl-aa-n 9, naar Voo-rburg.
J. V. J. Goosis-en-s-Hamerlinck, zonder, Ketrk-
hoflaa-n 28, n-aar Axel.
W. van Alten-Pon-se, zonder Steemikamplaan
108, naiar Vrouwepolder.
Arrondissements-Rechtbank, Middelburg
Zitti-nig van 29 Oct. 1926.
De vodgiemde z-aiken werden behanideld:
J. A. V., ou-d 22 j., zonide-r beroep te
Antwerp-en, thans ge-detineer-d, werd ten
laste g-e-legd, dat ihij op 5 October 1926
te Bd-erivliet heeft weg-genomen een bank-
baljet van f 10 en een portemonna-ie i,n-
Ih'ouidenide 2 gulden, 1 duibbelt-je een 2x/->_
centstu'k en 3 halve centen, toebehooren-
de aan Abraham de M-'eij.
Eisoh 3 maanden gevangien-isstraf.
F. B., oud 46 jaar, werkman te Sas
van Gent, werd bemlaiste geleg-d, dat hij op
1 Sept. j.l. "te Sas van Gent te zamen met
B. d'H. ter udtvoering van zijn voornemen
°ni go-ed-eren of i-ebs ander-s weg te nemen,
toebeihoonende aan Gh. L. de Ridder, z-ich
heeft beg-even naar het kip-penlhok, ge-
legen in een boomgaa.rd en -daar -een s-pij-
ker heeft geri-dht van de deu-r of afsluiting
van het kip-penlhok, zijnde de uitvoering
van zijin v-oornemen niet -is volto-oid, d-oor-
dat de kiippen b-e-gonnen te kakelen, en hij
vermo-e-dde dat hij o-ntdekt w-asen daarna
op de vlu-dht is -g eg aan.
Eisch 1 ma-and gevangen,isstraf.
fi. M. O., ou-d 31 j., zonder b-e-r-oep, te
Rotter-dam, w-erd ten laste gel-egd, -dat zii
op 21 Augustus 1926 te St. Jansteen Jo
hanna H-on-orina Poppe heeft m-ishandeld
door haar opzettelij-k gewelddad-:-g aan
haar haren te trek-ken.
Eisch f 20 boete of 20 dagen hedhtenis.
M. B., oud 49 j., -huisvr. van A. T-h. d.
B., te O-ssen-isse, werd ten laste gelegd,
dat zij o-mstreeks Februari jl. te Ossemisse
heeft weooenomen een riek toebeih-o-oren-
d ian Co-nstan-tinus Rijn-s.
Eisch 5'0 b-oete of 50 daoen hedhtc i-is.
A. d. V., oud 28 j., scha-renishj-p-er te
Ooster-hout, werd beklaaad, dat hij op 15
S-ep-t. j.l. te Plhilippinle opzettelij-k do-o-r mis-
bruik van gez-ag heeft uitge-lokt, dat zijn
6jari-g zoontj-e een p-lank, to-ebeihoorend-e
aan Marinu-S de Zwar-t heeft we-a-oeno-
men, doondiien hij hem gelast had, -dat feit
te pl-egen.
E-isdh f 15 boete of 15 dan en hech ten-is.
„D1EFSTAL VAN R.4.010".
Tegen eeu bewoner van de dooteDma
kersstraat te Zaandam is proces-vefbaal
opg-maakt onder verdeoking van ffdiefstal
van radio". Verdachte is n 1. op het
het denkheeld gekomen, zich buiten mede
welen van de directie aan te sluiten op de
hoofdkabel van de z.g. radio-centr de. ten
einde op die wijze kosteh os radio muziek
te hebten, iets waarvo^r de abonne's maan-
delijks een vergoeding en bij de a mslu t ng
een bedrag in eeos bn'aien.
DOOR EEN PAARD GEDOOD
Te Scharsterbrug (Fr e-1is de ar;jfid°r
Lunenburg door e n paurd zoodanig getrap%
dat hij spoeiig overle d.
GEDOOD.
Terwpl boer Kasper, paehter op het
Kamper-E land, met zijn k echts bedg was
op de deel rogge ti d jrsctsen, kwam het
vijfjarige dochter je ongemerkt in de nabp-
heid der in voile werk-ng zij ide machine
Het kind we d doo-- de askopp ding gs-
grepen, rondgeslingerd en op s ag geiooi.
TOP VAN DEN VINGER
AFGEBETEN.
Toen Vrgdagm rgen de 17-jarige dienst-
bade M. v. B. in d) B-twierenstraat te
Rotterdam het paard van een groentewagen
een klontje suiker wiide germ, heeft het
dier haar den top van den rechterwijsvinger
afgebeten. Het meisje is in het zb kenhuis
aan den Coolsinge! behandeld.
Vrijdagmiddag is op het Hoornwerk te
Deventer het elfjarige zoo itj - van de familie
Roseboom, dat op d-n aanhang vagen- ®an
een vrachtauto zat, toen het daar van wilde
afspringen onder een dec achterwiel-n
geraakt en direct gedood
EEN OPZ1ENBAREN DE ARRESTATIE.
In verband met de onr-'gelmatigheden
bij het Rijksmagazijn van kleeding te Woer-
den is op last der justi'ie te Leiderdorp
gearresteerd majoor E. Deze was voorh en
directeur van genoemd k'eed ngmagazjjn,
doch is s- dert eenigen tpd tjjdelijk to ge
voegd aan den Geneia'en S af.
De zaak, waar het thans om gaat, be-
treft naar de Tel meldt, een bedrag van
pl.m 8306, verband houdende met ge-
fingeerde hotitleveranties Reads in Mei
Van dit jaar constateerde de con'roleur
van de miiitaire alminisfrat e eer.ige on
regelmatigheden in het financieel bthe r.
Daarna is er een uitgebreid onderzoek
ingesteld door een speciale commissie. Ten
gevolge van het rapport, dat deze com
missie aan de mili-aireautoriteiten uitbracht,
is op last der justitie de arrestatie gevolgd
van den ambtenaar G. eu den aannemer D.
To°n de nieuwe eh°f van het magazijn
vier dagen geled-n de financmele almini-
stratie overnatn, wa' deze is orde. 0/er-
uren. die niet zouden zijn gemaakt en toch
betaa'd, zijn er niet geweest. Wei zijn er
overuren gemaak-, die bij een goed beheer
niet coodig zouden zijn geweest. De ge-
rucDen over een schuur, die b taa'd en
niet geleverd zou zijn, berusten, naar men
verklaarde, op fan^asie. Dat er de Itatste
jafen f 25.000 aan hou'zou zijn ui'gegeven
en thans*s'echts f300, werd evene-ns on-
juist genoemd.
Wei zijn groote bedragen door het maga
zijn verwerkt, die eig nlijk voor rekening
der genie hadden moeten komen.
Verder moet gebleken zijn, dafalleleve-
ranciers, op ee a na, zich met kn eierijen
met bonnen hebben inge'aten Zij hehben
rekeningen ingeliend voor le eranties van
goederen, die niet geleverd doch wel b taald
werden.
De gearrasteerde majoor E., is
onder gele de van twee RijksvHdwachters
per auto naar Utrecht overgebracht. Ook
zpn nog eenige boeken in bes'ag genomen
Verdere avrestaties zijn tot heden niet
gedaan.
SMOKKELEN VAN SPEELK\ARTEN.
Woensdagm dlag kwam de groenteboer
J. N. uit Lier (Noordbr aan het kantoor
van den ontvaoger te Goirle om eenige
artikelen aan te geven. De ontvanger, de
zaak met vertrouwende, gaf last, de kar
te onderzoeken. Bij d-t onderzoek bleek
dat 4463 stuk ongestempe'de speelkaart n
op vernuftige wijze in deo ach e wml van
de kar waren aangebrac'ot. De kaart-n zijn
in beslag genomen, en de tnarechaussee
hebben N. aangehouden.
Donderdaaavond had op den Zeeweg
ondur Drieweg, gem Ve'sen een ongeval
plaats, dat zeer noodlottige gevolgen had
kunnen hebben. Een autobus der Haar
lemsche busmaat-chappij, van djn dienst
IJmuidenHaarlem zou den spoorwegover-
gang passeeren, toen de overwegwachter de
afsluitboomeD sloot voor een naderenden
trein. Dit geseh'edde toen de autobus
reeds vlak bp den ov^rweg was, zoodat hij
teg-m den boom reed en dezen geheel ver-
nieldde. De au'obns was tot de rails door-
gereded. Doordat de chauffeur snel achteruit
reed kon een botsing mH den treiu voor-
komen worden.
JONGE LIEFDE EN DE GEVOLG EN
Dvorige week was de ve rtienjarige
Co ry E., wo endc aan den Bosch*og te
Ro -e.dam 's avonds uT gewefst met haar
z/bemi de". Natuurlijk mochte i vader en
moeler r r-iets van weten, zoodat de
donkere lamtjes, waa van het park Rozen-
bur^ er zoove'e bezit, opgezocht moesten
worden.
Docn toen het meisje thuis kwam onder-
hield papa h^ar g streng A1 spoed g
moest zij uekennen. dat zij uit was geweest
met den 19 jar-gen houtbewerker A v. B.
De vader was heftig vermlgen en ge-
driee 3. vader. moeder en dochter, toog men
naar de woning van den jongeman, in de
Sofiastraat. waar deze een Hinke reprimande
van papa, die zic'u hoe langer hoe maer
opwond, in ontmngst had te nemen.
De geschi-dei.is had hier kunnen eindigen,
wanneer niet de vader zich zoo kwaad had
gemaakt, dat hij een aa-dappelmesje te
voorschpn haalde en daarmee het jong-
mensch in den hals stak.
Bloed vlo ide moeder huilde, doehter
gilde, "ad-r verbleekto en de getroffene
zette het op een loopen naar deo politie-
post aan de Vredenoordlaan. Nabiervoor-
1-iopig verhondea te zijn, werd hij naar
het zi kenhuis aan de Cools ngel v-rvoerd.
De wonde bl< ek niet van e; stigen aard.
De j mgen kon spoedig huiswaa ts keeren.
De dader h-^eft de i nach^ op het politie-
bureau in de Meer-nanstraaf doo gebracht.
Hij is, nadat proces verb >al ter zake van
mishandehDg tegen hem was opgemaakt,
op vrije voeten gesteld.
De d -chter mag voor straf de geheele
week niet uit
DE „RA1 LLOOZE TREIN"
VERONGELUKT.
De zoogen. „ra liooze trein" van de
Amerikaansche fi'mmaaitchappij, d eookin
ons land is gew eat en thans em rondtocht
door Duitschland maakt, is W ensdagmid-
dag op den straatweg van Gollberg naar
Lo ven'.erg, bij het uitvijken voor een
voertuig verongelukt. De 1 c motief stortte
van een 2 M hooge helling en trok den
voigwagen met zich mede. Perseonlijke
ongelukken zijn niet vo rge al en.
TER NEUZ-EN.
(Na-druk verbod-en.
Huwelijks-valtrekMnigen. 28 Oct. Alphonsus
Goassens, oud 24 j., jm. en Juidiith Vi-ngenie
Josephine Hamenlin-ck, oud 24 j., jd.
Geboo'rtte-n. 24 Oct. Victor J-an, z. van Aloui-
sius Franoisous de Biuijn en van Feij-g'tje
Harms. 25 Oct. Dirk Jan-, z. van Jan van
Wijck en. van Piietermelia Leuntje van Driel.
26 Oct. He-rvera, d. van Anthondus Petrus van
Hecke en van Maria Leonie Verbeke. 27 Oct.
Jan Marinus, z. van David Heijigelaar en van
Pleuintje Jacoba de Witte.
Overlijden. 25 Oct. Adriaan Kooman, oud-
69 j., ecShtig. van Marda^rSimes., 26 Oct. Be-
norti Oharles Louis van Wiemeerscih, oud 80 j.,
wedu-wn. van Ursenu van Damme. Maaike
Ku-in-e Harms, exud, 2 m., d. van Rei-naer en van
Maaike Kuine Dooms. 27 Oct. Piebemeifla
J-an-sen, oud- 4 -w., d. van- Will-em en van Su-
zamna de Groote. Anna Baert, oud 76 j., echtg.
van- Abraham Cornells Rijnibeng.
OVERSLAG.
Geboorten. 10 Oct. Louise Marie, d. van
Gustaaf de Clerck en van Irma M. Simoon.
Overlijdien. 20 Oct. Nathalia Maria Mattele,
oud 69 j., d'. v-an. J-oanmes en van Maria L.
Persijn.
ZUIDDORPE.
Huwelijks-aangiften. 11 Sept. Amede Euge-
ndus- van Nieulande, oud 25 j., jm. en Romanic
van de Vijver, o-ud 25 j., jd. 24 Sept. Ron-ore
Joseph van Griimbergihe, oud1 27 j., jim. en Co-
ralia Herm-an, oud 24 j., jd. Cyrillus Meche-
linck, oud- 25 j., jm. en Maria Dolphina
Braeckmian, oud 26 j., jd.
Huwelij-ks-voltreklkingen. 29 Sept. A-mede
Eu-geniuis -van Niieularudie, oud 25 j., jm. em Ro-
m-anie van de Vijver, oud 25 j., jd.
Geboorten. 14 Aug. Alfred Camillus, z. van
Charles Louis Franciscus Sohaut en van Clo
thilda Maria Venstraeten. 18 Aug. Lea Phi-
lomena Marie Anne, d. van Prudent Joseph
Marie Apens en van Martha Julia Angelina
Verbrugge. 31 Aug. Maria Romenelda, d. van
Philem-on van E-etvelde en van Maria IJseb.aert.
Overlijden. 18 Sept. Alfred Camillus Schaut,
ou-d 1 m., z. van Charles Louis en van Clothilda
Maria Verstnaeten. 25 Se-pt. M-aria Romeneld-a
van, Eeitivel-d-e, oud 3 weken, d. van Philemon en
van Maria IJsebaert. 30 Sept. Leonardus Do-
mimicuis Wiinne, oud 20 j., z. van Camille en
van Julia Maria Coone.
v I RKOOPING1N, AANBEMTEDINOEH.
IJITVOERINGEN, ENZ.
2 Nov.
OSSENISSE. Aanbesteding herbouwen land-
bouwschuur. Architect P. F. Hoek.
ZAANDAM. Verhuring van het recht van
weghalen van Mosselzaad van de havenhoofden
te IJmuiden. De Ontvanger der Registratie
en Domeinen.
4 Nov.
TER NEUZ-EN. Eerste Chr. Win-te-rlezing
in d-e Ned. H-erv. Keiik.
6 Nov.
ZAAMSLAG. Veiling Woonhjui-s met erf en
Inffcoed-el. No-taris H. A. van DaJsum.
9 Nov.
TER NEUZEN. Propaganda-Uitvoering van
-den Bond voor Sitaatspensi-oen in het Concert-
en Bioscoopgebourw.
16 Nov.
AXEL. Veiling Fabrieksgebouw en erf.
Notaris Dregmanis.
29 Nov. MIDDELBURG. Algemeene ver-
gad-ering der Z. L. M. in de Socdeteit De Ver-
g-enoeging.
Rottu-dam, 1 Nov. 1926.
VEEMARKT.
Aaagevoerd werden 510 vette ruuderen
134 vette- en graskalveren, 1413 schapes
en lammeren en 972 varkens.
De noteering was als volgt:
Koeien lekw. f 1 tot /1,05; 2e kw.
f 0 90 tot 0 80, 3e kw. /0.70 tot /0,60
Oeson le kw, f 0.90 tot f 0.95 2e kw
0,80 toi 0,70 3e k^. 0,60 tot
0,50 Kalnren iekw. yl,70 tot/l,90;
2ek*. 1,50 tot 1,25 3e kw f 1,10
tot 0,90Sichapen le kw /0 65 tot
0,70; 2e kw f 0,55 tot 0,45 3ekw
0,35 tot Lammeren 0,70
tot 0,80; darkens le kw. f 0,71 tot
0,73; 2e kw. /0,69 tot /0,65;3ekw.
/0,63 to* 0,60; ex^ortv. 0,65 tot
/0 68.
BINNENLANDSCHE GRANEN,
Tarwe iets ruimer ter markt, langzaam
tot iets lagere prijzeu geruimd. Puike
15,25 tot 15,40, in bjjzondere ge-
va'len iets maer bitaald, verder naar kwali-
teit/14.25 tot 15,Rogge niet getoond.
Gerst Caeva'lier, vrijwel oaveranderd,
12,tot 12,50. Haver iefs hooger
gedaan, f 9,75 tot 10,35. Erwten hoo
ger betaald. Kleine groene 18,— tot
/25, Schokkers 26,tot 35,
Bruine boonen, fkuw gestemd 15,tot
17,-.
F1JNE ZADEN
Lqnz\aivoer 1G,tot /18,Zaai-
ljjnzaad 19,tot f 21,Geel Mos-
terdzaad f 26,tot 28, Biauwmaan-
zaad 50,— tot 52,Karwijzaad
40,tot 43,Koolzaad 24,
tot f 25,-K Kauariezaad tot
Zonnebloempittenzaad
tot fBaitenl. boekweit f
tot
AARDAPFELEN.
Zeeuwsche boete 4,50 tot 4y8T;
ZeeuwscLe blauwe 4 30 tot /4,70;
Zeeuwsche eigenhe'mers 3,30 tot/3 50
Brielsche eigenheimers f 3 50 tot 4,
Blauwe eigmhsimers 3,40 tot 3,60
Bravo's 3,70 tot 4.20. Poters 2,
tot 2,40 per H.L.
Tamelijke aanvoer met redelijke vraag.
YLAS
Aangevoerd
Biauvblooi 6650 K.G. 0 80 tit I.
Holl. Geei 6700 K.G f 0.80 tot 1,05.
Groningsch 7000 KG. 0.70 tot 0.85.
W,t Zeeuwsch 4000 K.G. 0,70.
Handel traag. Ongeveer de helfr. werd
verkocht.
AJUIN.
Aanvoer grcot.
Groote 2,10 t it 2,20. Kleine f 1,50
tot 1 70 per baal van 50 K.G. incl. baal.
E1EREN.
Zeeuwsche en Overmaassche doereen
9,50 tot 12,—.
WISSELKOERSEN.
Amsterdam, 1 November, 2 uur.
Biedea, Laten.
Louden 12,11 12,13
Berljjn 59,50 59,55
Pargs 7,90 7,95
Brussel 6,95 7,—
Weenen (per 100 sch.) 35,20 35,25
Vreemd Bankpapler.
Duitsch 59,50 59,55
Fransch 7,90 7,95
Beigisch 6,95 7,
Oostenrgksch (per 100 sch.) 35,20 35,25
SCHEEPVAARTBEWEGING.
Voor Ter Neuzen: 29 Oct. Eng. s.s. TER-
VANI, 1116 M3., le-dig, Hull; Eng. s.s. KELT,
1116 M3., Hull.
30 Oct. Eng. s.s. JELLICOE ROSE, 3163
M3., ledig, Plymouth; Eng. s.s. ANGLE, 1116
M3., ledig, Hull.
31 Oct. Eng. s.s. ABERCRAIG, 1244 M3.,
ledig, Rochester.
Van Ter Neuzen: 31 Oct. Eng. s.s. KELT,
1116 M3., kolen, Hull; E,ng. s.s. TERVANI,
1116 M3., kolen, Hull.
Van GentTer Neuzen: 31 Oct. Eng. s.s.
MERANNIO, 2658 M3., stukgoed, Lo-ndien.
Voor Gent: 29 Oct. Eng. s.s. TRADER, 840
M3., ledig, Gravelinne-s; Eng. s.s. CONIS-
CRAG, 1125 M3., -ledig, Londen; Eng. s.s.
YEWGLEN, 1678 M3., ledig, Hull; Eng. sjs.
HEBBLE, 2944 M3., stukgoed, Goole; Duitsch
s.s. FEHMARM, 2717 M3., ledig, IJmuiden;
Eng. s.s. LOWTHER CASTLE, 12-561 M3„ ge-
ruengd, Havre; Fnarasch s.s. ENSEIGNE MA
RIE ST. GERMAINE, 8987 M3., ledig, Rouaan;
Duitsch S.-S. GOTTFRIED POPPE, 6313 M3.,
vlas, Leningrad-; Eng. s-s. YEWHILL, 1618
M3., ledig, Aberdeen; Eng. s.s. TARNWATER,
1626 M3., peldkolen, Londen; Fransch s.s. COL-
MAR, 5813 M3., ledig, Port Talbot; Belg. s.s.
VILVORDE MARITIME, 825 M3., ledig, Ant-
werpen; Lett. s.s. BALVA, 5962 M3., gemengd,
Riga; Eng. s.s. EDENWOOD, 2277 M3., ledig,
Lomidm; Belg. s.-s. EMILE v. d. VELDE, 721
M3., ledig, Ostend-e; Eng. s.s. HULL, 3202 M3.,
stukgoed, Antwerpen.
30 Oct. Eng. s.s. BLACKSOD, 1415 M3.,
ledig, Belfa-st; Belg. s.s. NIEUWCAPELLE,
3120 M3., ledig, Londen; Eng. s.s. SORCERER,
1791 M3., peikkole-n, S-underland; Fransch s.s.
THISBe, 5042 M3., ledig; Noorsch s.s. RAV-
NEDALL, 2693 M3., ledig, Duinkerken; Eng.
s.s. DONAGHMORE, 1646 M3., ledig, Belfast;
Duitsch -s.s. GUNTHER ZELCK, 6159 M3.,
hout, Wuborg.
31 Oct. Eng. s.s. WILD ROSE, 2470 M3.,
ledi-g, Rouaan; Eng. s.-s. LOUIE-ROSE, 4518
M3., lediig, Ipswich; Duitsch s.s. ANGELN,
1445 M3., ledig, Grangemouth; Zweedsch s.s.
ULTO, 4088 M3., ledig, Bordeaux; Eng. s.s.
MELILLIO, 6787 M3., lediig, Swan-sea; Eng.
s.s. TEESWOOD, 2446 M3., p-ekkolen, Lond-en;
Spaansch s.s. NAVARRA, 8724 M3., fosfaat,
Sf-ax; Eng. s.s. CAUSEWAY, 1319 M3., led-ig.
Belfast; Eng. s.s. KERRYMORE, 1441 M3.,
ledig, Belfast.
Van Gent: 29 Oct. Eng. s.s. EIFFELTOWER,
345 M3., cement, London; Eng. s.s. MISTLEY,
1379 M3., aardappelen, St.-Brieux; Fransch
s.s. BASSE INDRE, 3763 M3., ijizer, Gar stone;
Duiit-scih s.-s. ERDA, 7381 M3., ledig, Embden;
Eng. s.s. OARSMAN, 903 M3., cement, Lon
den; Eng. s.s. TRINGA, 5461 M3., stukgoed,
Manchester; Eng s-.s. HARELDA, 3645 M3.
stukgoed, Belfast; Eng. s.s-. MERSEY, 1564
M3., kolen, Londen; Lett. -s.s. FERNDENE,
1348 M3., fosfaat, Southampton.
slechte spijsvertering.
Scheie hoofdpijn,
prikkelbaarheid, ver-
stopping, maagpijn en
hartwater. genezen
spoedig na gebruik
van Foster's M^ag-
pillen, het tonische
laxeermiddel.
poster's Maagpillen
Alom verkrijgbaar a f 0.65 per flacon.
15
30 Oct. E-ng. s-.s. DONA ISABEL, 2219 M3.,
ledig, R'dam; Fransch s.s. SENATEUR RAY
MOND, 3657 M3., kolen, St. Nazaire; Eng. s.s.
RAVENSORAIG, 945 M3., benzine, Newcastle;
Eng. s.;s. CONISCRAG, 1125 M3., cement,
Londien; Eng. s.s. RONAN, 3391 M3., s-tu'kgoed,
Leitih; Z-weedlseih -s.s. VIOLA,, 3548 M3., ledig,
Hoek van Holland; Eng. s.s. AFAN DULAIS,
2794 M3., kolen. Jersey; Eng. s.s. HULL, 3202
M3., stukigoed;, Hull.
31 Oct. Belg. .sjs. MONS, 1728 M3., cokes,
Newhaven; Eng. s.s. LOWTHER CASTLE,
12-561 M3., gemiengd, Antwerp-en; Eng. s.s.
HEBBLE, 2944 M3., stukgoed-, Goole; Eng. s.s.
BRAMPTON MANOR, 4911 M3., kolen, Leith;
Duitsch s.s. WESER, 2823 M3., ijzer, Bilbao;
Eng. sjs. BLACKSOD, 1415 M3., ko-lem, New
castle; Eng. s.s. UKSPORT, 6968 M3., ijzer,
Newport; Eng. s.s. EDENWOOD, 2277 M3.,
kolen, Middles-borough; Fransch s.s. LE MER-
LIER, 5667 M3., kolen, Boulogne.
A. C. LENSEN'S STOOMVAART-
MAATSCHAPPIJTER NEUZEN.
s.s. HELENA van Vlaardingen naar
Porto Ferrajo pass-eerde 31 Oct.
Finisterre.
s.s. MAGDALENA van Vlaardingen
naar Boston pass. 19 Oct. Fayal.
s.s TERNEUZuN van Rotterdam
naar Norfolk was 24 Oct. 600 mijl
Oost va-n Bermuda.
ZEE V A AR TM AATSCH APPI J
„SCHELDESTROOM".
Directie: T. L. L. NOLSON.
s.s. SCHEDESTROOM vertrekt he
den van Belfast voor Gent,
s.s. SCHELDEPAS van Viza-gapatam-
Dudnkerken-Ter Neuzen te Co
lombo.
s.s. SCHELDEDIJK Ter Neuzen—CO
LOMBO word-t 2 November te
Colombo verwacht.
s.s. SCHELDESTAD in droogdok.
POLITIE.
Op het bureau van politie al-hier zijn als
gevonden gedeponeer-d: een boo-dscihap-
tasch en een rozenikrans.
Recihthebbemden vervoegen zidh aldaar.
A
V
V
n
H
(Vervolg uit het Tweede Blad).
11. Wijziging gemeentebegrooting, dienst
1926.
Burge-meester en weth-ouders sitellen voor, de
gemeentebegrooting voor 1926 te wijzigen als
volgt:
onder de irikomsten te vermeerderen de vol-
gende posten
uitkeering van gemeenten ingev-olge art. 104,
eerste lid, der Lager Onderwijswet 1920 385;
opbrenigst van den verkoop van gemeente
eigandommem 27100; total® vermeerd-ering
der imko-misten f 27.485;
onder dfe uitgiaven te vermeerderen de vol-
gende posten:
bureau-beihoeften 50; kosten ter zake van
verzekering, pen-saonneering eniz. van ambte-
naren en beambitetn 123,23; kosten ter zake
van verzeikering en penisi-onneering van am!b-
tenaren em beambten 843,62; kosten voor ad-
vies betreffende rioleering van het lage stads-
gedeedte /1495,45; rente te beta!en bij aan-
koop van belegging van kapitaalsomtva/ngisten
150; vergoeding aan schoolbesturen als be-
doeld in art. 101, 9e lid, der Lager Onderwijs
wet 1920 f 130,53; bijd-rage aan de R.K. ver-
eemiging voor Mididelbaar Onderwijs te Hiulst
91,98; teruglbeitaling van te veel over 1925
genoten inkoTn-stenbelasting 972,59; kosten
vallemde op de vervroegde aflossing der lee-
ningen pro resto groot f 32.640 en f 179.035
f 2116,75; aanikoop van rentegevend goed
f 27.100; kosten van geldbeiegging /65; totale
vermeerdering der uitgaven 33.138,98;
onder de uitgaven te vermimderen de vol-
gende posten:
overige rente van geldleeningen ten, lasts
van hoofdstuk V komende 950; rente van
geldleeningen ten laste van hoofdstuk VI ko
mende 450; rente van geldleeningen ten laste
van hoofdstuk VIII-4 komende f 1600; rente
van geldleeningen ten laste van hoofdstuk IX-2
komende f 1000; onvoorziene uitgaven
f 1653,98; totale vermin-dering der uitgaven
f 5653,98.
Met algtemeeme stemmen wordt al-dus be-
sloten.
12. Machtiging voor het verrichten van bur-
gerrechtelijke handelingen enz.
Burgem eester en weth-ouders deelen belt vol-
g-ende medle:
Bij arrest v-an 22 Januari 1926 heeft de
Hooge Raad beslist, d-at de uitvoering van
burgerlijlke handelingen niet beheersoht word-t
door de a-rtiikeJs 70 en 179a van de gemeente-
wet.
Uit deze beslissing volgt, dat bij het maiken
van overeemkomsten voortvloeiende -uit het
Burgerlijk Recht, niet meer zooals steeds is ge-
schied burgem-eester en weth-ouders als zoo
danig optredten namens den gemeente raad. In
het vervolg zal de gemeente i-emand hebben
aan te wijzen, die -als lasthebbe-r n-ame-ms de ge
meente voor h-aiar zal aptred-e-n.
De vreajg clioet zich nu voor of bij ieder voor-