Voor de armen
he:ziet in lga6
Delftsche
Post
Ameropa
Sigaren
CJW JZAKEN IN HET
J CI ISTE LIGHT.
IN
1926
rookt
iedere
rooker
ultsluitend
A+ Hillen's
N.V. PHILIPS'
GLOEi LAMPENEABR1 EKEN
1 SCHOEMHANDEL
J. SMALLEGANOE.
Ter Neuzen.
en
H.
L. SMITS,
Wed. 0. P. SOLLEVELD—PAUWELS
Firrna J. DE SMIDT—POTHOVEN.
p. Ter Neuzen.
VEEL HEIL EN ZEGEN
HEIL EN ZEGEN
GODS BESTEN ZEGEN
DE BESTE WENSCHEN
Firnia P. K. VEENHUIZEN.
Cafe „DE SCHELDE
GELUKKIG JAAR.
Cafe ,,DE LEEUW"
GELUKKIG JAAR
VEEL HEIL EN ZEGEN
EEN GELUKKIG JAAR
EEN GELUKKIG JAAR
HEIL EN ZEGEN
HEIL EN ZEGEN
EEN VOORSPOEDIG JAAR
VEEL HEIL EN ZEGEN.
Cafe „WILHELMINA"
Cafe „OSTENDE"
Magazijn „0E TaB&KSPLANT"
I. J. VERSLUIJS.
GEBR. VERSTRAETEN.
EEN GELUKKIG JAAR
VEEL HEIL EN ZEGEN
p.
Ter Neuzen.
GODS BESTEN ZEGEN.
EEN GELUKKIG JAAR
HEILWENSCHEN
HEIL EN ZEGEN
MIJNE BESTE WENSCHEN
HEIL EN ZEGEN
HEIL EN ZEGEN
GODS BESTEN ZEGEN
toe.
EEN GELUKKIG JAAR
toegewenscht.
Nieuwjaarswensch 1926.
»gS?0®fflPS»8HHWB9H»S"ISHaHBBS5
yj
a Machinale Reparatie-Inrichting a
J A. J. VAN DER SLOOT
Noordstraat 3j - Ter Neuzen
wenscht alien
een gezegend jaar.
v
a
«weassiBa»!)«i8*a»aaw
Zaaigranen, Zaden,
Boomkweekeryen.
NIEUWJAARSWENSCH, VOOR
IEDER MENSCH.
Ait hier geaehte vriendenschaar,
Ik kom gelyk verleden jaar
Myn nieuwjaarswenschen, u aan bieden:
Mocht haat en nijd eens Van ons vlieden
Dat is mijn wensch; ziet, waarde
[heeren,
Bar. zou hier alles goed mareheeren,
Maar't is zoo niet, doch 'k wensch
[het zoo,
JHankien wij de wijsheid van een
[Salomo,
ons geslacht lijk dat van Sem,
En de dagen van Methusalem,
Een geduldig hart, lijk dat van Lot,
Een hart, lijk Davids hart met God,
B» daarbij dan nog Job's geduld,
Me dunkt, dan wasmijn wensch vervuld.
Due boer en burgers al te gaar,
k Wensch j'allen een gelukkig jaar,
Be* storm of cycloon of orkaan
On Jand, op zee, of op de baan,
Wensch ik mijn medemenschen niet,
Afoar heel t jaar vreugde, geen
[verdriet.
D'pnderwijzers, predikanten,
SHtt die goed leeren hunne klanten,
Dat bakker en ook winkelier,
©it- jaar weer werken met plezier,
De* werkman en den pee-agenten,
Wensch ik hun loon in heel veel centen,
De kastelein's, de molenaar,
Dat die weer lev'ren goede waar.
Ben boeren wensch ik goede oogsten,
Mocht ieder mensch zich daarmee
[troosten,
Sat ieder met zijn traktement,
Bit aar kan wezen zeer kontent.
Ziet vrienden, ik kan niets beters
[wenschen
Benkt heer of boer toch aan uw
[menschen,
Dje voor u klaar staan, dag aan dag,
Oi* 't werk te doen, zooals u't plag,
Want ziet, da's zeker en gewis,
Dat die zijn loon wel waardig is,
'k Hoop, dat God geeft veel appels,
[peren,
Er. dat de handel kan mareheeren,
Ja *k wensch, dat God ons
[VorsFlyk Paar,
Ate kan, hun dierbaar leven spaar;
Ook ons Prinsesje, jong en teer,
Wensch ik veel zegen van den Heer,
Gek het bureau van de courant,
.Dat die moog' winnen menig klant,
Bat alles naar hun wensch mag gaan,
Ja, 'k wensch hun ook een goed bestaan.
Dat 'k bij de boeren in heel 't land,
Weer komen mag als vaste klant,
©wi weer hun balen op te koopen;
Ja. mocht het zijn, weer groote hoopen,
'k Dank boeren, burgers al te gaar,
©ok voor het afgeloopen jaar,
"#f voor de gunst aan mij betoond;
'h Wensch, dat God hun daarvoor
[beloont.
'k Boop, dat de scheepvaart in de
[steden,
Meer vaart naar vreemde mogendheden,
©»i thee en koffie of tabak,
Bat is voor ieder groot gemak.
Be* slagers en politieagenten,
Wewech ik dit jaar ook weer veel
[centen
Sut venters, smids en handelsman,
Wensch ik de gunst, zoo goed als
['t kan.
Vee; werk in Neuzen aan de haven,
<4oed brood en vleesch voor alle braven;
SeMders, tuinier en schoorsteenveger,
'k Wensch ook geen twist of leed
[in't leger,
Geen crisis meer in't kabinet,
Wensch ik dit jaar, zonder verzet;
Den Kamerleden ook veel zegen,
Been stoomis meer op al hun wegen,
't Zy, al ambachten, groot of klein,
'k Wensch, dat 't voor alles goed
[mag zijn.
bAaar dit nog, vriend of kameraad,
Vergeet niet jullie rijwielplaat,
Want anders neemt de ambtenaar,
Je bij den neus in 't nieuwe jaar,
Ziet, waarde vrienden, wil 't verstaan,
'k Hoop, dat u weer zult zijn voldaan;
'k Wensch vriend en kennis op hun
[wegen,
Bit jaar ook weer: God's besten zegen.
©■ftiene, 1 Januari 1926.
M. SCHIEMAN.
192R
-,'926i 1926 1926.
1926
192b
1926 1926 1926
1926
1926
1926 1926 1926
1926
5926
1926
926
1926
(926
1926
'926
1926
5926
1926
1926
1926
*926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
5926
1926
5926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926
1926 1926 1926
1926
1926
1926^1926 1926
1926
1926
1926 1626 1926
1926
-He weten, er zijn armen,
^Sier nooden groot en inkomst klein,
s in mijn brein het plan ontsproten
Zu hiermee hen van dienst te zijn.
ler Neuzen's krant-getrouwen,
-~~"s het verdiend of niet,
c-3eeft eenparig Uwe stemmen,
C3eeft z'aan dit arme(n) lied.
czz wil ik vast beloven,
r—"egt G'U bij 't voorstel neer,
Oan geef'k mijn prijs den armen,
mn d'armen hun dank U weer.
3=iemand kan zich hier onttrekken,
-<ul 't biljet dus dad'lijk in,
C3p voor d'oude-koude armen,
^>p voor 't schamel huisgezin.
Sweden ook nog, om te zeggen,
caien poeet wil ik verslaan!
mr wordt vijf en twintig gulden,
Swan hun adres cadeau gedaan.
so as aan 't einde van mijn letters,
5E rdelezers, naar gebruik,
men „ik dank U' voor Uw hulpe,
SEaar de armen!In de fuik!
Van de Sande, kunt Ge 't drukken,
In Uw drukke drukkerij,
Met een randje als versiering
En een pakkend beeld daarbij?
Hoe de guldens haastig glijden,
Van de herkomstbron vandaan,
Langs het randschrift naar het zakje
En daarin dan overgaan?
Ook zou ik nog willen zeggen
Hoe 'k me de verdeeling denk,
Als de prijs mij mocht geworden
En ik die aan de armen schenk.
Twintig van die oudste gasten
Krijgen dan van mij een pop,
'k Breng de centen naar 't stadhuis toe,
Daar slaan ze dan 't register op.
Onverschillig welke richting
D'oudjes ook zijn toegedaan,
Eerlijk zullen we alles deelen,
Zoo en zoo alleen moet t gaan.
„Goedkoope Winkel".
Ter Neuzen.
p. f.
Cafe „De Ster".
g. n.
Ter Neuzen.
toegewenscht aan Vrienden en Begun-
stigers, door
I. SOMMEIJER,
en Echtgenoote.
Hoek, 1 Januari 1926.
Wy wenschen alien
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
C. L, DE SMIDT—SNAP,
in Goud- en Ziiverwerken, Axel.
H. SPINHOF.
Directeur Hotel des Pays-Bas.
p. f.
Ter Neuzen.
J. J. C. VAN SPRANG-DE SMIDT.
Juwelier.
P.f.
Noordstraat 16.
HOTEL ROTTERDAM.
P. STANDAERT.
Ter Neuzen.
aan al my'ne Vrienden en Begunstigers
toegewenscht by de intrede van 1926.
L. STEKETEE.
Ter Neuzen. Auto-reparatie.
By den aanvang van het jaar wensch
ik aan Vrienden en Begunstigers, zoo-
wel van buiten als binnen de stad,
GODS BESTEN ZEGEN.
J. VAN STRIEN,
Ter Neuzen. Brood- en Banketbakker.
toegewenscht aan Vrienden en Begun
stigers by de wisseling des jaars.
P. J. VAN STRIEN—DE KONING.
Koloniale Waren. Brouwerystraat 7.
GELUKKIG NIEUWJAAR
A. STURM,
in Manufacture®., Zaamslag.
VEEL HEIL EN ZEGEN
in 1926.
W. VAN TATENHOVE.
Ter Neuzen, Brouwerijstraat 9.
aan Vrienden en Begunstigers.
Fa. GEBRS. TAZELAAR.
Ter Neuzen, 1 Januari 1926.
J. D. THIELMAN—BAUWF.NS
Handel in Koloniale waren,
Wyinen, Likeuren en Sterke dranken
p. f.
Ter Neuzen.
MIJN BESTE GELUKWENSCHEN
aan alien voor 1926.
A: THOLENS—v. d. OUDEN.
Ter Neuzen, 1 Januari 1926.
DINGENIS THOLENS.
Assurantien.
p. f. Ter Neuzen.
J. TOLLENAAR—DE MASIER,
Sluit alle voorkomende
Verzekeringen.
p. f.
Ter Neuzen.
F. J. VERLINDELE CLEROQ.
Grossier in Biscuits, Chocolade,
Suikerwerken, enz.
Vlooswykstraat 22.
p. f.
J. J. VERLINDE-MAANDAG.
Heeren-Modeartikelen.
p. f.
Ter Neuzen.
ji
Hartelijke gelukwensch aan alle
Vrienden en Begunstigers.
Ter Neuzen W. VERLINDE.
Bij den aanvang van 1926 wenschen
wy onze geaehte clientele, vrienden en
I bekenden, toe een
J. P. v. d. VEKE,
Schoenmakerij, Machinale
Reparatie-inrich ting.
Zaamslag, 1 Januari 1926.
Aan my'ne geaehte Clientele, Be
gunstigers, Familie en Bekenden een
J. M. v. d. VELDEN—PIETERS.
Ter Neuzen, 1 Januari 1926.
met het jaar 1926 aan onze Vrienden,
Begunstigers en Bekenden, zoowel bui
ten als binnen de stad.
Dankende voor het aan mij geschon-
ken vertrouwen, in het afgeloopen jaar,
beveel ik mij vender minzaam aan.
C. VERHAGE—DUNG.
Kacliel-, Grof- en Scheepssmedery.
Bij den aanvang van 1926 wensch ik
al mijne Begunstigers, Vrienden en Be
kenden een gelukkig jaar toe. Danken
de voor de genoten gunst beveel ik my
by vemieuwing aan.
H. VERHAGE,
Ter Neuzen. Bakker.
Ondergeteekende wenscht zijne Vrien
den, Bekenden en Begunstigers
toe.
L. I. VERHAGE, Meelhandel.
Donze-Visserstraat 53, Ter Neuzen.
Ondergeteekende wenscht alle Vrien
den en Bekenden
toe. Dankend voor het zoo ruimschoots
genoten vertrouwen, beveelt hij zich
weder beleefd by vemieuwing aan.
P. VERHAGE, Timmerman.
Je beste Adres voor
ALLE SOORTEN ROLLUIKEN
EN ONDERDEELEN.
zij aan al my'n Vrienden, Begunstigers
en Bekenden, zoowel buiten als binnen
deze stad, toegewenscht bij den aan
vang van het nieuwe jaar.
Ter Neuzen. J. J. VERJAAL,
1 Jan. 1926. Huis- en Rijtuigschilder.
Onder dankbetuiging voor het ver
trouwen, dat hy in het afgeloopen
jaar weder zoo ruimschoots mocht
genieten, brengt ondergeteekende aan
Begunstigers, Vrienden en Bekenden,
zijn welgemeenden Heilgroet. Hij be
veelt zich by vemieuwing weder aan.
Ter Neuzen. F. VERLINDE,
Dijkstraat. Taillenr.
Bij de verwisseling des jaars
wenscht ondergeteekende aan zyne
begunstigers, zoo buiten als binnen de
ze plaats, alle HEIL.
G. VERLINDE—HOEB6,
Meubelmagazy n.
Ter Neuzen, 1 Januari 1926.
bij de intrede van het Nieuwe Jaar.
Gebr. G. en D. VERLINDE,
Stoom-Zagery- Schavery
Ter Neuzen, 1 Januari 1926.
J. J. VERLINDE—HOEBe.
Magazijn van Haarden en Kachels.
p. f.
Ter Neuzen.
wensch ik aan Familie, Vrienden en
Begunstigers bij het intreden van den
nieuwen jaarkring.
Onder dankbetuiging voor het geno
ten vertrouwen, beveel ik mij weder in
ieders gunst beleefd aan.
LOUIS VERLINDE,
Nieuwediep 15, Kleermaker.
Ter Neuzen, 1 Januari 1926.
toegewenscht aan Vrienden en Beken
den. Dankende voor het ons geschonken
vertrouwen, bevelen wij ons weer min
zaam aan.
GEBR. VERLINDE.
Ter Neuzen. Electr. Smederij.
Dijkstraat 69. TER NEUZEN.
De ondergeteekende wenscht by de
intrede van 1926 aan al zijne Vrien
den, Begunstigers en Bekenden, een
gelukkiig en voorspoedig jaar toe,
ievens dankende voor de gunst, welke
hij zoo ruimschoots heeft mogen on-
dervinden, [erwijl hij zich verder bij
een ieder opnieuw aanbeveelt.
A. A. E. VERMAST—BAERT,
Cafehouder,
Dijkstraat 71. TER NEUZEN.
Bij de intrede van het jaar 1926
word! door ondergeteekende aan
vrienuen en begunstigers zoowel bui
ten als binnen de stad, veel geluk
en voorspoed toegewenscht.
Vriendelijk dankend voor de tot
hiertoe zoo ruimschoots genoten gunst,
beveelt hij zich bij vemieuwing aan.
R. M. VERMAST.
Ter Neuzen, 1 Januari 1926
G. VERPOORTEN.
Coiffeur.
Neuwstraat 26.
P- f- i
Veel Heil en Zegen zy een ieder, zoo
wel binnen als buiten Ter Neuzen, toe
gewenscht. Dankend voor het genoten
vertrouwen, beveelt hij zich by ver-
nieuwing minzaam aan
A. D. VERSLUIJSIBELING,
Handel in Suikerwerken en Sigaren
en Koningsgist.
Assurantien.
Oostburg.
p. f.
Steenkolenhandel.
G. N.
Stationsweg no. 3.
C. J. VAN VESSEM.
Kantoorhouder by de Posterijen
en Telegrafie.
p. f.
Zaamslag.
By de intrede van het nieuwe jaar
wensch ik mijn vrienden, begunstigers
en bekenden toe:
M. L. VAN VESSEM—THOLENS.
Handel in Tabak, Sigaren en Wynen.
Ter Neuzen, 1 Januari 1926.
toegewenscht aan Familie, Vrienden en
Begunstigers, by de intrede van het
nieuwe jaar.
J. DE VISSER—VAN ALTEN,
Axel. Stationstraat.
Aan Vrienden en Begunstigers
EEN GEZEGEND NIEUWJAAR
toegewenscht door
G. P. VLAANDER-DE KOEIJER.
Axel.
Smederij. IJzerhandel.
A. F. VOERMAN—DE PAUW,
Damesconfectie,
en Heeren-Modeartikelen.
p. f.
Ter Neuzen.
American Petroleum Company.
Vertegenwoordiger L. de Vos Jz.
Steenkamplaan.
p. f.
O. E. DE VRIES.
Scheepsbevrachter.
Ter Neuzen, Noordstr. 18.
p.f.
HOTEL
DE COMMERCE.
A.
DE VRIEZE.
C. J. WARRENS—DAELMAN.
Modemagazyn ,,De Zon".
g- n.
Nieuwstraat, Ter Neuzen.
E. J. WEMAER.
Steenkamplaan 57, Ter Neuzen.
Handel in Koloniale Waren,
Tabak, Sigaren, Sigaretten, enz.
h. g.
C. WIELAND,
in Koloniale Waren en
Sterke Dranken.
p. f. Havenstraat. Ter Neuzen.
Bij het intreden van 1926 wenscht
ondergeteekende aan Vrienden, Be
kenden en Begunstigers
Dankende voor het genoten vertrou
wen, beveelt hij zich weder minzaam
aan.
Ter Neuzen, J. WIELKS,
Dijkstraat. in Manufacturer
Aan Vrienden en Begunstigers
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
C. WIEMES-HAAK,
Steenkolenhandel, Axel.
By den aanvang van 1926 alle
Vrienden en Bekenden
toegewenscht.
Zaamslag. P. DE VOS.
aan Begunstigers, Vrienden en Beken
den. Onder beleefde dankbetuiging voor
het genoten vertrouwed, houd ik my bij
vemieuwing by een ieder aanbevolen.
M. WAGENAAR,
Drie wegen, 1 Jan. Metselaar.
Aan Vrienden, Bekenden en Begun
stigers zy by den aanvang van het
Nieuwe Jaar HEIL EN ZEGEN toege
wenscht door
GEORGE J. WILL,
Ter Neuzen. Bloemist.
Aan alle menschen
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
Wed. F. WILLEMSEN.
Zaamslag, 1 Jan. 1926.
Aan al myne Vrienden en Begun
stigers
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
JAN WISSE.
Timmerman en Aannemer.
Zaamslag.
J. J. WISSE—OVERBEEKE.
Slagerij.
p. f.
Zaamslag.
Ondergeteekende wenscht zynen
Vrienden, Bekenden en Begunstigers
een VOORSPOEDIG EN GELUKKIG
JAAR. Dankende voor het genoten
vertrouwen, beveelt hij zich bij ver-
nieuwing beleefd aan.
J. M. v. d. WELLE.
Hoek. Kolenhandelaar.
toegewenscht aan Vrienden, Bekenden
en Begunstigers, zoo buiten als binnen
de stad.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, beveel ik mij opnieuw in ieders
gunst aan.
K. H. WIELAND,
Motordienst van Ter Neuzen op
Rotterdam en Dordrecht.
Aan Vrienden, Bekenden en Begun
stigers, zoo binnen als buiten deze ge-
meente,
bij den aanvang van het nieuwe jaar.
Onder dankbetuiging voor de hem reeds
zoo ruimschoots te beurt gevallen
gunst, beveelt hij zich by vemieuwing
aan.
M. WIELAND,
Lood- en zinkwerker.
Hoek, Tramstation.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
breng ik aan Vrienden, Begunstigers
en Bekenden mijnen
HARTELIJKEN GELUKWENSCH.
Dankende voor het genoten vertrou
wen, beveel ik mij bij vemieuwing in
ieders gunst aan.
P. W. WIELAND.
Schoenhandel. Reparatie-inrichtlng.
Ter Neuzen, Dykstraat 65.
GELUKKIG NIEUWJAAR.
A. P. WISSE.
Gemeente-architect. Zaamslag
Allen
In 't Nieuwejaar.
C. DE WITTE—VERCOUTEREN,
Hoek. Voerman.
Veel
in 't Nieuwejaar- aan Familie, Vrien
den, Bekenden en Begunstigers van
Hoek en omstreken.
En beveelt zich beleefd in een ieders
gunst weer aan.
J. P. DE WITTE—HUIJPS.
Hoek, A 96.
Met de intrede van 1926 wenscht on
dergeteekende aan Vrienden, Begunsti
gers en Bekenden
D. E. WOLFERT Hz.
Ter Neuzen, 1 Januari 1926.
A.an alien
J. VAN WIJCK—VAN DRIEL,
Handel in ICruidenierswaren, Groenten,
Fruit, Melk en alle Koenaproducten.
Dagelijks verkrijgbaar versche Karne-
melk van de Vlissingsche Melkinrich-
ting.
Ter Neuzen. Donze-Visserstraat 7.
Bij de intrede van het nieuwe jaar
wensch ik mijn Vrienden, Begunstigers
en Bekenden oen gelukkig jaar toe.
Dankende voor het genoten vertrou
wen, beveel ik mij bij vemieuwing aan,
ook voor het degelijk en net repareeren
van kachels.
W. VAN WIJCK—VERHAGE
Koperslager, Lood- en Zinkwerker.
Ter Neuzen, 1 Januari 1926.
Buiten mededlnging.
Men behoeft geen Rijmelaar,
Poeet of Dichter te zijn,
Om op den eersten dag van 'tjaar
Met een wensch gereed te zijn.
Je begint met den Burgervaer.
En ook de Colleges, die er zijn,
(Welke voor elk Neuzenaar,
De meest onmisbaren zijn)
Toe te wenschen, dat zij in 'topenbaar
Goed Zeeuwsch, goed rond zullen zijn.
En hun licht duidelijk en klaar
Voor ons alien 'trichtsnoer zal zija.
Verder wenscht ge elk Neuzenaar,
Dat het aan de haven druk moge zi)*,
Opdat er NA dit drukke jaar
Voor sSteun" geen plaats meer zal zijn.
Ook voor de Famibeschaar,
Moge zes en twintig gelukkig zijn.
En de Vrienden al te gaar
Kunnen steeds verzekerd zijn,
Dat de wenschen bij 't begin van 'tjaar.
Evenals voor Bekenden Welgemeend zijn.
De Uitgeefster moet voorwaar,
Er t ch niet boos om zijn,
Dat zij haast vergeten waar
En daardoor 't laatst moest zijn
Voor w en de wensch in 't nieuwe jaar.
Heel duidelijk en klaar moet zijn
Breng ons nog menig, menig jaar.
Het nieuws dat er mocht zijn
Voor Boer en Burger al te gaar
Opdat Uw lezers weer tevreden r.ijm
En tot beslu tZij 't nieuwe jaar
Voor ALLEN die op aarde zijn
Een rijk gezegend vroolijk jaar,
Waardoor dan alien gelukkig zijn 1
X.
