ALGEMEEN HIEUW8- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN.
No 7693.
Viijdag 5 December 1924
64e Ja&rganfc.
Uit list hoogs Noorden,
m
8INNENLAND.
BUITENLAND.
Voor binnen Ter Neuzen 1,40 per_3 maanden - Voor arT/S pe^3 ma'ande^-^AbonnemUe^^^^iteniaSdalleeVbfj'voo^uitbetaling.
A8uNjlLmC.rt IbrnlJo. Voor Ned. Indie en Amerika f 2,70 per 3 maanden
JDHIIE&STJEi BL-AJD.
LXXXIX.
Een onzer groote schrijvers, in het by-
zonder van tooneelstukken, is na hevig
ljjden overleden Herman Heyermans Jr.
Vermoedelijk zal wel ieder onzer lezers zijn
naam hebben gekend. want er is misschien
geen auteur geweest in ons land, die in de
laatste kwart eeuw zoo algemeen bekend
is gewovden, doordat een reeks drama s,
meerendeels van soeialistische strekking
over het hee!e land is opgevoerd, vele hon-
derden malen Wij zullen thans niet een
opsomining geven van deze tooneelstukken,
want onderstellen, dat dit wel bekend zal
zijn. Over dezen merkwaardigen man en
kele opmerkingen. In de levensberichten,
kort na zjjn dood in de verschillende groote
dagbladen geplaatst, wordt sterk op den
voorgrond gesteld, hoe Nederland in Heijer
mans zijn eenigen belangrijken tooneel-
schryver bezat. Oaarnaast bezat hij een
byzonder talent voor het schrijven van
korte verhaaltjes of schetsjes, waarin hy
een in den regel weinig beteekenend ge-
valletje zoo wist aan te kleeden met een
overstelpende hoeveelheid woorden en zoo
te omhullen met geestigheden, dat deze
stukjes jaren lang ook over onze lands-
grenzen, beroemd waren en voor duizenden
lezers wekelijks een bron van genot Die
schetsen, geschivven onder den naam Samuel
Falkland, vormen op zich zelf reeds zulk
een eerbiedwaardige letterkundige prestatie,
dat Heijermans, had hij niets anders ge
leverd, reeds daardoor behoord zou hebben
tot de grooten. Er is, wat het overstel
pende in zijn Falkland-stijl betreft. slechts
een auteur, die met hem vergeleken wor-
den kan, ook een Israeliet n.l. Querido,
al is diens taalovervLued van een geheel
andere soort. Als een ander schrijver over
iets met moeite een zin neerpent, schrijft
Heyermans een heele bladzijde of kolom
zinnen, die u in de ooren daveren. en
Querido schildert u een doek vol van fou-
kelende diamanten en paarlen. Als een
ander slechts zal zeggen »de schoone ko
ningin", dfan drukt Querido dat uit met
minstens twintig bijvoeglijke naamwoorden,
en als een ander verhaalt//de man vocht",
dan vertelt Heijermans dat met minstens
een dozijn werkwoorden.
Doch behalve taalkunstenaar als Falk
land, is hij de grootste tooneelschrijver,
daarnaast de zwoegende theater-directeur
en daaraau gaat vooraf de harde jeugd,
waarin hij als een revolutionnair in de
kunstwereld zich heeft moeten baanbreken,
vechtende tegen een vijandige. somsjaloer-
sche kritiek en worstelend met een lezers-
publiek, dat nog te ouderwetsch was en te
conventioneel om hem te kunoen waardee-
reu, daarbij uitgebuit door slecht-betalende
uitgevers en dagblad direkteurs
Heijermans was uit een goed nest. Zijn
vader genoot indertijd grooten roem als de
beste verslaggever van Nederland (verbonden
aan de Nieuwe Rotterdammer), en toonde
als redacteur van Uilenspiegel jarenlaug
zijn speelsch vernuft. Een zijner zusters
(mevr de Roode) is een begaafd teekenares,
zijn broeder Louis een vooraanstaand ge-
neesheer, zijn zuster Ida een schrijfster
over paedagogische onderwerpen en leidende
figuur in de vrouwenbeweging. Zij moge
minder bekend dan haar broeder zijn, in
nobelheid van karakter en in fyjne geestes-
beschaving overtreft zij hem verre. Want
Herman was niet alleen uiterlijk, ook
innerlijk een grove kerel Herman Poort
noemt hem #een knoestige kerel van over-
tuiging en humor" hij is steeds de
uitbeelder van het minderwaardige en
ellendige en in zijn tendenz-tooneelstukken
bespeelt hij voortdurend het klavier van
de jaloersche volkshartstocht. Hij is sterk,
als hii een allergemeenste feeks teekent
of schurk als de reeder Bos (in zijn
meest beroemde stuk Op Hoop van Zegen),
als hij op het tooneel een kijfpartij laat
houden en al het lage en gemeene zoo
uitbeeldt, dat men in 't diepst van zjjn
ziel dat beseft als een protest. Handig
in-elkaar zetter van tooneel-scenes bezit
hij groote vaardigheid in het aan wen den
van grove ontroeringsmiddelen.
Als Frits Lapidoth zijn beteekenis weer-
geeft, dan zegt deze fijn-beschaafde en
moreel-aanvoelende kritikus: Zijn haattegen
de baatzuchtige uitbuiters en tegen liefde-
looze bekrompenen, maar tegelyk zjjn groote
teedere liefde voor de verdrukten en de
lydenden. De zwakken en de zwakkelingen
teekent hij met onraiskenbare voorliefde.
Juist, maar deze naar voren springende
neiging om het gemeene te geeselen, brengt
hem niet verder dan tot een opzweeping
van zijn gehoor, dat wordt meegesleept in
een felle veroordeeling van een kapitalistische
samenleving, welke ondertusschen heel wat
beter is dan de gegeven voorstelling Want
hij schildert niet die samenleving naar de
werkelykheid, maar wel naar een denk-
beeldig uitwas. De gemiddelde werkgever
of patroon is veel beter dan wat op de
plankeu van hen wordt gemaakt en de
gemiddelde arbeider of matroos wordt op
het tooneel veel te mooi voorgesteld. Zijn
teekening van een rabbi, dominee, rechter
is steeds gechargeerd. Als Lapidoth uit
roept//welk een felheid van satyre, welk
een meesterschap in het doen leven van
zijn hatelijke hoofdpersonen", wordt deze
roem tegelijk een aanklacht. Want hij zag
het leelijke, herkende dit, schreeuwde uit,
hoe leelijk het was, maar hij vermocht niet
daartegenover te stellen de nobelheid, die
naar het hoogst denkbare goed streeft
Ontegenzeggelijk: een orave kerel met
een ruim hart, groot in het aanwijzen van
menschelijke gebreken, waarover hij weende
en anderen^tot weenen bracht, ook groot,
omdat hij die gebreken zag en herkende
als gebreken. den moed had er tegen te
protesteeren, een gillende aanklacht te doen
hooren, een snerpende smartkreet uit te
stooten, maar zwak in het aanvoelen van
bet aanbiddelijke. Hij is als een organist,
die met brillante vaardigheid alle orgelpijpen
laat jubelen en schallen in een grootsche
fuga, maar die, als hij aan het klavier gezeten
een fijn wiegeliedje vertolken zal, het er
uit dondert als ware het een krijgsmarsch.
Maar als hij een grove kerel is geworden,
wiens toch onmiskenbare teederheid al te
veel overstemd werd, dan is dit misschien
vooral te wij ten aan den harden strijd om
het bestaan, dien hij heeft moeten voeren
in zijn jongelingsjaren, toen hij werd ge-
exploiteerd en hij in een grillige jeugddrift
gre p naar het bizarre en buitenissige in
het waandenkbeeld, dat hij daarin zijn bizon
dere gaven demonstreeren zou.
In zijn jeugd was hij bestemd voor den
handel het was in dien tijd, dat hij de
eerste Rotterdamsche voetbalkrant uitgaf
het begin van een journalistieke prestatie
bijna veertig jaar lang, maar natuuriyk
was hij daarvoor allerminst geschikt. Doch
wie circa 40 jaar geleden zijn brood met
schrijven verdienen w/lde, kon een slaven-
bestaan met honger lijden, tenzij men het
voorrecht had een der betrekkelijk zeer
weinig goed-betaalde redacteursplaatsen aan
een groot dagblad te bezetten. Feitelijk
is het nu nog onmi gelijk om louter te
leven van het schrijven van betaalden letter-
kundigen arbeid (behalve, wanneer men
journalist is). Maar toen was de toestand
veel minder. Een beginnend schrijver kon
voor zijn werk van een uitgever amper een
paar rijksdaalders krijgen, in tijdschriften
missehien met veel moeite een artikel op-
genomen zien tegen betaling van wat niet
meer dan een fooi is. (Nu nog exploiteert
vrijwel elk tijdschrift- of weekblad uitgever
zyn meewerkers). Men moest kranteu
artikelen zien kwijt te raken Maar de
betaling was toentertijd waarlijk niet schiPe-
rend, is het thans gewoonlijk nog niet.
Toen heeft Heijermans in Amsterdam een
reeks moeilijke jaren doorleefd. Het kostte
loentertijd groote moeite, voor wie niet in
het gareel van burgerlijke conventie loopen
wilde, zich baan te breken, vooral wanneer
de stemming van het publiek (van wie men
het ten slotte moet hebben) vijandig was.
Hij werd redacteur van het tijdschrift De
Jonge Gids.
Dat was in zooverre een misgreep, dat
de tijd allerminst rijp was om een voldoenden
lezerskring te verzamelen voor zulken kost
Ook zijn roman jrKamertjeszonden", buiten-
gewoon gedurfd, wekte meer dan weerzin
van fatsoenlijke toonaangevers, verschafte
slechts bekendheid, bij wie lectuur van laag
allooi zochten. Daarbij was alle aandacht
bij het tooneel en zyn recensenten uitsluitend
gevestigd op wat uit het buitenland werd
ge'importeerd. Wie circa 1895 Amster-
damsche schouwburgen bezocht, zag ge-
woonlij k hoe het groote publiek aangetrokken
werd door Fransche kluchten of door revues,
die uitmuntten door bijzondere gemeenheid
en trivialiteit. In die dagen heeft Heijer
mans met zijn vrouw, wonend op een
achterkamer in de Pijp (Ceintuurbaanj,
armoede geleden Dat geeft bitterheid
't hart, maar wie in zijn jeugd zoo de harde
zijde van 't leven leert kennen en uit den
aard van zijn beroep aanraking krijgt met
de misstanden van het groote-stads-leven
wordt allicht opstandig.
Zoo is Heijermans juist door dien zwaren
tijd gegroeid tot den kunstenaar, die in
staat was een nieuwe tooneelkunst te brengen,
de uitbeelder van wat in breede volkslagen
gevoeld werd als onrechtvaardigheid, den
propagandist voor het socialisme en den
aanvaller van het kapitalisme, militairisme,
klassejustitie en uitbuiting door middel van
het tooneel, maar die het zoo wist te doen
dat is juist zijn groote beteekenis
dat hij bij honderden zijn bewonderaars
telde uit de kringen van hen, wier maat
schappelijke positie door hem werd tentoon-
gesteld.
In zijn »Bet zevende gebod" komt een
burenruzie voor. Dat is geheel naar het
en geteekend. Op de Ceintuurbaan
woonde vo6r hem e6n mijner clubgenooten
thans een rechter). Meermalen heb ik
zelf daar geluister<' hoe de vrouwen van
de tweede en derao verdieping aan het
kijven waren Toen ik enkele jaren later
na het verschijnen in'druk van dit tooneel-
spel de ruzie las, werd ik getroffen door
de juiste weergave der verwijten dezer
Pijp-bewoonsters.
Kortgeleden woonde ik de vertooning van
de film Op Hoop van.Zegen bij. Voor mij
zat een dikke Joodsche slager, van wien ik
weet, dat hij nooit iets leest Maar met
geestdrift zat hij aan zijn buren te vertellen,
wat er nu zou komen. Eindelijk vroeg ik
hem, of hij dit stuk zoo goed kende.
ffMijnheer", zei hij, c/dat is nou het eenige
boek, dat ik gekocht heb en dat heb ik
wel tien keer gelezen "en wat is dat mooi
Toen vroeg ik hem, of hij nu werkelijk
dacht, dat de toestanden in de visscherij
zoo waren en het antwoord was //Dat kan
me niks schelen, als het maar mooi is'
Zoo denken er velen.
T. g. T.
TWEEDE KAMER.
VergaieriDg van Dondrrdag.
Minister Aaloerss keert terug.
Ingekomen is een scbrjjven van den mi
nister van arbeid, handel en nyverheid,
meldende, dat hy bereid is de behaude-
ling van zyn begrooting te hervatten.
Voortgezet wordt de behandeling van de
begiooting van onderwys.
De heer Bierema (v. b bespreekt bij de
afdeeling hooger onderwijs de rede van den
heer Vis-eher. Het deed spr genoegeD.dat
de miirsier geen riibsumversiteit zal af-
schaffen.
De heer Visscher (a. r.) zegt, dat de
minister ons drjjft naar een theologische
faculteit, die niet aan de eischen voldoet.
Spr. werscht een goed toegeruste rijksuni-
versiteit voor het geheele land.
Mej Van Dorp (lib p.) bepleit concen
trate in het hooger onderwys met afsny-
ding van wat daar niet bij behoort, als
het hoogere landbouwonderwijs.
De heer Nolens (r. k.) meent, dat de
heer Visseher alleen de theologische facul
teit aan de rijksuniversiteiten zal he'oben
bedoeld, niet een r.-k theologie.
Minister de Visser begrypt niet, waarom
de heer Visscher hem aanviel, waar drie
anti-re vol utionaire ministers, Maekay,
Heemskerk en Kuyper de theologische fa
culteit lieten, zooals zy was.
De heer Van Wynbergen (r. k.) vraagt,
welke raaatstaf geldt bij de subsidieering
van bijzondere icrichticgen van vooiberei-
dend onderwys
Minister De Visser verwjjst naar de ge-
vallen Den Hasg en Roosendaal.
By de afdeeling M. 0. roept de heer
Van Dyk (r. k de medewerking van den
minister in to! vergoeding van de bosten
by de splitsing van hoogere klassen der
H. B. S.
De heer Van der Bilt (r. k.) bepleit de
belangen van ouders van Indische kinderen
ten opzichte van de scboolgeldeo.
De heer Van der Molen (a.r.) komt op
voor de betangen vBn by grorte gemeenten
gelegen bu tengnneenten. Wat de subsi
dieering betreft, sluit sp zich aan byd|en
heer Van Dyk.
Mej. Westermao (v.b.) dringt aan op meer
gelijkheid in de salarieering van de leeraren
vi or bjjzondere en openbare H. B. S. De
ongehuwde mag niet te zeer worden
achtei gesteld
De heer Gerhard (s.d weDScht niet zoo
groote origelykheid in de behandeling van
leeraren aan eenzelfde onderwyonncbting,
zooals bv. ten opzichte van leeraren in
lichamelijke op.-oed ng.
Minister de Visser overweegt verbetericg
van de talarissen van gymnastiek'eeraren.
Het verzosk van mej. Westerman zal aan
de staatscommissie worden overgebracht.
Voor Indische oud-rs een and ren scho 1-
ge'dmaatstaf aan te leggen, leverl bezwari n
op De splitsirgikwestie an de k'assen
is naar het oordeel van spr. praktisc'n anders
als de heeren van der Molen en van Dyk
het voorsleilen.
DE VERPLAATSING VAN DEN BELG
LOODSD1ENST TE VLISSINGEN.
De »Libre Belgique" wijdt aan de ver-
plaatsing van den Belgischen loodsdienst
naar Antwerpen een artikel waarin wordt
betoogd, dat de Belgische kust als loods-
basis had dienen te worden verkozen. De
vereeniging van loodspersoneel heeft trouw
ens tegen de genomen beslissing verzet
aangeteekend op grond van het verzwaren
van den d;enst en het toenemen der moei-
lijkheden. Het blad wijst verder op de
groote besparingen aan kolen en personeel
die zouden zijn gedaan op de kust en noemt
den genomen maatregel een stap te meer
naar de ontwrichting van den Belgischen
oodsdienst, ontwrichting die de Hollanders
leeft in staat gesteld het aantal door hen
geloodste schepen van 22 u/0 tot 42 in
October op te voeren. De Hollandsche
oods is een goed patriot„zal" zoo
vraagt het blad //zyn regeering ons
zeggen waarom zjj millioenen guldens uit-
geeft om dezen dienst te Vlissingen te ver-
sterken
DE P08TZEGEL VAN 10 CENT.
De veelbesproken postzegel van 10 cent,
die niet ingelrokken zou worden, heeft naar
aanleiding van de critiek toch maar een
korten levensduur gehad. De nieuwe kleur,
waarin deze zegel thans verschijnt, is
,oranje", dezelfde kleur van denjubileum-
zegel.
EEN DUITSCH SCHIP MET GE-
WEREN.
Het Duitsche schip Normark, beladen
met ruim 37,000 Duitsche geweren, is te
Tandjong Priok binnengeloopen tot het
innemen van water en het uitvoeren van
herstellingen. De toestemming tot het
meren werd geweigerd, en het schip werd
onder politiebewaking gesteld. Maandag-
middag heeft het den tocht naar Mansjoerije
voortgezet.
DE TOESTAND.
Dinsdag is het nieuwe handelstractaat
tusschen Engeland en Duitschland getee
kend en heden zou de tekst ervan openbaar
cemaakt worden. Den lOden Januari treedt
het reeds in werking
De Engelsche vrijhandelaars stellen met
voldoening in het licht, dat den protectio-
nisten die betoogden, dat Engeland een
beschermend iaiief moest hebben voor eco-
nomische onderhandelingen met protectio-
nistische landen, weer een argument ont-
nomen is, omdat Engeland eerder gereed
is gekomen met het tractaat dan Frank-
rijk, hoewel de onderhandelingen ongeveer
tegelijkertijd zijn begonnen. Tegelijk met
de inwerkingtreding van de nieuwe han-
delstractaten met de geallieerden (de onder
handelingen met Fratikrijk en Beigie zijn
nog hangende) zal beslist moeten zijn, of
met de ontruiming van het Rijnland een
begin gemaakt zal worden. Of het daar-
toe komt hangt af van het antwoord op
de vraag of Duitschland aan de bepalingen
van het tractaat van Versailles heeft vol-
daan en de eenige kwestie in verband hier-
mee welke nog hangende is, is die van
Duitschland's ontwapening. Mag men den
Engelschen generaal J. H. Morgan in een
artikel in de Quarterly Review gelooven,
dan heeft Duitschland op dit oogenblik een
half millioen jaarlijks geoefende manschap-
pen als soldaten beschikbaar, in plaats van
de 100.000 die het zijn toegestaan. Van
daar, dat deze schrijver, indien de tegen-
woordige zwakke controle opgeheven wordt
en het bezettingsleger der geallieerden aan
den Rijn verminderd wor t, den Europee-
schen vrede voor niet meer dan een jaar
verzekerd acht.
Tegenover deze pessimistische opvatting
staat de andere richting, die Duitschland
vredelievend wil stemmen door het losmaken
van zijn banden, en wij gelooven dat deze
de meeste kans heeft om te zegevieren.
Bij het bezoek dat Chamberlain op weg
naar de vergadering van den Volkenbonds-
raad te Rome thans te Parijs brengt, zal
de kwestie van de ontruiming van de Keul-
sche zone door de Engelsche troepen in
Januari stellig ter sprake komen en daarmee
zal voor het eerst een gelegenheid ontstaan
voor een persoonlijke aanraking tusschen
de leiders van de Engelsche en de Fransche
politiek, waarna men zich een oordeel kan
vormen over de ontwikkeling van de be-
trekkingen tusschen de twee landen, nu in
Engeland de conservatieven het heft in
handen hebben gekregen.
EEN PLAN VOOR DE AFBETALING
DER FRANSCHE SCHULD
Roland F. Boyden, de gew^zen Ameri-
kaausche niet officieele „opmp»ket" in de
Commissie van Herstel, heeft de Ameri-
kaansche regeering aanbevolen om de inetho-
den van het plan Dawes ook op de Fransehe
schuld aan Amerika toe te passsn. Mr Boyden
meent, dat Frankrijk niet in staat zal zyn
om de schuld in goud af te doeD, terwy
betabng in goederen is verbinderd door de
Amerikaansehe drooglegging" (die de
Fransche wijnen treft) en door een hoog
protectionistisch tarief. Onder die cmstan-
digheden zou de oplcssing wezi n om Ameri
kaansche geldbelegg? rs aardei lhouders te
maken in Fiarsche Industrie p, volgens de
ir.e'hode waarbij geallieeide b?legg»rs doo
het p'an Dawes als het ware anndeelhuuders
zijn geworden in Duitsche industneen en
spcorwegpn.
Het plan van Boyden, dat volgens do be-
richten in de Amerikaansehe bladtn het
onlacgs bekend geworden (maar niet aan-
genomen) plan-Hurley in groote lijnen
volgt, is nog niet door de regeering te
Washington in behandeling genomen.
UITBREIDING DER HAVEN VAN
ZEEBRUGGE.
De ontwikkeling van de vissehersharen
van Zeebrugge het ft het noodig gemaakt
de haveninrichting aanzienlijk ait te brei-
den. De staat heeft een millioen francs
op zyn begrooting uitgetrokken om de
noodige werken aan te vangen.
Het aantal visschersschepen dat te Zee
brugge ankerde, bedrotg destjjds 20 en is
thans tot 120 gestegen, wat hoofdzakelyk
toe te schrjjven is aan het feit, dat vele
visschers van Heyst en Blankenberghe
thans Zeebrugge verkiezen.
TER NEUZEN, 5 DECEMBER 1924.
NIEUWE TELEFOONAANSLUIT1NGEN
No. 225. Gebts Leunis.
227. Fa A. J. Faas en Zonen.
228. Amsterdamsche Back.
226. N.V. Scheepsbouwmaatschappy.
De A.Z. E. M.
In een Woensdag gehouden buitengewone
vergadering van de Algemeene Zeeuwsche
Electrieiteits-Maatschappij te Middelburg,
kwam opDieuw het voorstel tot liquidatie
in behandeling. Het werd verworpen, daar
het voorstel niet de door de stateiten voor-
geschreven meerderheid kan verwerven.
Besloten werd sureeance van betaling
aan te vragen.
BESMETTELIJKE ZIEKTEN.
Het aantal gevallen van besmettelijke
ziekten over de week van 23 tot en met
29 Nov. in de prov. Zeeland bedroeg
Roodvonk Tholen 2 Zierikzee 1.
Diptheritis Middelburg 1; Veere 1.
AANBESTED1NG RIJWIELPAD.
Op 24 Dec. a.s. zal van wege 's Rjjks-
waterstaat aan het gebouw van het ge-
westelyk bestuur te Middelburg worden
aanbesteed het maken van een rjjwielpad
met bykomende werken op den ryksweg
door Westelyk Zeeuwsch-Vlaanderen, be-
hoorende tot de Rijks groote wegen in
Zeeland. (Raming 5800).
ALEXANDRE.
Het stoomschip Alexandre is in vlot
water gebracht en bceft een gedeehe der
lading in lichters ove-geslagen. Met vijf
sleepbooten heeft men het stoomschip naar
Antwerpen gesleept.
ZAAM8LAG.
Door den gem. veldwachter is albier een
valsch guldenstuk in beslag genomen, dra-
gende het jaartal 1914.
ZU1DDORPE.
Het R. K. zangkoor „Sancta Cecilia",
dat zich ten doel stelt de beoefening der
kerkzang, is, dank zij de goede zorgen van
den nieuwen Zeereerw. heer pastoor L. van
Raemsdonk, van 3 ledeu aangegroeid tot
17 leden.
De leiding van den gregoriaanschen zang
is in handen van den Zeereerw. heer pastoor,
terwijl de voorzitter der vereeniging, de
heer J. Moerdijk, die sinds geruimen tijd
leerling is van den heer Leo van der Haegen,
zangleeraar aaD het Koninkl. conservatorium
van Gent, de leiding van den meerstemmigen
zang op zich heeft g nomen.
Pe Zuiddorpenaren zijn wat in hun schik
met de vooruitgang van dit koor.
RECHTSZAKEN.
Arrorulissements-Rechtbank te M/iddelburg.
Zitting van 5 Dec. 1924.
De volgende vonnissen werden uitge-
sproken
A. P. v. H., oud 29 j., zonder beroep
te TJzendijke, is wegens diefstal van een
rijwielbelastingplaatje, veroordeeld tot 6
maanden gevangenisstraf.
S J. B huisvr. van J. V., oud 61 j.,
zonder beroep te Oostburg, beklaagd van
overtreding van art. 250bis W. v. Str.,
is vrijgesproken.
Naar het Huis van Bewaring te Middel
burg zyn overgebracht
G. O. v. H oud 25 jaar, A. J. B., oud
46 jaar, kooplieden te Maldegem (B en
L. J. v. B., koopman en cafehouder te
Aardenburg, ter zake van berooving van
J. C. te Middelburg (B.). voor een waarde
van 5500 francs aan bankpapier.
n>|
•Nl
e-l
m
TER N EUZENSCH E CO U RANT.
I n at an aji |i a n n I I m VDOT Dinfl0n 101 1N0UZ011 J 1 pCi o iiiaaii
o m
:n.t
