8URGERLIJKE STAND.
GEMEENTERAAD VAN TER NEUZEN.
i
wm
VEROIFTIQE VISCH.
®nder vergiftige visch wordt hier niet
verstaan versche of gecondenseerde visch
di« bcsrnet is met ziektekiemen, maar visch
di« als natuurlijk afw ermidde! vergiftige
stoffen te harer beschikking heeft. Over
hot algemeen is over dit onderwerp nog
welnig bekend, zegt de N. R. Crt.
Dr. Muir Evansi ti-eeft vele iaren aan
een onderzoek op dit gebied gewijd en
onlamgs weer eens een1 voordracht over
dit onderwerp voor de Royal Society te
Londen gehouden. Zijn laatste onderzoe-
kingen en deze voordracht waren grooten-
deel9 gewijd aan de vcrgiften van Tra-
chinus draco (pietermansoort) en acan-
thias vulgaris (hondshaai? spini dogfish).
Hot pietermangift cefcnt een neurotoxii-
sche en haemolytischie working uit, de
laatste is het belangrijkste. De pijn, die
visschers voelen wanneer ze door een pie-
terman geprikt worden, is hevjg brandend
en kan buitengewoon sterk zijn. Indien
de prjk niet behandeld wordt, kan zij meer-
dere uren tot een dag! duren. Pieterm a n-
prikken komen onder visschers veelvuldig
voor. De beste behandelingswijze, zoo
vond dr. Evans, is met behulp van een
spuitje een weinig van een( 5 percents op-
lossing van kaliumpermangan'aat in het
steekkanaal te spuiten. De pijn wordt dan
onmiddellijk verlicht en ontsteking of
gangreen treedt dan nooit meep op. Dr.
Evans pleit er voor, dat de verbandkisten
aan boord van visschersvaartuigen toege-
rust zullen zijn met zoo'n spuitje en am-
pullen sterieie kaliumpermanganaatoplos-
sing.
ZELDZAME ONTSNAPP1NO.
I Uit Oxted (Engeland) wordt een wel
zeldzame ontsnapjping van een inbreker
gemeld. Een patrouilleerend rijwiilagent
hoorde des morgens tegen ongeveer 8 uur
lawaai aan den achterkant vai> een rij-
wiehzaak. De man reed orrn en zag juist
een reeds bejaarden man met een bijna
een meter langen koevoet naar den spoor-
dijk rennen. De poiitieman reed den vluch-
teling na, die boven op den spoocdijk
gekomen, tweemaal zijn revolver op den
agent afvuurde. Deze zette echjer de ver-
volging voort en wist den dief op de
spoorwegrails te grijpen. Daar ontstond
een hevig gevecht, waarbij de agent van
zijn gummistok gebruik maakte. Ora aan
den greep van den poiitieman te ontkomen
bukte de dief een keer, doch on tying tje-
gelijkertijd, meer bij ongeluk, zulk een
stevigen klap met den gummistok tegen
het hoofd, dat de inbreker bewusteloos
neervfel. De politjeagent, ziende dat de
man uit een hoofdwonde bloedde, legde
een eerste verband, maar deed den dief
tevens de handboeien aan voor het geval
hij weer bij zou komen. De agent blies op
zijn fluitje, doch toen geen hulp kwam,
rende hij naar een honderd meter afgele-
gen politiepost. Binnen enkele minuten
was de kranige agent met enkele andere
collega's ter plaatlse, maar de inbreker
wasverdwenen. De eenige sporen waren
een plas bloed en de revolver. Onmiddel-
Hjk werd de omtrek afgezocht, doch de
man met de handboeien was,' in de mis-
tige morgennevelen verdwenen.
PINKTERTON, DE DETECTIVE,
OVERLEDEN.
Te Los Angeles, de filmstad, is William
Allan Pinkterton overteden, hoofd van het
beroemde detectivebureau van dien naam.
Zijn vader was de bekende Allan Pinkter-
ton, diie uit Glasgow naar Canada emigreer-
de, om later in Amerika memigen negerslaaf
te help en ontsmappen.
Allan Pimkterton verwierf al spoedig ver-
maardheid in het opsporen van valsche
munters en paardendieven. Toen werden
treindieven zijn specialiteit en eens kwam
hij achter een moordcomplot tegen presi
dent Lincoln. De burgeroorlog brak uit
en aan het hoofd van het departement van
,,geheime diensten" werd Pinkterton ge-
plaatst. Naderhand bleef men steeds zijn
diensten inroepen bij internationale pro-
blemen.
In 1846 werd de thans overleden zoon
geboren te Dundee in Illinois. Zijn vader
lid hem dienen op die, Potomac en zettle
hem later in een detectivebureau te Chi
cago. V i
De oude Allan Pinkterton stierf in 1884
an zoom William nam Wrst-Amerika voor
zijn rekening, terwijl de jongere broer Ro
bert het Oosten kreeg.
Zij lieten zich per dag en nooit per
resultaat betalen; hun personeel genoot een
vast en groot salaris en mocht geen dou-
seurtjes aannemen; en huwelijkskwesties
wezen zij altijd af.
En zoo werd de naam Pinkterton groot.
218. 5085 opcenten op de hoofdsom der
persomeele belasting. 20.500.
217. Uitkeering van het rijk wegens 30 op
centen op de hoofdsom der dividend- en tan-
tiemebelasting, krachtens art. 1 der wet van
26 Juli 1918 Staatsblad no. 502). f 300.
Opcenten op de vermogensbelasting.
De heer HAMELINK merkt op, dat hij een
voorstel heeft aangekondigd tot het heffen van
opcenten op de vermogensbelasting.
De VOOIiZITTER verzoekt hem, wegens het
gevorderd uur, dit punt tot later to# willen
aanhouden. Het kan dan op de agenda der
volgende vergadering geplaatst worden.
De heer HAMELINK neemt daarmede ge-
noegen.
218. Belasting naar het inkomen. 145.543,o0.
219. Belasting op de honden. f 1800.
De heer COLSEN is van meening, dat de
laatste wijziging van de verordening tot hef-
fing der honderibelasting een fout is geweest,
daar zij een aanzieniijke toenemmg van het
aantal honden tengevolge heeft gehad. Ppreker
heeft ook aan die verandering geholpen, maar
zou die nu weer terug willen nemen en 't oude
tarief herstellen. In Sluiskil is het er al bij-
zonder erg mee. Er loopen er daar soms 60
bij elkaar. In de 22 woningen der woningbouw-
vereeniging hebben de huurders 19 honden. En
inidien de verschillende menschen die honden
houden er nu maar voor zorgden, dat die hon
den den kost kregen
De mededeehngen van den heer Colsen
geven aanleiding tot algemeene hilariteit, het-
geen den heer COLSEN doet zeggen, dat hij er
niet verder op door gaat.
De VOORZITTER verzoekt hem, dat ook
maar te willen bewaren voor im den loop van
het jaar.
De heer COLSEN wil dat wel doen; hij geeft
te kdnnen, dat hij de zonder geleide losloopen-
de honden allemaal zou willen laten oppakken.
Het is te erg, er zijn menschen die er wel vier
houden.
De heer SCHEELE: Dat is een gevolg van
het aangenomen voorstel; hij zou ook weer
terugwillen naar het oude, en vooral op de
groote honden een hooge belasting zetten, dan
geraken we er misschien wat kwijt.
De heer DE MEIJER is het hiermede voor
een groot deel eens.
220. Opbrengst van het vergunningsrecht
wegens verkoop van sterken drank in het klein.
1437,50.
De heer COLSEN vraagt, of dit ieder jaar
geschat wordt. Er hebben verschiLlende her-
bergiers geklaagd, dat ze verhoogd waren.
De VOORZITTER deelt mede, dat het vorig
jaar een herschatting heeft plaats gehad en
burgemeester en wethouders meenden, enkele
cafe's met 12,50 of f 25 te moeten verhoogen.
De geheele verhooging beloopt f 250.
Hoofdstuk XIV. Kasvoorzieningen.
Uitgaven:
225. Voorschotten ten behoeve van het rijk
wegens betalingen van allerlei aard. f 100.
Inkomsten
223. Teruggave van het rijk wegens bij
voorschot gedane betalingen van allerlei aard.
f 100.
Hoofdstuk XV. Overige inkomsten en uit
gaven.
Uitgaven:
226. Gedingen en rechtskundig onderzoek.
f 50.
227.
tairen.
228.
coupons
van inkwartiering van mili-
Vergadering van 16 November 1923,
des namdddags 7 uur.
Tegenwoordig alle leden.
(14. Slot).
U i t g av en
206. Kosten ter zake van den ijk en herijk
der maten en gewichten. Memorie.
207. Subsddien voor openbare middelen van
vervoer. 1610.
208. Subsidie aan werkloozenkassen. 8000.
209. Kosten van de districtsarbeidsbeurs en
van de intercommunale arbeidsbemiddeling.
j 3000.
De VOORZITTER vraagt hierbij machtiging
am de jaarwedde van den tijdelijken klerk bij
de gemeentelijke arbeidsbemiddeling te ver
hoogen tot 500.
210. Kosten ter zake van verzekering, pen-
sionneering, enz. van ambtenaren en beambten
(zie hoofdstuk II, volgnummers 33). 306,12%.
Inkomsten
204. Bijdrage van het rijk in de belooning
van den correspondent der ahbeadsbemiddeling
f 1200.
Hoofdstuk XII. Belastingen.
Uitgaven:
214. Kosten van toezicht op en invordering
van plaatselijke belastingen. 100.
215. Teruggave van belasting. f 200.
216. Uitkeering aan het rijk van het aan-
deel in de kwade posten, wegens de directe
belastingen (wet van 16 Jund 1915, Staatsblad
no. 267). f 10.000.
221. Belooning der schatters en herschat-
ters van de huurwaarden der localiteitenwaar
voor vergunning voor den verkoop van sterken
drank in het klein is verleend. 40.
Inkomsten
211. 80 opcenten op de hoofdsom der be
lasting op de gebouwde eigendommen. f 10.500
212! 20 opcenten op de hoofdsom der be
lasting op de ongebouwde eigendommen,
f 1550.
Kosten
20.
Renten van bij voorschot betaalde
en uitgelote obligaties door Julius
Oppenheims Bank. 25.
229. Toelage aan de Ver. van Burgemees-
ters en Secretarissen. f 11.
Inkomsten
224. Overige inkomsten niet onder een der
vorige hoofdstukken begrepen. f 1000.
Hoofdstuk XVI. Onvoorziene uitgaven.
230. Onvoorziene uitgaven. f 3000.
KAPITAALDIEN ST.
Hoofdstuk I. Vroegere diensten.
Inkomsten
231. Vermoedelijke batige sloten (of ge-
deelte daarvan) van den kapitaaldienst van het
dienstjaar 1922. f 26.373,44.
Hoofdstuk VII. Eigendommen niet voor den
openbaren dienst bestemd.
Uitgaven:
234. Aankoop van rentegevend goed.
f 61.373,44.
Inkomsten
232. Batig slot overgebracht van hoofd
stuk I. 26.373,44.
233. Geldleening overgebracht van hoofd
stuk XVI. 35.000.
Hoofdstuk XVI. Geldleening.
Inkomsten
235. Geldleening. 35.000.
De VOORZITTER vraagt of thans iemand
nog het woord verlangt, naar aanleiding van
de begrootdng.
Toepassing Zondagswet,
De heer NOLSON wenscht nog een paar
opmerkingen te maken. Hij wenscht te consta-
teeren, dat door den heer De Jager met be-
trekking tot de benoeming van wethouders is
gezegd, dat met betrekking tot de toepassing
der Zondagswet geen beloften waren gedaan
of afspraken gemaakt, en dat de heer Colsen
beweert, dat dit wel het geval is. Hij gaat daar
niet verder op in, hij constateert alleen dat
Voorts zou hij nog gaame van de wethouders
een duidelijk antwoord ontyangen op een
vraag, die hij reeds herhaaldelijk gesteld heeft:
of de winkeliers en de cafehouders in het ver-
volg des Zondags nog resp. de deuren dicht
en de gordijnen gezakt moeten houden.
De he«r DE JAGER geeft te kennen, van
meening te zijn, dat hij daarop geen antwoord
behoeft te geven, dat behoort tot de competen-
tie van het hoofd der politie.
De VOORZITTER deelt mede, dat de ge-
wijzigde gedragslijn met betrekking tot de
toepasing der Zondagswet een gevolg was van
een door de wethouders gedaan verzoek. Dat
verzoek is weer ingetrokken, zoodat de toe
stand van voor September hersteld wordt.
De heer NOLSON dankt voor dit duidelijk
anitwoord, dat hem genoegen doet, Hij vindt
het beter, dan, zooals de heer De Jager deed,
zich achter den inspecteur van politie te ver-
schuilen.
De heer DE JAGER, houdt er zich aan, dat
het een zaak is van het hoofd van de politie.
De advertentie van de „Vrijheidsbond
De heer GEELHOEDT herinnert, dat de
heer Scheele bij de algemeene beschouwingen
de „Vrijheidsbond'naar aanleiding eener door
het bestuur in de Ter Neuzensche Courant
geplaatste advertentie heeft beschuldigd, dat
zij dwang zou willen uitoefenen op personen
die het niet met haar eens zijn, door het pu-
bliek aan te raden den winkel van den neer r.
Kaan te boycotten. Spreker was op dat
oogenblik niet gedocumenteerd, doch vraagt
den voorziitter verlof, den heer Scheele de be-
wuste courant te mogen overhandigen on deze
uit te noodigen eens aa.n te tooneu, waaiuit
van die aansporing tot boycot blijkt.
De heer SCHEELE'leest: „Uit het resultaat
van de stemming blijkt, op welke wijze door
de actie van den heer P. Kaan c.s. schade be-
rokkend is aan de vnjzinnige gedachte in ler
Neuzen De Vrijzinnig-Democratisclie Bond
wist, door den uitslag van de Statenverk'ezing,
dat voor hem geen kans op een raadszetel be-
stond Wij hebben ten ol-ervloede gewaar-
schuwd. Ware het te doen geweest om steun
der vrijziiimige beginselen en niet om persoon
Hike glorie, dan ware het plicht geweest an
ders te werken. Nu is onnoodig een zetel van
jO— naa." rechts overgegaan.
Vrijzinnige kiezers en kiezeresser. mogen
deze handalwijze der Vrijz.-Dam. in Ter Neu
zen wel anthouden. Het is een trap aan de
vrijzinmgen gegeven, door vrijzinnigeii.
Het Bestuur Uer Lib. Kiesver. ,,De Vrijheid".
Hij vervolgt: Ja, mijnlieer de voorzitter,
men kan hieruit lezen, dat het bestuur de
kiezers waarschuwt, om in de toekomst op te
passen, dat moet erkend worden, maar de alge
meene opinio van het publiek was toch een
andere. Indien het bestuur alleen bedoelt te
zeggen: onthoudt toch de thans ontvangen les,
dan zit er niets kwaads in. De burgerij dacht er
echter anders over en de heer Kaan ervaart
er toch de gevolgen van.
De heer GEELHOEDT: Het is onis niet on-
bekend, dat de betrokken leider der Vrijzinnig-
Democraten in persoonlijke gesprekken het
heeft doen voorkomen, alsof van onze zijde
invloed werd uitgeoefend zijn winkel te mijden.
De heer Scheele zal het zeker wel als waar-
heid willen aanvaarden indien ik hier openi ijk
verklaar, dat daaraaan door het bestuur der
kiesvereeniging nimmer is gedacht, veel min
der uitvoering gegeven. Misschien heeft de
heer Scheele echter ook eerst iets van die per
soonlijke mededeelingen gehoord, en in dat ver
band de advertentie gelezen, die alleen *"en doel
had:
1°. te constateeren het gevolg van ;!e ver-
kiezkigstaktiek der vrijzdnnig-democraien;
2°. er aan te herinneren, dat hiervoer voor-
af door ons was gewaarschuwd;
3°. hierop met nadruk de aandacht der
kiezers te vestigen en hen te waarschuwen voor
het vervolg, door de thans ondervonden les te
onthouden.
Ik verwacht van den heer Scheele, dat hij
thans ridderlijk verklaren zal, zich te hebben
vergist.
De heer Scheele: Als de bedoeling deze is,
had het wellicht iets duidelijker kunnen worden
gezegd, maar nu het zoo duidelijk gezegd
wordt, welnu, mijnheer de voorzitter, dan trek
ik mijn woorden in.
De heer GEELHOEDT: Ik kan hieraan nog
toevoegen, dat, indien ook in de toekomst de
Vrijz.-Democraten zouden voortgaan met op
deze wijze afbreuk te doen aan het vrijzinnig
element in deze gemeente, de leiders van den
Vrijheidsbond dit zouden betreuren, doch er
nimmer aan zouden denken daartegen anders
dan door zedelijke overtuiging, stelling te
nemen.
De heer NOLSON wijst er op, dat de adver
tentie ook tot „kiezeressen" sprak en dat het
toch te mal zou zijn, om die aan te raden een
sigarenwinkel te boycotten.
De begrooting wordt alsnu met llgemeene
stemmen vastgesteld op een eindojfer van
f 419.199,14, met een post voor oiwoorziene
uitgaven van 6000.
De hoofdelijke omslag is genamd op
151.732,45 (voor den loopenden dienst is ge
raamd 167.339,72%
In de vaststelling der begrooting is begrepen
de vaststelling der volgende begrootrnjen:
a. der commissie tot wering van schoolver-
zuim te Ter Neuzen, kom, op een eiiidcijfer
van 377,36%;
b. die der commissie tot wering van school-
verzuim te Sluiskil op een eindcijfer van f 165;
c. der gemeentelijke brandweer op een
eindcijfer van 1000;
terwjjl in de vaststelling der begrooting ook
begrepen is de goedkeuring van het voorstel
van burgemeester en wethouders tot het aan-
gaan eener geldleening van 35.000, tot aan
koop van rentegevende stukken, in verbaad
met vroeger verkochte gemeente-eigendom-
men, en
een besluit tot het verleenen eener subsidie
ad 5 's jaars aan de Zeeuwsch-Vlaamache
Politiehondendresseervereeniging.
12. Omvraag.
a. De heer HAMELINK verklaart nietvol-
daan te zijn over het antwoord van burgenees-
ter en wethouders op zijn vraag, of doo' het
gemeentebestuur maatregelen zijn getoffen
tot voorkoming der uitbreiding van besnette-
lijke ziekte. Wegens het vergevorderd nu', zal
hij daar thans niet verder op ingaan.
b. De heer HAMELINK informeert, of de
verkoop van schoolbanken, die onlangi van
wege het bestuur der bijzondere schiol te
Driewegen heeft plaats gehad ook nogvoor-
deel kan opleveren, aangezien de gemeate de
kosten der vemieuwing heeft moeten litalen.
De VOORZITTER zal hiemaar een onder
zoek instellen.
c. De heer COLSEN heeft vemonin, dat
wordt beweerd, dat na het raadsbesflit tot
overgeven van school B aan de vereniging
voor Christelijk Volksonderwijs van geneente-
wege de beste banken daaruit zijn gelsald, en
dat dit oorzaak is, dat ze terstonc moeten
komen met een aanvraag om beschikhar stel-
len van gelden voor nieuwe banken. Fj vraagt
wat hiervan waar is.
De VOORZITTER deelt mede, dt na de
nieuwe organisatie der scholen met lei jl. uit
school B enkele banken zijn gehaald die men
in school A noodig had, omdat men r door de
overplaatsing van leerlingen school B te kort
had. Verder zijn er geen banken neer uitge-
haald. De door den heer Colsen bedolde mede-
deeling kan dus worden tegengesppken. Het
is besiist on waar.
De heer COLSEN beklaagt zic! dan over
een dergelijke methode, die er alien op be-
rekend is, om de raadsleden op t< zetten om
voor te stemmen.
De VOORZITTER sluit de vergldering.
Anna Tan Kruijssen. 10 Nov. Josephina Marie, d
van Petrus Johannes Malefason en van Rosalia Apo
Ionia de Potter. 13 Nov. Gustaaf Ferdinand Antoin,
z. van Fredericus Josephus Justinus Wauters en van
Mathilde Benedicta Justine Marie Meliauden. 17
Nov. Eulalie Alice Fernand Ghislain, d. van Florent
Prudent de Meurichv en van Maria Dominica Theo
dora Pieck. 26 Nov. Bernardus Johannes Petrus,
z. van Antonius Ernestus Langenhorst en van Elisa
beth Emma Lagarde.
©verlijden. 1 N»v. Pieter de Smit, oud 82 j.,
weduwn. van Agatha de Rooij. 5 Nov. Joseph Cor
nells Vermeersen, oud 16 j z. van Johannes Thomas
en van Maria Ludovica van Overmeeren. 8 Nov.
Een als levenloos aangegeven kind van het Manuel,
gesl. van Josephus Johannes Claerhoudt en van
Maria Magdalena Maeijens. 9 Nov. Levina Taalman,
oud 70 j., wed. van Johannes Josephus de Rijcke.
10 Nov. Maria Magdalena Maeijens, oud 21 j., eehtg
van Josephus Johannes Claerhoudt. 19 Nov. Maria
Sophia de Zaegher, oud 32 j., echtg. van Theophilus
etrus De Windt, 20 Nov. Hector Hypolitus Ver-
willigen, oud 9 m., z. van Charles Louis en van Al-
phonsius Seraphina Eugenia Duvuree.
GRAAUW.
Huwelijks-aangiften. 8 Nov. 1923. Herma-
nus Hubertus Cox, oud 31 j., jm. en Martha
Maria Kindt, oud 30 j., jd. 9 Nov. Leon Ludo-
vicus Poppe, oud 25 j., jm. en Maria Johanna
Steyaert, oud 22 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 9 Nov. Adriaan
Marinus den Hollander, oud 27 j., jm. en Pau
lina Cornelia Willemsen, oud 19 j., jd. 28 Nov.
Hermanus Hubertus Cox, oud 31 j., jm. en
Martha Maria Kindt, oud 30 j., jd. Leon Lu-
dovicus Poppe, oud 25 j., jm. en Maria Johan
na Amelia Steyaert, oud 22 j., jd.
Geboorten. 4 Nov. Angela, d. van Petrus
van Damme en van Leonie de Smit. 13 Nov.
Agnes Maria, d. van Johannes de Smit en van
Martha Petronella Picavet. 30 Nov. Josephus,
z. van Petrus Franciscus Roelands en van Eu-
lalia Pietemella Segers.
Overiijden. 23 Nov. Seraphinps van Immer-
seel, oud 63 j., echtg. van Anna Maria van
Girnst. 28 Nov. Apolonia Boudewijn, oud 62
j., echtg. van Dominicus van den Berghen.
HONTENISSE.
Huiwelijks-aangiften. 8 Nov. Johannes Al-
phonsus Kouijzer, oud 22 j., jm. en Maria Apo
lonia de Backer, oud 22 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 24 Nov. Johannes
Alphonsus Kouijzer, oud 22 j., jm. en Maria
Apolonia de Backer, oud 22 j., jd.
Geboorten. 2 Nov. Angela Maria, d. van
Josephus van den Brande en van Elisabeth
Neve. 4 Nov. Elsa Amelia, d. van Petrus Jo
hannes Warrens en van Apolonia van Remor-
tel. 7 Nov. Petrus Ludovicus Alouisius, z. van
Petrus Aloijsius Broekaart en van Irma Vir
ginia van Eerdenburg. 10 Nov. Helena Maria,
d. van Constantdnus de Koning en van Anna
Maria Hemelaar. 13 Nov. Louiza Maria, d.
van Jacobus vani der Poel en van Paulina Heij.
Gustaaf Marie, z. van Camile Augustinus de
Roeck en van lrma Marie van Looij. 15 Nov.
Rene Petrus, z. van Petrus Mattheus Fruijtier
en van Maria Johanna van Dorsselaer. 19 Nov.
Robert, z. van Jan Francies Kouijzer en van
Maria Rosalia d'Hont. 29 Nov. Anthoon, z.
van Eduard Alouisius Seraphinus Maas en van
Catharina de Booij. Maria Mathilda, d. van
Johannes Franciscus Baart en van Mathilda
Maria Bogaart.
Overiijden. 8 Nov. Petrus Ludovicus Aloui
sius Broekaart, oud 1 d., z. van Petrws Aloij
sius en van Irma Virginia van Eerdenburg.
11 Nov. Willem van der Vliet, oud 7 m. z. van
Daniel Marinus en van Jannetje Bamat (van
Rotterdam). 18 Nov. Pieter van Damme, oud
87 j., weduwn. van Christina Pardon.
SINT JANSTEEN.
Huwelijks-voltrekkingen. 9 Nov.
van de Velde, oud 23 j., jm.
Vonck, oud 22 j., jd.
Geboorten. 5 Nov. Cecilia Maria, d. van
Willem Benedictus Marie Blommaert en van
Elisabeth Maria IJsebaert. 9 Nov. Rochus
Donatus, z. van Eugenius Heijmans en van
Anna Maria van Dorsselaer. 12 Nov. Augus
tus Franciscus, z. van AJphonsius Aerts en van
Coleta Josephina Wijnacker. Petrus, z. van
Rene Josephus Verheijden en van Anna Maria
de Bot. 15 Nov. Elza Francisca Nathalia, d.
van Johannes Maas en van Emma Mathilda
de Kraker.
Overiijden. 17 Nov. Milanie van Laer, oud
57 j., echtg. van Eduardus Livinus Boussen.
21 Nov. Hector Hijpolitus Verwilligen, oud
9 m., z. van Charles Louis en van Alphonsine
Seraphina Eugenia Duvivier.
KOEWACHT.
Huwelijks-aangiften. 3 Nov. Ernest Albert
Theophile Vermandel (van Moerbeke), oud 34
j., jm. en Idalie Marie Virgenie Baert, oud
27 j., jd. 9 Nov. Henricus Aloysdus Suij, oud
45 j., weduwn. en Maria Josephina Spiessens,
oud 47 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 27 Nov. Henricus
Aloijsius Suij, oud 45 j., weduwn. en Maria
Josephina Spiessens, oud 47 j., jd. 30 Nov.
Ernest Albert Theophile Vermandel, oud 34 j.,
jm. en Idalie Marie Virginie Baert, oud 27
j., jd.
Geboorten. 2 Nov. Joseph Joannes, z. van
Josephina Maria Vermeulen. 8 Nov. Maria
Antonia Louisa, d. van Jozef van Hove (overl.)
en van Josephina Maria Waumans. 19 Nov.
Elza Valerina Camilla, d. van Franciscus Jans-
sens en van Mathilde Cerpentier. 20 Nov.
Martha Fredolina, d. van Bernardus Antonius
Ceelaert en van Augusta Maria Verschuuren.
23 Nov. Gerard Theop'hiel, z. van August van
de Vloet en van Clemence de Vos.
Overiijden. 2 Nov. Catharina Dekker, oud
61 j., echtg. van Comelis de Feijter. 3 Nov.
Helena Barbara Raes, oud 20 j., d. van Theo
phile Raes en van Maria Sidonie Annee. 16
Nov. Louise Barm, oud 88 j., w«d. van Se
raphinus de Caluw 26 Nov. Angel us van
Gremberghe, oud 80 j., echtg. van Aigelina de
Winne.
ZUIDDORPE.
Huwelijks-voltrekkingen. 8 Nov. -If red
Theodoras Hemelsoet, oud 28 j., jm. en Eiuna
Wijngaerd, oud 28 j., jd. 22 Nov. Honoius
Slabbaert, oud 26 j., jm. en Rufme Maie
Moerdijk, oud 22 j., jd.
oud 83
ZAAMSLAG.
Huwelijks-Aangiften. 1 Nov. Willem Kik (van
Zuiddorpe), oud 27 j., im. en Mara Meijer, oud
20 jd. 8 Nov. Willem'' Kiemens (*n Axel), oud
39 j., weduwn. en Franeoise Verpoorie, oud40j.,jd.
Huwelijks-Voltrekkingen. 15 Nov. Willem Kik
(van Zuiddorpe), oud 27 j., jm. ei Maria Meijer,
oud 23 j., jd. 23 Nov. Willem Rie»ens (van Axel),
oud 39 j.. weduwn. en Franeoise Verpooite, oud
(jL'boorten. 4 Nov. Miehiel .loos:, zvan Adriaan
de Pooter en van Maria Hamelink. f Nov. Johanna
Maria, d. van Martinus Verhelst m van Mana de
Footer 8 Nov. Maria, d. van Jin de Pooter en
van Catharina Hamelink. 18 Nov. Cornelia, d. van
Jacobus van Alten en van Cornells den Hamer.
Overiijden. 31 Oct. Neeltje (fossen, oud 68 j
echtg. van Jacobus Hamelink. 2U Nov. Jacobus
Witte, oud 5 m., z. van Pieter en van Franyoisede
Feijter. 29 Nov. Jacobus de Putter,
weduwn. van Catharina de Regt.
HULST.
Huwelijks-Aangiften. 2 Nov. Frans RiskA, oud
25 j., jm. en Christina Baart, oud 22 j., jd. 5 Nov.
Petrus Hendrikus Vuister, oud 24 j., jm;®" Josepha
Cornelia van de Walle. oud 23 j., jd. 10 Nov. Cor
nells Schouwaert, oud 26j., jm. en Romania Jeannette
Marie Cattoir, oud 23 j., jd.
Huwelijks-Vol trek king, 7 Nov. Ernest Herwegh,
oud 20 j., jm. en Philomena Paulina Cornells Haulez,
oud 18 j jd. 20 Nov. Frans Riske, oud 25 jj, jm.
en Christina Baart. oud 23 j., jd. 21 Nov. Iran-
ciscus Johannes Tieleman, oud 26 jm. en^ ari
Josephina Storms, oud 20 j jd- -1 Nov. ,i )ei us
Emmanuel Frans Voet, oud 23 j., jm. en Mar
Pre.ie.i- oud 24 j., id. 27 Nov Petrus Hendnkus
Vuister, oud 24 j, jm. en Josepha Corneha van de
Walle, oud 23 j., jd. 28 Nov. Cornells Schauwaert,
oud 26 j.. jm. en Romania Jeannette Mane Lattoir,
Geboorten. 1 Nov. Joseph Marie Andries, z.van
Augustinus Marie de'Smit cn van Mana Easa Me»-
sugie. Alice, d. van Wauterus de Kort en van Mane
Josephus
en Clothilda Maria
SCHEEPVAARTBEWEGING.
13 Dec.
Fransch s.s. lie de Sumatra, 5415 M3.,
ledier, van Antwcrpen voor Gent.
Lettisch s.s. Tru'aida, 4543 M3., ge-
mengd, van Riga voor Gent.
Eng. s.s. Hodder, 2877 M3., stukgoed,
van Goole voor Gent.
Duitsch s.s. Elina, 1784 M3., hout, van
Wiborg voor Gent.
Eng. zeils. Dundorg, 410 M3.,
phaat, van Gent naar Truro.
Eng. s,s. Orlock Head, 4422 M3.,
mengd, van Gent naar Antvyerpen.
Deensch s.s. L. P. Holmblad. 6065 M3.,
ledig, van Gent naar Antwcrpen.
Belg. s.s. Rosa, 3121 M3. ledig, van
Gent naar Goole.
Eng. s.s. Dicky, 1425 M3., ledig, van
Gent naar Goole.
Eng. s.s. Huntherfield, 4114 M3., stuk-
ooed van Gent naar Antwerpen.
Fransch s.s. Yser, 7035 M3., ledig, van
Gent naar Grangemouth.
phos-
Se"
INGEZONDEN MEDEDEELLNGE1M-
Noodceinen.
Geen wonder, dat Moeder bij tijden prikkel-
baar wordt! Haar tobberig werk binnenshuis,
wasschen, strijken, verstellen, poetsen en de
eindelooze huishoudelijke zorgen zouden door
geen man verdragen worden.
Wees voorzichtig! Prikkelbaarheid, pij* in
de lendenen en zijden, hoofdpijn, ru.gptj'n,
urinekwalen, zenuwachtigheid, en duizelingen
zijn seinen van nierverzwakking.
Om zich te hoeden voor ontwikkeling van de
lange nasleep van nog emstiger nierstoornis-
sen, is het tijd om aan zichzelf te denken en
de worstelende nieren met Foster's Rugpijn
Nieren Pillen te helpen.
Dit speciale niergeneesmiddel is geen alles
genezend middel; het werkt alleen op de nieren
en blaas, en het baat tegen pijnlijke verschijn-
selen van nier- en blaaskwalen als nierzand,
rheumatielc, st'eenvorming, waterzucht, ischias,
spit, blaasontsteking en urinezuurvergiftiging.
Passend voor jong en oud, diende geen huts
zonder Foster's Pillen te zijn.
Verkrijgbaar te Ter Neuzen bij de Flrma
A. van Overbeeke-Leunis a f 1.75 per doos. 26
Noorsch s.s. Ophir, 2846 M3., I«dig,
van Gent naar Newcastle.
Belg. s.s. Cesar de Paple, 721 M3., le
dig, van Gent naar Ostende.
Ned. s.s. Alkaid, 8024 M3. ledig, va*
Sluiskil naar Newcastle.
Ned. s.s. Terneuzen, 6454 M3., lodig,
van Ter Neuzen naar Newcastle,
Eng. s.s. Abbeville 3783 M3., ledig,
van Gent naar Goole.
14 December.
Eng. s.s. Palmston, 1314 M3., kole«,
van Richborough voor Gent.
Noorsch s.s. Tommelite, 1229 M3., ste«-
nen, Van Groensund voor Gent.
Eng. s.s. Bortwick, 3182 M3., styk-
goed, van Antwerpen voor Gent.
Ned. s.s. Helena, 8817 M3., ledig, van
Gent naar Newcastle.
Noorsch s.s. Utsire, 4566 M3., ledig, van
Gent naar Cardiff.
Eng. s.s. Eskwood, 2237 M3., ledig,
van Gent naar Goole.
Fransch s.s. La Rochfoucoult, 7151 M3.,
ledig, van Gent naar Tyne.
Eng. s.s. Parkhill, 5158 M3., ledig, van
Gent naar Methil.
15 Dec.
Eng. s.s. Darlington, 3044 M3., stukgoed,
van Antwerpen voor Gent.
Duitsch s.s. Jade, 2953 M3., kolen, va*
Cardiff voor Ter Neuzen.
Duitsch s.s. Pontos, 841 M3., ledig, van
Hamburg voor Gent.
Belg. s.s. Sierra Verda, 4186 M3-, kolen,
van Bon'ess voor Gent.
Ned. s.s. Brunswijk, 6018 M3., kolen. van
Port Talbot voor Gent.
Ned. s.s. Dordrecht, 4947 M3., cokes,
van Newcastle voor Gent.
Fransch s.s. Lillebonne. 3013 M3., ledig,
van Rouaan voor Gent.
Eng. s.s. Afon Groile, 2472 M3., kolen,
van Burryport voor Gent.
Eng. s.s. Riven- fisher, 1294 M3., ledig,
van Portsmouth voor Gent.
Fransch s.s. Orne 4980 M3., kolen, van
Gent naar Dieppe.
Eng. s.s. Monney Spinner, 2718 M3.,
ledig, van Gent naar Goole.
Duitsch s.s. Gladiator, 589 M3., ledig,
van Gent naar Hamburg.
Duitsch zeel. Rhijn, 2093 M3., ledig,
van Gent naar Hamburg.
Eng. s.s. Falcon, 1910 M3., stukgoed,
van Londen voor Gent.
Eng. s.s. Darlington, 3044 M3 stukgoed,
van Gent naar Huil.
Eng. s.s. Dotterel, 4925 M3., stukgoed,
van Gent naar Belfast.
16 Dec.
Fransch s.s. Bolfec, 3013 M3., ledig,
van Brugge voor Gent.
Eng. s.s. Mersey, 2934 M3., stukgoed,
van Goole voor Gent.
Eng. s.s. English Rose, 533 M3., stuk
goed, van Goole voor Gent.
Noorsch s.s. Bors, 3421 M3kolen, van
Swansea voor Gent.
Fransch s.s. Quillebeuf, 3013 M3., ledig,
van Hanfleur voor Gent.
Noorsch s.s. Ravnanger, 9541 M3., cokes,
van "Newcastle voor Gent.
Eng. s.s. Tartary, 848 M3., olie, van
Bilbao voor Selzaete.
Eng. s.s. Pyladis, 1882 M3., kolen, van
St. Davids voor Gent.
Ned. s.s. Sint Jansland, 6239 M3., kolen,
van Newcastle voor Sluiskil.
Noorsch s.s. Eidsvold, 3881 M3., ko
len van Goole voor Gent.
Eng. s.s. Blackcock, 1393 M3., stuk
goed, van Londen voor Gent.
Eng. s.s. Felspar, 2261 M3., ijzer, van
Ter Neuzen naar Britonferry.
Eng. s.s. Main, 2090 M3., ijzer, van
Ter Neuzen naar Immingham.
Eng. s.s. Borthwick,, 3182 M3. stukgoed,
van Gent naar Leith.
Eng. s.s. Cormorant, 4993 M3., stukgoed,
van Gent naar Amsterdam.
Eng. s.s. Hodder, 2877 M3., stukgoed,
van Gent naar Goole.
Eng. s.s. Gothie, 7680 M3., ledig, van
Gent naar Newcastle.
Amer. s.s. Polybius, 19926 M3., ballast,
van Gent naar Galveston.
Fransch s.s. Capt. Luigi. 8815 M3., ledig,
van Gent naar Brest.
Duitsch s.s. Pontos, 841 M3., 'ledig,
van Gent naar Hamburg.
Duitsch zeel. Donau, 2094 M3., ledig,
vn Gent naar Hamburg.
"paansch s.s. Eusebia del Valle, 12750
ledig, van Gent naar Barry Roads.
Nrirsch s.s. Regal, 2527 M3., ledig, van
Gent laar Bonneby.
17 Lc
Eng. s. Llantwit Major, 0308 M3., ko
len, van '-ewcastle voor Gent.
Deenschg s Hea-mod, 5515 M3., hout,
van Wiborivoor Qe^t,
Noorsch s FeiiX; 52oo M3., kolen, van
Barry voor v,nt
Eng. s.s. L^ne Llewelleyn, 6144 M3.,
kolen, van Carjj VOor Sluiskil.
Eng. s.s. Fair 30g3 M3gemengd,
van Dublin voor
Eng. s.s. Topazi^'34 M3 koleil( van
Camplattoun voor t,nt
Eng. s.s. Madamn. jyorette ledig, van
Gent naar Saaham.
Ned. s.s. Sint Jau/^d, 6239 M3 ledig.
van Sluiskil naar Lvcastle.
