Honig's
I
De Smaak
Puddin£en
Landbouwberichten.
GEMEHGDE SE8ICHTEN.
BUR6ERLIJKE STAND.
Hoog watergetij te Ter Neuzen.
PBEDIKBEUKTEN.
BlS' «ak
Zondag 9 Sept. 1923.
(Wetteltjke Tijd).
DAGEN.
Voorm.
Nam.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN.
is een van de fijnste zintuigen. Het
is iets zeer persoonlijks en daarom
valt er ook niet over te twisten.
Als er echter Honig's Pudding,
gefabriceerd met Honig's Maizena
gediend wordt, is er geen verschil
van meening. Allen vinden
ze heerlijk.
tember Nagasaki bereikt. De Frans- he mi
nister van Marine heeft den kruiser „Col-
mar" gei'nstrueerd van Sjanghai naar Yoko
hama te vertrekken om hulp te verleenen.
De Fransohe minister van buitenlandsche
zaken heeft den Franschen consul-generaal
te Sjanghai opdracht gegeven eeh uraad-
looze verbinding tot stand te brengen tus-
schen het Jezui'eten-observatorium te Cha-
wai en het Japansche Observatorium te
Kara.
President Coolidge. van de Vereenigde
Staten, heeft een proclamatie uitgevaardigd,
waarin hij het Amerikaansche volk verzoekt,
te willen bijdragen tot verlichting van den
ntxod van het Japansche volk.
Te Washington ontvangen berichten mel-
den, hoewel het gebouw van het gezantschap
der V. S. te Tokio geheel vernield is, geen
enkel lid der ambassade het (even heeft ver-
loren.
TER NEUZEN, 7 SEPT. 1923.
E. J, L. NOLSON. t
Gisti i- overfeed te Middelburg, in den
ouderdoni van 73 jaar, onze vroegere stad-
genot/, de heer E. J. L. Nolson vroeger
expcditeur alhier. Hij vestigde alhier in
1884 een cargadoors- en expediteursbe-
drijf, en heeft hehoort tot hen, die steeds
voor de belangen der haven van Ter Neu-
zen op de bres stonden, Een aantal jaren,
tot aan zijh vertrek uit de gemeente, maakte
hij dee! uit van de vroegere Kamer van
Koophandel.
Wij konden dikwijhj o-ntwarcn, dat hij,
hoewel niet meet- alhier wonende, nog
steedls meeleefde met Ter Neuzen en leven-
dig belang stelde in haar wel en wee, Voor-
zeker zou hij gaame de voltooi'fng hebben
aanschouwd van de grootsche installatie,
die hiei thans door Nolson's Havenbedrijf
wordt gesticht, en binnen afzienbaren tijd
gereed /a] zijn. T>it is hem helaas niet meer
vergund, doch het kan hem een voldoe-
ning geweest zijn, dat zijn zoons als zijn
opvolgers zijn werk met energie vpoct-
iv-tten,
ETALAGE-WEDSTRIJD,
De jury voor den etalage-wedstrijd, die
steeds vejer belangstelling blijft trekken,
heeft den eursten prijs toegekend aan den
heer Jan Donze AHz., Jen tweeden aan
do Firma Gebr, Ribbens, den derden aan
Gebr,IJsebaert, Voprts is een diploma toe
gekend aan A, de Zeeuw-Gnilliet, P. Maat,
Wed, Van Ovcrbeeke-Leunis en D. H.
Littooij,
DE TENTOONSTEL LING,
in de ambachtsschool belooft bezienswaard
to allien zijn, Er heerschte gisteren een
groote drukte, om in de verschillende zalen
alles voor elkaar te krijgen. Onafge'broken
was er aanvoer van bloemen en verschillen
de voorwerpen. D" toevoer is,ten slotte
van dien aard, dat het der commissie hoofd-
brekjen gaat kosten, om voor alles een be-
hoorlijke plaats te vinden,
EEN EXTRA-FEESTNIJMMER
is een balonnenwedstrijd voor schoolkinde-
ren der hoogste klassen, waarvoor de bal-
lons worden beschikbaar gesteld door de
firma A, de Zeeuw-Guilliet, exploitant van
„De Matador"
EEN DANKBETU1G1NG.
Die heer J. de Kraker C/. ontving door
tusschenkomst van Jlir. Van Geen, particu-
iier secretaris van H, M. de Koningin,
een dankbetuiging voor het aan H. M.
ter gclegenheid van Haar jubile.um toege-
zonden gedicht, opgenomen in dit nummer
Onze voormalige stadgenoot, de heer W.
Verlinde te Rotterdam, heeft aan H. M.
de Koningin een jtibileumgedicht gezpnden,
Door bemiddeling van Hr, Ms, particu-
liere, secretaris ontving hij hi moor een
dankbetuiging,
FEESTAVOND.
Gisteravond werd in een der lokalen van
de Ambachtsschool een feestavond gehou-
den ter gelegenheid van het 25jarig regee-
ringsjubileum van H. M. de Koningin, ge-
organiseerd door de gezamenlijke Geref.
Jongelieden- en Jeugdvereenigingen.
Het ruime keurig versierde lokaal bleek
haast te klein orh al de genoodigden te be-
vatten.
Nadaipde Edelaohtbare heer J. Huizinga
de aanwezigen het welkom had toegeroepen
en Ds. Groeneveld in gebed was voorge
gaan, werd onder het zingen van het ,,Wil
helmus" het volgende telegram verzonden
Aan Hare Majesteit
de Koningin
Amsterdam.
De Geref. Jongelieden- en Jeugdvereeni
gingen. te Ter Neuzen, in feestvergadering
bijeen, brengen llwe Majesteit huide met
Hw jubileum en danken God voor dezen
rijken zegen Uwe Majeslcit gesdionken en
zij voor ons land gespaard bleef. Zij bidden,
dat God U verder moge behoeden voor
Uwen Doorluchtigen Gemaal, voor onze
Prinses, voor land en volk.
Voorzitter,
HUIZINGA.
Daarna werd het woord verleend aan den
heer J. Christiaanse, tot het houden van een
Feestwoord, die de vergadering op boeiende
wijze deelgenoot maakte van zijne diepe
historische kennis en de beteekenis van deze
voor het Nederlandsche volk zoo gewichtige
gebeurtenis schetste.
Afwisselend werden we vergast op zang,
voordrachten, samenspraak e. d., terwijl de
jongeheer W. Seheele Dz. vele staaltjes van
zijne vaardigheid in orgelspel liet nooren,
waaronder vooral de aandacht trok de „Slag
bij Waterloo", terwijl vele dienendc Martha's
zorgden, dat ook de verzorging van den in-
wendigen mensch niet vergeten werd.
De heer Huizinga werd namens de ver-
eeniging ,,Bilderdijk", nog verrast met een
cadeau ten bewijze van zijn onvermoeid
ijveren voor deze vereeniging.
Er heerschte gedurende den geheelen avond
een eciht gezellige Oranjestemming en Ds.
Groeneveld was zeker de tolk van alien toen
hij voor hij de vergadering met gebed sloot,
een woord van dank richtte tot den organisa-
tor van dit feest en tot alien die hieraan
hunne medewerking hadden verleend.
CHR, VOLKSONDERWIJS,
Tot hoofd der op 1 Jan. a.s te openen
school voor Chr. Volksonderwijs alhier is
benoemd de heer E. C, H. Schulz, hoofd
der school te Groede.
DE 8TE J AARBEURS.
Naar men ons moldt, is er een drukke
deelneming van den handef voor xLc 8$fe
Nederlandsche jaarbeurs te Utrecht, die
de volgende week aan vangt. Wat nog niet
voorkwam. dat reeds ^eruimen tijd voor
4(ji aanvang alle stands en karners van het
hoofdgebouw waren verhuurd, is thans het
geval. Ditmaal bezocht een reclameauto der
instelKng Zeeland en ook Zeeuwsch-Vlaan-
deren, om ook in deze streek meer bekend-
heid aan dit instituut te brengen.
SCHIP „BONNE ESPERANCE
Woensdag j.l. werd ter openbare ci-
viele terechtzitting der Arrondissements-
Rechtbank te Middelburg verkocht het klip-
peraak schip „Bonne Esperance", metende
76 ton.
Kooper werd de heer Mr. J. J. Heijse q. q.
voor f 3300.
Het verkoopen van een schip ter .zitting
is een zeldzame gebeurtenis.
ZAAMSLAG
Ook hier werd de door de regeering
uitgesch rev en dank- en bidure gehouden
op Woensdag jl. Door onderling overleg
kwam heel de gemeente te zamen in een
kerkgdbouw, dat voor dit doel bereidwil-
lig was afgestaan en waarin voor de saam-
gekomenen door eenige vaardige handen
eeu mooje verrassing was bereid, nl, de
versiering van den preekstoel, die aller
bewondrring verkreeg. Bloemen, planten
en groen met de buste van H. M. de Ko
ningin in 't midden, waren kunstvol ge-
i-angschikt. Een feestelijk aanzien,
't Geheel was een feestavond, ingezet met
Ps. 118 1, zooals het programma, op
Oranjepapier gedrukt, aangaf. Een zeer
groote schare vulde het kerkgebouw, en luis-
terde naar de voorlezing van Ps. 20 eri Ps.
103 18. Na het gebed werd gemeen-
schappelijk gezongen het „Danklieddat
door J. de K. Cz. gemaakt was en dat ons
mede in feestelijke stemming bracht. Feeste
lijk ook waren de liederen der zangvereeni-
ging alhier: het Oranjelied en het Feestlied,
naar welke liederen met grooten aandacht
werd gehoord. Zoo ook naar de toespraken
van de beide predikanten Ds. Van Dis en
Ds. Van Dijk. Terug ziende op het 25tal
jaren van de Regeering van H. M. de Ko
ningin sprak Ds. Van Dis over dat verleden,
in herinnering brengend het allerlei uit dat
getal van Regeeringsjaren, hetgeen hem
telkens weer deed terugkeeren naar hot door
rteni voorgelezen woord uit Ps. 48: het ge-
denken van Gods weldadipheid. En het ver
leden gaf daartoe rijke stof, van 18981923.
Ds. Van Dijk sprak daarna over de toe-
komst, las daartoe voor Spreuken 25 5.
opwekkend om den troon van H. M. mede te
bevestigen door recht en door gerechtigheid
te doen en al het onrecht weg te doen voor
het aangezicht der Koningin, daar gerechtig
heid een volk verhoogt en de zonde, het on
recht, een schandvlek is der natien.
De onzekere toekomst moge velen hebben,
die den troon van H. M. door hem gebeden
schragen tegenover degenen ook, die de be
teekenis van dien troon en van't Vaderland
verminken. Op dit woord moest volgen het
vers, dat alien zongen: „bescherm, o God!
bewaak den grond". En voordat deze dank-
en gebedsure werd gesloten zongen even-
eens alien staande nog twee coupletten van
het ,.Wiihelmus van Nassauwe".
't Was een mooie avbnd en tevens een uit-
nemende vrrorbereiding voor den aigemee-
nen feestdag van 6 Sept., zooals elk Oranje-
hart dien dag blijde gedenkt.
PHILIPPINE.
Met genoegen kunnen we oonstateei*en
dat het alhier op 1 en 2 September j,l
gehouden jubileumfeest naar aller ver-
wachting, uitstekend geslaagd is,
Het begon ejgenlijk reeds Vrijdags ti
voren, ter gelegenheid van den jaardag
van H, M, de Koningin toen van alle wo-
ningen de vlag wapperde, Vooral was er
vee] belangstelling voor de fraai versierde
mai-echausseekazernc, die des avonds fraat
verlicht was met lampions en electrischi
lampjes, Een woord van hulde komt hier
voor aan den opperwachtmeester-brigade
commandant en de manschappen der bri
gade zejcer toe.
Zaterdag werd des namiddags het feest
aangekondigd door klokgelui en daarna met
de schoolkinderen een optocht gehouden
door de straten van Philippine, De kinde-
ren, getoojd met oranje, en voorzien van
vlaggetjes, maakten een mooien indrnk. Op
de markt werden eenige liederen gezon-
gen, waama de kinderen door de feestcom
missie in di school op versnaperingen wer
den onthaald.
Van1 5 tjot 7,30 uur werden verschillend
volkssp<lyi gehoudem. Vooral het hard-
loopen ell het /:iklooprii had veel fiekijks.
De zangvereeniging gaf des avonds op de
kiosk op de Markt een uitvoering, die bij
het publiek ten zeerste in den sinaak viel.
De Zondag vooral was druk, daar de
muziokgezelschappen van IJzendijke en
Hock, die het feest kwamen opluisteren,
ook een groot gevolg meebrachten. Eerst
werd een optocht door het dorp gehouden,
waarna de muziekgezelschappen afwisse
lend op de kiosk een uitvoering gaven,
dat ten zeerste in den smaak der hoordcrs
viel.
Dat het inooi weer was, lokfo ook uit tot
bezoek van vreemdelingen. Er is zeer ge-
zellig feest gevlerd,
KOEWACHT,
Tot voorzitter van den R. K. Boerenbond
alhier is gekozen de "heer E. van den Vijver
tot onder-voorzitter de heer H. Bonte en
tot secretaris de heer A, Geerards.
Het feest ter herdenking der 25-
jarige regeering van Hare Majesteit onze
Koningin Wilhelmina werd hier Donderdag
gevierd. Van alle huizen op het dorp wap
perde de nationale driekleur, ook in de
buitenwijken werd gevlagd, Grm 2 uur ver-
gaderden de werkende en contribuoerende,
leden der fanfare, alsrnede het bestuur dezier
gemeente ten huize van den heer Ch, Swar-
telee, Na het uitvoeren van eenige muziek-
nummers werd een muzikale wandeling
door hot dorp gwnr ikt. Er heerscht< den
geheelen nam id dag eefle opgewekte stem
ming, Jong en oud dansten op de tonen
der tnuziek, Wegens de vacantie is het
onthaal der schoolkinderen uitgesteld tot
a,s, Maandag
OVERSLAG.
In dc vergadering van den genieenteraad
van Dinsdag 11, werden tot Wethouders
gekozen de hecren H. Lammens en H,
Gijsel.
Tot tijdelijk ondcrwijzeres werd be
noemd mejuffrouw Bijtoveld van Vlissin-
gen.
BOSCH KAPELLE
Door de milde bijdragen der parochianen
in de collecte, gehouden met het doel gol
den te verzamelen voor den aartkoop van
het nieuwe orgel, dat de kerk in bruikleen
had, is de ZeierEerw heer pastoor in staat
gesteld dit schoone instrnment aan te
schafferi De collecte bracht meer dan 700
gulden op
HEN GST DIJK
Onze dorpsgenoot, de heer I). Been, on-
derwijzer aan de R, K. bijz. school te
Stoppeldijk, is als /jodanig benoemd te
Fijnaert (N. Br..)
WEERBER1CHT VA^ 7 SEPT. 1923.
Het weerbericht van het meteorologisch
instituut te De Bildt luidt als volgt:
Hoogste barometerstand 771,6 St. Mathieu.
Laagste barometerstand 718,5 Roest.
Ver'wachting tot den avond van 8 Sept.:
Zwakke tot matige Zuidwestelijke tot
Noordelijke wind, m,eest zwaar bewolkt, wei-
nig of geen neerslag, iets warmer.
Ned. Herr. Kerk.
Ter Neuzen. 9J u. en 2 u., Ds. A. Timmerman.
Sluiskil. 9| u. en 2 u., dhr. L. Dek.
Hoek. 9i u. en 24 u., Ds. E. Raams.
Zaamslag. 94 u. en 24 u., Ds. G. van Dis.
Axel. 94 u., leeskerk en 24 u., ifhr. J. Kor-
tenhoeven van Heemstede.
Philippine. 2 u., geen dienst.
Sasvan Gent. 94 u., Ds. li. Akersloot van Houten
Roos.
Hoek.
Gereformeerde Kerk.
94 u. en 24 u. (Zoniertijd), leesdienst.
Ckr. Gereformeerde Kerk.
Zaamslag 94 u. en 24 u., Ds. J. J. v. d. Schiut,
Docent aan de Theologische school
te Apeldoorn.
Gereformeerde Gemeente.
(Vlooswjjkstraat).
Ter Neuzen. 9 u., 2 u, on 54 u. (onde tijd),
Ds. Neer.bosch.
Ond-Gereformeerde Gemeente.
(Vlooswjjkstraat)
Ter Neuzen. 9 u., 2 u en 54 u. (oude tijd),
Ds. v. d. Garde van Ophensden.
Lokaal „Eben-Haezer".
(Kerkhoflaan).
Ter Neuzen. 54 u., Evangelisatie.
B. K. Kerkdiensten te Ter Neuaen.
Zondag zijn de H. H. Diensten om 7, 84 en 10 uur.
Namiddags om half drie Lof.
BEKRONING
Bertel's Oliefabriekvn to Amsterdam
werd op do groote Lan dbouw ten toon sti'l-
ling te Gouda bekeoond met goudert me-
daille voor hare inzending der bekende
Bertel's Lijnzaadkoekjes met suiker, Cle
veland's Eggsmeal, een ochtendvoeder met
een zeer hoog gehalte aan eiervormende
stoffen, en een verbeterde droogvoederbak
voor kippen, waarvan ter gelegenheid van
het regeeringsjubileum van H, M, Konin
gin Wilhelmina 100,000 stuks gratis wor
den gefeverd, n.l bij icdere 50 kilo Cleve
land's Eggsmeal een gratis droogvoederbak.
GEMeENTERAAD VAN WESTDORPE,
In de op Dinsdagnamiddag gehouden
vergadering waren met den Voorzitter
alle leden tegenwoordig en de secretaris,
De raadsleden legden de voorgeschrzven
eeden af, do hen- de Jonghe de belofte,
De Voorzitter wenscht de heeren geluk
en hoopt dat de nieuwe raad in het belang
der gemeente zal werkzaam zijn,
Bij eerste stemming werd tot wethouder
gekozen de heer A. de Beleir met 6 stem
men tegen 1 jop den heer Ed. Kalle,
Bij tweede stemming werd gekozen de
heer E. Kalle met 4 stemmen tegen. 3 pp
den heer D'hert.
De benoemde heeren danken voor het
in hen gestelde vertrouwen en zullen de
belangen der gemeente naar vermogen 1>
hartigeu,
De notulen d'h vorige vei^adering wor
den daarop gelezen en orivcran^erd goed
gekeurd,
De heer De Jonghe wordt op diens vraag
medegedeekl dat de ingezetenen, die een
openbare school verlangcn, nog niet zijn
opgeroepen, Dit zal spoedig plaats hebben
Toegezegd wordt dat de nrenschen te sa
men zullen worden opgeroepen, nadat met
5 tegen 2 stemmen is besloten dat die
vergadering niet openbaar zal zijn, De op-
geroepenen zullen dan door burgemeester
en- wethouders worden gewezen ojp de fi
nantieele gevolgen voor de gemeente,
Na voorlezing van het verslag van de
veiTichte werkzaamheden der Commissi^
voor wefkverruiming in Zeeuwsch Vlaan-
deren, stelt de voorzitter voor de gevraag-
de 5 gulden niet te verleenen, De vergade
ring denkt er in meerderheid anders over
Westdorpe kan van de werkzaamheden
dier commissie in het belang van zijn
werkloozen profitBeren, Werkverschaffing
acht die beter dan steunverleening en daar
om moeten de werkzaamheden dier com
missie gesteund worden. Ten slotte w' jrdi
met algcmeene stemmen besloten 5 gulden
bij te dragen in de kosten dier commissie,
Een verzoek van Th, H, Daelman e.a,
om doortrekking van het laagspanningsnet
tot hun hofst'den wordt als ongezegeld
ter zijde gelegd
Een verzoek van P. Talboom en 4 an-
deren, alien bewoners van noodwoningen
in de buurt Batterii wordt in handen ge
geven van B. en W De veigadering is
in meerderheid van gevoelen dat hier drin
gend hulp noodig is, Eh; voorzitter zegt
toe dat B, en W, in de ecrstvolgende ver
gadering voorstellen daaromteent zullen
doen.
Aan het einde der vergadering vraagt
de heer Kalle, nu de ingezetenen voor de
behartiging der gemeentebelangen bij de
verkiezingen hun vertrouwen hebben ge-
schonken aan verschillende leden uit de
werkende klasse, dat met de belangen dier
leden bij het beleggen der vergaderin-
gen zal worden rekening gehouden. Zij
kunnen niet steeds van hun werk, en stellen
er prijs op in de vergaderingen tegenwoor
dig te zijn, Besloten wordt dat de ver
gaderingen in het vervolg zullen gehou
den worden des avonds te 6,15 uur, waar-
door die leden tegenwoordig zullen kun
nen zijn, Ook de vergadering™ van B,
en W, zullen in het vervolg op dat uur
gehouden worden,
De heer De Jonghe vraagt dat de le
den in het bezit zullen worden gesteld
van een afschrift der notulen, S.choon de
voorzitter wel bang is, voor de kosten,
zal de zaak onderzocht Worden,
De 'heer De Bruijn vraagt of de bewoners
van Stroodorp in de gelegenheid worden
gesteld om electrisch licht te bekomen, De
Voorzitter hoopt dat de buurt Stroodorp
tegelijk met Sluiskil van Gectriciteit zal wor
den voorzien, B, en W correspondeex-en
daaxover met het bestuur van Ter Neuzen,
De heer D'hert vraagt om spoed met
den aanvoer van sintols op Zwartenhoek,
Steaks hebben de voerlui gevn tijd ineer
De voorzitter zal er werk van malken,
De heer Kalle wijst er op, dat vele
ingezetenen dezer gemeente te Sas van
Gent als fox-ens worden aangeslagen, Hii
zou ex- prijs op stellen dat de buitenland
sche landaxbeiders hier ook in de lasten
zullen bijdragen,
De voox-zitter meent dat hier weinig bui-
tenlandex-s werk en die een zoodanig bedrag
verdienen dat zij in de termen zouden
vallen om belasting t® betalen, omreden
zij slechts bij tusscheppoozen wxrkzaam
zijn, Uit correspondentie met den heer in-
specteur der Directe Belastingen is voorts
gebleken dat deze de veldarbeiders als niet
tox-ensplichtig beschouwt, omdat zij niet
in een vast® im-ichting werkzaam zijn,
De heer D'hert wordt op zijn \vaag
medegedeeld dat de feestcommissie te Sluis
kil een foijdrage van 30 gulden is toegezegd
omdat de Westdorpsche kinderen die daar
schoolgaan, gelijkelijk met die varj Sluiskil
zullen bedacht worden
Do heer De Martelaere vindt het jam
111 or, dat bij de feestviering in de gemeen
te op 1 September de straatverlichting
niet brandde, De voorzitter antwoordt dat
opdracht gegeven was om de clectrischa
stx-aatverlichtmg te laten brand™, maar ach
teraf is gebleken dat de daarmede belaste
pex-soon zoodanig in fceststemming was,
dat het hem beter was het transformatoi'-
gebouwtje niet meer binnen te gaan,
De noodigo klokken en meters zijn thans
aangetox-acht om die verlichting voortaan
automatisch te doen geschieden
De heer D'hert Z'agt dat op de wijk
Zwax-tanhoek d® straatverlichting op den
feestdag in orde was
De heer Kalle begrijpt de verhouding
tusschen polderbestuur en gemeente niet
goed, wat bebeft de onderhoudsplicht vail
den weg,
De Voox-zitter antwoord dat de commis
sie van den steenweg voor het ondefhoud
van den weg zorgt, Deze commissie doet
dat met bijdragen van de polders.
Verschillende led>?n meenen dat beter
voor dat onderhoud moet gezorgd wor
den, vooral in den fijd der bietencam-
pagne
De voorzitter acht dit in deze landbouw
gemeente niet mogelijk
-Nieniand het woord meer wenschend
sluit de voorzitter de vergadering
EEN KRAN1GE RCDDING
Zondagmiddag gex-aakte de 12jarige Hoe
demakers, ter hoogte van -de brug bij de
St, Lambex-tuslaan te Masis'lricht al spelen-
de in het water. Zekere Ramaekers, die
daar passeerde, sprong jfeheel gekleed te
water en mocht er na eenige vergeefsche
pogingen in slagcn, den drenk-eling op
het dxogc te "brengen. Met behulp van
kunstmatige ademhal ing slaagde men er
in, de levensgeesten weder op te wekken.
Dc redder had tot driemaal toe moeten
duiken voor hij den jongen' kon grijpen.
SCHIJN BEDFtlEGT WEL EENS
Tooneel: Het Vrevburg te Utrecht.
Decor: De Jaarbeurs.
Person enEen ju ffrouw, een man, een
politieagent.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN.
Hoedt u bijti.jds.
Kou, tocht, griep, koorts enz. veroorzaken
tal van nieraandoeningen. De nieren moeten
dan den bijstand missen van de andere bloed-
reinigende organen: de huidporien, longen en
ingewanden.
Bij de dubbele inspanning en vaak verwaar-
loosd, is het geen wonder, dat de nieren het
afleggen. Dan is het tijd om een niergenees-
middel te gebruiken om de nieren op te wekken
en te versterken.
Spoedig gebruik van Foster's Rugpijn Nieren
Pillen kan ernstige gevolgen als rheumatiek,
ischias, spit, blaasontsteking, nierzand, nier-
waterzucht, niersteen voorkomen.
Doe wat gij kunt om uw levenskracht op
peil te houden, oefen uw ledematen en spieren,
en zorg voor een goede bloedsomloop. Leef op
verstandige wijze.
Foster's Pillen geven betrouwbare hulp. Zij
werken alleen op de nieren en blaas maar
dit doen zij goed en terdege.
Verkrijgbaar te Ter Neuzen bij de Firma A.
van OverbeekeLeunis, a f 1,75 per doos. 24
Requisiet: Een fiets.
Aldus vangt het U. D, de beschrijving
aan van een min of meer vermak.elifko
gebeurtenis dezer dagen.
De handeling vangt aan- op het oogen-
blik, dat de man met d® fiets van de
juffi-ouw haastig verdwijnt in de richting
van de Catharijnebrug. Ete juffrouw be-
gint om hulp te roepen, wat begrijpelij-
kerwijze de noodige opschudding ver-
wekt. Dan vex-schijnt de politic-agent ten
tooneele Ziet de juffi-ouw, ziet den man
op de damesfiets wegracen, denkt aan
het voox-schrift „Handelt snel" leent een
fiets van een bui-ger, en begint de achter-
volging, die op den Catharijnesingel wordt
voortgezet. De agent wint, maar heeft
pech, een plotseling nadex-ende vrachtauto
noodzaakt hem tot stoppen, wat door de
kwaliteit van den reninier niet lukt. H'-t
eenige wat hem ovex-blijft, is zich te la-
ten vallen, wat hem de noodige hoeveel-
heid schranunen, ontveilingen, benevens
een kapotte broek kostte, Een motorrijder,
die 't gevalletje gezien had, hield den man
met de fiets evemvel tegen, zoodat de
agent een onderzoek kon insfellen, Wat
bh-ek? Dc „zwijntjesjager" was niemand
andex-s dan de broer van de juffrouw, die
de fiets even had willen gfbruiken en door
zijn zuster nix-t herkend was, Tablau,
D' agent moest, bchalve dat hij een
vernield pak had, nog bovendien een dag
buiten dienst gesteld worden.
DROEVIG ONGEVAL,
Te Franeker is een droevig ongeluk ge-
beux-d. De vrouw van den aardappelventer
Visser had haar 31/2-jarig kind met een
peer in het handje op het schip vasfgebon-
den. Even later maakten andere kinderen
de kleine los. Ze is toen in het water geval-
len, De moeder kwam direct te hulp, maar
toen zij de kleine uit het water haalde,
bespeurde zij, dat het kindje iets in de
keel had. Het bleek een stukje peer te
zijn, da,t men evenwd niet kon -rwijde
x-en, Er werd een dokter bij gehaald, maar
toen xlez® kwam, bleek de kleine reeds
te zijn over fed en.
A C. LENSEN's STOOMVAARTMAA1-
SCHAPPIJ—TER NEUZEN.
s.s. ARY te Ter Neuzen.
s.s. HELENA in lessing te Middlesbro.
s.s. MAGDALENAvan Sousse naar New-
faix-water, passeerde 6 dezex- Dovex-,
s.s, TERNEUZEN in lading te Ulea-
borg voor Ter Neuzen
(Nadruk verboden).
TER NEUZEN. 1
Huwelijks-aangiften. 31 Aug. Alphonsus Josephus
De Schepper, oud 28 j., jm. en Margaretha Maria
Vermast, oud 23 j., jd. Pieter VVillem Wieland, oud
29 j., jm. en Sara Johanna Wieland, oud 25 j., jd.
Pieter van Doeselaar, oud 34 j., jm. en Catharina
Magdalena Eekhout, oud 30 j., jd t Sept. Huibert
den Dikken, oud 26 j., jm. en Adriana Johanna de
Jong, oud 20 j., jd.
Geboorten. 31 Aug. Theophile, van Alfons
Roeland en van Eliza Cappaert.
Overlijden. 27 Aug. Dorothea Catharina Voet.
oud 53 j., echtg. van Andries Meijer. 30 Aug.
Eeocadia Uovaert, oud 93 j., wed. van Eduard Martens.
WESTDORPE.
Huwelijks-aangiften. 3 Aug. Felix Theodore Maey-
ens, oud 24 j jm. en Emelit Marie de Bock, oud 26
1 jd. 18 Aug. lfrcd van Bambost, oud 28 ,j.,jm.
en Bertha Celina Vervaeck, oud 28 j., id.
Huwelijks-voltrekkingen. 28 Aug. Felix Theodore
Maeyens, oud 24 j., jm. en Ernelie Marie de Bock,
oud 26 j., jd.
Geboorten. 3 Aug. Albri Jeroen, z. van Polidor
Edinundus Janssens en van Christina Elvira van Bas-
telaere. 14 Aug. Alfred, l. van Isidorus Aloysius
HemeUoet en van Mathilda Adolphina Prudentia Kindt
BOSCH KAPELLE
Huwelijks-aangiften. 2 Aug. Augustinus Serra
rens, van Stoppeldijk, oud 29 j. jm. en Victoria
Magnus, oud 28 j. jd. 17 Aug. Arthur van Damme,
oud 27 j. jm. en Elisa Maria van der Walle, oud
24 j.. jd.
Huwelijks-voltrekking. 21 Aug. Augustinus Ser-
rarens, van Stoppeldijk, oud 29 j., jm. en Victoria
Magnus, oud 28 j.,.jd. 22 Aug. Adrianus Jacobus
Bellaard (van Geertruidenberg, oud 35 j., jnxj en
Maria Louisa Lambert, oud 32 j., jd.
Overlijden. 1 Aug. Francois de Jonge, oud 54 j.,
wedn. uit het eerste huwelijk van Jacomina Cornelia
de Kraker, laatst echtg. van Maria Riemens.
HOEK.
Huwelijks-aangiften. 23 Aug. Leendert Jan Diele-
man. «ud 26 j., jm. en Catharina de Witte, oud
22 i., jd-
Overlijden. 3 Aug. Helena Pladdet, oud 2i j.,
echtg van Jan Maas. Tanneke Sophia de Witte,
oud 3 m., d. van Jacobus Pieter en van Johanna
Huijps. 21 Aug. Jacobus van de Velde, oud 2 m.,
7,. van Floor en van Elisabeth de Groote.
Zaterdag
Zondag
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
Vrjjdag
8
9
10
11
12
13
14
Sept.
0.32
1 21
2.04
2.43
3.22
4.02
4,43
12.58
1.43
2.23
3.03
3,42
4.22
5.03
1 u
ovasto gWd, zijn i„trdol-d
vol'T'ndp
Naar aajnleltiitiq^ van
iiiuciocu'.ciiii
UK I' v
■ten-ring 1 te veei^tl.
Lh .S1 m.-enfe