i
1
STQ0IHBAKKER11 „DE KORESBL0EM''
V
y
Steenkolenhandel
Cafe-Restaurant „NEPTUNUS
ALLEN HEIL EN ZEGEN.
C A- KAAN.
P. KAAN.
Centraal Sigarenmagazijn.
Ter Neuzen. 1 Jan. 1921. p. f,
VEEL GELUK EN ZEGEN.
EEN GELUKKIG JAAR
HEILGROET
JACs. DE KOK.
Logement „VELQZICHT".
VEEL HEIL EN ZEGEN
GELUKKIG NIEUWJAAR.
VEEL HEIL EN ZEGEN
VEEL HEIL EN ZEGEN
Woningbureau, Noordstraat 96
VEEL GELUK EN ZEGEN
I J. LEIJNSE.
HEIL EN ZEGEN
p. f-
Ter Neuzen.
A- F- MANNAERT—GEERS,
Ter Neuzen.
VEEL GELUK EN ZEGEN.
HEIL EN ZEGEN
Ter Neuzen.
H. DE KRUIF.
R. J. DE KRIJGER.
HEIL EN ZEGEN
veel heil en zegen
HEILGROET
P. MILLENAAR.
VEEL HEIL EN ZEGEN
H. MOENS.
VEEL HEIL EN ZEGEN
H. J. NAUTA,
H. J. VAN DEN OLD N.
A
GODS BESTEN ZEGEN.
HOTEL DES VOYAGEUKS",
C. DE PAUW.
VEEL HEIL EN ZEGEN
EEN VOORSPOEDIG JAAR.
Hotel „DE ZWAAN", Philippine
VEEL HEIL EN ZEGEN
GODS HEIL EN ZEGEN.
VEEL HEIL EN ZEGEN
Cafe ,,DE VRIENOSCHAP'.
VEEL HEIL EN ZEGEN
VEEL HEIL EN ZEGEN
EEN GOED NIEUWJAAR
„DE KLEINE WINST".
H. VAN RAEMSDONCK-SEGHERS.
C. L.
NOBELS.
F. VAN DE
REE.
Ftrma D- J- OGGEL-
GODS BESTEN ZEGEN-
D.
R. RIEMENS-VAN DRI
EEN GELUKKIG JAAR
T-
Bij de intrede van het nieuwe jaar zij
aan al mijn Vrienden, Bekenden en Be
gunstigers, zoowel binnen als buiten
deze gemeente, een gelukkig jaar toe
gewenscht. Dankende voor het zoo
ruimschoAts genoten vertrouwen, beveel
ik mij bij vemieuwing weder in ieders
gunst aan.
A. J. DE JONGE—MARSIELJE.
Havenstraat. IJshandel.
Ter Neuzen, 1 Januari 1921.
Bij den aanvang van het nieuwe
jaar, wenscht ondergeteekende alle
Vrienden en Bekenden toe:
EEN RIJK GEZEGEND JAAR.
P. JOOSSE,
in Aardappelen en Groenten.
'Donze-Visserstraat 69, Ter Neuzen.
Ftrma J. L. JURKIJ.
p. Ter Neuzen.
JAC. D. JURRIJ—KLAASSEN.
Hoek.
Manufacturen.
Meubelmagazijn.
P. L
Ter Neuzen.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
■wensch ik mijn geachte Begunstigers
en Vrienden, zoowel binnen als buiten
deze plaats,
VEEL GELUK EN VOORSPOED.
Tevens opreeht dankend voor het zoo
ruimachoots genoten vertrouwen, be
veel ik mij bij vemieuwing minzaam
aan.
F. J. KAAN,
Handel in Fijne Vleeschwaren.
Ter Neuzen, Dijkstraat.
Bij de wisseling des jaars breng ik
mijn welgemeenden Heilwensch aan
■mijn geeerde Begunstigers, Vrienden
en Bekenden, zoowel buiten als binnen
de stad. Onder hartelijke dankbetui
ging voor het genoten vertrouwen, be
veel ik mij verder beleefdelijk aan.
H. KA1JSER, Mr. Timmerman.
Ter Neuzen, 1 Januari 1921.
Aan Familie, Vrienden en Bekenden
een Gelukkig Jaar toegewenscht door
L. F. KAIJSER,
Commissionnair (Driewegen).
Tei Neuzen, 1 Januari 1921.
L. F. KAIJSER—PLATTEEUW.
p. f. Zaamslag.
Bij de intrede van 1921 wordt aan
alle Vrienden en Begunstigers een ge
lukkig jaar toegewenscht.
E. KALLE.
Sluiskil. In Naaimachines.
Met den ingang van het jaar 1921
wenscht ondergeteekende Vrienden, Be
kenden en Begunstigers, zoowel buiten
als binnen deze plaats, EEN GELT K-
KIG JAAR toe. Dankende voor het
genoten vertrouwen, beveelt hij zich
weder minzaam aan.
L. F. VAN KERKVOORDE,
Voerman van Ter Neuzen op
Sas van Gent.
Bij het intreden van een nieuwen
Jaarkring wenschen ondergeteekenden
aan alle hunne Vrienden, Bekenden en
Begunstigers, een gelukkig jaar. Zij
bevelen zich, onder dankbetuiging voor
de genoten gunst, bij vemieuwing aan.
Gehr. KOLIJN, Mr. Metselaars.
Ter Neuzen, 1 Januari 1921.
Aan ieder in het algemeen wordt
een gelukkig en voordeelig Nieuwjaar
toegewenscht door
J. K. KOLIJN,
Electrische Bierbottelarij, Limonade
en Mineraalwaterfabriek, handel
in verschillende dranken. Speciaal
adres voor Cognac op fust en
Koolzuur, tevens agent voor de
Victoria Bron.
Ter Neuzen, Donze-Visserstraat 86-88.
Telefoon No. 124.
HEIL EN ZEGEN in het nieuwe jaar
aan Vrienden en Begunstigers.
P. KOOLE,
Handel in Zaaigranen.
Axel.
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
toegewenscht en dat u dikwijls belust
mag worden op de heerlijke bollen en
patate frites.
H. KOPPEJAN—GROENENDIJK.
Ter Neuzen, 1 Januari 1921.
Bij het intreden van een nieuwen
Jaarkring wenscht de ondergeteekende
aan al hare Begunstigers, Vrienden en
Bekenden, zoowel buiten als binnen de
stad, een gelukkig jaar.
Wed. A. J. DE KORT,
Ter Neuzen. Donze-Visserstraat.
wenschen wij bij de jaarswisseling
aan Begunstigers en Bekenden. Dan
kende voor de genoten gunst, bevelen
wij ons bij vemieuwing aan.
A. KOSTER—DE PUTTER,
Mr. Schilder. Vervaardiging van
Dames- en Kinderkleeding.
Ter Neuzen, Verbindingsstraat 19.
Aan alien
toegewenscht door
A. DE KRAKER Kzn.
Zaamslag, 1 Januari 1921.
J. DE KRAKER—SANDERS.
Rijiuigmaker.
f.
Axel
Aan mijne Vrienden, Bekenden en
Begunstigers mijne hartelijke geluk-
wenschen bij den aanvang van
Dankbaar voor de genoten gunst, be
veel ik mij bij vemieuwing aan.
CH. L. KESBEKE,
Ter Neuzen. Mr. Kleermaker.
Bij de intrede van 1921 breng ik aan
Vrienden en Begunstigers, zoo buiten
als binnen deze gemeente. mijn beste
wenschen, en blijf mij, onder dunk-be-
tuiging, voortdurend in ieders gunst
aanbevelen.
Hoek. Mr. Schilder.
aan Vrienden, Bekenden en Begunsti
gers,
meente.
Hoek.
zoowel binnen als buiten de ge-
L. KIEL.
Begunstigers, Vrienden en Bekenden,
zoowel binnen als buiten de stad, veel
HEIL EN ZEGEN toegewenscht.
Ter Neuzen P. KIEL, Schilder,
Een GELUKKIG NIEUWJAAR toe
gewenscht aan Vrienden, Bekenden en
Begunstigers, zoowel Ouiten als binnen
deze stad.
B. D. KOENEBLIEK,
Ter Neuzen.
m. g.
Ter Neuzen.
Rusteloos met rassche schreden,
Vliegt de tijd maar iminer voort
t Is het hoog bevel des Heeren.
Dit meldt ons Zijn dierbaar Woord.
Dat elkander op zal volgen:
Zomer, winter, dag en nacht.
's Heeren Woord is Ja en Amen,
Eer en Heerlijkheid en Macht.
Dit bewijst ons weer, mijn vrienden
Op deez' eersten dag van 'tjaar,
Dat de tijd 't hier al verovert,
Immer is het voorwaarts maar.
Wij zijn gespaard gebleven,
Velen die ontrallen zijn,
Die ons lief en dierbaar waren,
'tStemt tot droefheid, 't doet ons pijn.
Zoo onzeker is ons leven,
't Is edn wenk, een schrede, of
Wij al meenen sterk te wezen,
Wij zijn sleehts een handvol stof.
Dat wij onze dagen tellen.
Is een ieder duur verplicht.
Ja, in dit kortstondig levea,
Hart en. oog op God gericbt.
Haat en nijd, twist en krakeeling.
Staking, orde van den dag.
En de liefde zoek geworden,
Ontevreden, waar 't ontzag
Sociale wetten maken,
Arbeid korter dan voorheen.
Dit is 't sociale leven,
Waar toch vraag ik, inoet dit heen
„Arbeid adelt" is een eere,
En dat wordt op zij gezet.
Arbeid zes en heiligt zeven,
Zoo luid toch des Heeren Wet.
Maar Gods Wet wordt steeds bezoedeld.
'tMenschdom delft zijn eigen graf.
Dat, zoo God het niet verhoede,
Om zal komen in zijn draf.
Nog ervaren wij Gods Zegen.
Hooren nog Zijn liefdestein.
Dat wij alien wederkeeren, ik en gij.
0hoort naar Hem,
Neerland's volk, zoo rijk gezegend
Boven andere landen, keer
En waardeer toeh al die weldaan,
Buig U voor Jebova neer.
Wat dit jaar ons dan ook brenge,
Wat voor ons verborgen ligt,
Voorwaarts weer in t vast gelove,
Met het oog op God gericht.
Spaar Vorstin en die Haar lief zijn.
Door Uw Goddelijk oog bewaakt.
Geef Haar kracht, gezondheid, Heere:
Wijsheid tot Haar zware taak.
Ja, dat alien die regeeren,
Onverschillig in wat stand
Steeds des 's Heeren wil betrachten,
'tStrekt tot heil van Volk en band.
Redaeteor, dank in t bijzonder,
Zeer geachte vriendenschaar:
Heil en Zegen aller wegen,
In dit nieuw begonnen jaar.
J. DE KRAKER Cz.
Zaamslag, 1-1-'21.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
wensch ik al mijne Vrienden en Begun
stigers een voorspoedig jaar toe. Dan
kend voor het genoten vertrouwen, be
veel ik mij bij voortduring in ieders
gunst aan.
J. LANSEN.
Ter Neuzen, Kerkhoflaan 39.
zij el be en toegewenscht door
J. J. LANSEN,
Heeren- en Kinderkleeding.
Ter Neuzen, 1 Januari 1921.
P. C. LARO, Bouwkundige.
N. BOUTERSE, Verloskundige.
Ter Neuzen, 1 Januari 1921.
Veel Heil en Zegen zij toegewenscht
aan Vrienden en Begunstigers, zoowel
buiten ais binnen de stad, door
S. LAURENS, Tailleur,
Ter Neuzen, 1 Januari 1921.
VEEL VOORSPOED EN GELUK
zij aan al mijn Vrienden, Begunstigers
en Bekenden bij den aanvang van 1921
toegewenscht. Mij steeds aanbevolen
houdende, dank ik voor bet genoten
vertrouwen.
EUG. F. LAURET.
Handel in Tabak, Sigaren en Suikerw.
Ter Neuzen, Noordstraat. 7.
HEILWENSCH -to-
Vrienden en Bekenden. DaifltufG.Ef>r
het genoten vertrouwen, beveel ik mij
opnieuw in ieders gunst aan.
F. LAURET,
Ter Neuzen. Cafe .Minerva".
in het nieuwe jaar.
Wed. J. W. LEENHOUTS,
in Chocolade, Suikerwerken en
Kruidenierswaren.
Ter Neuzen. Vlooswijkstraat 77.
toegewenscht aan Familie, Vrienden
en Begunstigers
G. DE LEEUW—VAN HERMON.
Zaamslag, Veer, 1 Januari 1921.
Aan Begunstigers, Vrienden en Be
kenden onzen welgemeenden Heilgroet
bij de intrede van het jaar
J. en E. VAN LEEUWAARDEN.
Ter Neuzen, 1 Jan. 1921.
Aan al mijne Vrienden, Bekenden en
Begunstigers, een Gelukkig Nieuwjaar.
Dankende voor het genoten ver
trouwen, beveel ik mij opnieuw in
ieders gunst aan.
A. A. VAN LEEUWEN,
Meubelmagazijn.
Ter Neuzen. Noordstraat 89.
in het nieuwe jaar toegewenscht aan
Vr'enden. Bekenden en Begunstigers.
M. C. VAN LEEUWEN—HOVEIJN.
Ter Neuzen, Dijkstraat. Bakkev.
Ondergeteekende wenscht aan Vrien
den en Begunstigers, zoowel binnen ah-'
buiten de gemeente, een Voorspoedig*
Nieuwjaar. Dankende voor het genoten
vertrouwen, beveelt hij zich ook dit
jaar minzaam aan.
C. M. LEUNIS,
Motordienst on Vlissingen en
Middelburg.
Ter Neuzen, Zandstraat 3.
Bij de intrede van het nieuwe jaar
veel Heil en Zegen toegewenscht aan
alle Vrienden en Begunstigers, zoowel
binnen als buiten de stad.
P. A. LEUNIS,
Donze-Visserstr. 34, Mr. Timmerman.
Ondergeteekende wenscht alien een
gelukkig en voorspoedig jaar.
Dankende voor het genoten vertrou
wen, beveelt hij zich onnieuw aan.
R. LEUNIS,
Beurtschipper op Rotterdam en
Dordrecht.
Ter Neuzen, 1 Januari 1921.
Veehandelaar.
P. f-
Hoek, Ter Neuzen.
bij de intrede van het Nieuwe Jaar toe
gewenscht aan Bekenden en Begunsti
gers, zoowel binnen als buiten de stad
Wed. J, LOOF, Spekslagerij
Ter Neuzen. Dijkstraat.
M. MAAT.
Confiseur.
Directeur van de N. V. Handel in
Automobielen, Motorrijwielen,
Rijwielen en Naaimachines.
v./h. MANNAERT—GEERS.
p. f. Ter Neuzen.
A. A. MARS1LJE jz.
p.
Ondergeteekende brengt bij deze aan
zijn Vrienden en geeerde Begunstigers,
zoo buiten als binnen die stad zijn
welgemeenden NIEUWJAARSGROET,
en blijft zich in aller gunst en vriend-
schap aanbevelen.
Ter Neuzen. H. MARSILJE.
Onder dankbetuiging voor de in het
afgeloopen jaar weder genoten gunst,
brengt ondergeteekende aan Begunsti
gers, Vrienden en Bekenden zijn Heil
groet en beveelt zich bij vemieuwing
aan.
J MARSILJE ZOON,
Slagerij, Handel in Fijne Vleeschwaren.
Ter Neuzen. Noordstraat.
Een Gelukkig Nieuwjaar toege
wenscht aan Vrienden en Begunstigers,
zoowel buiten als binnen deze stad.
J. H. W. VAN MEERENDONK,
Ter Neuzen, 1 Jan. 1921. Bakker.
Het jaar is weer voorbij,
Geachte Vrienden en Bekenden,
Met al zijn lief en leed
Met zijne vreugd en zijn ellende!
Zoo menig huisvrouw ziet
Met zorg de toekomst tegemoet:
't Is alles even duur,
Vooral het ellegoed 1
Sleehts ingebeeld Uw zorg,
Wat ik U thans beweer.
Bezoekt sleehts eens ons huis
Gij komt er trouw steeds weer.
Want wie kan tegen ons,
Die 't zelf fabriceeren,
Zoo puik en degelijk zelfs,
Een weinig concurreeren
Met moed en zonder zorg
Dus 't Nieuwjaar ingegaan
Ik bied U hierbij ook
Mijn beste wenschen aan.
P. MEERT—DHERT.
Sluiskil, 1 Januari 1921.
Bij de intrede van het nieuwe jaar
aan Vrienden en Begunstigers
Dankende voor het genoten vertrou
wen, beveelt hij zich ook in dit jaar
minzaam aan.
Ter Neuzen. K. LOO IV
Axelschestraat. Wagenmaker.
Het oude jaar is heengegaan,
Met, vreugde en met hlachten
Wij staan weer in een nieuwe ouun.
Men moet het al afwachten,
De Ievensstand. nog duur in prij-.
Zoowel voor dier als voor de menschcn.
Nu alles tot een dating wyst.
Wie zou geen daling wenschen
Die duurte striemt met droef gebtuir,
Als men eeas komt 't aansohouwep.
Des werkmans lasten zijn te zwaar.
Die kan geen liuis ineer boutven.
De klaagtoon legt soms ras vooraan.
'tis nu niet zonder reden.
De duurte drukt veler bestaan,
Zijn dat geen moeilijkheden
Men hoort van ellende, hongersnood,
Zoo al die droeve schreden,
En hier en elders woningnuod.
Bie klaagtoon heeft wel reden.
Dat toch die toestand neemt eeri keer.
In al de bestaande zaken
En dat ook handel, nijverheid, meer
Vooruitgang mogen maken.
De prijs normaal, naar reeht beveel,
De toestand moog' herleVen.
Opdat elk met zijn genoegzaam dee!,
Weer ieder 'tzijn kan geven.
Dat elk verdiene ruim zijn brood,
Steeds niet gering, ten minste,
Van welk beroep of 't zij, tgenoot,
Maar niet met woekerwinsten.
Gewenschtgeen zware ramp voordoet.
Bevrijdt, elk op zijn wegen,
Dit jaar moog' blijken met voorspocd,
Aan alien HEIL en ZEGEN.
A. MEERTENS,
Barbier, Hock
Bij den aanvang van het jaar
brengen wjj aan al onze Begunstigers,
Vrienden en Bekenden van hier en el
ders onzen welgemeenden Heilgroet.
Onder dankbetuiging voor de onder-
vonden gunst, bevelen wij ons bij ver-
nieuwing aan.
MINNIK VAN AALST,
Ter Neuzen. Slooperij,
Handel in Houtwaren enz.
Bij den aanvang van het nieuwe
jaar wensch ik mijne Familie, Vrienden
en Bekenden
K. DE KRAKER Kz.
Zaamslag. Landbouwer.
Electro-Technisch Bureau
„Zeeuwsch-Vlaanderen.
f. Dijkstraat, Ter Neuzen.
in Goud en Zilverwerken.
Aan mijne Begunstigers breng ik
bij den aanvang van hiet jaar mijne
welgemeende wenschen en beveel mij
vemieuwing aan.
L. LOOF,
Handel in Suikerwerken.
Ter Neuzen, Noordstraat.
bij de intrede van 1921, aan Vrienden
en Begunstigers toegewenscht,
J. A. MEERTENS Jr.,
Timmerman,
Vlooswijkstraat 9, Ter Neuzen.
Bij de wisseling des jaars wenschen
wij onze geachte Begunstigers, Vrien
den en Bekenden, zoowel buiten als
binnen de stad, veel Heil en Zegen.
Dankend voor het zoo ruimschoots
genoten vertrouwen beveelt hij zich
verder weder minzaam aan.
Fa. MEEUWSENDEKKER.
Handel in Kruidenierswaren.
Ter Neuzen. Noordstraat 28.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
breng ik aan Vrienden, Begunstigers
en Bekenden rnijnen harteijjken Geiuk-
wensch. Dankende voor het genoten
vertrouwen, beveel ik mij bij vemieu
wing in ieders gunst aan.
C. MEIJER, Molenaar.
Ter Neuzen, Molenzicht 5.
N. V.
Middenstar.ds-Credietbank voor
Ter Neuzen en Omstreken.
p. f.
Gez.
MILLENAAR.
Modes.
p. f. L. Kerkstr. 64, Ter Neuzen.
aan Vrienden en Bekenden bij de in
trede van 1921.
J. MILLENAAR,
Axel. Zaadhandel.
aan de geachte clienteele, zoo buiten
ais binnen de stadt bij de intrede van
het nieuwe jaar.
Mij bij voortduring aanbevelend,
Bediende van ,,De Automaat".
Ter Neuzen, 1 Januari 1921
bij den aanvang van hot nieuwe jaar
aan Vrienden en Begunstigers, zoowel
binnen als buiten deze plaats. Dankend
voor het genoten vertrouwen beveel ik
mij weder in ieders gunst aan.
P. MOBACH.
Voerman van Sluiskil-Ter Neuzen-
Sas van Gent en Westdorpe.
Onder dankbetuiging voor de in het
afgeloopen jaar genoten gunst, brengt
ondergeteekende aan Begunstigers,
Vrienden en Bekenden zijn Heilwensch.
Hij beveelt zich bij vemieuwing aan.
P. C. MOENS.
Huis- en Rijtuigschilder.
Hoek, 1 Januari 1921.
p. f.
Ter Neuzen.
Bij den aanvang van het Nieuwe Jaar
aan alien Heil en Zegen toegewenscht.
W. MOERMAN,
Ter Neuzen, Bakker.
VEEL GELUK EN VOORSPOED
aan Vrienden en Begunstigers in het
nieuw begonnen jaar toegewenscht door
A. M. MOGGRe,
Schoenhandel en Electrische Reparatie-
Ter Neuzen. Inrichting.
A. VAN DER MOLEN,
Schilder en Behanger.
Mijn beste wenschen met de wisse
ling des jaars, aan mijn Begunstigers,
Vrienden en Bekenden.
Dankend voor het genoten vertrou
wen beveel ik mij bij vemieuwing weer
in een ieders gunst aan.
wensdh ik bij de wisseling des jaars
aan Begunstigers, Vrienden en Beken-
den, zoowel buiten als binnen de stad.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, beveel ik mij beleefd weer m
ieders gunst aan.
P. DE MUL,
Kruidenierswaren, Groenten, Melk enz.
Ter Neuzen. Martinus Eijlcestraat.
Lange Kerkstraat 54,
wenscht zijn geachte Clienteele
een GELUKKIG NIEUWJAAR
Ter Neuzen, 1 Januari 1921.
Bij de intrede van het
zij Vrienden en Begunstigers
lukkig jaar toegewenscht door
J. A. VAN OPD
Olie- en Smeerhu_t
Hoek, Ter Neuzen.
De ondergeteekende wjgp1
Clientele, Vrienden en Kt.
gelukkig jaar.
B. F. VAN OPDORP.
Hoek, 1 Januari 1921.
Kassier.
m. g.
Ter Neuzen.
Bij den aanvang van 1921 wensch ik
mijn Vrienden en Begunstigers van
harte geluk.
P. J. VAN DEN OUDEN,
Sigaren-, Tabak- en Wijnhandel.
Ter Neuzen, Noordstraat.
aan Begunstigers, Vrienden en Beken
den, zoowel buiten als binnen deze
plaats. Dankend voor het genoten ver
trouwen, beveel ik mij bij vemieuwing
beleefd aan.
Wed. A. VAN OVERBEEKE—
LEUNIS--
Axelschestraat 2.
Bij den aanvang van het jaar 191
wensch ik mijne Vrienden en Begunst
gers een gelukkig Nieuwjaar. Danker
voor Ihet genoten vertrouwen, beveel l
mij bij vemieuwing aan.
F. C. VAN OVERBEEKE,
Ter Neuzen. Westkolkstraat 36,
g. n.
Ter Neuzen.
toegewenscht aan Vrienden en Beken
den door
F. DE PAUW.
J. BEDET.
P. HARMS.
Ter Neuzen. Bestellers Prov. Boot.
De ondergeteekende wenscht al zijne
Begunstigers, zoowel buiten als bin
nen de gemeente, een gezegend Nieuw
jaar. Tevens beveelt hij zich minzaam
bij een ieder aan.
F. H. VAN DER PEIJL.
Ter Neuzen, 1 Januari 1921.
Bij den aanvang van 1921 wenscht
ondergeteekende zijn Vrienden en Be
gunstigers een gelukkig Jaar toe.
Aanbevelend,
De Directeur
der N. V. Bouwmaterialen „De Hoop"
G. F. P. VAN DER PEIJf
Ondergeteekende wenscht
Clientele, Vrienden en Familie
W. C. VAN PETEGEM
Hoek, 1 Januari 1921.
M. J. C. VAN PIENBROEK
Banketbakber.
p. f.
Ter Neuzen.
De beste wenschen voor het jaar 1921
aan mijne Vrienden, Bekenden en Be
gunstigers. EUG musSCHE.
Aan mijne Vrienden, Bekenden en
Begunstigers, zoo buiten als bmnen
deze gemeente, wensch ik bij den aan
vang van 1921, een gelukkig jaar
Dankbaar voor de genoten gunst, be
ik mij bij vemieuwing aan.
W. P. NIEUWELINK,
Ter Neuzen. Metselaar.
bij de intrede van het Nieuwe Jaar toe-
ewenscht aan Vrienden, Bekenden en
Begunstigers, door
M. LOOF—KIEL.
Kruidenierswaren, Comestibles, enz.
Ter Neuzen, Dijkstraat.
Bij de intrede van het nieuwe jaar
wensch ik Vrienden en Begunstigers toe
W. LOOF—MEEUSEN,
Sleeperij.
Ter Neuzen, Schuttershofweg 5.
P. f.
Zaamslag.
zij aan al mijne Vrienden, Begunstigers
en Bekenden, zoowel buiten als binnen
deze plaats toegewenscht bij den aan
vang van het Nieuwe Jaar.
Ter Neuzen. J. VAN LUIK, Slager.
Heilgroet aan Vrienden, Bekenden en
Begunstigers bij den aanvang van 1921.
Ter Neuzen. AUG. MAANDAG.
toegewenscht aan Vrienden, Bekenden
en Begunstigers en beveelt zich in het
nieuwe jaar opnieuw in ieders gunst
aan
W. MEIJER—DE VISSER,
Graan- en Meelhandel,
1 Januari 1921. Zaamslag.
Bij de intrede van het Nieuwe Jaar
wensch ik ieder een gelukkig jaar toe.
Dankend voor het genoten vertrouwen
in bet afgeloopen jaar, beveel ik mij
opnieuw in ieders gunst aan.
C. MICHIELSEN, Mr. Tailleur.
Speciale inrichting voor Machinale
knoopsgaten.
Ter Neuzen, Dijkstraat.
Bij de wisseling des jaars breng ik
mijn hartelijken HEILWENSCH aan
mijne geeerde Begunstigers, Vrienden
en Bekenden, zoowel buiten als binnen
de stad. Onder hartelijke dankbetui
ging voor het genoten vertrouwen, be
veel ik mij weder beleefdelijk aan,
Ter Neuzen. J. J, MICHIELSEN,
Mr. Schoenmaker.
toegewenscht aan Vrienden, Behende:
en Begunstigers, zoo van hier al
elders.
C. PLADDET,
Ter Neuzen. Coiffeur.
toegewenscht aan Clientele, Vrienden
en Bekenden.
W. POLDERMAN, T
V ertegenwoordiger
Singer Maatschappij
Ter Neuzen, 1 Januari 1921.
Onder dankbetuiging voor de gunst
en het vertrouwen, die wij in het af
geloopen jaar weer zoo ruimschoots
mochtem genieten, brengen wij aan
Begunstigers, Vrienden en Bekenden
onzen welgemeenden HEILGROET.
Wij bevelen ons bij vemieuwing
zeerste aan.
veel
Modiste.
f. Noordstraat, Ter Neuzen.
p. f.
Ter Neuzen.
Bij den aanvang van 1921 wensch ik
Vrienden, Begunstigers en Bekenden,
zoo buiten als binnen de stad, GODS
BESTEN ZEGEN toe. Dankend voor de
genoten gunst, beveel ik mij bij ver-
nieuwing aan,
Ter Neuzen, C. P. VAN NOORD Cz„
Lange Kerkstraat. Mr. Schilder.
Grossierderij, Koffiebranderij
Handel in Kunstmeststoffen.
P. f.
Axel.
toegewenscht aan Vrienden. Bekenden
en Begunstigers, zoo binnen als buiten
deze gemeente. Dankende voor het in
het afgeloopen jaar genoten vertrou
wen, beveel ik mij bij vemieuwing aan
Ter Neuzen, P. M. OOSTDIJK,
Driewegen. Mr. Metselaar
Bij de intrede van het nieuwe jaa~
wenscht ondergeteekende HEIL EI
ZEGEN aan Vrienden en Begunstiger
C. P. DE REGT—PRIEST!
Zaamslag. Hotel den Api
Met de intrede van 1921 wordt a
al mijn Vrienden en Begunstigers
gelukkig jaar toegewenscht.
W. REINHOUD
Ter Neuzen. Metsel
GODS BESTEN ZEGEN
toegewenscht aan alien, die dit
met ons intreden.
Finna Gebr. RIBBE
Ter Neuzen, 1 Januari 1921.
P.
Mr. Schilder en Behanger.
Zaarusl;
Vrienden en Kennissen
toegewenscht.
J. RIEMENS—DE RUIJT.
en Familie.
Zaamslag, 1 Januari 1921.
