No. 6940.
Dinsdae: 13 Januari 1920.
60e Jaargang
Algemeen Nieuws- en Advertentieblad voor Zeeuwsch-Vlaandere-i
Bevxcren EuudvleescL
Broodkaarten.
BINWENLAND.
~B UITENLAND.
Burgemeester van 1 ER NEUZEN
Hiaskt bekend, dat voor het 123- tijdvak
14—22 Januari geldig zijn de Pasrs-
gekle Mtrde wittebroodkRftrien.
Ter Neuzen, 12 Januari 1920.
De Burgemeester voomoemd,
J BU1ZIJSGA.
Ba Burgemeester van TER NEUZEN
mafi'kt bekeod, dae vanafheden bevroren
R«nd«lecssc:lv verkrijgbaar is aan de
Remind (,Jmm.)
Ter Nfeuzen, 12 Januari 1920.
De Burgemeester voornoemd,
J. HUIZINGA.
EERSTE KAMER.
Vergadering van Vrijdag.
Aan de orde is de tijdelijke afwijking
van de Militiewet.
Be heer 'tHooft (a.r., Geld.) heeft
bezwaar tegen verkorting van den dienst-
tijd voor de cavalerie. Spr. acht met het oog
•iaarop het ontwerp strijdig rad de Grond-
wet, die voor handhaving van de inwendige
rust een troepenmacht vordert, waarbij ge-
•efende cavalerie onmisbaar is. Spr. wil
adnhouding van het ontwerp tot de vol-
getide vergadering.
De heer Staal (u.-l„ N.-Holl.) is voor
het ontwerp. Spr. wil gelegenheid geven
tot een eerste proefneming met den ver-
k or ten oefentijd.
Minister De Visser (die wegens ongesteld-
held van den Minister van Oorlog ad interim
het ontwerp verdedigt) betoogt, dat ook na
aatineming van het ontwerp de Minister
van Oorlog bevoegd blijft met het oog op
treebelen de cavalerie onder de wapenen
te 'doen blijven.
De heer Stork (v.-l„ Overijs.) steunt het
verzoek van den heer 't Hooft betreffende
uifstel van behandeling.
De Minister heeft bezwaar tegen uitstel.
Het ontwerp wordt aangenomen met 22
tegen 10 stemmen.
Daarna wordt het buitengewoon oor-
logscrediet z. h. s. aangenomen.
De motie-Franssen ter zake van toeken-
ning van schadevergoeding aan den heer
Scheffelaar. aannemer te Bergen on Zoom.
w»rdt toegelicht door den voorsteller.
Zij wordt gesteund door de heeren Staal
en Stork, en bestreden door den heer De
^ijselaar (c.-h., Z.-Holl.). Minister De Vis-
Het verblijf van den. ex-Keizer.
Aan het voorloopig verslaG Etr.^e
Kamer inzake de Staafchegrjoting voor 1920
wordt bet volgenjde enlSeend:
De xraag werd opgleworpen of het nie.
wensehelijk tnoel worden geacht, dat de
regeering inde huidige oimslaiidiglieden den
gewezen kejzer verzodict naar zijn laud te-
rug te keeren, lemeer waar de regieering
het vorige jaar verklaajrde, dat zij zijne
vesttiging ten onzeut ongaarne lieeft gezien.
Men vree de voor groote ruoeilijkheden die
voor ons lanJd nit zijn verblijf ktmneci'
voortvloeien. Anderen x-reesden de anoeilijk-
he le i niet en wewn er op, dat NednrTand
door alle ee iweu been zr b tegendver poli-
tieke vluchtelingen steeds gastvrij heeft gc-
toonri
Fraude.
In landbouwerskringen in de provincie
Groningdn heerscht groote_ontstemming. Bij
de liltbotaling van de roggegelden door
graancommissionairs moet op ergerlijkc
wijze fraude gepleegd zijn. Bij onderzoek
is gebleken, dat eenige boeren minder geld
voor hun rogge hebbeh ontvangen, dan hun
door de rijksschattingscmmissie te Gronin-
gen is toegekend. De fraude moet over
-groote bedragen loopen.
Verlaging van maximumprijzen.
ding van polilieke rich bin der! moet worden
out2end. Die sSelling is welltoJit, yeboren
uit ee.iig misverstiaud betreffende de strek-
king vau dit ontwerp, dan niet zelf vrrem-
delingen uit onjs land wil weren, doch en-
kel verzekrre.i, dal andere wettelijke voor-
schriften, krachtems welke vreemdeUngen
kunnen worden geweerd, warden nageleefd.
Natuurlijk zal aan iemaiul, wien in ge-
volge de voorgledeLde regcling het verblijf
binnem het bewakings-gjebied wordt ontzegd.
de reden daarvajn schiTPtelijk worden me-
degedecld. Zijn bezwaren tegen den toc-
gepasten maatneael lean bij oniderwerpen aan
het oordeel van den minister van Justitie,
zelfs op langen te -m ijg"*§poeh ee:i reclit
van beroep op een ander orgain, bij voor-
bce'd een coniini.sie van notabele ingezetc-
nen uit de streek, waarin het verblijf hem
ontzegd wordt, geeftdit ontwerp hem niet. De
instelling van zoodanige nieuwe admini-
stratiefrcchterlijke colleges,wier rechtsgang
dan nog daarenboveu zou moeten worden
gere,geld, koml aan de re peering niet aan-
bevele lswaardig voor.
Zooxeef mogelijk zal worden gezorgd, dat
de grensbewoncrs van de nieuwe tie wa
kings rnaatreee'en geen onnoodigen overlast
zullen ondervjntlen Een tactvol optreden
van de grendiewakers, zal' worden bevor-
derd
In ant woo rd op gedelde vragen deelt de
boter ei xern-he kaas is in voorbereidin'g.
Groot verlof.
Officieel .Me. uitzondering van ben, die
Pe i ve'da-ini- der inaximumpnjzanl voor regeerinig o .a nog het volgeride mode
1 1 I j|et jU de bedoeling, de grensbewa-
king, onder de icitrale leiding van deb
insperteur der marechaussi'e. op te dragen
aan bestaande korpsent. te wehen de amli-
tenarea der i nvoen-ecli ten en accijnzen, de
rijksvetdwacht, de mare haussee, de gemeen-
tepolitie en de militlaire pontic, zoomede
aan andere aniblenaren, die de minister van
Justitie daarvoor moclit amwijzeu (grenis-
commissarissen bijv 1 De oeolrale lei ding
dient te stjaan onlder de here ten van den
minister \an Justiliiie en inixie belast te wor
den met de ontizeggjLng-van verblijf binnen
de bewakings^ebieden De imspecteur der
marerliaiivsee is i-eeds thans. ingevolge het
Vreemdelingenreglcineat, met bet nemeu der
maatregele i vau aaniwijzing of ontzeggibg
van verblijf belast. De eommissar'is der
Koningin staaT geliee1 bnitan deze materie.
De regieering ziet geen enikele reden om
ten aanzden. vain de gezlnnen van persotien,
die vreemdelingen beimelijk over de grens
plegea tie buen jen, of aan a irts-smokkelaars,
bijzondere maatnegelen va" verzoj-gjing tie
nemen tie! is made de ,sirht der graras-
gemeeaten om bet misbruik vani het grens-
verkeer door lraaT politic zooveel moge
lijk te voorkomen.
De miliLaire politic zal ge'.ej lelijk voor de
grensbewaking naar de grenssireken woixlen
overgebraclit. Dit biedt mede het vooj-deel^
jjat zij dan e.q. onmiddellijk tegen stroop-
tocbtcn er de ,.ren,:al bui.nan opt're-
den
Samenw erking tuascben, rijks- en gem cen
ser laat de beslissing aan de Kamer, die de j die jjt inocblca \erUmgeng kan worden ge-
leverd, ruder is vastgesteld op 1,60 per
KG, netlfo voor gewog^n gewiciht, inclu-
tot officie- of onder off icier zijn of worden
qpgeleid, e,i van hern, die tot de a.iini i i-
"stratieve troefjen behooren en daar bij in ver-
band met liunvrijwilligeaanmelding6maan-
den 1 anger moeten dienen, zullttn,l>ehoudcns
onvoorzjeue omstantdigliedcn, de dieostplinh
tigen de- liehtin 1919, die to bet tijdvak
van 16—20 Juni 1919 zijn ingelijfd bij de
infan'terie. de widrijddi-s, de bospilaal-
soldatea, de \esting-a!rtiillerie en de pon-
twnnieni op 15 de er to het genot van groot
verlof worden geiteld
Dreigende staking in de havens.
In eea Yrijdagavonrf yenouden, zeer druk
beaochte vergadering vain de afdeeling Ilol-
terdam van den Cea'.ralen Bond van Tranv
portarheidere is anet algemee.ne stfemmen
besloten, het aanbod der werkgevei-s niet;
aan fe nemen,, doch vast te houden aan
de door de arbeiders gestelde eiscben Dit
beslnit zou hedea aan de scheepvaartvier-i
eeaigtog worden meegcdeeld Geven de pa-
troons niet toe, dan gam deze week 15,000
lnaveaarbeider, en zeelioden in de Rotter-"
damselic ea Amsie xianisc.be havens to sta
king.
Amerikaansch spek.
Ten ervolge op zijne eirculaire dd. 27
Deo., betreffende het verkrijgoaair Snellen
van Amerikaansch gezoutea spek, heeft de j «tepotitie is (lea deze natuurlijk onmisbaar
minister van LanUlxniw ter keahis vaii de oe insperteur der inarecbaussee /.al daar-
geaiee itc-besturen gelirai bt, dat de prijs, toe ook voor de geniceiilepolifie, mede aan,
iii'tfeibesturcn -de rijkspolilie diensUiaar, de noudige aan-
metie aanneemt met 21 tegen 10 steminen.
Kamerleden naar Oast-Indie.
Het Kamerlid Jhr. De Muralt vertrekt per
s.s. „De Prins der Nederlanden" van de
Maatschappij „Nederland" 14 Febr. a.s.
naar Nederlandsch Oost-Indie. De heer De
Muralt hoopt de terugreis te maken via
Amerika.
Naar ons werd medegedeeld gaat de heer
De Muralt voor zijn particuliere zaken naar
de Oost; echter zal een geruimen tijd van
zijn verblijf in beslag worden genomen door
studies die hij hoopt te maken omtrent on-
derwerpen die ressorteeren onder de depar-
tementen van Burgerlijke Openbare werken
en de gouvernementsbedrijven. De heer De
Muralt zal op het ingenieurscongres. dat
in de eerste helft van Mei a.s. te Batavia
bijeenkomt, een voordracht houden. Op
dit congres te Batavia zal de feekende
ingenieur R. A. van Sandick, raadslid te
's Gravenhage, als afgevaardigde van bet
Kon. Instituut van Ingenieurs een econo-
mische voordracht houden.
Wij vernamen verder, dat de heer De
Muralt voorloopig als gevolg van over-
leg met zijn politieke vrienden zoowel het
Kamerlidmaatsehap als het raadslidmaat-
schap zal aanhouden. Intusschen zal hij
voor beide bedanken indien zijn reis langer
zal duren dan hij zich voorstelt en ook in
dien de politieke constellatie dit maar even
wenschelijk maakt.
Nader vernemen wij, dat ook het Kamer
lid Mr. Dresselhuijs een reis zal maken
naar Nederlandsch Oost-lndig. De heer
Dresselhuijs zal dan Japan en ook Amerika
bezoeken.
De heer Dresselhuijs die voor deze reis
reeds een plaats had doen reserveeren op
het s.s. ,.Kawi" zal zijn reis voorloopig
uitstellen. Ook de heer Dresselhuijs heeft
het voornemen zich op deze reis in Indie
op de hoogte le stellen van enkele Indische
actueele vraagstukken.
Recht voor het afgeven van zeebrieven.
Bij de Tweede Kamer is ingekomen een
wetsontwerip inzake heffing van een recht
voor het afgeven van zeebrieven
VoorgesteVl wordt bet recht vast te stel
len per brulo-regislertpn, en wel voor stoorn-
en motorscbepen op 5 bij eerste uitrei-
king van een zecbrief en op 1 bij dike
Tjcrjaarlijkscbe of andeix; vernieuvving, voor
z«ilscliepen op 1 bij eerste uitreiking en>
/0,50 bij vemiewtog, met diem verslande
echter, dat indien voor eeni schip reads voc'.r
het in werktog trelen. van de wel een zee-
Iwief is uitgereildi, e6nniaal het voile taricf
zal zijn te betaken.
waartegen dit spek aan gemees
wijzingen geven
De bezetfcing van bet passenbureau ts Ylis-
singen maakt nog een onderwerp van ovei--
sief verpakktog, trance station of boot der weging uit, waarbij met de gemaakt|e op-
plaats van besleaimtog. De reeds bij bet merking rekening zal worden gehouden
Kijks Gentraal Administrateekantoor voor de j Het wetsontwerp is aangenomen
distributie van LevensmiddeJen togezonden j St een
bestellingen zullen miede .cgen dien j>rijs Uitgevaaixligd is een verbod van afleve-
wordeu 1ere send rtog en vervoer van metselsteetn. toi'wij t
Leger en Vloot.
Naar men aan de Maasbmeedeelt, is I
de maatrege; vaji de spoorweg|niaatscba|>- I
pijen inzake intrekking milita|r ttu ief in
onderzoek bij de regeertogj en wordt ovd-
wogen in Jioevprre aan de voor de militairdn
gereze.i bezwaren zou kunnen worrlen te-
gemoel gekomen.
Een van de becwEren door de militairen
in bet bijzonder de diemtjxlicb(Lgen, thans
ondervonden bij bet wediernm biureden van
de vi-ede regeling is, dat zij bij verlof de
bewegingsvrijheid en dergelijken, evenals
vdor de mobibsatie niet mcer uiljietatild krij-
gen in de zgn memagegelden, waaronder le
verstaan zijn de vergoeding in de kazerne
gedurende de dagen, dart zij afwezig zijn.
llit goede bron vernaeunt het Coi"r- Bur.
thans, dat niaatrege'.eu to voorbeuxeidingzijn
om hieraan tege.noet Le komen.
Uitvoer.
De Minister van Landbouw heeft tot na-
dere aankondiging dispensatie verleend voor
de uitvoerverboden van alle fruit, zoowel
in verschen als in x-ierduurzaamden vojrm.
Deze beschikkjug tixedt 12 Janoari in
werking
Van 12 Januari af is dispensatie xerleend
van de uitvoerxierboden van paaidepeen,
knolrapen en' pastinaken.
Grensbewaking.
Aan de memorie van ainitwoord \ran de
regeering op het afdeclingsviei-slag der Eer-;
srte Kamer nopBns het on xverp van' wet hou-
dende nadere voorzienjngen betreffehde de
grensbewaking wordt het vclgende ont-
leend
De van verschillen.de zijden betuigde in-
stemtaing met deze xvedSvoordracht was de
regeering aangenaam.
Inderdaad dienen de wettelijke voorsehiif-
teu op bet stluk van vreemdeUnigen onder
de bestaande omstandighoden nauwlettend
te worden gehandhaafdv Onvoldoende toc-
zicbt op de naleving dier voorsclxriflsen,
met name aan de grens, zou hoogistbedenke-
lijke gevolgen hebbeu, niet alleen voor de'
openbare or Je, miaar ook ivoor Woningtoestan-
den en werkgelegtenheid, in het eigen land
Dat de bij deze wetsvoordracht aan dc
regeering 'toegekeude bevoegdlieden ook zou-
den kunnen worden gebruikt tot bestnj-
is ingesteld een rijkskantoor voor de dis
tributie daarvan:
De insielling van een Ilijkskabtoor voor
steenen lem bet afgekondigde verbod van
aflevering en x'ervoer ,vain' steenen zonde(r
consent zijn een gevolg' vah overleg tus-
scheu de ministers van arbeid en van land
bouw, hij verb eid en handel_ naar aanlei-
ding van de groote scliade, die onze steo-
nenvooiTaad heeft geleden, door het hooge
water De regeering wenscht er voor te
waken, dat de nog aanwezige voorraad stee
nen zooveel mogelijk aan den woningbouw
ten goede komen en dat niet eeh genieenl'6
of vereeniging zich nice iter maakt van een
grooter dee', van den voor^-ad dan voor
haar oogenblikkelijke behoefte noodig is,
wat zou gesehieden ten koste van de voor-
ziening in de behoefte in eeh andere gc-
meenle
De vlucht voor de bolsjewiki.
Uit Boecharest wordt gemeld, dat er de
laatste dagen duizenden bewoners van
Zuid-Rusland in Bessarabifi aankomen, die
vluchten voor de oprukkende roode legers.
In de kleine havens der Roemeenschen kust
komen dagelijks vluchtelingen uit Odessa
aan. Volgens hen heerscht er een geweldige
paniek onder de bevolking, die alles in den
steek laat. De bolsjewiki maken zich, naar
zij meedeelen, aan de grootste wreedheden
schuldig en herscheppen de gebieden, waar
zij doorheen trekken, in een woestenij. De
Roemeensche militaire autoriteiten hebben
uitgebreide maatregelen genomen.
Een afschuwelijke ontdekking.
Reuter's agentschap, dus deelt de „Daily
Telegr." mee, ontving de vertaling van een
bericht in de ,,Novoja Roeskaja Spisu",
waarin wordt verteld van iemand, die
vleesch had gekocht honderd roebels
per pond dat later bleek menschen-
vleesch te zijn geweest. Een geneesheer had
op de markt een verkooper van menschen-
vleesch ontdekt, die toen hij door de sol-
daten van het Roode leger werd gear-
resteerd,- verklaarde het te hebben gekocht
van een Chinees, die in Ae en Paul-
vesting dienst deed. De Chinees werd nu
opgespoord en erkende ten slotte werkelijk
menschenvleesch te hebben verkocht.
Gruwelen.
Eene mej. Jones, die door Denikin's
t.oepen te Charkof is bevrijd, zendt aan de
Times een verhaal over gruwelen, door de
bolsjewiki in die stad bedreven.
,,Tal van vrome christenen schrijft zij
o.m. werden gekruisigd. Velen hunner
was een pot op de maagstreek gehouden.
In die pot waren levende ratten. Als er een
vuurtje onder gestookt werd en de ratten
het benauwd kregen, baanden ze zich met
hun tanden een weg door het lichaam van
het slachtoffer
Belgisch spoorwegmaterieel in Frankrijk.
Ongeveer 6000 Belgische spoorwagons
en 310 Belgische locomotieven bevinden
zich nog in Frankrijk en worden daar door
den spoorwegdienst nuttig gebruikt.
Dit spoorwegmateriaal, onmisbaar voor
het economisch herstel van Belgie, wordt
nu gebruikt voor het economisch herstel
van Frankrijk.
Minister Poullet heeft onlangs tegenover
de pers zijn spijt daarover uitgedrukt, maar
de toestand bleef onveranderd. Frankrijk
acht de klachten gegrond, maar wendt geen
poging aan om Belgie zijn eigendom terug
te geven.
De Belgische bladen klagen daarover en
de „Standaard" zegt:
„de wagens die wij zoozeer noodig heb
ben en onze locomotieven, rollen op de
Fransche lijnen, met Fransche goederen,
voor't herstel van Frankrijk. En Belgie kan
wachten op zijn eigendom! In andere woor-
den: het economisch leven van Frankrijk
herstelt zich te onzen koste. De mogelijk-
heden van vervoer van uit de havens van
Frankrijk naar Antwerpen, zijn gemakkelijk
genoeg te verwezenlijken, n ar het te ver-
voeren materiaal blijft in gebreke. En dat
zal nog zoolang duren, tot het aan Frank
rijk belieft afstand te doen van wat ons
toebehoort."
De Vlaamsche Hoogeschool te Gent.
Het Kamerlid Van Cauwelaert heeft een
wetsontwerp tot vervlaamsching van de
Gentsche universiteit van af het studiejaar
1920—21 ingediend. Volgens dit wetsont
werp zullen de verschillende faculteiten van
jaar tot jaar in het Nederlandsch worden
gewijztgd, te beginnen met de carsusser, -an
het eerste studiejaar. Naarmate de Vlaani-
sche leergangen ingesteld zullen worden,
zullen de professoren uitgenoodigd worden
de leergangen in het Nederlandsch te hou
den. Indien zij weigeren, zal een Vlaam
sche leergang naast de Fransche ingesteld
werden. De studenter zullen dan kunnen
kiezen tusschen beide leergangen. De hoog-
leeraren. die later benoemd zullen worden.
moeten hun lessen in de Nederlandsche taal
geven. Bijzondere maatregelen zullen wor
den genomen onT de studenten der Vlaam
sche leergangen op de hoogte te brengen
van de "Fransche terminologie.
Te Gent zal voorts een school gesticht
worden voor mijnbomv-ingenieurs en een
hoogere landbouwsehool. De studenten zul
ten hun examens in een der beide landsta-
len mogen afleggen.
Het eerste Duitsche schip in Engeland.
De Edwin Fischer, het eerste Duitsche
schip met een Duitsche bemanning, dat se
sedert den oorlog is binnen'Jtkomen, kwam
Dinsdag te Cardiff aan, om geperst vleesch
in blik te laden. De hootwerkers weigerden
echter het schto te laden en verklaarden, dat
als er in Engeland een overschot aan voed-
sel was, dat hier te lande verdeeld moest
worden.
Engeland.
Het kabinet zal deze week een beslissing
nemen over de sterkte van het Britsche
staande leger en het bedrag, dat in het a.s.
fiscale jaar voor het leger en den lucht-
dienst zal worden uitgetrokken. Voor den
oorlog was de sterkte van het leger 238.000
man en men denkt dat de eerstvolgende ja
ren de sterkte 300.000 man zal zijn. Dit ge-
tal wordt, zegt de „Daily Mail", het mini
mum geaeht om Brittannie in staat te stel
len voor de nationale verdediging en tot
nakoming van de verplichtingen, welke het
vredesverdrag hen heeft opgelegd.
De levensmiddelenvoorziening in
Duitschland.
De ernstige vrees voor de brood- en aard-
appelenvoorziening van Groot-Berlijn, wel
ke in een aansporing van den Berlijnschen
magistraat wordt uitgedrukt, wordt in re
geeringskringn niet gedeeld.
Het is onjuist, dat het rijksgraanbureau
•nog slechts 14 dagen de voorziening kan
doen plaats hebben, deze is integendeel voor
ongeveer 1 a 1 '/2 maand gedekt. Op grond
van tot dusver opgedane ervaring, zoo
wordt officieus verzekerd, is een toeneming
van de afleveringen, welke de voorziening
verder verzekerd, met des te meer stellig
held te verwachten, omdat de Duitsche
graanoogst niet ongunstig is geweest en een
zeker achterblijven bij de afleveringen in
December j.l. slechts hieraan is toe te
schrijven, dat de landbouwkringen den in
voer van een afleveringspremie afwachten,
waarvan zij reeds wisten, dat ze aan-
staande was.
Met het oog op een tegen het einde van
het voorzieningsjaar te verwachten tekort,
zal gezorgd worden voor dekking door in-
voer. Er is met stelligheid te verwachten
dat de rijksregeering door de onlangs ge-
troffen nieuwe regeiing van den Duitschen
wagenuitvoer, voldoende buitenlandscfee
euecten in handen zal hebben om de nood-
zakelijkste behoeften aan graan nog voor
het einde van het voorzieningsjaar te ver-
zekeren.
De aardbeving in Mexico.
Van de aardschokken, die Zaterdagavond
en Zondag in Mexico plaats hadden, wor
den eerst nu bijzonderheden bekend. Vol
gens officieele berichten is Couztlan bij de
aardbeving van Zaterdag verwoest.
Er zijn 2000 slachtpffers, waarbij rtiim
1000 dooden. Van het garnizoen te Tioceto
werden 30 man gedood en 60 gewond.
Te Barranca Grande werden 300 perso-
nen gedood.
De staat Vera Cruz heeft 't ineest gele
den. In de stad Cordoba zijn 30 dooden, te
Jalapa 50 slachtoffers. In de stad Vera Cruz
is veel schade aangericht. Te San Juan, in
Coscomatopec, stortte de kerktoren in en
bedolf honderden ineischen, die in de kerk
bijeen waren om te bidden toen de aard
schokken waren begonnen. In de hoofdstad
Mexico zijn geen slachtoffers gevallen, al
leen zijn de muren van enkele groote ge-
bouwen gescheurd. De haard van de aard
beving is de vulkaan Orizaba en de schok-
ken die daarvan uitgingen, werden door het
heele land waargenomen. De eerste schok
op 3 Januari werd des avonds gevolgd door
twee andere, waarvan er een kort maar
zeer hevig was. De bevolking, door paniek
bevangen, vluchtte overal de straat op en
bracht den nacht in de open lucht of.hid-
dende in de kerken door. Sommige bezoe-
kers in den schouwburg te Jalapa door
schrik bevangen, sprongen van de galerijen
in de zaal. Zij kwamen er zonder doodelijke
verwondingen af. De verbindingen zijn ge-
stoord, zoodat nog geen totaal indruk x'an
den omvang der ramp is te krijgen. In het
geheel werden elf aardschokken geteld.
Het vredesverdrag in werking getreden.
Zaterdagmiddag, te 4,15 uur, nadat de
verschillende gedelegeerden zich in de werk-
kamer van den Minister van Buitenlandscbe
zaken, Pichon, hadden vereenigd, is te Pa-
rijs het protocol van den lsten November
1919 onderteekend.
Eenige minuten later werd het protocol
van de ratificaties-uitwisseling ondertee
kend.
Door Clemenceau werd als voorzitter van
de vredesconferentie aan de Duitsche ver-
tegenwoordigers de geschreven belofte
overhandigd, waarin de Opperste Raad be-
looft, genoegen te nemen met een vermln-
dering van den eisch tot schadeloosstelling
voor de gezonken schepen van Scapa Flow.
Met uitzondering Van Amerika, waarvan
icon Vertegcnwoordigers ter teekening van
het verdrag aanwezig waren, is Duitschland
dus overigens officieel met de geheele wt-
reld in een toestand van vrede.
Omtrent dit feit schrijft het Hbl.
Eindelijk vrede! Hoe men ook denkt over
het aan het Duitsche volk opgelegde vredes
verdrag, het is goed, dat het eindelijk is in
werking getreden: hoe gebrekkig dan ook.
de wereld heeft nu ten minste een zeker vast
uitgangspunt om van daaruit te trachten
door gemeenschappelijken arbeid te redden
wat er nog te redden valt uit de moreele en
economische ruine, welke de oorlog achter-
liet, en opnieuw op te bouwen wat onmis
baar is voor eene dragelijke menschelijke
samenleving.
Vrede is er, vriendschap nog niet; het
vredesverdrag liet na. het eerst, naar wij
meenen, tusschen beschaafde volken, te be-
palen. dat tegelijk met den vrede ook de
vriendschap tusschen de volken zou zijn
hersteld. Misschien is het oprechter aldus,
maar het doet toch droevig aan, dat zelfs
het officieele woord .vriendschap", dat zoo
weinig zegt, niet over de lippen is kunnen
komen. Gelukkig is4usschen de volken zel-
ven het hart toch niet geheel gesloten geble-
ven en heeft het medelijden met de honge-
rende vrouwen en kinderen den haat en den
afkeer tegen de vijanden weten te over-
winnen.
De vrede is er, de officieele betrekkingen
worden hervat, de krijgsgevangenen zullen
eindelijk hun huiselijken haard terugzien,
het handelsverkeer, het persoonlijk verkeer
ook. kan weder beginnen, en het wederkee-
rig eigenbelang zal ongetwijfeld een krach-
tige prikkel zijn, om de handen ineen te
slaan, ook waar het gemoed zich daartegen
zou verzetten. De opzet van het vredes
verdrag moge zijn Duitschland voor goed
machteloos te maken en te houden, de onbe-
twistbare waarheid, dat een ineenstortend
Duitschland geheel Europa in zijn val zal
medesleepen, zal zijne vijanden. of zii willen
of nief. er toe brengen aan het economisch
herstel van centraal Europa, als hun eigen
belang, mede te werken.
Tegelijk met het vredesverdrag treedt ook
het volkenbondsverdrag. dat er £en geheel
mede uitmaakt. in werking. De geboorte van
deze instelling. waarnaar zoovelen reeds
sinds eeuwen reikhalzend hebben uitgezien,
wordt niet met geiuich hegroet: bet is te
veel een kind van zijn tijd, dan dat men er
in den drager der schoonste toekomstge-
dachten vermag te zien. En dan <s het nog
twiifelachtig, a! schiint de kans thans gun-
stiger te worden. of de Nieuwe Wereld dit
kind, dat zii toch mede voortbracht, wel als
bet hare zal erkennen, terwijl het toch, zoo
het alleen aan de zorgen van Eurorta wordt
overgelaten, zoo groot nevaar loOot, aan
de kwalen. waarmede het is geboren. te
gronde te g^tan.
Geen geiuich. geen geestdrift, geen over-
dreven verwachtingen, maar toch ook
geen afzijdigheid van ieder. die het ernstig
i
