ERDALFABRIEK
HOOGWATERGETIJ
o R g e l s
PIJPEN,
Belangrijk.
Cr. P. FEIJ, Noordstraat 30, Ter Heuzen.
S. LAURENS, Kleermaker,
P. KAAN.
Cafe De Leeuw.
Cafe WILHELMINA.
Cafe 0 sTe N D E,
A. H. DE VOS. SlRRpriienst. Ter Neuzen.
Firma A. J WITTE ZONEN.
a. 80000 K.G. SINTERS,
b. 30000KG.SINTERS,
Leger des Heils
Algeineeiie Vergadering
Redenaars
Verkrijgbaar:
van TER NEUZEN
van MANNBORG, HOFBERG, HORuGEL
voldoen U in elk opzicht.
Hoogst in waarde f f
Thans laagst in prijs
Lange Kerkstraat 94. - Ter Neuzen
P. f-
GODS BESTEN ZEGEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
»A D T 0 I A A T".
Maatschappij tot detailverkoop
1 van Petroleum. -tP
Vertegenwoordiger J. P. TRIJSBURG.
Vlooswijkstraat 59. Telefoon 163.
p- f- Ter Neuzen.
DAT HET ALLEN WEL GA.
J. v. d. VELDE,
GELUKKIG NIEUWJAAR
HEII EN ZEGEN
HEIL EN ZEGEN
Magazijn „DE TABAKSPLANT".
VEEL HEIL EN ZEGEN.
P. f.
VEEL GELUK EN ZEGEN
HEIL EN ZEGEN
HEIL EN ZEGEN
HEIL EN ZEGEN
P-f.
Cafe „La Belle Vue"
Bij de intrede ran het Nieuwe Jaar wensch ik alle Vrienden,
Bekenden en Begunstigers, zoowel binnen als buiten de stad, een
GELUKKIG en VOORSPOEDIG JAAR toe.
Dankend voor het zoo ruimschoots genoten vertrouwen beveel
ik mij bij voortduring minzaam aan.
L. J. LANS EN,
„NIEUW HOLLANDSCH SIGARENMAGAZIJN",
GROSSIER IN SIGAREN EN SIGARETTEN.
ARTISTIEKE BLOEM BI N DER IJ
p. f.
tabletten®- Gedeponeercj
voor het jaar 192 0.
Firma P. J. VAN DE SANDE.
Degelijke Vredesafwerking. - - Koperen Tonen.
Deugdelijke garantie. - Franco aan elk adres.
Noteert KLEtDING NAAR MAAT van zeer goede stof
in zwart, blauw, Marengo (grijs).
COLBERT COSTUUM a /60,-.
JACQUET COSTUUM ,,6250.
GEKLEED COSTUUM 65,—
OVERJAS (alle modellen) - 40,
CENTRAAL
SIGARENMAGAZIJN
Sigarenaanstekers.
Sigarenkokers.
Sigarettenkokers.
Tabakszakken
en Doozen.
Pijpdoppen.
Enz.
Beleefd aanbevelend,
J. J. 0. VAN SPRANG-DE SMIDT
Juwelier.
P- f-
Noordstraat 16.
A a* F am ilia., Vrienden, Bekenden en
Begwustigera
EEN GELUKKIG JAAR.
A. J. STAAL—WILLEMS.
Sluiskil, 1 Januari 1920.
N&aml. Venn. „Edah".
TH. J. STANDAERT—WITLOX.
Neordstraat 50, Ter Neuzen. p. f.
W. STEENBR1NK.
Bfj de intrede van het Nieuwe jaar zij
iede* een gelukkig jaar toegewenscht
Daakend voor het genoten vertrouwen
in hut afgeloopen jaar, beveel ik mij
opnieuw in ieders gunst aan.
Saamslag. C. STOFFELS,
Vrachtrijder.
Mat dezen wensch ik mijn Vrienden
en Kennissen een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
F. STOFFELS Fz.
Zaamslag, 1 Jan. 1920. Melkslijter.
Bij den aanvang van het jaar wensch
ik aan Vrienden en Begunstigers, zoo-
wej van buiten als binnen de stad,
Gods beaten Zegen.
J. VAN STRIEN.
T« Nenzen. Brood- en Banketbakker.
toegewenscht aan Vrienden en Begun
stigers bij de wisseling des jaars.
P. J. VAN STRIEN—DE KONING.
Kefoniale waren. Brouwerijstraat 7.
Hartelijke gelukwensch bij de intrede
van het Nieuwe Jaar.
A. J. TAZELAAR.
In Verfwaren en Vernissen.
Vertegenwoordiger der Gobeline
koudwaterverf.
De beste wenschen aan Vrienden en
Begunstigers.
Firma Gebr. TAZELAAR,
JOH. P. TAZELAAR.
Ter Neuzen, 1 Januari 1920.
Aan al mijne Vrienden, Bekenden en
Begunstigers een
Dankende voor het genoten vertrou
wen, beveel ik mij opnieuw in ieders
gunst aan.
J. D. THIELMAN—BAUWENS.
Ter Neuzen, 1 Januari 1920.
Mijn beste gelukwenschen aan alien
veer 1920.
A. THOLENS— v. d. OUDEN.
Ter Neuzen, 1 Januari 1920.
DINGENIS THOLENS.
P f.
Ter Neuzen.
Firma P. H. VEENHUIZEN.
P. f-
Axel.
Bij de intrede van 1920 bieden wij
osse geachte clientele en Begunstigers
once beste wenschen.
Zaamslag. J. P. v. d. VEKE,
Schoenmaker en Barbier.
Aan alien bij den aanvang van 1920
onzen welgemeenden Heilgroet.
Gebr. H. L. J. VAN DER VELDEN,
Metselaars.
Ter Neuzen, 1 Januari 1920.
Zaamslag. Mr. Metselaar.
s
Aan mijne geachte Clientele, Be-
gur.stigers, Familie en Bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
J. M. v. d. VELDEN—PIETERS.
Ter Neuzen, 1 Januari 1920.
met het jaar 1920 aan onze Vrienden,
Begunstigers en Bekenden, zoowel bui
ten als binnen de stad.
Dankende voor het aan ons ge-
sehonken vertrouwen in het afge
loopen jaar, bevel en wij ons verder
nki#zaam aan.
C. VERHAGE P. DUNG.
Rachel-, Grof- en Scheepssmederjj.
Ter Neuzen. Nieuwediepstraat 44.
Bij den aanvang van 1920 wensch ik
al Jnijne Begunstigers, Vrienden en Be
kenden een gelukkig jaar toe. Danken
de voor de genoten gunst beveel ik mij
bij vernieuwing aan.
H. VERHAGE,
Ter Neuzen. Bakker.
zij aan al mijn Vrienden, Begunstigers
en Bekenden, zoowel buiten als binnen
deae stad, toegewenscht bij den aan
vang van het nieuwe jaar.
Ter Neuzen. J. J. VERJAAL,
AJan. 1920. Huis- en Rijtuigschilder.
bij de intrede van het Nieuwe Jaar.
Gebr. G. en D. VERLINDE,
S toom - Z agerij-Schaver ij
Ter Neuzen, 1 Jan. 1920.
Onder dankbetuiging voor het ver
trouwen, dat bij in het afgeloopen
jaar weder zoo ruimschoots mocht
genieten, brengt ondergeteekende aan
Begunstigers, Vrienden en Bekenden,
zijn welgemeenden Heilgroet. Hij be-
veelt zich bij vernieuwing weder aan.
Ter Neuzen. F. VERLINDE,
Dijkstraat. Mr. Kleermaker.
F. J. VERLINDE— LE CLERCQ.
Grossier in Biscuits, Chocolade,
Suikerwerken enz.
Vlooswykstraat 22.
p. f.
Bij de verwisseling des jaars
wenscht ondergeteekende aan zijne
begunstigers, zoo buiten als binnen de-
ze plaats, alle HEIL.
G. VERLINDE—HOEBe.
Meubelmagazijn.
Ter Neuzen, 1 Januari 1920.
J. VERLINDE.
Schilder-Decorateur.
g. n. Dijkstraat, Ter Neuzen.
Heil en Zegen aan alle Bekenden
en Begunstigers, zoowel buiten als bin
nen deze plaats.
J. J. VERLINDE—HOEBe.
Ter Neuzen. Mr. Smid.
De ondergeteekende wenscht bij de
intrede van 1920 aan al zijne Vrien
den, Begunstigers en Bekenden, een
gelukkig en voorspoedig jaar toe,
tevens dankende voor de gunst, welke
hij zoo ruimschoots heeft mogen on-
dervinden, terwijl hij zich Verder bij
een ieder opnieuw aanbeveelt.
A. A. E. VERMAST—BAERT,
Cafehouder en Timmerman.
Dijkstraat 71. TER NEUZEN.
Bij de intrede van het jaar 1920
wordt door ondergeteekende aan
vrienden en begunstigers zoowel bui
ten als binnen de stad, veel geluk
en voorspoed toegewenscht.
Vriendelijk dankende voor de tot
hiertoe zoo ruimschoots genoten gunst,
beveelt hij zich bij vernieuwing aan.
R. M. VERMAST.
Ter Neuzen, 1 Januari 1920.
G. VERPOORTEN.
Coiffeur.
Nieuwstraat 26.
p. f.
Veel Heil en Zegen zij een ieder, zoo
wel binnen als buiten Ter Neuzen, toe
gewenscht. Dankend voor het genoten
Vertrouwen, beveelt hij zich by ver
nieuwing minzaam aan.
A. D. VERSLUIJSIBELING,
Handel in Suikerwerken en Sigaren
en Koningsgist.
aan mijn Begunstigers en Bekenden.
II. VERSLUIJS,
Handelaar in Aardappelen en Groenten,
Ter Neuzen. Nieuwediep 29.
Dat vrede en welvaart uwe dagen
volge.
C. A. VAN VESSEM,
Zaamslag. Oud-Brievengaarder.
C. VAN VESSEM.
ntoorhouder bij de Posterijen
en Telegrafie.
Zaamslag.
Bij de intrede van het nieuwe jaar
wensch ik mijn vrienden, begunstigers
en bekenden een gelukkig jaar toe.
M. L. VAN VESSEM—THOLENS,
Handel in Sigaren, Bier en Wijnen,
Bij den aanvang van het Nieuwe
Jaar, wensch ik mijn Vrienden, Fami
lie en Begunstigers een gelukkig jaar
toe, zoowel binnen als buiten deze
plaats. Hartelijk dankend voor het
genoten vertrouwen, beveel ik mij we
der in ieders gunst aan.
D. VISSERRLE MENS,.
Ter Neuzen. Dijkstraat.
Firma VOERMAN—DE PATTW.
Damesconfectie.
p. f.
Ter Neuzen.
Wenscht iedereen geluk en voorspoed.
Bij de intrede van 1920
ONZE BESTE WENSCHEN.
Zaamslag. P. DE VOS.
wordt u toegewenscht door
C. J. DE VRIES,
ambtenaar Secretarie en
J. DE VRIES-HEIJNSDIJK.
Zaamslag, 1 Januari 1920.
Onder dankbetuiging voor het ver
trouwen, dat hij in het afgeloopen jaar
weder zoo ruimschoots mocht genieten,
brengt ondergeteekende aan Begunsti
gers, Vrienden ert Bekenden zijn wel
gemeenden Heilgroet. Hij beveelt zich
bij Vernieuwing weder aan.
O. E. DE VRIES,
Ter Neuzen. Scheepsbevrachter.
HOTEL DE COMMERCE.
A. DE VRIEZE.
P> f. Ter Neuzen.
C. J. WARRENS—DAELMAN.
Modemagazijn „De Zon".
Nieuwstraat.
Ter Neuzen.
Bij do intrede van 1920 wenscht on
dergeteekende aan Vrienden en Be
kenden, zoo buiten als binnen de stad
een gelukkig jaar toe.
Dankende voor het zoo ruimschoots
genoten vertrouwen, beveelt hij zich bij
vernieuwing weer in aller gunst aan.
C. WIELAND,
Gro»*ier en Winkelier,
Havenstraat 4. Tea* Neuzen.
toegewenscht aan Vrienden, Bekenden
en Begunstigers, zoo buiten als binnen
de' stad.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, beveel ik my opnieuw in ieders
gunst aan.
K. H. WIELAND,
Motordienst van Ter Neuzen op
Rotterdam en Dordrecht.
Bij den aanvang van het Nieuwe
Jaar, wensch ik mijn Vrienden, Fami
lie en Begunstigers een gelukkig jaar
toe, zoowel binnen als buiten deze
plaats. Hartelijk dankend voor het
genoten vertrouwen beveel ik mij we
der in ieders gunst aan.
JOH. WIELES.
Axel, A 71, 1 Jaunari 1920.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
brengen wij aan Vrienden, Begunsti
gers en Bekenden onzen hartelijken
Gelukwensch. Dankend voor het geno
ten vertrouwen, bevelen wij ons bij ver
nieuwing in ieders gunst aan.
Gebr. P. en C. VAN WIEMEERSCH.
Axel. Aannemers.
Aan Vrienden, Bekenden en Begun
stigers zij bij den aanvang van bet
Nieuwe Jaar Heil en Zegen toege
wenscht door
GEORGE J. WILL,
Ter Neuzen. Bloemist.
Aan Vrienden en Begunstigers een
gezegend jaar toegewenscht door
A. P. WISSE,
Zaamslag. Gemeente-architect.
Bij de intrede van het Nieuwe Jaar
zij eetn ieder
toegewenscht door
C. H. H. WISSE
Zaamslag. Aannemer.
in 1920 toegewenscht door
J. WISSE,
Timmerm an-Aannemer.
Zaamslag, 1 Januari 1920.
Met de intrede van het nieuwe jaar
wordt aan alien Gods besten Zegen
toegewenscht door
J. WISSE Jz.,
Architect.
Zaamslag, 1 Januari 1920.
D* ondergeteekende wenucht al ayne
geeerde Clientele, Vrienden en Beken
den een gelukkig Jaar. Dankende voor
het genoten vertrouwen, beveelt hij zich
wederom beleefd aan voor het repa-
reeren van Uw schoeisel.
Aanbevelend,
J. DE WIT—DE RIDDER,
Ter Neuzen. Dekkerstraat 42.
Bij het intreden van den nieuwen
jaarkring breng ik vrienden, beken
den en begunstigers, zoowel binnen
als buiten Ter Neuzen, mijn Heilgroet.
Dankende voor het genoten vertrou
wen, beveelt hij zich beleefd aan.
A. DE WITTE,
Ter Neuzen. Bakker.
Bij de vernieuwing des jaars mijn
Heilwensch aan alien.
Ter Neuzen D. DE WITTE,
Autoverhuurder,
Dijkstraat 61, Telefoon 136.
Mijnen Vrienden, Bekenden en Be
gunstigers, wensch ik in 1920 van harte
Gods besten Zegen toe.
D. E. WOLFERT Hz.
Ter Neuzen, 1 Januari 1920.
Wed. P. WORTMAN.
Zaamslag.
ALLEN HEIL EN ZEGEN.
toegewenscht aan Vrienden, Bekenden
en Begunstigers, zoowel buiten als bin
nen de stad. Dankende voor het geno
ten vertrouwen, beveel ik mij bij ver
nieuwing aan.
A. VAN WIJCK—LOK,
Huis- en Decoratieschilder.
Nieuwediepstraat 85. Ter Neuzen.
Bij die intrede van het nieuwe jaar
wensch ik mijn Vrienden, Begunstigers
en Bekenden een gelukkig jaar toe.
Dankende voor het genoten vertrou
wen, beveel ik mij bij vernieuwing aan,
ook voor het degelijk en net repareeren
van kachels.
W. VAN WIJCK, Koperslager.
Lood- en Zinkwerker, Ter Neuzen.
D. C. IJSEBAERT—VAN HAUTE
Slager, Dykstraat.
p. f.
Ter Neuzen.
Bij de intrede van het nieuwe jaar
wenscht ondergeteekende veel Heil en
Zegen aan Vrienden en Begunstigers,
zoowel buiten al3 binnen de stad.
E. A. IJSEBAERT,
Ter Neuzen. Slager, Vlooswijkstraat.
A. A. DE ZEEUW—GEILLIET.
v./h. Thienpondt—Martens.
Matador.
p. f. Ter Neuzen.
Bij den aanvang van 1920 wenschen
wy aan onze Begunstigers, Vrienden
en Bekenden Geluk en Voorspoed.
Wed. A. DE ZEEUW—DOOMS.
Ter Neuzen, 1 Januari 1920.
Onze beste wenschen aan Vrienden,
Begunstigers en Bekenden.
Met beleefde aaribeveling,
Gebr. DE ZEEUW,
Ter Neuzen. Schilders.
Ondergeteekende biedt hiermede namens de
aan de geachte clientele zijne
beste heil wenschen voor 1920.
LANGE KERKSTRAAT C 31. GOES.
SIGAREN vanaf <43,— tot f 400,- per lOOO.
8TEENENBEER. VLI8SI1NGEN.
Bij den aanvang van het nieuw be-
gonnen jaar, biedt ondergeteekende aan
alien, zoowel binnen als buiten de stad,
zijn hartelijke gelukwensch aan.
J. M. DE ZEEUW Gzoon,
Ter Neuzen. Nieuwediepstraat 87.
Wij wenschen Familie, Vrienden pn
Bekenden alien een gelukkig Nieuw
Jaar toe.
CORNELIS ZEGERS Az.
en Huisgezin.
JACOBUS ZEGERS Az.
en Huisgezin.
Texel, 1 Januari 1920.
Bij de intrede van het jaar 1920
aan alien Heil en Zegen.
H. ZEGERS en G. HEIJNSDIJK.
Axel, 1 Januari 1920.
Dankbaar voor de in het afgeloopen
jaar weder zoo ruimschoots ondervon-
den gunst, beveelt ondergeteekende zich
bij vernieuwing aan en hoopt, dat 1920
voor alien zij: een Gelukkig jaar.
Firma P. J. VAN DE SANDE,
Boek-, Courant- en Handelsdrukkerij.
Ter Neuzen, 1 Januari 1920.
Burgemeester en Wethou-
houders der gemeente ZAAM
SLAG vragen prllsopgave voor
de levering van
te leveren op de wal, haven Mar-
te leveren tramstation, Zaamslag.
Levering voor of op 20 Januarll920.
PRIJSOPGAVEN worden ingewacht
voor of op 6 Januari 1920. des voor-
middags ten 9'/2tire, ttn gemeentehuize.
Zaamslag, den 30sten December 1919.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Zaamslag.
JOH DE FEIJTER Pzn Burgemeester.
J. STOLK Lzn Secretaris.
De 8ETAAL MEES7ER te
Ter Neuzen maakt be-
kend dat vanaf 3 Januari a. s.
zijn Kantnor des ZATERDAGS na 12 uur
zal zijn GE8LOTEN.
DonderdagavondSuur
zal in de zaal van het
een groote J.L Demonstratle
worden gehouden.
Toegang lO cent.
voor Led-n van het Groene Kruis,
op Donderdag 8 Januari
's vonds 8 uur. op de bovenzaal van de
Wed LE ZEEUW
Voorstel: Aunkoop Magazijn.
HE' BESTUUR.
Ondergeteekende deelt kef
geachte publiek van S p u i
en Omstreken mede, dat hij zifm
Smederlj, Winkel en Ri|-
wielzaak vanaf heden heeft over-
gtdaan aan ABR. LE JAGER, dankeade
voor het yertrouwen beveelt hij z|»r
opvolger in ieders gunst aan.
A. VAN PEENEN.
Mij refereerendeaan boven-
staande, deel ik het geachte
publiek van Spui en Omstreken
mede, dat ik vanaf heden zijn Sme
derlj, Winkel en Rijwiel-
zaak heb overgenotnen en hoop flc
door vlugge en degelijke bediening de
gunst en het vertrouwen waardig te
worden.
ABR. DE JAGER,
Gedipl. Hoefsmid.
Spui, bij Ter Neuzen, Jan. 1920.
Ondergeteekende ztjae
Smederlj overgedaau
hebbende aan zijn zoons A. en J. SCH1E-
MAN, dankt hartelijk voor het vertrou
wen aan hem geschonken en beveelt
zijn zoons in ieders gunst aan, verder
houdt hij zich aanbevolen voor zijn
ljzerwinkel en Kachelsmederij.
C. J. SCHIEMAN-Cappon.
Ons aansluitende aan bo-
venstaande bevelen wij ons
in ieders gunst aan, belovende door een
minzame en vlugge bediening ons het
vertrouwen waardig te maken.
A. J. SCHIEMAN.
J. A. SCHIEMAN.
Axel, 29 Dec 1919.
zangers, onderwijzers, advocaten
en alien die veel gebruik van bun
stem moeten maken, vinden in de
LlA-tabletten een waardevol
middel om te voorkomen dat
mond en keel droog worden. De
LlA-tablettenhebben bovendien
een fijne smaak, die U zeket be-
vallen zal.
Alom verkrijgbaar
A f 0.75 per doos.
hande
Tevens: Schoonmatecn. Stemmen, Itepureeren.
Beleefd aanbevelend.
NOORDSTRAAT 63.
In allerlel
soorten
met en zonder
Etui's.
