£ezoekt gednrende de Feestdagen
Orchestvereeniging „CRESCE1T!D0."
Mej. H. Bouterse,
zoWevisch
p !E 5TEN te Tl R NEUZEN.
VAN DALEN,
Firma j. L Jurrij-Hoebi
OntvangenJ
ZWARTE GEBLOEMDG STOP.
ZAAITARWE. ZAAIROGGE,
Handeisberieh ten.
wan FRANS JANVIER,
abvertentien.
Bekendxn&king.
So!r6e Amuunie
Paling, Mosselen mi.
gelsgsnheid tot DANSEN
~„SXCEL8I0B."
Iserdstraai
leases.
G. KLQUWERS,
Loop fior Sjevolkiiig van Tor Keiizea.
LMi$w Bifichtiii.
BURuERLIJKL ST A NO.
H U I D E N.
Woensdag na 12 nur
Calcium Garbid
Aadvang 8 uur pirns.
NA AFL00P BAL.
Gednreade de Feestdagea
Gevestigd te Ter Neuzen
Hotel den Appel
Met het FESTIVAL
Admiraal De Huyter,
Hieuwstr. 10. .A. CA8TELEIJN. Hieuwstr. IB,
Ruiine Resize. (Het gewilde model, lang met plooien.) Lage Prijzen.
Qnderlinge
Paardenyeizekerings-iaatscliappii,
van beste HOG
Openbare Verkooping.
178 Canadaboomen,
Een uitkemst voor
afSe Moeilers.
Hotel DES PAYS-BAB.
Woensdag 18 September SEia^b»T
Vrijdag 20 September C0630E^"SBj"
den Eeer BiYID STAIL (Mi. Transformatig'Hamorist)
en lejuffr. HEKR1ETTE DE BOER, Son&reite,
gevolgd door BAL.
Attentie s. v. p.
(Koningsgist) in 'tklein en in 'tgroot.
TAKDABTR.
Ls van WaesliBrglie^Janssens,
Een Belgisch soldaat
Ontsmetting van zaai-
graan tegen stuifbrand.
Oez. ^ILLEMAB,
Winterhoeden,
trein in het kanaal zgn gestort, waardoor
1 ramp een nog grooteren pmvang sou
hebben genomen. De loeomotief kanteide,
eu terwijl beide machinists, die vau de
locoHiotief waren gesprongen, door mmid-
L\a toegeanalde bulp waien weggebracbt
en yerbonden, heeft de eteker bet vuur mt-
rrekoold, aldus voorkomende, dat de ketei
verbrandde, *n vervolgeas medegeiolpen bg
bet beyrgden der slachtoffers, van wis hefc
nieerendeel tusschen de verbrgzelde wi-
Wens beklemd zat, Ook heeft hgnogkans
[Lien de pijlgaskranen to sluiten, waar-
door yoorkomen is. dat de maehimsten en
stoker door den stoom zija veibrand, Zio-
wel stoker als machisisten hebfeea slechts
liehte inwendige kueuzingen bekomec, ba-
nevens eenige blauwe plekken, veroorzaaki
doer den rei der maehine.
Hartveracheurends t o ojn sele r,
Zoolang er nog geen gelegenheid tot
transport was, heeft men dooden en gewop-
den in eon droeve rij langs den spoordgk
gefegddaar speelden zicb hartrerseheu-
rende tooneelen af, als de zwaar verminkten
bifgeeiaaa werden ia hun laatste oogen-
felikken en als de militairen telkens aieaws
slachtoffers, in hun uniform,]assen gewik-
keld en zoovsel mogelgk tegen den user-
plassenden rsgen besehut, op den bo«lem
Enkele gewoaden laden, door de °ntzel-
tende pgnen, aan vlagen van zinsverbgs.e-
ring; eea traehtte, te midden van de uit
ds lange rg slachtoffers opsiggeade smart-
kreten, het ,/Tipperary" aan te heff*«, kort
voor de lcvensgeesten ook uit zga verminkt
liehaam" weken. Anderen wares er, die
ueea pgn gevoelden een man, wiens beide
beenen afgeknepen wares, vroeg aan zgn
helpers, of er iets aan zgn voeten was,
omdat hij daar zulk een vreemd gsvoel in
had. Een dame, die tusschen het piafond
en de bagagenetten geklemd zat, gaf den
geest, toen men haar berrgdde een andere
dame, di-s met een familislid reisde, bleef
ongedeerd, terwgl haar reisgenoote door
den volgenden wagen werd tsseegssleurd en
niet meer teruggevondsD is. Van dezen
wagen stond alleen de linkerwand nog
overeind ©n de passagiers, in de tinkerboe-
ken gezeten, zgn juist aan den dood oatsnapt.
Dappere vrouwen.
Een Eerw. Zuster van het 0. L. V.
gasthnis te Amsterdam, die met vier anders
zusters in den veroagelukfen trein zat,
doch ongedeerd bleef, heeft. verteld, hoe zg,
met die andere austera saraen, dadelgk de
gewonden ging helpsn. Zg noeait de
ruine onbesehrgfelgk en verhaalt hoe er
eea hartvericheuread gekraun en geiehreeuw
met vreeselgke angstkreten uit den ver-
bigzolden wagen opklonken.
,Gelttkkig vonden wg spoedig anze kalrn-
te terug en met eenige doktoren, die in
deu trein aanwezig waren en waaronder zieb
prof. Hector Treub bevsnd, en nog een
verpleegster die ik niet kende begonnen ,vi]
zoo gosd en kwaad het ging de gekwetsten
te vsrbinden. In een huis aan aen speoi-
dgk vlak bij de brug, was men ons zeer
bahulpzaam en kregen wg tokens ea ailer-
lei linueD, water en anders iugredienten,
die wij noodig haddeu. Wjj hielpen zoo.veel
mogeigk met het aanleggen van yerbanden,
het uitwasseheo dar wonden van de arme
slachtoffers, waarvan or vier onder onze
handen s^ierven.
Ditralles had plaats onder een vreeselgke
reganbnide gewonden, die .nist naar het
hois aan don dgk gebracht werden, lagen
onder parfepluies te wachten."
Duitsche kinderen gered.
In den verongelukten trein bevond zicW
o.a. ook esn groep Duitsche kinderen, die
uit Duitschland hier waren aangekomoa om
in ons land te worden ondergebracbt. De
kinderen zaten in een van de achtsrste
wegens, die op de rails zgn blgven sta&m
Zg^zijn er, feehondena enkele builen, goed
afgekomen en direct na het ongoluk langs
den spoordgk naar 't station Weesp ge
bracht.
Wat spraken ze daar dan?
In de la&tste raadsvergadering van Grave
is verworpen san voorstel van den heer
Jacobs, luidende In de openbare zittingen
van den Raad worde vsortaan enkol ds
Noderlandache taa! gebruikt.
Isgebrok«n.
Zaterdognacht is er te Edam ingebroken
in het gebouw, waarin het Levensmiddelaa-
barean gevestigd is. Er zga bons van al-
lerlei aard gestolen.
Doodgeschoten.
De bg dc inbraak bg Leiden doodge
schoten inbreker is do 24-jarige H. Krul, af-
komstig uit Rgswgk (Z.-H.)
In den loop der vorige week hebben zich
in deze gemeente gevestigd:
A. Beukanhorst, zonder, 2e Verbindingstr.
6, uit Zaamslag.
L. J. ten Hoeya, zonder, aan boord, uit
Koudekerke. v
Th. A. Bolsssns, klompenmaker, Stations-
wag 14, uit Clinge^
M. van Maldar, zonder, Kazernostr. 19.
uit Rotterdam.
P. A. Galle, bouwknndig opzichter, Vioos-
wyketr. 12a, uit Amersfoort.
Jj. Boutevse, yerleskundige, Nooxdstr. 20,
uit Rotterdam.
J. G. Landman, burgerlgk en waierbouw-
kundig opaichter, Grenulsan Jn, uit Axel.
M. C. van Damme, dieastbode, West-
kolksfcr. 8 10, u;t Hontenisse.
S. Dieleraan, zonder, 0 115, uit Oostburg.
R. C. "Wieland, zonder, 2« Kortestr. 8,
nit 'sGrayenhage.
J. deLss, klompenmaker, Stationsweg 14,
uit Olinge.
ertrokken:
N. H. van Dgke, zonder, Ylooriwijkeir.
15. naar Bergen op Zoom.
A. Scheelo, landbonwer, P 64, naar
Axel.
S. R. de Wnel, zonder, Dgkstr. 60, naar
Nncspeet.
J. F. F.aas, sehippersknecht, aan boora,
naar Rotterdam.
W. Stoffijh, dienotbode, Kazernestr. J4,
naar Middelburg.
K. Riemens, dienstbode, Kazernestr. 13,
naar Axel.
P. J. van Aerde, landbouwerskH6cht,
154, near Westdorpe.
I. J. Pauw, letterzetter, Donzo Visserstr.
34, naar 's-Gravenzande.
F. de Feijter, dienotbode, P 38, naar
^Zaamslag.
Minister van Marine.
- Naar wij vernemen is de benoeasiEg van
vice-admiraal i<laudin ten Cate, tat Minister
van Marino, hedea te verwaebten en zal
hg nog hedesavond beSedigd worden.
De Nieuw-Amsterdam.
Hat stoomsehip Nieuw-Ajnsterdam i»
volgens heden to 's Oravenhage ontvangen
draadloos bericht hsdenochtend 130 mijlen
van af Korfford gorapporteerd, zocdat het
stoomsehip vermoedelgk Woensiagmiddug
hier te lands kan worden vsrwaehi
werden er evenwal door een persoon twee
varkens geslacht dan moest er een aan de
regeering worden geloverd, werd verguuning
verkregen om er drie te slaehten dan
moesten er drie aan de regeering worden
aangeboden enz. Sfaar ik verneem is ter
elfder ure eene bepaling getroffen, waarbg
slechts wordttoegestaan voor elk iid van 'tge-
ziu 26 K.G. vleesch per iaar te behouden
bovendien is bepaaid, dat al het van deze
slaohtingen afkoacstige vet overeenkomstig
de bestaande voorschriften zal moeten worden
ingeleverd tegen den spotprgs van 50 cent
per pond. Indien in deze bepalicgen geen
wgzigingen worden aangebracht kan onts-
vredpnheid niet uitblijven, vooral niet bg
de gewone veldarboider# en den kleinen
burger. Is het niet meer dan erg dat een
werkman, een landbouwer en een kleinen
burgerman het eenige varken,®betwelk hg
wenscht te slaehten, niet geheel mag be
houden en het daarvan afkomstige vet tegen
een prgs ver beneden de waarde moet
afstaan, terwgl een hooge premie wordt
gegeven voor het scbenren van grasland,
indien daarop koolzaad wordt gezaaid, omdat
uit di^zaad een product voor de vetbereidiDg
wordt getrokken
Volgens mgne meening zal bet daarom
voor de plaatselijke organisation en boeren-
bondeu zaak zgn ten spoedigste te trachten
bij den aieuwen Minister wgzigingen van
de bestaande bepalingen te verkrggenven
wel in dier voege dat de voorschriften weer
Iniden zooals deze oorspronkelgk in de
couranten zgn gepubl:ceerd ea hierboven
resds nader zijn omschreven. Moet het
vet worden afgestaan, laat dan de regeering
eenigszins de waarde geven, bij7. 1,50
per pond ia plaats van 0,50 ea voor
rundvet f 1,25 per pond in plaats van
een gemiddelden prgs van 0,55, zooals
thans geldt.
Ter Nenzen, Sept. 1918.
P. BAUWEMS.
INGEZONDEN STUKKEN.
(Buittn rerantwoordslgkheid der Rcdaciis.)
Geachte Redactie 1
Beleefd verzeek ik het onderstaande in
uw veelgelezen blad te willen opnemen,
waarvoor bg voorbaat mgn dank.
Destgds kon men in verschillenda dag-
biaden lezen, dat vergunning zou worden
verleend voor het slaehten van varkens
COR RESPONDENTIA
Wg ontviDgen eece klaeht van den h«er
Kuipers, mil. commandant te Hulst, waaria
deze zich beklaagt, dat kg, op 12 Septsmber
met de Zeeuwsch-Vlaamsche tram die te
5.45 uit Ter Nenzen vartrok ea die te
6.50 te Kloosterzande aansluiiing moet
geven aan de tram naar Hulst, m«t andere
reizigers die tram reeds vertrokkea vend.
Hg meent, dat de dienstregaling Diet in
orde is. Wg meeDen hiermede te kunnen
volstaan en meensn overigens, dat de klacht
thuis noort bij de directie van de tram.
Red.
Zntul- en Zaaigraanhandel, Ter Nenzen.
A.
Wederom af te geven
PETK^ER
ZEEDWSCHE
SCBLANSTADTER
WILBELMINA
IMPERIAL
MILLIOEN
ROODKAF
JAPHA W1NTERGERST.
Zoowel te velde als op partg gekeurd.
Het is gewenscht met het oog op forma-
liteiten tndig te bestellen.
Rotterdam, 16 Sept. 19184
VEEMARKT. De aanvoer bestond uit
106 vette runderen, 2yefte kalveren en 184
schapen of lammeren, welka alle tegen
taxatieprgzen door de Regeering zgn over-
genomen.
Vlasbeurs. Groningsch, schoon 1120
stesn, 8,tot f 9,50.
WISSELKOERS,
LONDEN 10.15.
BERLIJN 33.05.
PAR1JS f 38.75.
SCHEEPVAARTBEWEGI^e.
Van 13 tot en met 15 September werdea
langs de Oostsluis alhier, 22 binnenvaar-
tuigen op- en 34 afgesehutlangs deWest-
sluis 41 ep- en 30 afgesehut.
*s* Heden overleed na een lang-
durig en smartelijk lijden in den
ouderdom van raim 73 jaar, de heer
joh. J. J- de Leeuw,
in leven Inspecteur der Zeeuwsch-
Vlaamsche Tramweg-Maatschappij.
E. DE LEEUW-Vietor.
Axel, 12 September 1918.
Eenige en algemeene kenniegeving.
De ondergeteekende ver-
klaart hiermede, dat hij zijn
S cfso era ma Rerij
heeft overgedaan aan j. C. Huijssen.
Dankend voor het genoten vertrouwen
heveelt hij zijn opvolger beleefdel^k aan.
P. J. DRABBE.
in aansluiting vanboven-
staande heb ik de eer U
mede te deelen, dat ik de
Schoenmakerij van den heer
P. J. Drabbe heb overgenomen, hopen-
de hetzelfde vertrouwen van mijn voor-
ganger te mogen genieten, beveel ik
my beleefdelijk aan.
Tholeusstr. No. 13. J. C. HUIJSSEN.
fngevolge Min. Miss, d.d.0 Sept. 1918
no. 128 (Inv.) is het bepaalde bij art. 1
lett. i der gewijzigde resolutie van 28
Februari 1916 no. 78 (vervoer goederen
zonder binnenlandsch paspoort)
met ingang van 16 Sept a.s. Jbiaiten
werkisig gestelxl ten aanzien
van F». F". Lantsheci' onder-
nemer ^an een geregelde scheepvaart-
dlenst te Hoek.
De fd Inspecteur der
directe belastingen invoerr. en acc.
ROCHAT.
De Slagersbond voor Oostelijk
Zeeuwsch-Vlaanderen vraagt srrijs-
voor de Huiden der
door den Bond te slaehten runderen.
Prijsaanbiedingen worden ingewacht
vdor Zaterdag 21 September a.s„ bij
den Voorzitter van bovengenoemden
Bond.
Sluiskil. H. J. C0LSEN,
Ondergeteekende maakt
bekend, dat de zaak
wegens Huwelijk GESLOTEN
zal z^n.
Ter Neuzen. I. DE BRAAL.
Ondergeteekende A. F.
MANNAERT-GEERS, Rij-
wielhandel, Ter Neuzen, maakt met deze
bekend, dat hij door hetdistributiebureau
Ter Neuzen, is aangesteld voor den
verkoop van
voor R ij wie 1-, Voertui g- en Hu is-
verlichting. Ook steedsvoorhanden
Kamercarbidlampen.
Aanbevelend,
A. F. MANHMRT—GEERS.
Directeur Dhr. J. J. BlERLfi Jr.
op Vrijdag 20 September st. s. in de bovenzaal van het Cafd
„La belle Vue" bij Mej. Wed. A. DE ZEEUW, met medewerking van het DUO
HEHHiOT uit Rotterdam.
UITSLUITEND ver-
Aboimementskaarten
verkrijgbaar, aan den prijs van t l,SO,
bij J. 00 PONT Z0NEN,
CARROUSEL.
Verloskuncllge.
Noordstraat 20,
Ter JVeuasera.
DAGELIJKS TE BEKOMEN
Aanbevelend,
B, P. DE SOIJ-v. d. VGORDE.
te TER NEUZEN
in het modern ingerichte lokaal
Dijkstr. 10-14.
Uitvoering van Muziek met de groote
Orgel C. H. MARENCHI, een der beste
instrumenten in Nederland.
Steeds voorzien van de laatste nieuwe
Muzieknummers.
Consum^tieB1EREN der
Brouwerij „De Meiboom". Lager lO
en tS ct.^per glas.
WIJN aan concurreerende pryzen.
Qansgeld 21/2 cent per dans.
Kinderen onder de 16 jaar toegang
verboden.
Te beginnen Woensdag 18, Donder-
dag 19 en Zaterdag 21 Sept. van 1 uur
tot 12 uur.
Steeds aanbevolen houdend,
H. WIECKHGRST.
M. P. VAN EERDENBURG.
Verplichtend programma h 73 cent per persoon,
krijgbaar voor leden en donateurs der Vereeniging.
Nieuwe donateurs Jcunnen zich aanmelden tot uiterlijh f rijdag
namiddag 1 uur bij het Bestuur.
geven wij deze week bij aankoop van een volslagen
waarvan bij ons enorme keuze, in verschillende stoffen en kleuren.
Prijsoverdrijving maken wij niet, doch concurrence bieden wij steeds
het hoofd.
Minzaam aanbevelend.
N.B. Let wel, bij'aankoop van een Damesmantel worden reiskosten vergoed.
Ook hebben wij nog verschillende soorten SAJETTEN.
gevestigd te SLUISKIL.
De leden dezer Maatschappij wordt
bekend gemaakt dat door het vervoer-
verbod van doode paarden vanaf heden
11 September ieder deelnemer verplicht
zal zijn, bij sterfgeval van een paaTd,
dit JKSilf te verkoopen, terwijl in plaats
van 70 procent vsrgoeding 80 procent
door de Maatschappij zal worden uit-
gekeerd.
Namens het Bestuur,
De Voorzitter,
C. VERHELST.
Sluiskil, 11 Sept. 1918.
De Notaris J. A. DREGMANS te Axel,
zal ten verzoeke van het Bestuur van
den MOERSPUIPOLDER, op Dins-
dag den 24 September
1918, des voormiddags 11 taiar,
verkoopen
wassende nabij het heuten brugje
op de Plaats in den Moerspui-
polder, in pacht bij Corns, van
Hermon.
Vergaderen ter plaatse.
Is Uw kind lastig, omdat het
geplaagd wordt van het zuur?
Moeders geeft het dan seffens
p Antlx&iir
te geven door de Kapel „Z EE LAND I A" van Vlissingen
onder ieiding van den heer HUIJBREOTSEN. Aanvang 8 uur.
Entree 75 cent per persoon.
door het Neuzen's Strijk-Ensemble, met optreden van
Entree f 1,— per persoon. Aanvang 8 uur precies.
Plaaisbespreking Vrijdag 10—1 uur a 10 cent per plaats.
Beide avonden gelegenheid tot soupeeren.
Ontvangen een pracfatige Sorteering
W Fijne 80^0113=
CH0C0LADE SUIKERWERKEN
(met bon en zonder bon.)
- Tabak, Sigaren Sigaretten
Beleefd aanbevelend,
A. D. VERSLU1JS-IBEL1NGS.
Srouwerljstraat (Hoek Havenstraaf),
Ter Neuzen,
is dagelijks te consul.teeren van 9—13
en van 24 anr. Plaatsen van
Kunsttanden en Gebitten. Behandelen
van Mond- en Tandziekten.
Telefooa No. 105.
GEVESTIGD SBDEBT 1871.
Wissel- en Efifectenkantoor,
HULST, TEtt NEUZEN, AXEL
en SAS VAN GENT.
aan het front vraagt een Vlaamsche of
Nederlandsche Oorlogsmeter
om mede te briefwisselen.
Adres MATHIEU BORMANS, Z 210,
3 Compagnie Belgisch Veldleger.
Vereeniging van Oud-ieerlingen van
Landbouwcursuseen te Axel.
De uitvoering van het gewgzigd artikel
192 der Grondwet zal in den geest van
onderling vertrouwen en toenadering die
de herziening heeft gekenmerkt ten
spoedigste en met kracht worden ter hand
genomen zonder dat deze uitvoering wordt
vertraagd, zullen, ter wille van de billijk-
heid onyerwijld de noodige voorstellen'
worden ingediend tot wegneming van de
steeds toenemende .ongeigkheid in bezolai-
ging van openbare en bijzondere onder-
wijzers.
Aan de in 1913 tot stand gekomen
Verzekeringswetten, zal zonder vertraging
uitvoering worden gegeven voorstellen tot
aanvulling van die wetten zullen U ver-
volgens worden gpdaan.
Een opbouw der sociale wetgeving zal
worden voortgezet. De regeling der col-
isspoelen of
len berekend
erminderen,
e 2e onder-
sen.
rards gelden
naar even-
meld.
koop wordt
in etiket of
aan garen,
geven. Het secr<yerZekert o.a. vlas en vlas
genomen door d^faj3rieken tegen brand.
Deze nieuwe I
de opening van
bij te wonen, als
schap.
Protest tegen sc
landscb
1 (Officieel). He(
landsche Zaken
Op 27 Augus
v.m. werden aan
vaartuig in de W
de territoriale wa
gebied twee E
waargenomen. Z
van ongeveer 2
ricbting om ver
bet Noordwesten,
Zij, die ZAAIGERST of ZAAITARWE
wenschen te doen ontsmetten met heet
water, worden uitgenoodigd hiervan
schriftelijke opgave te doen aaa onder
geteekende voor 25 Sept. a.s. metver-
melding van soort en hoeveelheid zaai-
zaad.
P. LE FEBER.
Langs Ksrkstraat 64,
TER NEUZEN,
berlchten de ontvangst van de
beste adres voor het vermaken en gar-
neeren van oude hoeden.
Geen kaarten.
TEE NEUZEN.
Huwelijks-voltrekkingen. 12 Sept. Bastiaan Hoog-
werf, oud 23 j., jm. en Dina Pleternella deRegt, oud
20 jjd. Jap Franciscus Schieman, oud 29 j., jm. en
Pietje Johanna van der PeijI. oud 28 j., jd.
Gehoorten, 8 Sept. Janna, d. van Csrr.elis Kaijser
en .van Helena van Doezelaar. 10 Sept. Cornelia
Johanna, d. van Adriaan Koster en van Anna Maria
de J^utter. Jan. z. van Rainier Adriaan Bootsgezel
en van Sophia Antonia Francina van Aalst. 11 Sept.
Jan, z. v. Jan Pijpelink tn van Francoisa Riemens.
12 Sept. Joris, z. van Frederik Kolijn en van Janneke
Klaassen. Andries Jan, z. van Jacobus Arie Hame-
link en van Pieternella Jacoba Hamelink. 13 Sept.
Elisabeth, d. van Levinus Jacobus van Waes
ep van Sara Cornelia Magdalena Ilarte. Elizabeth
Catharina, d. van Abraham Kolijn en van Levina
Wiebregt Witte. 14, Sept. Krijn, z. van Andries
de B^aeij ef van Elizabeth Donze, Woudina, d. van
Cornelis Dieleman en van Martina Wagenaar.
Overlijden. 8 Sept. Rachel Pieternella Riemens,
oud 7 jd. van Willem Antonia en van Pieternella
Maatje van Bixhaorn. 12 Sept. Pieter Bakker, oud
70 j., echtg. van Johanna Flora Hisbels.
de Stoomciirronsel
