handelinigen was, de Centralen maar foezi-g
te houden, zonider tot ©en vrede te 'komen,
en zoodoenide de Duflitsche legers in het
Oostem vast te houden.
i hans blijkt duddelijik, dat de Entente
van het Oostem miets rneer te wachten heeft.
Met de Oekrairaa is e-en -geregeld vredes-
verdraig gesloten, Trotzky verklaart raamens
zijn regeering, d'en istaat van oorlog met
Dtiitschland, O'ostenrijk-Hongarije, Turkiie
en Buigarije voor geeinidigd. En met Roe-
tmenie zullen onderihainld-eliiragen worden aan-
gekmoopt; want dit tend kan niet langer
alteen den strijd voortzetten, nu de landen
rwaaraan het igrenst den strijd heb'ben opger
gevera.
Dir is dus het einde van den strijd in het
Oos.cn, die in 1914 door de tsarenreg-eeri-ng
twerd uitgelokt, tar besdherming vanServid
Wij behoeven niet de schuldvraag voor
her ontstaan van den 'wer-eMoorlog"op te
Sialen, om te weten, dat in Rusland, reeds
sedert iareni een krachtige Panslavistische
strooming heerschte, die aan de hegemonie
in den Balkan wel een oorloigslkans wilde
wagen. Dat was reeds gebleken in 1908,
toen Oostenirijk-Honjgarije bestoot de beitd
provi moles, Bosiraie en Herzegovina, te an
nexe ere nt, die het in 1880, op verzoek van
her Europeesche coragres te Berlijn, bad be
zel Toen zou Rusland zioh reeds op het
©or! igspad hebben begevem,, zoo niet
Duitsphlanid zieh openlijk als besdhermer
van Oiostemrijk-Hongarije had uitgesproken.
Van dat -oogenblik dagteekent de steeds
toenetthenide haat in Al-Russi-sche kringen
tegen het Duitsehe Rijk. En deze nam op
zeer krasse wijze toe, in 'de dagen dat de
Duitsehe regeering op verzoek van Turkije,
den generaal Liiman voin Sanders naar Kon
stantinopel zonid, om de rebrganisatie van
bet Turksche leger ter hand te nemen.
De imperialisti'sohe wemschen van Rus
land naar het' bezit van Konstantinopel en
de Dardanel'len, de werasehen naar de ein-
delijke vervulling van 'het zoolarag en zoo
vaak besproken testament van Peter den
Groote, sohenen gevaar te zullen loo pen,
"wanmeer Duitschland in Turkije een opper-
mrsohtiige positie kreeg, wanneer Turkije tot
een militairen staat naar Duitsch model
werd gemaakt. De vrees voor een viervou
dag verbond tusschen Duitschland, Oosten-
rijk-Hongarije, Turkije en Buigarije in
den B al ka moor log het Pruisen van den Bal
kan genoemd nam toe, en bez-orgde den
Pansiavisten in de omgeving van den Rus-
sischen tsaar beniauwide d room em.
De tsaar zelf stond buiten dit alles, Deze
will-ooze en oramaiohtige autocraat werd
been-enHweer geslin-gend tusschen de par-
tijen, die in zijn omgeving heenschten, Hij
had samenkomsten metkeizer Wilhelm,
waarbij hij dozen eeuwige vriendsahap be-
ioofde, en met koraing Edward VII, waarbij
hij zich voor diem politiek .soheen te inte-
ressearen, Maar in waarheid was hij het
wehktuiiig in handen vara de Iswol-sfci's, de
Sasoraof's, de Soecboimliraof's, die grootsche
plamraen maaktera voor' de uitlb raiding van
Rusland naar het Ziuiden, en voor de over-
srnacht in den Balkan.
Wamnieer eenmaal de geheime stukken uit
de arCh'ieven der verscbillende landen het
licht zullen geiziera hebben, zal het duidelijk
word-era, welke factor-enhebben medege-
werkt, om den strijd te -do-en ontstaan,
welke overeenikomsten werden aamgegaan,
over de bedoeTingerf van de verschillende
-mogendihed-en. -
Genoeg zij het te herimneren, dat de
moord op aartshertog Franz Ferdinand van
Oostenrijk en het daarop gevolgde uitima-
tum van Oostenrijk-Hongarije aan Servie
de oinmiddellijke aanleiding werd voor de
uiibarsting, die reeds lang dreigde, doch
met kunst en vliegwerk tot toen was tegen-
gehouden.
De Serviisehe regeering van Pasjitsj gaf op
het Oostenrijiksohe ultimatum een antwoord,
dat wellicht als _grondsteg voor een verge-
lijk had kunneu dienen, doch dat door de
regeering der monarch!© onivoldoende werd
geaoht. r t
En nu lewaim de steem aan het rollen, die
zoolang door de Europeesche staatsiieden
•was tegengehouden.
Geheel de wereid kwapi in bewegimg. De
eene oorlogsverikiaring lokte de andere uit,
en binmen enkele dagen stond geheei Duro-
•pa, geheei de wereid, in liohter laaie. De
dooide laartsihertog kreeg een begrafenis, zoo
als slechts zelden werd aanschouwd; een
gevolg van miliioenen schimmeni ging met
hem naar den Hades.
Aanivankelijk soheen de kracht der Russi-
sehe legers ontembgar. De troepen van. den
tsaar vielern in Oost-Pruisen en in Galicie,
en drongen ver in Duitisahiand en Oostenriik
door. In den eersten winter stoinden zij op
de kammen der Karpaten, en vielen zij zdts
op enkele punten in Hongarije.
Maar weldra keerde de kans. Hind en-
burg, uit zijini „otium cum dignitate" weder
aan h'et hoofd van een leger geroepein, wist
it] den slag aan. de Masoerisehe meren den
Russen een geweldige nederlaag toe te
brentgen, en in den zomer van 1915 werd
aan. het geheelie Russische front de groote
©ffemsieve beweginig ondernomeni, die Rus
land als 't ware hitsohakelde uit de bere-
■kening der Entente, en het nopdzaakte zioh
lot een strategisch defensief te bepalen, dat
nu en dan op enkele punten wel in een tac-
tisch offensief kon overgaan, maar in den
ioestarad niet veel wijziging meer kon bren-
gan.
De teleurstellig der Panslavisten over
deze miislukkiing van de grootsche verwach-
tingen, die zij bij he't uiitbreken van den
wereldoorlog hadden gekoesterd, en waar-
voor zij de schuld wierpen op de onverant-
twoordelijke ministers, leidde tot de vorming
van het Doemabtoc, waarvan Rodsjanko,
Miijoekof en1 eernige andere bekende parle-
mentsleden de ieiders werden, en dat zich
ten doel stelde, door het aanbremgen van
bimnemlandsche 'hervormingen, in de eerste
plaats door de insteUing van een veranit-
w^oordelijk ministeriie, >den invlioed van het
parlement op den ganig van zaken te ver-
g roo ten.
Wij hebben gazien, hoe de mislukking
.iezer pogingen geteid heeft tot de revolutie
in Rusland, aamvanfcelijk bedoeld als een
burgerlijke omweniteling, door de Doema-
"groep, om ionder een oonsititutiomeele mo-
narchale regeering d'en strijd krachtiger dan
ooit voort (te zetten, maair spoediig verloo-
ipend in een sociaal-revolutionaire bewe-
ging, die eindelijk, na ein kort bewind van
(Kerensky, als „brganiisateur de-la victolre",
de Maxinnalisten, Lenin, Trotzky en hun
aanhang aan het bestuur bracht.
Deze gingen onimiddellijk over tot het slui
ten van een wapensitilstand;, em kmoopten
vreidesonderhanddingen aan.
Maar ai dadelijk bleek het, dat deze
Maxiimalisten op eeni geheel anderen grond-
slag stomdem, aan de Duitsehe diplomaten.
Zij schermden met begimselen, de anderen
hielden zich a din die feiten. Zij kvvamen op
voor de reohten der voiiken, oim zelf over
hun lot te besehikken, en eisohten op grond
daarvan ontruiminig van de bezefte gebie-
den in Koertemd en in Litthauen* die de
Duitschers niet wildien annexeeren, maar
graag behouden, zich grondend op de uit-
spraak van de door hen ingestelde verite-
geniwoiordiigingen, die wellicht de meening
van een deel der volkem, maar zeker niet
van „het votk" in die gebieden koriden uit-
sprekem. Dat was het begin van lanigdurige
debatten, die Trotzky telfcems gebruikte
voor zijn revo'lutiomair-propagandisti.sohe
bedoelingen, maar die de onderhandetingen
niet vender brachtem, evenmiim als zijn ob-
structionistische pogingen, om door het on-
deirschuiven van gedeiegeerdani van Oekrai-
msche en Poo'lsche niiniderhedeni, het gezag
der werkeiijike vertegeniwoordigers dier vol-
ken te vermindieren..
De nederlaag van de Rada te Ohiarkot had
echter aan het kortstomdig bestaan dier
ficfieve vertegemwoordiging in de Oekraina
spoeidig .een einde gemaakt. De centiraie
Rada, door de cenitralen als de wettige ver
tegemwoordiging van het groote Midden-
Russische gebied erkend, sloot den vrede,
die de Maximalist en te Petersburg feitelijk
isoleert.
En nu het feitelijk oimverschiilig werd voor
de central© mogendheidien, of izij met Noord-
Ruslamd in staat van oorlog of van vrede
verkeenden, heeft Trotzky zijn vrede geslo
ten die aam den oorlog met de Centralen
een einde maakt, maar alle regeliiragen ver-
der onigeregelid la'at.
Voor .de verdere besprekimgen, die uit
dezen toestand zullen voortspruiten, voor de
regeling over den toekomsitigen, vorm van
de wederzijdsche diplomatieke en consulaire
belrekkingcn, der econoimiisohe en justitieele
verhoudingen1, zal rechtstreeks tusschen de
betrokken regeerimgen, of door de zioh reeds
in Petersburg bevimdende commissies wor
den onderhiandieild.
Maar de strijd in het Oostem is geeimdiigd.
De afzonderlijke vrede is tot stand ge-
komem.
Dit is het beigim van het einde van den
wereldstrijd. c
Het korte communique van deim oorlogs-
raad dei» geallieerden te Versailles liet aan
duidelijikheid niets te wemschen' over, sohrijft
de N. R. Crt,n.iet praten, maar doorvecii-
iten. De Frankfurter Zeitumg noemde deze
mededeelmig een nieuwe oorlogsverklaring
der igeaMiiieerden aam de centralera en de
Parijsche Temps izegt, dat de Frankfurter
daarmeeden spijker op zijn kop slaat.
Hertiing, de Duitsehe rijlkskaftselier, had
een rede gehoudeni, waarvan de kern neer-
kwam op een verklarimg van onvermogen,
zich ten' opzichte van Belgie te bindem, zoo
lang van. de andere zijde niet de in.tegriteit
van het gebied der mididemrijikem was ge-
waarborgd.
(M. a. w.ziet gij nu eerst af vara uwe
eischen ten opzichte van EIzas-Loitharinigen,
emz., dan1 zal ik nog eems zien wat ik doe.
Daar deze verklaring een antwoord was op
een dergelijke luitmoodiging der geaHiieerden
van tegenigeisitiellde strekking: eiersit uit Bel-
gie en Moord-Frankrijk terugtrekken en dan
zullen we wel ©eras vender ziera, was er,
zooals de raad van Versailles opmerkte, nog
geen grond van overeerastemmirag. Er zal
dus verder wonden gevodhten en de aan
staande worsteling op het Westelijk front
vervulit die wereid van een somber voor-
gevoel van onzekerheid en verschrikking,
waardoor alles, wat er verder gebeurt, in de
Sehiaduw ligt.
In dezen1 toeistanid brenigt de nieuwe rede-
voeiiing van president Wiilsom (wellke ver-
diensten zij overigens moge heibben) geen
wijiziging.
Er is nog raieifs bekend over de omstan-
diigheden, waarin Trotzky zijn bekende ver
klaring heefit uitgesproken, die den ooriogs-
toestand tusschen Ruslhind en de midden-
rijken voor geeind'igd veriklaart en de demo-
bi 1 isatie van het Russische leger aankondigt.
Wat de Duitsehe gedetigeenden daarvoor of
idaarraa hebben gezeigd, Tigt nog in het duis-
fer.
Om oorlog te v e rJk fare n is maa'r een
partij noodig. Om oorlog te voeren zijn
er echter twee noodiig era twee partijen be-
hioorenrer ook toe om vrede te straiten.
Zeigt 'nu een van de strijdende partijen:
,,ik verklaar idem oorlog voor uit, ik demo-
biiliseer," is dan de ooiiliog ook wezenlijk
uit? Dat zal van de andere partij afhangen.
Die anidere partij kan daar wel tegen in-
bremgera: „ik aanvaard uwe verklaring niet,
ik zeg, met dezelfide aiutoriteit als gij, dat 'de
oorlog nog niet uit is, deimobiliseert gij
maar zoo hard als gij wilt, het zal mij te
aangenamer zijn, ik demobiliseer heelemaai
niet en zet de oorlog voort.".
En ziet, er was gisteren een klein bericht
ohlder de itelegrammen, waarin reeds uit-
komt welk istanidpunt Duitschtend tegen-
over Trotzky's verklaring inneemt.
Het is het Duitsehe 'Stafibericht over het
Ooistelijik gevechtsterreini: ,,De toestand op
het front tegeraovier ide GroiO-t-Russen en de
Roemeniers is oraveranderd."
Met de Klein-Russen, is het vrede. Daar
wordt dius het door de Duitsdhers bezette
gebied ontruimd.
Maar, biijkens bovenstaand stafberioht,
beschouwit Duitschilanid zioh be*halve met
Roeimenie, ook met 'Groot-Rusland nog in
oorlog, Trotzky mag dan verklareh wat hij
wit.
In tegenstelliing tot deze opvatt-ing staat
die van den Bulgaarsdhera minister-presi
dent Radoislawof, die zijn votk met den
v r e d e heeft gelukgewensoht.
IMissohien duildit het Dui'tsohe stafbericht
er op, dat de Duitsehe politic! de hoop nog
niet hebben opgegeven, de Russen alsraog
te nopen, een verdraig te teekenen..
SPAANSCH SCHIP GETORPEDEERD.
Vrijdagmorgen zijn twee booten, die de
geheeie bemanning. van het stoomschip
„Sebastian" bevatten, te Santa Cruz aan-
gekoimera. De Sebastian", die zout van
Spanje naar New-York vervoerde, werd
door een Duitsehe duikboot getorpedeerd,
daai zij volgens den Duitschen gezagvoer-
dei contrabande (zout) vervoerde.
De Spaansche minirster-president heeft
meegedeeld, dat aan de autoriteiten van de
Canartsche eiilandeni is op'gedragen ten
spoedigste madere mededeelinigen te zenden
omtrenf de torpedering van de „Sebastian>".
DE OEKRAINE EN DE RUSSISCHE
STAATSSCHULD.
Onder de bepatiragen H van het 'door de
Centrafe moigendhedein met de Oekraine ge
sloten aanvuilingsverdrag kojnt ook de vol-
genide voor:
„Na de rafificatie van het vredesverdrag
moe-t de beta ling van staafs-
scniuiden, vooral van de openbare
sdnuldeni, h e rva t wo rd e n jegens de
wederzijdsche onderdanen. Met het oog op
het feiLt, dat het vennogen der Oekraine nog
coor dezen staat met de andere statekj van
Rusland geregeld meet worden, blijft de uit-
voering van deze bepaling. nog aan een
b ij z o m d e re o v e r e e n k o m s t. voor-
behouden. Daarbij zal de Oehrainsche
volksreptifeliek in elk g e V a 1 tege never
>de Duitsehe onderdianera de verplichtin-
gen overnemen, welke ontstaan zijn door
openbare werfcen, in de Oekraine uitge-
vioerd, of gewaarbongd zijn door zich daar
bevindemde kapitale waarden."
(De hier vermeide madere regeling met
andere dee!en van Rusland doelt blifkbaar
op het aandeel dat de Oekraine zal hebben
over te nienien van de geheelie Russische
jStaatssidhuld.)
voorgestelid door mej. Lorence en den heer
Van Gremsbergen, 2e prijs, met 45 punten,
aan een Servisch edelpaar, voorgesteld door
madam© era den heer Buys.
Afdeelimg VI. Aardigste paar. le prijs,
met 41 punten, aan „Robert en Bertram"'
^r^stejldl d'?.or ,die heeren Scholiers en
D Hont, 2e prijs, met 35 punten, aan „St.
Nicola as en zijn knecht", voorgesteld door
den heer De Naater en mej. De Vriendt.
Afdeeiinig VII. Fraaiste "groep. le prijs
met 46 punten, aan „de Hoofdpersonen uit
lamboer Jamsseras", voorgesteld'door mej.
V an Audemaerde era de heeren Dihaeras No-
terus De Pauw, De Meijer, De Groote en
De Mayer.
Afdeeing VIII. Aardigste groep. le prijs
met 46 punten, aan de Indaaneni,'voongeSteld
door de dames M. Rommel, H. de Boij A
de Boij J. Besiuijen, N. Jurrij en L. Verlinde'
en de heeren J. Jurrij, Stienstra, De Beij,
Crone en G. Verlinde; 2e prijs, met 40 pura-
aan de ^Menagerie van Hagembeck
ten,
TER NEUZEN, 13 Februari 1918.
Het weerberidht van het meteorologisch
mstituut te De Bildt van heden luidt als
volgt:
Hoiogste barometerstand: boven 770 Z-
Duitschland.
Laagste baroimeterstarad: 757.3 Hapa-
ranida..
Verwachting tot den avond van 14 Fe
bruari: Zwaikhe tot matige Zuide'lijke tot
Westelijke wind, betrokken of zwaar be-
wo'lkt, waarsdhijnilijk regembnien, zelfde
temperatuur.
Vernieling en diefstal.
Door de gemeentepoiifie is, naar wij ver-
nemen, pfbces-verbaal opgeimaakt tegen den
dezer daigen meengenoemden P. T. A. V.
en P. M. de R., ter zake van beSchadiging
de'r zeiewering van een waterkeerenden dijk
en diefstal. Zij hebben aan de zeewering
van den Ser Lippenspoilider eerst de steen-
glooii'ng voor een deel opgebroken en daar
op de aldus .vrykomende ei'ken perkoenpalen
uitgetrokken en meegenomen.
Bal-masque.
Jl. Maandag had in het „Hotel des Pays-
Bas" alhiier het aanigefcoindligde bal-masque
plaats, waanvoor door eene oommiissie van
liefiheibbers en- belaragstellenden het initiatifef
was genomen.
De commissie had ook gazorgd voor eene
fanfastiisdhe versiering der benedenzaal,
waarvoor een aantal daimes hunne geduld-
vorderende medewerking had vcrJeend,
om d-e voor versiering dienende grondstof-
fen te bewerken. Het effect, dat men ver-
kreeg door de in de boogie zwevende
sneeuwvloikken, was zeer verrassend. Met
de gekleurde lidhfen en chineesche 1am-
pioms, benevenis de bloememguirlandes,
kreeg men een. firaai geheel.
■Omstreeks 7 uur begon de toeloop naar
de zaal. Velen, die gemaskerd aan het feest
deelnamen, lieten zich per rijituig daarheen
brengen.
Toen we er een kijkje kwamen nemen,
was de zaal reeds geheel gevuid met een
groot aantal kijklustigen era een 90tai ge-
maskerdera. Het was een. bonte mengeiing,
van fraaie en sohilderachtige costumes. Om
pver alles een goed overzicht te krijgen,
was de volte te groot. Er werd onder bege-
leiiding van het beikeride Strijikensembie,
onder leiding van: den heer L. Goudstikker,
inderdaad fraaie dansmuiziek uitgevoerd,
doch ook voor rege'lmatig 'danisen was de
ruimte te beperkt, of -zoo men wii de.
deelnaime te druk.
Belhoudens ide veld costumes, die ieider op
zidhzelf te bewionideren vielen, troikken d'e
aandacht een talrijke groep moo! gecostu-
meerde Indiameh met hunne Squaws en de
menagerie van Hagenbeck, waarvoor in
een1 hoek der zaal een „kooi" was gereed
gemaakt.
't Gaf den indruk, dat de diames en hee
ren, die wafen ui'tgemoodigd om als jury
uitspraak te doen voor het toekenmen der
prijzen, geen igemakkelijke taak zouden
hebben.
De jury, die tijdens het feest werd uitge-
noodi'gd de uitspraak te doen-, be stond "uit
de dames mevr. Van Nes en mevr. Mid-
delberig en de heeren Van Hasselt en Dui-
zendStra, van Ter Neuzen,, en den heer
Ruttera, uit Den Haag.
Na beraadsilaging en wikken en wegen,
werden die uitgeloofde prijzen toegekend
als voillgt:
Afdeelimg I. Fraaiste costumes. In deze
afdeelimg was de uitspraak zeer moeilijk.
Drie gemaskerden verkregen 42 punten. Bij
stemming werd de le prijs toegekend aan
een Egyptisdhe, voofgesteld door mej. Ju
lienne Kramer, de 2e prijs aan de Zonne-
bloem, voorgesteld door mevr. Van Daien,
de 3e prijs aan de Hofdame, voorgesteld
door mej. Justine Kramer, de 4e prijs, met
41 punten, aan een Bulgaarsche, voorge
steld door mej. H. de Smiidit.
Afdeelimg II. Aardigste damescostumes.
De le prijs werd, met 41 punten, toegekend
aan een Pierette, voorgesteld door mej.d3.
de Pauw, 2e prijs, met 27 puniten, aan' een
„vrouw Quelery" (Arnemuidsohe visch-
vrouw), voorgesteld door mej. A. Hartog.
Afdeeling III. Fraaiste heerencostuum. le
prijs, met 48 punten, aan een Mexicaan,
voorgesteld door Luit. Van der Heijden, 2e
prijs, met 45 punten, aan een Toreador,
voorgesteld door N. N.
Afdeeling IV. Aardigste 'Heerencostuum.
le prijs, met 36 punten, aan „Baas Den
Aaker", voorgesteld door den heer H. van
Rompiu, 2e prijs, met 34 punten, aan „het
wande'lend Hui'Slbouden", voorgesteld door
den heer Kortlever.
Afdeeilinig V. Fraaiste paar. le prijis, met
40 puniten, aan een Bulgaarsch edelpaar,
bestaande uit: Directeur, Clown, Clown
August, Beer, Wolf, Ezef, Pierette, Turk,
Herdenn en RoodkaiAje, en, voorgesteld
reap, door de heeren, Raamsdonk, K. Wie
land, De Meijer, Hamielink, Dijsieilijnck, No-
befis, But, Thienpont en; de dames V de
Vries en M. van der Peijl.
De speoiale prijzen, voor het origineelste
dames- em heereracoistuum, uitgeloofd door
den penniinigmeester der feestcommissie, den
heer R. Nolson, werden, na stemming, met
3 tegen 2 stemm'era, toegekend aan „de Ne-
dertendsche vlag", voorgesteld door mej.
M. Kuijipere, en met 3 tegen 2 stemmen aan
die ,,Ezel", uit de .menagerie van Hagen-
beeck, voorgesteld doof den heer C. Nobels.
De verrichtingen der gemaskerden hid
den de kijkers 'blijfcbaar aangenaam bezig.
Algemeen^ aimuseerde men zich uitstekend.
De coimmiisisie, die voor deizen 'avomd het
inii'tiatief nam, heeft, door het succes van
deizen avond, in versohitlend opzicht, vol
doening van. haar werk, en heeft oragetwij
feld, daar met Ziooveel animo aan .het feest
werd deelgenomen, velen kan zich verplioht.
Zooals al zoovele malen alhier voor-
kwam, werd ook n:u weer ondervonden, dat
een flinke, inderdaad ruime zaaf, eene be-
hoefte is, waarin alhier noig niet is voorzien.
Concert van „Crescendo".
De het vorig jaar alhier opgeridhie or-
kiestvereenfuging „Crescemdo" is in dit sei-
zoen niet zuiiniig met het geveni van con
cert-en, zoo zelfs, dat zij, op dit punt, rnoei-
fijk „crescendo" zal kunnen gaan. Van af
September II. tooh werd nu reeds jl. Maap-
daig het vierde concert gegeveni. Er blijkt
uit, een igoede ambitie. En de ooncerten zijn
gegeven met toenemend sueces. Ook nu
weer was de bovenzaal van het cafe „La
Belle Vine" overvol met donateurs en ge-
introduceerden.
Door het orkeist werd een welgekozen
prograimima tot algemeeme tevpedeniheid uit
gevoerd. Van de muzieks'tukken trokken
meer in het bijizonder de aandacht de viool-
solo's, met begeleidiing van piano, uitge
voerd d.oor den directeur, den heer I.
Bierle Jr.
Met succjes werden door mej. Gome Harte
gezomgen hqt „Av© Maria" van Cherubini,
en de Berceuse de Jocelyni" van Goidard,
terwijl ook de in die tweede 'afdeelimg door
haar gezoragem Boflandsolie liedjes veel bij-
val hadden. Onder daverend applaus werd
-haar door den vo-o-rzi'tter mam-ens de ver-
eeniging als blijk van waardeering een
fraa-i bouquet ovdrhandigd.
Voorts werk'te dez-en- avond voor afwisse-
ling weer mee. De h-umiorist, -d-e heer Aug.
d-e Laat, die hier, Sedert de opr-ichfing van
Crescendo, iraeermalen bij haar optrad, en
zoowel 'hier als inmiddel-s o-o-k in de om
geving, den niaam verwierf, dat hij, als de-
oliaim-ator er uitstekend deni humor in kan
bremgen en -houden. Opnieuw gaf hij -daar
van t'hians weer blijk. Door den v-oorzitter
der vereeraiging werd hem, als 'blijk van
waardeering voor de in- dit seiizoen verleen-
-de medewerking, een zilveren»"lauwerkran-s
-overhandigd. De heer De Laaf, verra-st door
dit blijk van 'waardeering, dianikte daarvoor
'hartelijk, en schreef -zijn sucee-s, -dat hij hier
he-eft beha-ald, pok voor een gr-o-ot d-ee-1 toe
aan zijn aecampagnateur, denilheer J. Bierle,
dieb hij als zoodanig -heeft leer-en waardee-
ren,
Een geaniimeerd bal was het slot van den
avond.
Onbepaald klein verlof.
Door den Opperbeve 1 h,ebber van Land
en Zeemadht is thans .het navolgende ter
k-ennis gebracht:
De vol'gende idienstpliichtigen zullen op de
hieronder genoemide d-aito met onbepaald
(klein) verlof worden gezoradea
Op 20 Fe-bruari: De korporaals en minde-,
ren van de miliihieli-c'hti-mg niajaarsploeg 1914
der Vesting Arfiillerie.
Op 1 Maart: De onderiofficieren van de'-1
militielichting 1913 van d-e onberaden wa-
pens; de korporaalis en mind-eren ider mili-
tiel'ichting 1914, die omstr-eeks 18 Januari'
1915 werden ingeideeld als telegrafist en
telefonist.
Zoowel voor de Vi-erb-eidioelde militairen
als vo-or ide later met o-nib-epaal-d (klein)
verlof te ^endqn dienstpliohti-gen, geldt het
vo-Lgende:
Zij die om eeniigerlei reden met een onbe
paald klein) verlof vertrekkera op den dag,
waarop zij rec'ht op dat verlof verkrijgen,
kunnien op ieder igewild oogenblik, op hun
verzoek, met verlof worden gezonidem.
Aa-ra hen die in vasten di-enist zijn- van
Staat, Provincie of Gemeente, mag niet
worden'' toegestaara, onder de wapenen te
blijven, tenizij door hem wbrd-e overlegd een-e
verklaring van de bevoegde autoriteit,
waaruit blijkt, dat tegen hun onder de wa
penen blijven geen bezwaar bestaat.
Bestaat (in verband met ongesohikthei'd
voor de-n dienst te v-el-d-e of w-ege-ns silecht
gedrag) bezwaar teigen het vrijwilliig onder
de wapenen blijven van een' idienstplichtiige,
dan wordt een -hem betreffemd voorsteil in-
gedienid aan de betrokken' militaire autori
teit, die het vrijwilliig v-erblijf ond-er ide wa-
pens al dam niet zal toestaan.
Aan den idienstplichtiige, die niet mag on
der de wapenen blijven, moet vier w-eken
v6or den d'ag van vertrek de datum worden
medegedeeld,waarop hij met onbepaald
(klein) verlof zal worden ge-zionden.
De verlofgangers kunme-n, -mils reizende
voor eigen kostera, .reedis in den avon-d voor
den datum, waarop het verlof iragaat, met
verlof vertrekkera.
Huisslachtlngen.
Ten opzichte van de verwarrende mede-
deelingen inzake huisslachting ontving, vol
gens de M. Crt., een der burgemeesters van
Zeeland op zjjn aanvraag by de Inkoopcom-
bmatie in Den Haag de mededealing, dat
het de bedoeling van des Minister is, dat
alle geslachte varkens motten worden in
beslag genomen.
De bevoegdheid om het slachten zelf te
verbieden heefs de Minister niet, zooals
trouwens in de Toeliehting tot het de vorige
waek iDgedienda wetsontwerp op de huis-
slachtingen werd erkend.
AXEL.
De Minister van Financien maakt bekend,
dat -aan Francois Dekker, alhier, een aan-
s'ag tot -niavo.rdering van ooii-ogsiwi-nistbe-
lasting over h«e-t belastingj'aar 1915 is -opge-
legd ten. behrage van f 530.
PHILIPPINE.
Zaterdaigmiididiag is in den Brak-man aa-n-
gehouiden het nieuwe motorschip van A. F.
A. alhier. Bij oniderzoek door de rijksiamb-
tenaren bleek, dad er twee Listen chocolade
aan boord -waren, die in besl-ag genomen
werden.
CLINGE.
In den nacht van Vrijdiag op Zaterdag
is in dee Prosiperpold-er onder deiz-e ge-
meenlte, de 28jarige Van D., afkomstig uit
Hontenisse, met den electnisciren draad in
aamirakinig gekoim-en en gedood. De man
teat -ee-n weduwe met 2 kinderen- achter.
RECHTZ AKEN.
Arrondlssements-Rechtb. te Middelbarg.
Voor de rechtbank te Middelburg werd
in besloten zitting behandeld de zaak tegen
L. D. te Nieuw Namen, bekhagd van bet
plegen van or.tucht. De eiscb was 3 maanden
gevangenisstraf.
P. P. A. V., oud 19 jaar en P. M. de
R., oud 18 juar, werklieden te Ter Neuzen,
werden beklaagd, de eerste, dat hij op 6
Dec. 1.1. eenig geel- en roodkoperen macbine-
deelen uit een loskraan, en koperen machine-
deelen uit een locomotief, toebehoorende aan
de spoorwegmastscbappij Mechelen—Ter
Neuzen, heeit weggenomen, de tweede, dat
bij bij dien diefstal is behulpzaam geweest,
door op wacht te gaan staan, en op 7 Dec.
ter zelfder piaatse aen kop van een smeerpot
heeft weggenomen.
De eiscb is voor de eerste li dagen ge
vangenisstraf en voor de tweede bekl. 20
boete of 20 dag®n becht.
Den getuige Van den Gugt, die de ge-
stolen voorwerpen kocht, werd door den
officier Vaa justitie*een vervolging wegens
holing aangezegd.
A. J. D., oud 29 j., scbipopr te Ter
Neuzen, ward beklaagd, dat bij in den nacht
van 24 op 25 Dec. 1.1., 2 zakken met tarwe,
en een zak haver, toebehoorende aan P. J.
Scbeeie en J. Scheele, uit het schip van
zijn patroon, den beurtscbipper A. de
Meijer, heeft weggenomen.
De eisch is 1 maand gevang.
B. d. B., oud 70 j., buiavrouw van A.
J. D. te Zaamslag, werd beklaagd van
opzetteJijke beleeaiging van den gewezen
veldwachter te Zaamslag, W. van Petegem,
door dezen het woord .V3choft" toe te voegen.
De officier van justitie nam in aanmerking,
dat bekl. onder den invloed stond v&p. de
omstandigheid, dat haar zoon destijds door
Van P. is doodgeschoten en vroeg 10
boete of 10 dagen becht.
De president raadde de vrouw aan, zich
nu verder ka'im te houden.
Tegen C. V., oud 21 j., werkman te
Westdorpe, werd wegens mishandeling van
Alfred Selis 10 boete, subs. 10 dagen
becht. geeischt.
J. D'H., oud 45 j., grondwerker te West
dorpe, was beklaagd van diefstal van een
hakbjjl. Eiscb f 15 boete. subs. 15 dagen
becht. Voorts werd tegen dezen bekl. nog
10 boete subs. 10 dagejn hecht. geeischt,
wegens bet aftrekken van takken van
groeiende boomen in den Canisvlietpolder,
welke takken bij had meegenomsn.
Het laatste feit werd ook ten laste ge-
legd aan D. v. H., oud 34 j., fabrieksarbeider
te Westdorpe, tegen wie 10 boete subs.
10 dagep becht. werd geeischt.
Tegen J. d. R., oud 20 j., grondwerker
te Clinge, werd wegens beleediging 10
boete subs. 10 dagen hecht. geeischt.
J. G. B. oud 2fl j., en zjjne buisvr. M. W.
M. C. M., oud 30 j., hoorden wegens be
leediging van J. Helsers ieder 15 boete
subs. 15 dagen becht. tegen zieh eischen.
Tegen K. B., oud 33 j., veldarbeider to
Clinge, werd wegens diefstal van een koffie-
mol.en f 15 boete subs. 15 dagen geeischt.
Tegen P. M., oud 19 j., veldarbeider te
Axel, die op 18 Dec. 1.1. aldaar 30 palen
toebehoorende aan D. F. van, Cadzand zou
hebben weggenom«n, werd 10 boete subs.
10 dagen hecht. gevorderd.
J. P. B oud 22 j., landbouwersknecht,
te Axel, werd fctn laste g«legd dat hjj op
26 Dec. te Ter Neuzen Sendrik Overdulva
beeft misbandeld, door hem opzetteljjk ge-
welddadig een schop t« geve^p tegen zijn
lichaam, waardoor deze veel pijn ondervond.
Deze zaak werd uitgesteld.
A. de B., oud 57 j., landbouwer te St.
Jansteen, werd een distributieovertreding
ten laste gelcgd. Hg zou n.m. omstreeks
half Oct. geen opgave hebben gedaan van
zjjn gedorscben bruine boonen.
Eisch 25 boeta of 25 dagen hecht.
Tb. L. D'H., oud 40 j., koopman te
Retranchement, werd ten laste gelegd dat
hij op 21 Dec. te Axel Cornelis Willemsen
heeft misbandeld, door hem opzettelijk ge-
welddadig een trap tegen xjja lichaam te
geven,
Eiscb 10 boete of 10 dagen hecht.
J. B. C., oud 30 j., koopman te Hoofd-
plaat, werd ten laste gelegd, dat hij op 30
Dec. te Hoofdplaat, na wederrechtelijk in
de kamer van A. C. Maes te zjjn doorge-
