ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIE8LAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN.
No. 6646.
Dinsdag 12 Februari 1918
>7e jaargang.
V arkensvleesch.
JAM.
GELDLEENING ad 13000,-.
De Oorlog.
ABONNEMENT
ADVERTENTIEN
Etekendmaking.
Telefoon 315.
Hit. BM IfsaFigafK Wogisdag" en Yrijflapvond, uitgezonderft op Fsestdagen,
Abonnem enf sprij s
de Firma P. J. YAK DE 8ANDE te Ter Kenzen.
Uitreiking Broodkaarten
en bons voor toeslag
op Petroleum.
Vervoer van Stroo,
FEUILLETON.
Gemeente ZAAMSLAG,,
m**£NLAN0.
Per 3 maanden binnen de stad/1.Franco per post voor Nederland /1.10.
Bij vooruitbetalingvoor Belgie /1.40, voor Ned.-Indie en Amerika j 1.65,
overig Buitenland 2.
Men abonneert zich bij de Uitgeefster, of buiten Ter Neuzen ook bij alle
Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievenbushouders.
Van 1 tot 4 regels 0,40. Voor elken regel meer 0.10.
Bij direct© opgaaf van driemaal plaatsing derzelfde advertentie wordt de
prijs slechts tweemaal berekend.
Grootere letters en cliche's worden naar plaatsruimte berekend.
Handelsadvertentien bij regelabonnement tegen verminderd tarief.
Inzending van advertentien voor 1 UUr op den dag der uitgave.
NEUZENSCHE
V
mmtmmsammmmamgm
per drie maanden, in de stad 1,20;
franco per post f 1,40.
De Burgemeeater ran TER NEUZEN
maakt bekend
dat de uitreiking der nieuwe broodkaarten
der 41e/45e week (deze keer voor 5 tjjd-
vakken) en uitreiking van bons voor toeslag
op petroleum, zal plaats hebben in het
lokaal Bethel2de Verbiodingsstraat,
en we-1
voor hen, wier geslashtsnaam begint met
de letter*
AB Woensdag 13 Feb. ran 9 —10 u. v.m.
C-F 10-11# r
F—H 11-12,
1L bib 1—2 ana.
PI P b u t a 2-3
Ot—S t b b b 3 4 k b
T3t. B B B U 4—5 u V
De ingezetenen worden er op attent ge-
maakt, dat zp bp het in ontvangst nemen der
broodkaarten zich behooren te overtuigen,
dat het juistfi aantal kaarten in bet pakje
zit, daar na het verlaten van het lokaal
geen reclames meer worden aangenomen.
De aangegeven verdeeling xal
strikt in acht worden genomen.
Vnar de iwo- ors va- wi;k. O namroers
1186 en 202224 bij den Heer J. C.
t Jansen, Hoofd der School te Driewegen,
op Woensdag 13 Feb. van 3— 5 nam.
en voor die van Sluiakil by den Hear
C. MiULBBonr, aldaar.
Ter Neuzen, 11 Febr. 1918.
De Burgemeeater voornoemd,
J. HUIZINGA.
De Burgemeester van TER NEUZEN
maakt bekend, ter voldoening aan circ.
No. 392 dato 4 Febr., dat het slachten
van Yarkens voor eigen gebruik door
particulieren is verboden en zal overtreding
hiervan streng worden gestraft.
Ter Neuzen, 9 Febr. 1918.
De Burgemeester voornoemd,
J. HUIZINGA.
De Burgemeester der gemeente TER
NEUZEN vestigt de aandacht van belang-
hebbCnden op de mavolgende ministeriee'e
beschikking van den 4 Februari 1918,
no. 586, Afdeeling Crisiszaken (bureau
landbouw)
1. Het vervoer van stroo van plaatsen,
gelegen in de provincie Zeeland, naar plaat
sen, gelegen in of buiten die provincie, is
verboden.
(Dit verbod is niet van toepassing op par
tisan stroo, gedekt door een vervoerbewijs,
afgegeven door de Zeeuwsche Landbouw-
maatschappij.
2. Vervoeibewijzen als bedoeld sub 1.
worden uitsluitend afgegeven aan bonafide
stroohandelaren en landtoouwers en niet
dan tegen voorafgaande betaling van 0,25
per 1000 KG. stroo waarvam het vervoer
wordt toegestaan.
Ter Neuzen, den 11 Februari 1918.
De Burgemeester voornoemd,
J. HUIZINGA.
DOOR
H- RIDER HAGGARD.
92)
n ^wain weldra, want van orads -was
c v lors der duisleralis bereid, hen te hel-
pen, u met <len noodigen emst zijn hulp
lnroepen. erwijl Caleb daar in zijn kan-
toat',»der de deur geklopt.
mill n. riep liij. ea daar kwam een klcdne
man bumen met kortgeschoren haar. B„ een
sluw, hard gelaat dat hem bekend voor-
LT/S1 eczidit was echter of meer
beschadigdedn der oogen was blauw, en
een wond aan den slaap was met een pleis-
ter geheeld. Daarbij hep de man kriunel
en trok van tijd tot tijd met zijn schoudare
alsof- hij pijn had. Toen de vreemdelhw ziin
mond opendeed om te spreken, herkende
Caleb hem dadelijk. Het was de kanierheer
van Domitianus, die bij de verkooping voor
Nehushta had moelen-onderdoen.
Gegroet, edele Salurius, zeide Hij. Ga zit-
ten. want het staan sctiijnt u moeilijk te
vallen.
Ja, ja, antwoordde de kamerheer, maar ik
Burgemeester en Wethouders def ge
meente ZAAMSLAG maken bekend, dat
ingevolge leeningsbesluit, in obligation
van f 300rentende maximum £5 °/0.
de inschrijving is opengesteld tot en met
15 Febr, a»S«s des voormiddags ten
10 are.
De storting moet geschieden voor of op
1 Maart a. s. in den voormiddag bij den
GemeeDte-Ontvanger.
Het leeningsbesluit ligt ter Gemeente-
Secretarie ter inzage.
Jjaamslag, den 6 Februari 1918.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
JOHs DE FEIJTER Pz., Yoorzitter.
J. STOLK Lzn., Secretari3.
De Burgemeester van ZAAMSLAG maakt
bekend, dat de uitreiking der S3rood«
kaarten, geldig roor het lie Tijdvak,
ingaaude op 14 Februari a.s., zal plaats
jhebben van 11 tot en met 13 Februari
1018telkens van 9 urOn '.s morgens
tot 4 nren 's namiddags.
De Burgemeester voornoemd,
JOH. DE FEIJTER
De onderhandelingen met de Entente.
Een officieele mededeeling
Het Ministerie van Buitenlandsche Zaken
deelt ons o.m. het volgende mede:
Gelijk reeds in de bladen gemeld is heb
ben te Londen besprekingen plaats gehad,
welke ten doel hadden te komen tot een
regeiing van economische aangelegenheden
met de Entente en de Vereenigde Staten van
Amerika. Een zoodanige nieuwe regeiing
was noodig omdat door de deelneming van
de Vereenigde Staten aan den oorlog een
nieuwe toestand kon geacht worden te zijn
imgetreden.
In groote lijnen katr men zich de thans
overeemgekomen basis aldus voorstellen,
dat de mogelijkheid wordt geopend voor
Nederland zich toevoeren te verzekeren,
weike, ofschoon gegrond op de behoeften
van ons land, beperkt zijn door het wereld-
tekort aan grondstoffen. Voor het vervoer
dier grondstoffen, evenals voor dat van Ne-
derlandsch-Indische producten, zal gebruik
worden gemaakt van Nederlandsche sche-
pen. Voorts zou een deel omzer scheeps-
ruimte ten dienste van de toevoeren der be-
volking van Belgie gesteld worden. De
overblijvende tonnage zou mogen worden
gebruikt door de geassocieerde landen, en
wel voor transporten buiten het z.g. ge-
vaarlijk gebied.
Aan die toevoeren zijn nog andere re-
gelingen verbonden, .die onize verhouding
tot andere mogendheden raken.
Het is onjuist, dat daarbij de eisch gesteld
zal toch maar liever blijven staan, Vannacht
is mij een ongeluk overkomen, iets heel on-
iiangenaams. Ook gij, waardige Demetrius,
schijnt niet best geslapen le hebben.
Neen, antwoordde Caleb, ook, mij is een
angeluk overkomen O! gij kunt er niets
van zien een lichte inwendige beleediging,
die, naar ik vrees, lastige gevolgen zal heb
ben. Wel, edele Salurius, waarniee kan ik
u dienen? Misschien een Oostersche sjaal
of zoo iets?
Neen, dank ii, vriend. Ik kom niet over
sjaals spreken, maar over vrouwen. Wat
was dat een mooi meisje die Joodsche
gevangene, in wie gij gisteravond zoovetel
belang stelde gij hebt tot veertien hon-
derd sesterlia voor haar geboden.
J,a, zeide Caleb, het was een aardig
figuurtje.
Nu volgde een pauze.
Ik ben een man van zaken, zeide Caleb
eindelijk. Misschien zoudt gij dus tot de
zaak willen komen."
„Zeker, maar daartoe wacht ik op mv
toes Lemming, Zooals gij misschien verno-
men liebt, vertegenwoordig ik een zeer lioog-
geplaatst persoion."
„Die naar ik meen tot een vijftienhon-
derd sesterlia belan|g stelde in de gevan-
genej' zeide Caleb.
zou zijn, dat wij onzen uitvoer naar de Cen-
trale mogendheden1 geheel stop moeten
zetten.
Het gansche samenstel der onderwerpen,
welke te Londen werden besproken, is
thans bij de Regeering in onderzoek, en
wordt uitgewerkt om in den vorm van een
definitieve schikking aan de geassocieerde
Regeeringen te worden voorgelegd.
Hangende de onderhandelingen omtrent
eeni schikking werd het om velerlei rede-
nen niet gewenscht geacht die schepen nog
langer werkeloos te laten blijven.
in verb and met het bovenstaande werd
de vordering der schepen, die in Ameri-
kaansche havens stil lagen, opgeheven, en
de feeders vergund deze schepen voor een
rondreis te verhuren onder voorwaarden
dat die reis buiten het z.g. gevaaflijke ge
bied zou worder. gedaar. Vodrts werd de
duur der reis beperkt tot een maximum van
90 dageo, met dien verstande, dat een vp\-
doend aantal schepen zoo korte reizen zou
doen, dat zij beschikbaa1" zouden zijn voor
transporten naar Nederland, indien inmid-
dels een schikking tot stand kwam. Twee
schepen de „Zeelandia" en de „Samarinda"
.zullen terstond hun reis naar Nederland
kunmen vervolgep.
Vleesch.
Uil Den Haag Werdt aan Het Voik gemeld,
diat de eenheidsvvorst 55 cents per pond zal
hasten, en de maximum prijs voor de haklap-
pen op 65 cents per pond wordt vastgestepdi
Overeenkomst met Amerika.
De heer Van Doom heeft, haar de Tefegr.
meldt. aan den Minister van Buitenlandsche
Zaken de volgende vraag gesteldt
Kan de regeering aan de Kanier eenige
mededeefingen doen om rent de overeen-
kom wells met de Vt. enigde Staten om
Irent de voed setvoorzieiling zou zijn gesloten?
Motorkotter vrijgelaten.
Donderdagavond is te Vlissingen aangeko-
men de Nederp motorkotter „RO 38", die uit
Zeebrugge is vrijgelaten en door een Duii-
sche sleepbaot naar de grens is gebrach*.
De bernruining bestond uit 4 Nederianders..
Gecondenseerde melk en melkpoeder.
Het Bureau voor mededeelingen rnzake de
Voedselvoorziening meldt:
Er wordt geklaagd, dat sommige winke-
liers zeggen geen geoondenseerde melk of
melkpoeder te hebben, omdat Zij die artike-
len niet van de fabrikanten van melkpro-
ducten kunnen krijigtein.
In verhand hiermede zij er op gewezen,
dat winkeliers in ztilke gevalten geconden
seerde taptemelkpoeder door tusschenkomst
van de Burgemeesters kunnen bestellen hij
het Rijks Centraal Adniinistrntiekantoor voor
de Distributie van Levensmiddelen (het R.
D. K
Tevens zij er nogmaals aan lierinnerd dat
zoowel de geoondenseerde melk als. het
melkpoeder zich uitstekend leenen voor het
bereiden van melkspijzen het l«>ken van
choi'ofade anijs of slempmelk.
De maximumprijzen voor den kieinhan-
del zijn voor gecondenseerde taptemelk 25
cent per half pond, van voile melkpoeder 17
cent per ons en van taptemelkpoeder 14 cent
per ons.
Duitschland en onze scheepsruimte.
De Frankfurter Zeitung bevat heel wat
nuohterder beschouwingen uit Den Haag
over omze voorloopige scheepvaartovereen-
komst met Amerika dan die, waarmede de
Koinische Zeitung onze Regeering onlangs
te lijf is gegaan.
iMet den besten wil kam men zich niet
denkeni schrijft de correspondent hoe
de Hollanders het zouden moeten aanleg-
gen om hun in Ameriikaamsche havens vast-
gehouden scheepsruimte terug te krijgen,
„Juist en wiens belaugstelting onge-
lukkig even groot is gehlevten, of liever,
zij heeft zich verplaatst."
„Op den heer, die door zijn gevod ge-
'dreven werd, nog vijfhonderd sesterlia meer
te hieden?" vroeg Caleb.
,,Goed gezien. Gij z'jt zeer .sclicrpzinnig!
Diat is riu eeumaal een gave der zonen van
het Oosten."
„Zoudt gij u niet duidelijker willen uit-
drukken, waardige Saturius?"
„Dat zal ik, Demetrius. De hoogge-
plaatste persoon, dien ik bedoel, was zoo
van streek, toern hij vernam. welk verlies hij
geleden had, dat hij in tranen uitharstle en
zelfs mij verwijten deed, mij, dien hij lief-
heeft als zijn broeder."
„Drat zegt nog niet veel, als de geruchten
waarheid bevatlen," viel Caleb droogjes in.
„Is dat ongeluk u toen overkomen?"
j,J,a. Ik was zoo aangedaan door de smart
van mijn kaninklijken meester, dat ik op
den grond viel."
„Zeker in een put, anders hadt gij niet
tegelijk uw oog, uw rug en uw beenen kun
nen bezeeren. Maar ik begrijp liel wel
zuike dingen komen meer1 voor in de hui-
zen der voorname lieden, waar de vl.oeren
zoo glad zijn, dat ook de voorzichligsten
kunnen uitgljjden. Diat is echter pen slechte
zelfs als zij Van den heelen levensmiddelen-
toevoer wilden afzien. Maar iets anders is
het met de 300.000 ton scheepsruimte,
waarover de Nederianders in hun eigen ha
vens nog beschikken. Te dien aanzien mag
men verwachten, dat IjJederland geen enikel
dezer schepen laat uitvaren zonder onvoor-
waardelijk den terugkeer te bedingen (ge
lijk nu ook >pas met de Nieuw-Amsterdam
is geschied). Hij meent dan ook zijn land-
genooten gerust te kynnen stellen met de
verzekering, dat onze Regeering slechts
door den nood gedrongen, zich aan den
Amerikaanschen eisch heeft onderworpen.
voor zoover de zich daarginds ibevindende
schepen betreft, maar dat zij geenszins van
plan is, ten einde graan of grondstoffen uit
Amerika te bekomen, ook onze overige
schepen voortaan igeheel of ten deele ten
dienste van Amerika of van de Entente te
laten varen.
De Nieuwe Crt. merkt hierbij op, dat dit
een quaestie van onderhandelen is.
Kan Nederland zich voor zijn voorzie-
ninig gumStige voorwaarden bedingen, door
boven de reeds gedwongen afgestane
scheepsruimte nog eenige duizenden ton-
nen meer at te staan, dan zou het, hoezeer
dit ons ook aan het hart zou gaan, niet
mogen nalatem ter wille van zijn bevolking
van dit „fonds", dat we nu eenmaal hebben,
een gepasit gebruik te maken. Overigens
hoe minder scheepsruimte we in vreem-
dem dienst zullen hebben te stellen, hoe lie
ver het ons zal zijn; dat spreekt vanzelf. In
dat opzicht behoeft men zich in Duitschland
over een groote ibereidwilligheid tot toege-
ven onzerzijds niet ongerust te maken en
loopen onize belangen parallel.
DE ALGEMEENE TOESTAND.
Vrede tusschen de Centralen en de Oekraine.
Zaterdagmorgen meldde een telegram
uit Brest-Litowsk, dat aldaar dps nachts te
twee uur, de vrede was geteekend tusschen
het viervoudig verbond en de Oekrainsche
Volksrepubliek.
De eerste vrede!
Na drie-en-een-half-jaar oorlog is de lste
vrede tusschen de regeeringen van Duitsch
land en Oostenrijk-Hongarije, Bulgarije en
Turkije met de Centrale Rada der Oekrain
sche Volksrepubliek.
Dadelijk nadat de onderhandelingen tus
schen de Centralen -en de Russische Bolsje-
wiki-regeering waren begonnen, en deze
door het verkondigen van het beginsel van
het vrije recht der volken en nationaliteiten
om zelf over hun lot te beschikken, den
grondslag voor de onafhankelijkheidsver-
klaring van de Oekraina, Finland en andere
gedeelten van het vroegere Russische Rijk
had erkend, kwam een delegatie, benoemd
door de Rada te Kief, te Brest-Litowsk aan,
om zich als gevolmachtigde tot het aan-
knoopen van vredesonderhandelingen te
voegen bij de Russische delegatie. Trotzky
stelde deze delegatie voor en erkende haar
recht, om aan de onderhandelingen deel te
nemen. De Centralen vereenigden zich daar
mede, en de besprekingen werden tegelijker-
tijd met de Russische en de Oekrainsche
delegatie gevoerd.
Plotseiing echter scheen er een kink in
den kabel gekomen te zijn. Naast de Rada
te Kief, die uit vertegenwoordigers der bur-
gerlijke en socialistische groepen was sa-
mengesteld, ontstond te Charkof een nieuwe
Rada, die voor de Oekraine aanspraak
maakte op de maeht, en die zich plaatste
op het door Trotzky en Lenin vertegenwoor-
digde standpunt der Botsjewiki. Wij weten
nu, dat die Rada te Charkof uit eenige avon-
Lroost voor dengeen, wien het ongeluk over
kam t, -niet w.aar?"
Jawel, snauwde Saturius., maar zoolang
hij niet in staat is, de vfoeren minder glad
te maken, moet hij krijt aan zijn sandalen
en zalf pp zijn rug ismeren. Ik zou graag
den naam van den kaoper willen weten, en
dadit dat die u misschien bekend zou zijn,
want de ou.de vrouw is verdwenen en de
afsfager weet niets."
,,Waarom wilt gij zijn naam weten?"
„Omdal Domitianus zijn ho,ofd wil heb
ben. Het is wel een onnatuurlijk verlan-
gen, maar om de waarheid te zeggen, komt
het mij noodzakelijk voor, eraan te vol-
doen."
Opeens werd voor Caleb alles helder.
„Zioo!" zeide hij. En als jk hem kon
hel pen, om dat hoofd te krijgen, zelfs zon
der eenig scliandaal zoudt gij dan deuken,
dat hij mij daarv.oor de hand vran die dame
zou willen schenkcn? Ik heb haar namelijk
.ajs kind gekend, en stel als een broeder be
long in haar."
Juist, evenals Domitianus, en de man
van de tweeduizend sestertia, en eigenlijk
de halve bevo Iking van Rome. Allen die
haar gisteren zagen, waren haar even bree-
derlijk gezind. Nu, ik weet niet, waarom
mijn meester niet op dien ruilhandel zou
tureurs en groot-Russische agenten bestond,
en geenerlei macht achter zich had. Maar
Trotzky stelde haar voor als de eigenlijke
regeerende macht in de Oekraina en wilde
haar vertegenwoordigers als de eenige
rechtmatige Oekrainsche delegatie aan de
onderhandelingen doen deelnemen.
Inmiddels echter had de Centrale Rada
te Kief haar positie, gesieund door de troe-
pen van het Oekrainsche leger, ikunnen be-
vestigen en de Rada te Charkof verdreven,
die de vlucht nam naar Petersburg.
De Centrale Rada was daardoor de eenige
wettige en erkende vertegenwoordigster van
het staatsgezag in de Oekrainsche volksre
publiek geworden en als zoodanig dooj de
Centrale regeeringen erkend. Met haar wer
den de vredesonderhandelingen voortgezet,
en deze hebben geleid tot het onderteekenen
van de vredesacte, waardoor op het midden-
gedeelte van het Russische-Roemeensche
front de vrede is tot stand gekomen.
Met Trotzky worden de besprekingen
voortgezet. Op dezelfde langademige wijze,
waardoor elke voortgang wordt belet. Het
jongste verslag, dat alleen merkwaardig is
door de thans- gevolgde inmenging van een
Poolsche delegatie, is daarvoor het bewijs.
Evepals hij dit deed ten aanzien der
Oekrainsche Rada heeft Trotzky nu een
Poolsche delegatie ter vergadering te
Brest-Litowsk medegebracht, van twee hee-
ren, die verklaren de eenige bevoegde ver
tegenwoordigers van het Poolsche volk te
zijn. Zij eischen de onmiddellijke verwij-
dering der Poolsche regeeringsorganen en
zeggen, dat alleen het revolutionaire Rus-
land de ware belangen van de vrijheid van
Polen had verdedigd.
Hoe die nu zij, en aan welke machtsbe-
voegdheid de beide Polen hunne volmacht
•onirteciien om ,.ich als de eenige bevoegde-
vertegenwoordigers van het Poolsche volk
uit te geven zeker is het, dat de toe-
stand wel'eenigszins anders is, dan Trotzky
en deze beide Polen het doen voorkomeri.
Want de Polen strijden tegen de Peters-
buigsche regeering. En terwijl Trotzky zijn
beide medestanders als de vertegenwoordi
gers van het Poolsche volk in Brest voor-
stelt, komt het bericht, dat de Poolsche
troepen, die eerst deze week Minsk en
Mohilef bezetten en daar den Russischen
opperbevelhebber, den vaandrig-generalis-
simus Krylenko met zijn geheelen staf ge-
vangen genomen, nog steeds voorititrukken
en den marsoh in de richting van Moskou
voortzette. Zij hebben, volgens berichten
over Stockholm ontvangen, Witebsk en
Smolensk bezet, en worden daarbij ge-
steund door de Oekraina, die paarden voor
de artillerie van het Poolsche leger leverde..
Het Poolsche leger is dus, onder zijn ge-
neraals, niet voornemens de vertegenwoor-
diging van de door Trotzky voorgestelde
delegatie te erkennen, en strijdt tegen cfe
Petersburgsche regeering, die volgens ge-
noemde delegatie „enkel en alleen "de ware
belangen van de vrijheid van Pblen had
verdedigd".
De mededeelingen van Trotzky werden
door Von Kuhlmann gekarakteriseerd als
uitsluitend voor de galerij" bestemd, en ten
doel hebbend de onderhandelingen te rek-
ken, zonder eenig nut. Want zeifs de me
dedeelingen der zoogenaamde Poolsche de
legatie wilde Trotzky niet geheel en al voor
zijn verantwoording nemen. Wat buiten de
grenzen van het, bij het begin der onder
handelingen als officieele grondslagen vast-
gestelde viel, wilde hij slech'ts als materiaal
ter informatie beschouwd zien.
De houding van Kulhmann en Czemin
doet vermoeden dat, zoo de Russische dele
gatie niet tot zakelijke besprekingen komt,
de onderhandelingen met haar zullen wor
den afgebroken, vooral nu door den vrede
willen in gaan. Hij gaf riooit om paarlen.
die niet volmaakt wit waren, of om vrou
wen op wier naam ook maar het minste te
zeggen was. Maar liij is bizonder jaloersch
van; aard, en ik denk, dat hij in dit geval
liever het hoofd heeft dan de hand..
„Zoudt gij niet zoo goed willen zijn, u
duidelijker uit te drukken, eer wij verder
gaan?" vroeg Caleb. Anders heb ik wei-
nig lust, om een zeer moeilijke, gevaar-
lijke laak op mij te nemen.".-
„Met genoegen. Wilt gij mij uw verzoek
op schrift geven? Natuurlijk eveneens schrif-
telijk te beantwoorden."
Caleb nam perkamernt en pen en schreefu
„Een volledige kwijtschelding, ^geteelcend
door de auloriteiten, voor een zekeren Ca
leb, zoon van Hillel, voor zijn deelneming
aan den Joodschen oorlog, met volkotnen
vrijheid om te reizen, te wonen, en hairdel
te drijven door het geheele Romeinsehe rijk.
„Een igeschreven heiofte, geteekend door
den hierbij hetrokken persoon, dat indien
het verl.angde hoofd onder zijn herrik wordt
gebracht. de Joodsche slavin, bijgenaamd
het Meisje met de Paarlen, onmiddellijk
zal worden afgestaan aan Demetrius, den
boopman uit Alexandrie, wiens eigendom
zij zal zijn en blijven."
(Wordt verrolgd.