I
Tabak- en Sigarenraafazijn ,»Sumatra.
Stoombakkerii Je Korenb!oem".
€afe Be Vriendschap.
Hotei DE 1WAAH Phllippiag.
Hstel Het Wepen vae Zeeland, Hoist.
ff3L
ft
3
II
I*'
K. HAAK-VAN WIJCK.
„Caf8 Philippine."
Caf^-Restaurant ..Nspturjus," Siarkt.
Hotel ,,'s Lands Wesvaran", Hoek.
P. LIJBAART-LANSEN,
N. V.
Middenstands-Credietbank voor
Ter Neuzen en Omstreken.
Hoek. 1 Jan. '18.
i
;f5«lukkig Nieuwjaar is mijn wenschen
ggen ieder toegenijd.
^cve lang, gelukkig medemensehen
Cw gansche levensstrijd.
V&n ik nog beter doen ais zoo 1
jgran ik ieders naam hier voluit schrij.ven
_n mijn wensch van Kees of Koo.
<C«en spot mag ik toch drijven
&feen vrind, of vijand wie ge zjjt,
w«k wensch ieder in dee'z moeilijkheden
gn in zoo'n barigen oorlogntijd
Cj een zacht karakter en tevreden.
3fiij hebbeii alien hier een taak
ieder mensch een last te.dragen.
k^oh, laat God beschikken onze zaak
►►anbidt hern alle dagen,
SSicht kinderlijk Hem genadevragen.
M. GOOSSEN, IJzendijke.
- s
R. VAN GREMBERGHEN.
Coiffeur.
f-
Mijn beste wenschen aan Vrienden,
■•gunstigers en Bekenden, zoowel bui-
t»a als binnen deze stad. Mij bij voort-
eiwing aanbevelende.
Wed. D. J. GUEQUIERRE,
Ew Neuzen. Zinkwerkpr Koperslager.
Aan Vrienden en Begunstigers in
Tar Neuzen en omstreken, wensch ik
ena® voorspoedig jaar toe.
I. GUEQUIERRE,
Koperslager, Lood- en Zinkwerker.
Neuzen, Nieuwediepstr. 89.
HEIL en ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden en Begun
stigers.
D. HEIJGELAAE-De Witte,
Machinale Breierij.
Agent der Stoom- en Chemische
Wasscherij Middelburg.
Ter Nepzen, Van Bovenstraat 25.
HEIL EN ZEGEN
aan Vrienden en Bekenden.
.J. VAN HERMON-EOOS,
Slager.
Zaamslag (Veere), 1 Januari 1918.
Ondergeteekende wenscht bij de in-
intrede van 1918 aan Vrienden, Be
kenden en Begunstigers, een gelukkig
Nieuwjaar.
G. J. HERREBOUT,
Coiffeur.
Gods Zegen aan Familie en Bekenden.
A. VAN HOEVE,
Sas van Gent. Landbouwer.
DE BESTE WENSCHEN VOOR 1918.
Hoek. Firma Gebr. VAN 't HOFF.
p. f.
N. GUEQUIERRE
Modes
Vlooswijkstraat
JACs HOUGH-LOURENS,
in Bouwmaterialen.
Gelukkig Nieuwjaar. Axel.
Bij de intrede van 1918, mijne geach-
te Begunstigers, Vrienden en Bekenden
easa gelukkig jaar toegewenscht. Onder
♦prechten dank beveelt hij zich min-
tM9i aan.
ALPH. GUILLIET en Familie,
Mr. Schilder.
Dijkstraat, Ter Neuzen.
Bij de intrede van het nieuwe jaar
weosch ik aan alien Gods besten Zegen
to*. Dankend voor het genoten ver-
woawen, beveel ik mij verder minzaam
i» »en ieders gunst aan.
JAC. HAAK,
Groenten- en Fruithandel.
A'w Neuzen, Nieuwstraat.
HEIL en ZEGEN
toegewenscht aan alien, door
P. VAN DEN HOUT,
Barbier, Dijkstraat 21.
Ter Neuzen, 1 Januari 1918.
ALLEN EEN GELUKKIG
NIEUWJAAR.
J. C. JANSEN.
P. C. JANSEN-VERBRUGGE.
Ter Neuzen
1 Januari 1918.
Manufacturen.
p. f. Zaamslag.
N.
D. DE HA AN.
Kaashandelaar.
P- f. Ter Neuzen.
Driewegen
Met het jaar 1918 hartelijken Geluk-
wensch aan mijne vrienden, begunsti
gers en bekenden, zoowel binnen als
buiten de stad.
Dankzeggende voor het aan mij ge-
schonken vertrouwen in het afgeloopen
jaar, beveel ik mij verder minzaam aan.
P. G. F. VAN JOLE-Pauwels,
Ter Neuzen. Schilder-Decorateur.
Een gelukkig jaar zij toegewenscht
aan clientele en vrienden.
Ter Neuzen. A. J. DE JONGE,
Vlooswijkstraat 77. IJshandel.
Wed. P. DE JONGH,
Boomkweekerij, Zaadhandel,
Goes.
p. f.
ALLEN HEIL EN ZEGEN.
Hoek. A. JURRIJ Jz.
ALLEN HEIL IN 1918.
Hoek. D. J. JURRIJ-Nederhand.
Aan alle Vrienden, Bekenden en Be-
nnstigers, bied ik bij den aanvang van
hot jaar mijne beste wenschen; aan
collega's hengelaars in het bijzonder
asm rijke vangst.
Adr. HAMELINK-VAN DOESELAAR
in Eruidenierswaren.
Ter Neuzen, 1 Januari 1918.
Wed.HAMELINK-VERSLUIJS,
Noordstraat 81
w<H!8cht hare Begunstigers, zoowel
kfanen als buiten de stad, een gelukkig
jaar toe.
Bij de verwisseling des jaars brengt
ondergeteekende zijn Heilwenseh
alle Vrienden en Begunstigers, zoo
iealten als binnen deze plaats.
K. HAMELINK,
W»tordienst de „Koophandel" van Ter
Neuzen naar Sas van Gent.
Heil en Zegen wensch ik bij de in
trude van het Nieuwe jaar aan Vrien-
«Un, Bekenden en Begunstigers, zoo
•aiten als binnen de stad. Onder chank-
batuiging voor het genoten vertrouwen
Stcveel ik mij ten zeerste aan.
K. HAMELINK-Kolijn.
Ter Neuzen, Noordstraat.
Firma J. L. JUREIJ-HQEBE.
P- Ter Neuzen.
Hebben vele van het oude, en voor het
[Nieuwejaar
Ilaar gedicht en wensch weer klaar.
Zoo heb ik ook een wensch en gedicht
Uit het Diaconiegesticht,
Voor het Oranjehuis tot op den beielaar
In het pas begonnen jaar,
Gegeven aan den drukker voor't algemeen,
Maar ook dit doende voor mij alleen,
Opdat het zou komen is de handen
Van vele ook in alle landen,
Het was verleden jaar dat ik heb ondervondea
Hetgeen ik nu aan u alien gaat verkonden,
En wat ik vond een Heer en ook een Vrouwe
Ja ook een maagd dienstbaar in aller trouwe,
Maar ook twee wezen met hun tegader
Waarvoor dat God nog wil zijn een Vader,
Maar ook nog oude mansen en ook vrouwen,
Om in zoo een heiberg te worde*
[onderhouden,
Van den Samxritian zeer wel vermaard,
j Er wordt betaald twee penningen aan de
[waard
De rest zou worden betaald met de zorg
van den Grooten Remelschen Borg,
Nogtlians het recht, als men het wel begaat
Zal blijren, als een rots in zee vast staat
Maar vond er ook als in een klein
[Bethesda, waar
Ook kreupelhn, blinden en latomen metelkaar
Om geholpen en geleid te worden in aller
[trouwe
Door den Heer en ook de Vrouwe,
Maar dat nu toch op zoo een geaticht
Vcler oog en hart van Heer, Boer en Burger
[moge zijn gericht,
Tot onderhoud naar de les van hem, die
[heeft gezeid
Dat het niet vergeten zoa worden voor
tijd en Eeuwighgjd,
Maar het moet wezen met ten volvaardig hart
Anders zou bet nog zijn tot bittre smart,
Maar wat ik op 't eind van 'tjaar nog heb
[ondervonden,
Moet ik ook aog'even gaan verkonden
Dat er een uit Ter Neuzc* zeide dat het een
[Kaztrne waar,
Daar gevloekt, en getiert wordt metelkaar,
Maar ik zeide dat/ het was ^een gesticht
[of herbcrg. die bepaald
Gesteld is, zooals ik boven heb aangehaald,
Van Oude dagen goed gekeurd
Zoo als het heden nog gebeurd
Voor oude lieden zaam gesteld,
Zoqals ik boven ook heb vermeld,
Maar niet volmaakt, zooals de Ark met Cham
Die daar in was, en op deez aard ook
[neder kwam,
Nu zou ik Diotrephus wel komien openbaren
Die snatrend optrad tot mij maar wil hem
[sparen.
Dit is het verluid van en uit het
[Diaconiegesticht
h?u het beduid van de wensch tot het
[Oranjehuis en vrienden gericht.
Met al de ellende die men heeft ondervonden
Voorheen en nog tot dezer stonden,
Die op ons Neeriand drukt zeer zwaar,
Door de Oorlog die wij beleven met elkaar,
Zoo wensch ik dan met Gods woord als een
[goed kompa* te zeilen
Als de koers wel is gericht,
Recht door de wereldzee om niet te feilen
Naar de streken van het gezicht.
Naar het Zuiden of het Noorden,
In de engten of op een klip,
Stort niet rnet U voile boorden,
De Heere behoede U en U schip
Uit het gewoele van de baren,
Naar het dobbren op de zee,
Schenkt God u een stil bedaren
Tot u rust in 's Hemels ree
Maar tot besluit ook te doen weten,
Mijn naam en van niet te vergeten
Het is de Oude beurtschipper van Neuzen
[in dezen,
En zijn naam en van mag
C. M. KERPEL wezen.
1IET COMPLIMENT van den dag
aan mijne talrijke begunstigeijsj Vrien
den en bekenden, zoowel buiten als
binnen deze stad.
J. KOLIJN.
Leverancier van Regeerinigsviscli.
Ter Neuzen, Baandijk.
HEIL en ZEGEN
aett vrienden begunstigers en bekenden
Dankend voor het ruimschoots genoten
vertrouwen, beveel ik mij bij vernieu
wing aan.
P. HAMELINK,
Ter Neuzen. Zaadhandel.
Gebroeders HAMERLINCK,
Steenkolenhandel.
f- Ter Neuzen.
Bij de_ intrede van het nieuwe jaar
wensch ik aan al mijn afnemers der
©ooperatie veel Heil en Zegen toe.
A. H. IJARTE Mz„
bezorger der Cooperat. Broodbakkerij
Verbruiksvereeniging „Ons Belang".
ITer Neuzen, 1 Januari 1918.
VEEL HEIL en ZEGEN
J. HARTE, Mr. Smid,
Ter Neuzen. Donze-Visserstraat.
Aan alle menschen Heil en Zegen toe-
ffbwenscht.
P. J. HARTE.
Ter Neuzen, 1 Januari 1918.
D. H A R T O G,
Agentuur Commissiehandel,
G. N.
Ter Neuzen.
By den aanvang van 1918 wenscht
jeidergeteekende vrienden, bekenden en
begunstigers veel Heil en voorspoed.
©ankende voor het genoten vertrou
wen, bevelt hij zich b- vernieuwing aan.
A. F. VAN HAUWE-Acke.
Ter Neuzen. Schoenhandel
HEILGROET
aan al myne vrienden, bekenden en be-
ffunstigers, bij de intrede van het
zneuwe jaar.
JAC. VAN HECKE,
Ter Neuzen. Veekoopman.
Btj de intrede van het nieuwe jaar zij
aan al mijn vrienden, Bekenden en Be
gunstigers, zoowel binnen als buiten de
ze gemeente, een gelukkig jaar toege
wenscht. Dankende voor het zoo ruim
schoots genoten vertrouwen, beveel ik
mij bij vernieuwing weder in ieders
gunst aan.
ADR. KAAN.
Ter Neuzen, 1 Januari 1918.
Veel Heil en Zegen bij den aanvang
van het nieuwe jaar aan Vrienden en
Begunstigers, zoowel binnen als buiten
deze plaats. Dankend voor het genoten
vertrouwen, beveel ik mij weder in een
ieders gunst aan.
Ter Neuzen, 1 Jan. 1918.
C. A. KAAN, Meubelmagazijn.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
wensch ik mijn g'eachte Begunstigers
en Vrienden, zoowel binnen als buiten
deze plaats,
VEEL GELUK EN VOORSPOED.
Tevens oprecht dankend voor het zoo
ruimschoots genoten vertrouwen, be-
,veel ik mij bij vernieuwing minzaam
aan.
F. J. KAAN,
Handel in Fijne Vleesehwaren.
Ter Neuzen, Dijkstraat.
A an alien Heil era Zegen. in het
niemv begonnen jiaar.
A. DE KEUNING en Echtgenoote.
Begunstigers, Vrienden en Bekenden,
zoowel binnen als buiten de stad, veel
Heil en Zegen toegewenscht.
Ter Neuzen. P. KIEL, Schilder.
Vrienden, Bekenden en Begunstigers
mijnen welgemeenden Heilgroet. Dan
kende voor de genoten gunst, beveelt
hij zich bij voortduring aan, zoowel
binnen als buiten deze stad.
J. J. KLAASSEN,
Ter Neuzen, Meubelmaker.
Korte Dijkstraat.
Allen gelukkig Nieuwjaar.
A. J. RNIJFF.
Koperslager.
Heil en Zegen in het nieuwe jaar aan
Vrienden en Begunstigers.
P. KOOLE,
Axel. Handel in Zaaigranen.
Bij het intreden van een nieuwen
jaarkring wenscht de ondergeteekende
aan al hare Begunstigers, Vrienden en
Bekenden, zoowel buiten als binnen de
stad, een gelukkig jaar.
Wed. A. J. DE KORT, D.-Visserstr.
Ter Neuzen, 1 Januari 1918.
De beste zegeningen worden u in
dezen nieuwen jaarkring toegewenscht
door
A. DE KRAKER Kz. W. GALLE,
Steenbakkerij in den Margarethapolder.
Zaamslag, 1 Januari 1918.
Aan alien gelukkig Nieuwjaar.
B. DE KRAKER,
Hoek, 1 Jan. 1918. Vlashandel.
Redacteur mag ik een plaatsje,
In uw veel gelezen blad,
Om mijn Nieuwjaarsgroet te brengen
Op het dorp en in de stad.
k Wil U dan bij roorbaat danken,
;k Breng aan U het eerst mijn groet,
Dat 'tjaar dnizend negen achttien
Zij een jaar ons alien goed.
't Oude jaar is weer vervlogen
Lig weer achter ons in 't niet,
Zoo ontroofd de tijd hier allea
Hje op aarde niets ontziet.
Mocbt ik alles hier gaan melden
Wat dit jaar ons heeft gebracht,
't Was wellicht een rij aan klagen
Daarvan vrinden afgedacht.
Want er is ook stof tot danken,
Zien wij rondom ons is heen,
Wat zijn wij, o volk van Neeriand
Nog gezegend hier beneen.
Zien wij buiten Onze grenzen
Nog die radelopze strijd,
Zuchtend ziet men naar het einde
"Vragend Heer: wanneer die tijd?
Dat de vrede zal genaken
Duren tijd en hong'ersnood,
Is nabij en wien zal 't keeren,
Een is redder in den nood.
Ga tot Hem, o volk in smarte
t Is de zonde van ons al,
Want de zonde is een schandvlek
Voert de natie eens ten val.
God is Koning, dit mijn vrinden
Zij one troost in dezen tijd,
Hij neigt 't hart van die regeeren
Naar zijn eigen wijs beleid.'
Wat Gods Woord ons openbaarde
Wordt vervult, o mensch toch ziet,
Gods beloften, Gods bedreigen,
Falen op deez' aarde niet.
Wat zal baten 's Heeren liefde
Voor den spotter is bereid
Vrees'lijk is voor die het einde
"Eeuwige rampzaligheid.
Maar die 's Heeren wil betrachten,
Zal ontvangen eens die kroon.
Geen Terdienste, neen mijn vrinden
Maar alleen genadeloon.
Dit is mijne wensch en bede
Bij de wissaling van het iaar.
Dat uw blad ons spoedig meldde
Met het opschrift, vrede daar.
Spaar Vorstin met baar geliefden
Heere ook ons Vaderland
Geef hun wijsheid die regeeren
Noch is niet verkort Uw Hand.
Januari 1918
J. DE KRAKER Oz., Zaamslag,.
J. DE KRAKER-SANDERS.
Rijtuigmaker.
p. f.
Axel.
Zaamslag
P. KAAN.
Centraal Sigarenmagazijn.
p. f.
Noordstraat 63.
Aan alien een Gelukkig Nieuwjaar.
D. W. F. KAIJSER.,
Hoek. Bierbottelaar, enz.
Bij de ,wisseling des jaars breng ik
mijn welgemeenden Heilwenseh aan
mijn geeerde Begunstigers, Vrienden
en Bekenden, zoowel buiten als binnen
de stad. Onder hartelijke dankbetui-
ging voor het genoten vertrouwen, be
veel ik mij verder beleefdelijk aan.
H. KAIJSER, Mr. Timmerman.
Ter Neuzen, 1 Januari 1918.
Een Gelukkig Nieuwjaar toege
wenscht aan Vrienden, Bekenden en
Begunstigers, zoowel buiten als binnen
deze stad.
Ter Neuzen. B. D. KOENE-BLIEK.
Bij de intrede van het nieuwe jaar
wensch ik ieder een gelukkig jaar toe.
Dankende voor het genoten vertrouwen
in het afgeloopen jaar, beveel ik mij
opnieuw in ieders gunst aan.
L. F. KAIJSER-Platteeuw,
Zaamslag.Meubelhandel.
Aan mijne Vrienden, Bekenden en
Begunstigers mijne hartelijke geluk-
wenschen bij den aanvang van 1918.
Dankbaar voor de genoten gunst, be
veel ik mij bij vernieuwing aan.
CH. L. KESBEKE,
Ter Neuzen. Mr. Kleermaker.
By de intrede van 1918 breng ik aan
Vrienden en Begunstigers, zoo buiten
als binnen deze gemeente, mijn beste
wenschen, en blijf mij, onder dankbe-
tuiging, voortdurend in ieders gunst
aanbevelen.
A. J. KIEL,
Hoek. Mr. Schilder.
Met den eersten dag van 'tjaar
Zijn wij met ons wenschje klaar,
•Wij wenschen U op al Uw wegen
Veel geluk, voorspoed en zegen.
Blijf voor rampen steeds gespaard,
En veel Heil aan eigen haard.
Thans gaan wij U ook bedanken,
Dat U schonk voor de klariken
Die 'k deed hooren met 't orgelspel.
'k Hoop dit jaar geloof mij wel,
Weer met 't orgel rond te komen
En te spelen zonder schroomen.
'k Hoop dan weer als 't vorig jaar,
In Uw aller gunst te staan.
Ook mijn vrouw wensch U veel zegen,
Veel geluk geea teg^nheden
Maar zij hoopt van gansche hart
Dat U bevrijdt blijft van alle smart
Wil van haar dan maar veel koopen,
Dit is haar wensch, dat is haar hopen,
Zooals dat was in 't vorig jaar.
Dit wenschen wij dan altegaar.
Ter Neuzen, 1 Januari 191
P. VAN KOEVERINGEN en Vrouw.
JACs DE KOK.
m. g. Ter Neuzen.
J. D E KOK.
Ter Neuzen.
Noordstraat 75. m. g.
Met den aanvang van het nieuwe
jaar, wensch ik mijne Familie, Vrien
den en Bekenden
HEIL en ZEGEN
Zaamslag. K. DE KRAKER Kz.
A. E. C. KRUYSSE.
P- f. Axel.
R. J. DE KRIJGER.
In Goud en Zilver.
p. f.
Zaamslag.
VEEL HEIL ENZEGEN
zij elkeen toegewenscht "door
J. J. LANSEN.
Ter Neuzen. Heeren- en Kinderkleeding.
Veel Heil en Zegen zij toegewenscht
aan Vrienden en Begunstigers, zoowel
buiten als binnen de stad, door
S. LAURENS, Tailleur.
Ter Neuzen, 1 Januari 1918.
Heilwenseh aan Begunstigers, Vrien
den en Bekenden. Dankende voor het
genoten vertrouwen, beveel ik mij op
nieuw in ieders gunst aan.
F. LAURET,
Ter Neuzen. Cafe Minerva.
Aan al mijne Vrienden, Bekenden en
Begunstigers, een Gelukkig Nieuwjaar.
Dankendie voor het genoten ver
trouwen, beveel ik mij opnieuw in
ieders gunst aan.
A. A. VAN LEEUWEN.
Meubelmagazijn.
Ter Neuzen. Noordstraat 89.
Bij het intreden van een nieuwen
jaarkring wenschen ondergeteekenden
aan al hunne Vrienden, Bekenden en
Begunstigers, een gelukkig jaar. Zy
bevelen zich onder dankbetuiging voor
de genoten gunst, bij vernieuwing aan.
Gebr. KOLIJN, Mr. Metselaars.
Ter Neuzen, 1 Januari 1918.
Geluk en Voorspoed toegewenscht
aan ieder in het algemeen, door
J. K. KOLIJN,
Bier- en Limonadehandel „De Ster".
Ter Neuzen, 1 Januari 1918.
Geluk en Voorspoed in het nieuwe
jaar toegewenscht aan Vrienden, Be
kenden en Begunstigers.
M. C. VAN LEEUWEN-HOVEIJN,
Ter Neuzen. Bakker.
Ondergeteekende wenscht aan Vrien
den en Begunstigers, zoowel binnen als
buiten de gemeente, een Voorspoedig
Nieuwjaar.
Dankende voor het genoten vertrou
wen, beveelt hij zich ook dit jaar min
zaam aan.
C. M. LEUNIS,
Motordienst op Vlissingen.cn
Middelburg.
Ter Neuzen, Zandstraat 3.
I. J. LEIJNSEDE KLERK.
Veehandelaar.
p. f.
HoekTer Neuzen.
Ondergeteekende wenscht alien eein
gelukkig en voorspoedig jaar.
Dankende voor het genoten ver
trouwen, beveelt hij zich opnieuw aan.
R. HEUNIS.
Beurtschipper op Rotterdam en
Dordrecht.
Heil en Zegen bij de intrede van het
Nieuwe Jaar toegewenscht aan Beken
den en Begunstigers, zoowel binnen als
buiten de stad.
Wed. J. LOOF, Spekslagerij, Dijkstr.
Ter Neuzen, 1 Januari 1918.
Bjj de intrede van het nieuwe jaar
aan yrienden en Begunstigers een Ge
lukkig Nieuwjaar.
Ter Neuzen. K. LOOF,
Wagenmaker.
Aan mijne Begunstigers breng ik
bij den aanvang van het jaar mijnen
welgemeenden westsehen en beveel mij
bij vernie^ving aan.
L. LOOF
Handel in Suikerwerkeni
Ter Neuzen, Noordstraat.
H. MOENS.
P- Ter Neuzen.
i v t mm
Bij den aanvang van het Nieuwe jaar
aan alien BEetil en Zegen toegewenscht
Ter Neuzen. W. MOERMAN,
Bakker.
VEEL HEIL EN ZEGEN
bij de intrede van het Nieuwe Jaar toe
gewenscht aan Vrienden, Bekenden en
Begunstigers, door
M. LOOF—KIEL,
Kruidenierswaren, Comestibles enz.
Ter Neuzen, Dijkstraat.
Met den aanvang van het Jaar onze
beste wenschen aangeboden aan Vrien
den en Bekehden.
PDE LOZANNE en Echtgenoote.
Hulst, 1 Januari 1918.
.GELUK EN VOORSPOED
aan vrienden en Begunstigers in hec
nieuw begonnen jaar toegewenscht door
Ter Neuzen. A, M. MOGGRE, Schoen
handel en Electr. Reparatieinrichting.
A. VAN DER MOLEN.
Schilder en Behanger.
Bij de wisseling des Jaars,, de beste
wenschen op dezen dag aan mijn Begun
stigers, Vrienden en Bekenden. Dan
kend voor het genooten vertrouwen, be
veel ik mij bij vernieuwing aan.
1 Januari 1918.
VEEL HEIL EN ZEGEN
zij aan al mijne Vrienden, Begunstigers
en Bekenden, zoowel buiten als binnen
deze plaats, toegewenscht bij den aan
vang van het Nieuwe Jaar.
Ter Neuzen. J. VAN LUIK, Slager.
LUCAS VAN DER MOLEN,
Papierhandel,
p. f.
Ter Neuzen.
Handel in Suikerwerken.
p. f. Noordstraat, Ter Neuzen.
Heilgroet aan Vrienden, Bekenden en
Begunstigers, bij den aanvang van 1918.
Ter Neuzen. AUG. MAANDAG.
P.
M. MA AT.
Coiffeur.
p. f.
Ter Neuzen.
J. M A L J E R S.
Bouwmaterialen.
p. f.
Ter Neuzen.
De beste winschen voor het jaar 1918
aan vrienden/bekenden en begunstigers
EUG. MUSSCHE.
Aan Vrienden en Begunstigers va»
hier en in de omgeving een gelukkig
en voorspoedig jaar toegewenscht.
A. F. NEELEMANS—DE SILVA.
1 Januari 1918.
Aan mijne Vrienden, Bekenden en
Begunstigers, zoo buiten als binnen de
ze gemeente, wensch ik bij den aan
vang van 1918, een gelukkig jaar.
Dankbaar voor de genoten gunst, be
veel ik mij bij vernieuwing aan.
W. P. NIEIJWELINK,
Ter Neuzen. Metselaar
Bij den aanvang van het Nieuwe
Jaar, brengen wij trnzen hai-telijken
gelakwensili. aan onze begunstigers,
vrienden en bekenden, zoowel bui
ten als binnen die gemeente.. On
der dankbetuiging voor het zoo ruim-
schools genoten vertrouwen, bevelen
wij ons bij vernieuwing aan.
GEBR. NIEUWELINK,
Hoek. Metselaars en, Aannemers.
Aan Begunstigers, Vrienden en Be
kenden, zoo buiten als binnen de stad,
wordt bij den aanvang van het Nieuwe
Jaar veel Heil en Zegen toegewenscht.
Ter 'Neuzen. A. F. MANNAERT,
Handel in Rijwielen en Naaimachines.
Onder dankbetuiging voor de in het
afgeloopen jaar weder genoten gunst,
brengt ondergeteekende aan Begunsti
gers, Vrienden en Bekenden zijn Heil
groet en beveelt zich bij vernieuwing
aan.
J. MARSILJE,
Slagerij, Handel in Fijne Vleeschwaren,
Ter Neuzen, Noordstraat.
Een Gelukkig Nieuwjaar toege
wenscht aan Vrienden en Begunstigers,
zoowel buiten als binnen deze gemeente.
J. H. W. VAN MEERENDONK,
Ter Neuzen, 1 Jan. 1918. Bakker.
Heil en Zegen bij de intrede van 1918,
aan Vrienden en Begunstigers toege
wenscht.
J. A. MEERTENS Jr.,
Timmerman.'
Vlooswijkstraat 9, Ter Neuzen.
N <D 9
G> 9 OJ
GELUKKIG 1918.
J. A. L. MEERTENS.
A. L. MEERTENS—
Amelunxfn.
Ooslkant 4, Ter Neuzen.
Allen Heil en Zegen in 1918 en beveel
my in een ieders gunst aan.
D. MEEUSEN,
Rijwielen, Naaimachines en
Hoek. Reparatie-inriehting.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
wensch ik mijn Begunstigers en Vrien
den een Gelukkig Jaar toe.
Ilartelijk dankend voor het geiiolen
vertrouwen, beveel ik mij bij ver
nieuwing aan.
ARTH. DE MEIJER,
Beurtschipper op Rotterdam en
1 er Neuzen. Dordrecht.
Releefd aanbevelend,-
CONST. C. NOBELS, Ter Neuzen.
C. L. NOBELS,
Modiste,
p. f. Noordstraat, Ter Neuzen.
Bij de intrede van het Nieuwe Jaar
wensch ik ieder een gelukkig jaar toe.
Dankend voor het genoten vertrouwen
in het afgeloopen jaar, beveel ik mij
opnieuw in ieders gunst aan.
C. MICHIELSEN, Mr. Tailleur.
Speciale inrichling voor Machinale
knoopSigaten.
Ter Neuzen, Dijkstraat 54.
p. I.
Aan mijne Vrienden en Begunstigers
van Ter Neuzen en omstreken, een ge
lukkig en voorspoedig jaar toege
wenscht.
P- A. MIELEN,
Ter Neuzen. Timmerman.
Gez. MILLENAAR,
Modes.
P-f-L. Kerkstr. 64, Ter Neuzen.
Onder dankbetuiging voor de in het
afgeloopen jaar genoten gunst, brengt
ondergeteekende aan Begunstigers,
Vrienden en Bekenden zijn Heilwenseh.'
Hy beveelt zich bij vernieuwing aan
P. C. MOENS.
Huis- en Rytuigschilder.
Hoek, 1 Januari 1918.
Bij den aanvang van 1918 wensch ik
Vrienden, Begunstigers en Bekenden
Gods besten Zegen toe. Dankende voor
de genoten gunst, beveel ik mij b?
vernieuwing aan.
Ter Neuzen, C. P. VAN NOORD Cz.,
Lange Kerkstraat. Mr. Schilder.
De Familie OGGEL te Axel, wenscht
een ieder Gods besten Zegen toe voor
1918.
De- Coop. Bakkerij „Ons Belang",
wensclit liprc leden en begunstigers
lean gelukkig jaar toe.
HET BESTUUR.
Ter Neuzen, 1 Jan. 1918.
HE 1 L K N ZEGEN
wordt aan ieder toegewenscht door
B. VAN OPDORP.
Hoek, 1 Januari 1918.
H. J. VAN DEN OUDEN.
Kassier.
m. g.
Ter Neuzen.
Bij den aanvang van 1918 wensch ik
mijn Vrienden en Begunstigers van
harte geluk.
P. J. v. d. OUDEN,
Sigaren-, Bier- en Wijnhandel.
Ter Neuzen, Noordstraat.
Gods bestan Zegen
aan begunstigers, vrienden en be
kenden, zoowel buiten als binnen
deze plaats.
Dankend voor het genoten verlreu-
wen bied ik mij bij vernieuwing aan.
Wed. A. VAN OVERBEEKE—
Leunis.
Westkolkstr. 30. Axelscheslraat 1.
VEEL IIEIL EN ZEGEN
toegewenscht aan Vrienden en Beken
den door
F. DE PAUW.
J. BEDET.
P. HARMS.
Ter Neuzen. Bestellers Prov. boot.
Aan mijne geachte Begunstigers, I
Vrienden en Bekenden een gelukkig
jaar.
J. C. DE PAUW.
Ter Neuzen, 1 Januari 1918.
Ondergeteekende wenscht zijn*
Clientele, Vrienden en l\amilie eea
voorspoedig jaar.
W. C. v. PETEGEM.