ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN.
Vordering van Wol.
No. 6565.
Zaterdag 4 Augustus 1917.
57e Taargang.
De Oorlog.
ABONNEMENT:
ADVERTENTIEN:
Telefoon 25.
Dit Blafl verschjjnt laandag^, WoensGag* en Vrpagavond, uitgezonderd op Feestdagen, de Firma P. J. VAN DE 8ANDE te Ter Neuzen.
13H1BSTEI BL
Uitbetaling van scbadeloosstelling.
BIN^ENLANP.
pgr 3 maanden binnen de stad 1.Franco per post voor Nederland 1.10.
f§tj vooruitbetalingvoor Belgie /1.40, voor Ned.-Indie en Amerika 1.65.
overig Buitenland 2.
Men abonneert zich bij de Uitgeefster, of buiten Ter Neuzen ook bij alle
Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievenbushouders.
Van 1 tot 4 regels f 0,40. Voor elken regel meer 0.1Q,
Bij direct© opgaaf van driemaal plaatsing derzelfde advertentie wordt d®
prijs slechts tweemaal berekend.
Grootere letters en cliche's worden naar plaatsruimte berekend.
Handelsadvertentien bij regelabonnement tegen verminderd tarief.
Inzending van adverteutien voor S uur op den dag der uitgave.
De uitbetaling van de schadeloosstelling
voor de wol, welke door inwoners dezer
gemeente ten behoeve van het leger is
geleverd, zal plaats hebben ten gemeente-
huize op Donderdag 9 Augustus
a. S.| namiddags tusschen 2 en 4 uur.
Belanghebbenden kunnen alsdan het hun
toekomende bedrag in ontvangst nemen
tegen overgifte van den hun uitgereikten bon.
Ter Neuzen, 3 Augustus 1917.
De Burgemeester,
J. HU1ZINGA.
De aanvallen op de Duitsche convooien.
Door het Tweede Kameriid Van der
Voort van Zijp zijn de volgende schrifte-
lijke vragen tot den Minister van Marine
gericht
1. Was het den marine-autoriteiten be-
kend, dat in den nacht van 15 op 16 Juli
1.1. een convooi Duitsche schepen een der
Hollaudsche havens zou verlaten om koers
te zetten naar het Noorden Zoo ja, zijn
er dan maatregelen genomen, ten einde
deze schepen te vrij waren tegen eventuetle
aanvallen in onze territorial wateren
2. Indien die maatregelen uitgebleven
zijn, was dit te wijten aan gebrek aan ma-
teriaal Zoo ja, is de Minister voornemens
ten spoedigste over te gaan tot het in
dienst stellen van meer hulpvaartuigen,
opdat een voldoend toezieht op onze kust
verzekerd zij
3. Waren er bij den aanval van een
Engelsche onderzeeboot op twee schepen,
27 Juli j.l. bij de Texelsehe kust, booten
buitengaats, teneinde in onze wateren toe
zieht te houden, of moest ook bier, toen
gevaar voor schending der neutraliteit
dreigde, worden gewacht op de komst van
torpedobooten ait de haven van Nieuwe-
diep
Staatscoramissies Geneeskunde.
Bij Kon. Besluit is ingesteld
lo. Een commissie tot onderzoek hoe de
wettelijke bepalingen betreffende de uit-
oefening van de geneeskunst zouden moeten
luiden, indien de bevoegdheid tot het uit-
oefenen dier kunst niet meer afhankelijk
werd gesteld van met goed gevolg afgelegd
artsexamen,
2o. een commissie tot onderzoek naar de
doeltreffendheid van de door niet wettelijk
toegelaten beoefenaren der geneeskunst toe-
gepaste geneeswijze en naar de door dezen
verkregen resultaten.
De doorvaart om de Noord.
(Officieel). Aangezien van de zijde der
Britsche regeering bericht ontvangen is
dat het leggen van mijnen in het oniangs
aangekondigde nieuwe Britsche mijnveld
niet kan worden opgeschort en juiste af ba-
kening van de opengebleven nieuwe passage
moet wackten totnauwkeurigeastronomische
plaatsbepaling mogelijk is, moet de door
vaart om de Noord voorloopig als uiterst
gevaarlijk worden beschouwd.
De aanhouding van de //Koningin Emma".
(Officieel). Het Ministerie van Buiten-
landsche Zaken deelt ons mede
Den 3en Mei jl. werd de Nederlandsche
stoomtrawler //Koningin Emma" Sch. 417
aangehouden door den onder Duitsche prijs-
bemanning naar Emden varenden Neder-
landschen stoomtrawler //Emma" IJm. 177.
Van de //Emma" ging een Duitsch matroos
als prijsbemanning op de //Koningin Emma"
over, ten einde het sehip naar een Duitsche
haven op te brengen. Tengevolge van ver-
keerde navigatie kwam de //Koningin Emma"
echter binnen Nederlandsch gebied en ge-
raakte nabij Terschelling aan den grond.
Door de binnenkomst binnen het Neder
landsch rechtsgebied werd deze Nederland
sche stroomtrawler vrij, terwijl de als prijs
bemanning fungeerende matroos werd gein-
terneerd. De Regeering heeft bovendien
bij de Duitsche regeering geprotesteerd
tegeu de onrechtmatige wijze waarop bier
het prijsrecht was uitgeoefend, aangezien
het recht van aanhouding en opbrenging
uitsluitend aan oorlogsvaartuigen en niet
aan een schip onder prijsbemanning toekomt.
In antwoord hierop heeft de Duitsche
regeering erkend, dat de opbrenging der
//Koningin Emma" onrechtmatig was ge-
schied. Zij heeft over deze fout van hare
zeestrijdkrachten haar oprecht leedwezen
betuigd en zich bereid verklaard de ten
gevolge der aanhouding en de stranding
der //Koningin Emma" geleden schade te
vergoeden. De Duitsche regeering heeft
daarbij de verzekering gegeven, dat alle
noodige maatregelen zijn genomen ten einde
een herhaling van zoodanig voorval te
voorkomen.
DE STRljD IN VLAANDEREN.
Omtrent het begin van den grooten slag
in Vlaanderen meldt Reuter:
De Engelsche troepen staken den Yser op
vele plaatsen over. Het leggen der bruggen
werd door de Engelsche troepen bewonde-
renswaardig en boven alien lof volbracht.
Een divisie alleen legde in den loop van
een enkelen dag en aldoor onder vuur, ze-
ventien bruggen over de rjvier.
Men verbaast zich te zien, dat de Duit-
schers, die gelegenheid hebben gehad om
dezen aanval weken geleden te voorzien,
niet meer hebben gedaan om hun front te
versterken. Komt het doordat zij geen ma-
teriaal meer hebben om zulks te doen?
Op enkele plaatsen evenwel hebben de
Duitschers harunekkig weerstand geboden,
bijv. een loopgraafstelsel voor Zonnebeeke,
vol machinegeweren, hield het uit tot het
laatste. Toen de Engelschen de schans ten
slotte bestormden, was er geen enkel lid der
bezetting ongewond. Op twee plaatsen ver-
dedigden de Duitschers hun terrein in het
bijzonder, met' grooten rnoed en volharding.
Hun frontlinie was over het algemeen weg-
gevaagd door het Engelsche bombardement,
maar een groot aantal Duitschers lagen in
granaattrechters, velen met machine-gewe-
ren gewapend.
De gevangenen beklagen zich er over, dat
hun eigen artillerie hen onvoldoende steun-
de en gevangen genomen artilleristen moe
ten van de infanteristen gescheiden worden
voor hun eigen veiligheid.
Op het Fransche front werden 29 brug
gen over den Yser gelegd, waarover een
stormaahval werd gedaan en een groote
vordering werd gemaakt. De Duitschers
bereiden tegenaanvallen voor, waarvan er
reeds enkele zijn afgeslagen bij Pilkem en
-St. Julien.
Een gevangen genomen artillerie-officier
vertelde, dat de artillerie bevel had gekre-
gen alle zware kanonnnen terug te trekken
bij het eerste teeken van den Engelschen
aanval.
Wolff zegt van den strijd in Vlaanderen:
De sterke Duitsche afweer-actie, die een
groot aan(al Engelsche batterijen buiten ge-
vecht stelde en aan de Engelschen reeds bij
de voorbereiding van den slag in Vlaande
ren zware verliezen toebracht, heeft het
Engelsche legerbestuur getracht te bezwe-
ren door al zijn geschut en oorlogs-mate-
rieel in actie te brengen. Er werden maar
steeds weer nieuwe batterijen in het vuur
gebracht, terwijl Engelsche verkennings-
vliegtuigen al het mogelijke deden om door
het werpen van bommen het offensief voor
te bereiden. Nadat het arfillerievuur der
Engelschen den geheelen nacht van 30 op
31 Juli met de uiterste hevigheid had voort-
geduurd, ging het te 5 uur's ochtends tus
schen Steenstraete en de Lys overal in een
zoo sterk mogelijk trommelvuur over. Te
half zeven Dinsdagmorgen stormde de En
gelsche infanterie er op het geheele front
in dichte massa's op los. De slag is in vol-
len gang.
DUITSCH COMMUNIQUE.
BERLIJN, 1 Augustus. (Wolff.) Officieel.
Groot Hoofdkwartier:
De groote slag in Vlaanderen is begon-
nen, een der geweldigste van het heden
succesvol ten einde spoedende derde oor-
logsjaar. Met massa's, zooals zij tot dus-
verre op geen plaats van den oorlog, ook
niet in het Oosten door Broesiloff, in den
strijd werden geworpen, vielen de Engel
schen en in hun gevolg de Franschen gis-
ter op een 25 kilometer breed front tus
schen Noordschoon en Warneton aan. Zij
hadden een hoog doel. Het kwam erop
aan, een vernietigenden slag te leveren
tegen de „pest van de onderzeeers", die
vanaf de Vlaamsche kust Engeland's heer-
schappij ter zee ondermijnt.
Zij mislukten voor onze nieuw-aaneen-
gesloten strijdiinie. Onze troepen melden
zware, bloedige verliezen, die zij den vijand
toebrachten, die voor geen offers terug-
deinsde. De schitterende dapperheid en aan-
valskracht van onze infanterie en pioniers,
het doodsverachtend volharden en de voor-
treffelijke werking der artillerie, machine
geweren en mijnwerpers, de koenheid der
vligers en trouwe plichtsvervulling der re-
serve-troepen en andere hulpwapens en
vooral de kalrne leiding, waren de waar-
borgen voor den voor ons gunstig afgeloo-
pen strijddag.
Vol trots op de eigen prestatie en het
groote succes, waren eiken staat en stam
van het Duitsche rijk deel had, zien leiders
en troepen de te verwachten verdere ge-
vechten met vertrouwen tegemoet.
In op elkaar geperste aanvalsgolven van
dicht op' elkaar riidende, talrijke gepant-
serde auto's en cavalerie-afdeelingen viel
de vijand aan. Met ongehoorde kracht
drong de vijand na een 14-daaggchen artil-
leriestrijd, die ten slotte in trommelvuur
overging, in onze afweerzone binnen.
Hij overweldigde in eenige sectors onze
in trecfiterstellingen liggende linies en won
op enkele plaatsen tijdelijk aanzienlijk ter
rein.
Met een ontstuimigefi tegenaanval wierpen
onze reserves zich op den vijand en dron-
gen in verbitterde gevechten van man tegen
man uit onze strijdzone of in het voorste
trechterveld terug.
Ten Noorden en No; rd Oosten van Ype-
ren bleef het door den vijand veroverde
trechterveld breeder. Hier kon Bixschoote
niet behouden worden.
'sAvonds op een breed front hernieuw-
de aanvallen brachten geen wending ten
gunste van den vijand.
Het offensief van de Franschen en Engel
schen in Vlaanderen heeft, blijkens de gister
ontvangen berichten voorloopig geen ver
dere uitkomsten van beteekenis opgeleverd,
schrijft de N. R. Crt. integendeel, er zijn
krachtige stooten van Duitschen kant op ge-
volgd, waardoor er weer wat van het eerst
door de Engelschen behaalde voordeel ver-
loren is gegaan. Zij moesten St. Julien, ten
Noordoosten van Yperen, weer in handen
van de Duitschers laten, en ook het groot-
ste gedeelte van Westhoek weer prijsgeven.
Haig geeft nu ruim 5000 gevangenen op,
hoeveel de Franschen er gemaakt hebben
weet men nog niet. Maar aan kanonnen is
de buit niet groot geweest, omdat de stoot
niet ver genoeg is gegaan, om de vaste
Duitsche artillerie-stellingen te bereiken. Het
Engelsche legerbericht spreekt slechts van
enkele veroverde stukken geschut. Wellicht
hebben de Duitschers de taktiek toegepast,
om de voorste stellingen, waartegen het rof-
felvuur al zoo lang gespeeld had en
waarvan zij konden voorzien, dat zij bij
den eersten grooten stormloop niet te
houden zouden -zijn, niet sterk met oor-
logsmaterieel te bezetten, maar liever zorg
te dragen, dat in de meer achterwaarts ge-
legen stellingen sterke reserves bij de hand
waren, om den vijand in het plat geschoten
terrein, waar hij zijn nieuwe stellingen
eerst in staat van tegenweer moest brengen,
te lijf te kunnen gaan. Als het waar is, wat
een Engelsche oorlogscorrespondent zegt,
dat de vijand nog zwaarder moest lijden
onder de tijdens het offensief losgebarsten
slagregens, dan de geallieerden, dan heb
ben de Duitschers zeker buitengewone
geestkracht aan den dag gelegd bij de te
genaanvallen, die zij in het slechte weer ort-
dernamen. Het Duitsche legerbericht zegt,
dat het doel van den aanval der Franschen
en Engelschen zeer ver lag en zij een ver
nietigenden slag wilden toebrengen „aan de
duikbootpest, die van de Vlaamsche kust uit
Engeland's heerschappij ter zee onder
mijnt". Misschien is het juister om te zeg-
gen, dat het .doel zeer ver „ligt", dan „lag",
want op een dag was dat toch zeker niet
te bereiken geweest; bovendien heeft Haig
nadrukkelijk verklaard, dat de op 31 Juli
aan de Engelsche troepen gestelde doelen
bereikt en zelfs overschreden werden. De
zinswendingen van het Duitsche bericht
lijken er dan ook meer op berekend om aan
een operatie, die voorloopig op een tegen-
slag uitgeloopen is, het karakter van een
succes te geven. Intusschen verwachten de
Duitschers zelven „verderen strijd".
IN HET OOSTEN.
Sneller dan dit nieuwe offensief in het
Westen zich vermoedelijk zal ontwikkelen,
vorderen de krijgsverrichtingen in het Oos
ten. De Russen geven nu toe, dat zij op ver-
schillende plaatsen over de Galicische
grensrivier de Zbrucz zijn gedrongen. Ook
elders gaat het hun niet voor den wind.
Ten N. van den Dnjestr zijn de Russen
teruggeduwd in den hoek bij Chotin (Bes-
sarabie), die gevormd wordt door de sa-
menvloeiing van Dnjestr en Zbrucz.
Ten Zuiden van den Dnjestr zijn de Cen-
tralen den spoorweg van Horodenka (ten
W. van Zaleczcyki)-Czernowitz overgerukt,
waardoor deze laatste plaats nu ook recht-
streeks bedreigd wordt.
In de Boschkarpathen alleen is de tegen-
stand van de Russen moeielijker te breken.
Van het Roemeensche offensief over de
Zevenbergsche grens niet veel nieuws.
In de RussiscfTe bevelvoering is alweer
een verandering gebracht: generaal Korni-
lof, die eerst met het bevel over de Russi
sche legers aan het Zuid-Westelijke front
van Rusland belast was, is nu opperbevel-
hebber over alle Russische legers geworden,
en Broessilof heeft zijn ontslag ingediend.
Het is al meermalen gebleken, dat generaal
Kornilof bij de Russische soldaten in hoog
aanzien staat en hij grooten invloed op hen
heeft. Tegelijkertijd heeft de voorloopige
Russische Regeering een telegram aan haar
diplomatieke vertegenwoordigers in de
hoofdsteden der geallieerden gericht, om
aan deze laatsten te verzekeren, dat zij al
haar krachten op een voortzetting van den
oorlog zal richten. Daarvoor is noodig, dat
zij nu zelve steviger op de been komt te
staan. Uit een telegram aan de Daily Tele
graph uit St. Petersburg weet men echter,
dat de kadetten zich er nog niet voor hebben
laten vinden, om tot de vorming van een
coalitie-regeering mede te werken.
EEN GELUKWENSCH VAN DEN KEIZER.
BERLIJN, 1 Aug. (Officieel). De Keizer
heeft het volgende telegram aan kroonprins
Rupprecht van Beieren gezonden:
Ik wensch u geluk met het groote succes,
dat het onder uw bevel staande 4e leger
den 31sten Juli heeft behaald. Uw instruc-
ties en doortastende bevelen, alsmede de
niet te breken wil tot overwinning van uw
troepen en hun schitterende houding had
den het verheugende resultaat, den eersten
geweidigen aanval van het groote Engelsch-
Fransche offensief, dat de verovering der
Vlaamsche kust ten doel had, te doen mis-
lukken.
God de Heer zal ook verder met u en uw
onvergelijkelijke troepen zijn.
WILHELM. I. R.
Te velde, 1 Aug. 1917.
(Wolff-bur.)
RIBOT's ANTWOORD AAN MICHAELIS.
De Fransche Minister-president Ribot
heeft in de Kamer den Duitschen kanselier
geantwoord, die zich veroorloofde de Fran
sche Regeering openlijk te vragen te ver-
klaren of in de geheime vergadering van
1 Juni aan de Kamer geen kennis was ge
geven van een geheim verdrag, op den voor-
avond van de Russische revolutie gesloten,
en waarbij de Tsaar zich verbond de Fran
sche aanspraken op Duitsch gebied aan den
linker-Rijnoever te steunen.
Ribot verklaarde, dat er groote onnauw-
keurigheden en een werkelijke leugen zijn
vervat in de lezing van den kanselier, met
name betreffende de rol, toegeschreven aan
Poincare, die buiten Briand een bevel zou
hebben gegeven het verdrag te ondertee-
kenen.
Doumergues kreeg na een gesprek met
den Tsaar, machtiging van Briand om akte
te nemen van de beloften van den Tsaar,
om de Fransche terugeisching van Elzas-
r/otharingen, door geweld ontrukt, te steu
nen en Frankrijk vrij te laten om waarbor-
gen te zoeken tegen een nieuwe aanranding.
Niet door de inlijving door Frankrijk van
gebied op den linker-Rijnoever, maar door
van deze gebieden een autonomen staat te
maken, die Frankrijk zou beschermen, zoo
als Belgie tegen een inval van gene zijde
van den Rijn.
„Wij willen geen gewelddadige inlijving
verklaarde Ribot alleenteruggave
van hetgeen ons toebehoorde. Wat wil de
kanselier? Hij tracht de verlegenheid te
verbergen, die hij ondervindt bij de om-
schrijving van het Duitsche oorlogsdoel en
van de voorwaarden, waarop Duitschland
vrede zou sluiten. Hij tracht vooral den last
van de verschrikkelijke verantwoordelijk-
heid, drukkende op het geweten van den
Keizer en zijn raadgevers, af te wentelen."
GEMEENTERAAD van TER NEUZEN.
Vergadering van Dinsdag 31 Juli 1917,
des voormiddags 10 uur.
Yoorzitter de heer J. Huizinga, burge
meester.
Tegemvoordig de leden: A. Visser, D. J.
Dqes, J. J. de Jager, R. (Scheele, J. de Bruijne,
M. Eijke, E. H. T. van Borssum Waalkes,
R. E. G. Nolson, L. T. van Hasslelt, L. J.
Geelhoedt en J. de Feijter.
Afvezig wegens uftstedigheid de heeren
D. Scheele en G. de Ridder.
Na opening der vergadering stelt de voor-
zitter aan de orde:
1. Vaststelling notulen.
De notulen der vergadering van 21 Juli U.
worden met algemeene stemmen vast-
gesteld.
2. Ingekomen stukken.
a. Een adres van C. Klaassen, inspecteur
van politic te Ter Neuzen, die daarin met
gepasten eerbied te kennen geeft:
dat, blijkens het verslag van de laatst-
gehouden gemeenteraadsvergadering, door
den fieer Van Borssum Waalkes is voorge-
steld, om, met het oog- op de aanstaande
kermis," over te gaan tot het benoemen van-
een marktmeester;
dat adressant in de meening verkeerde, dat
de laatste salarisregeling zoodanig was ge
maakt, dat de functien van marktmeester,
schatter der dranklokalen en ambtenaar be-
last met het opmaken van het kohier voor
de hondenbelasting, in den vervolge door
hem ambtshalve en zonder bezoldiging zou
den worden verricht;
dat, naar adressants bescheiden meening,
die functien. bij de politic thuis behooren,
daar, wanneer de marktmeester tevens poli-
tiebeambte is, deze meerdere bevoegdheid
heeft om desgevorderd op te treden, en wat
het schalten der dranklokalen betreft, ook
dit gevoeglijker beler en doelmatiger door
een politiebeambte kan worden verricht,
daar deze gedurende het gansche jaar, uit
anderen hoofde, toezieht op de bedoelde lo-
kalen houden moet en beter dan wie ook
op de hoqgte van den omvang van het he-
drijf is;
en Ten slotte, ook wat betreft heit opmaken
van bet kohier voor de hondenbelasting, de
wijzigingen ,en veranderingen onafgebroken
gedurende het geheele jaar dienen te worden
bijgehouden, teneinde voorldurend den Raad
van advies 'te dienen, weshalve ook daze aan-
gelegenheid zeer zeker bij de polilie thuis
behoort;
redenen waarom adressant zich tot den
raad wendt, met verzoek den heer burge
meester te machtigen, om adressants in-
structie zoodanig te regelen, dat deze functien
door adressant evenals voorheen zullen wor
den verricht, docli ambtshalve, zonder eenige
vergoedmg.
De Yoorzitter geeft in overweging dit adres
voor kennisgeving aan te nemen en burge
meester en wethouders te machtigen, in
deze naar foevind van zaken te handelen
De beer Waalkes verklaart, dat hem het
indien en van dit adres spijt; er is door
den gemeenteraad besloten de salarissen te
verbeleren, doch de bijbetrekkingen af te
schaffen.
De voorzilter meent, dat hier geen bezwaar
tegen kan zijn, waar bet de bedoeling is,
dat de bijbetrekkingen zonder bezwaar voor
de gemeenlekas zullen worden vervuld.
De heer Nolson verklaart, in opvatting te
verschillen met den heer Waalkes. Hij is
zeker wel een der grootste voorstanders ge
weest voor liet afschaffen van bijbetrek
kingen voor de gemeenteambtenaren, maar
gevoelt er veel voor, om de onderhavige
functies aan een ambtenaar ambtshalve op
te dragen, wanneer die functies geacht kun
nen worden bij dat ambt te behooren. Hij
gelooft ook, dat niemand beter dan een
ambtenaar der politic het in ark line ester-
sell ap, de schatting der dranklokalen en
het opmaken van bet kohier der honden
belasting kan vervullen.
Hij herinnert ook, dat de voorzitter in
de vergadering van 9 Juni van het vorig
jaar, loen over de vervulling der functie van
marktmeester werd gesproken heeft te ken
nen gegeven, dat die functie door den in
specteur jn de toekomst ambtshalve zou
moeten worden verricht. Hij zou daarom
den hiu-genieester de vraag willen stellen,
of deze geiiegen is, in de ins true tie voor den
inspecteur van politic in te lasschen, dat
deze ambtshalve verplicht is, tevens het
ambt van marktmeester, dat van schatter
der dranklokalen en dat van ambtenaar voor
het verstrekken van inlichtingen voor het
opmaken van het kohier der hondenbe
lasting waar .te nemen.
De beer De Jager verklaart op hetzelfde
standpunt te staan als de heer Nolson. Hij
zou die bepalingen ook gaarne in de in
structs van den inspecteur zien opgenomen,
opdat een eventueele nieuwe funetion-
naris .zal weten, wat men van hem ten deze
verwacht.
De heer Van Hasselt verklaart het in zeker
ppzicht eens te zijn met den beer Nolson;
COURANT
