GE«ENG0E BERICHTEN
<7j5" gericht zijn, liet bestaan, de eer en de
vrije ontwikkeling viin liun volkien te waar-
bargen vormen, naar hare overtuiging, een
gets c\hik ten gromtetag orn een duurzamen
vt^de te vesligen. Indien, niettegenstaande
iijt aanbod lot den vrede en tot verzoening,
da oorlog xnocht voortduren, dan zijn de
vier verbonden mogendlieden beslotan enz.
Dit is de vertaling van den tekst, zooMs
die staat afgedrukt in de Germania, eenigs-
/ins afwijkeiKi dus van de iezing. die Wolff
otfts heeft geseind. (Andere Bertijnscne bla
den, zoo,ate Berliner Tageblatt en LokaL-
Anzeiger, geven van den tekst slechts een
uiltreksel, waaruit men uil den aard der
Juiak niet wijzer wordt.)
is de liierboven afgedrukte tekst dejuisle
en we gelooven wet dat dit zoo is, oindat
da onduideiijkheid in bet Wolff-telegram kan
Worden toegesehreven aan bet streven den
tegcnwoondigen tijd in plaals van den loe-
komenden tijd tc gebruiken om liet aantal
v/oorJen van bet telegram te verminderen
dan zou men daaruit, dunkt ons, moeten
opmaken, dat de nola afzonderlijk aan de
lidgeeringen ;er en tenteHS talon is gestuurd
en dat de vredesvoorwaardien nog te Ber-
lijn gereed liggen. Deze" wachten op een
antwoord van de entente-mogendheden.
Dat antwoord kan dus tweeerlei zijn:
Ten eerste Wij wenschen op dit oogen-
blik geen vredesonderhandielingen te openen
■an verlangen dus ook geen kennis te nemen
■vim uw voorstellen.
Ten tweede: Yerzoeke ons te laten weten
welke uwc voorstellen zijn, waarop gij
nigent dat een duurzame vrede kan worden
ge'grondvest.
In liet tweede geval zullen, begrijpen wij
Jrgt wel, de voorstellen denzelfden weg als
dd notas voigen en dus door bemiddieling
van de neutraten aan de entente-mogendhe-
<dQii worden doorgezonden, en dan staat de
©iftente riog de weg open die voorstellen ate
(gdneel te verwerpen, en tegen-voorwaarden
aan de Duiteche regeering kenbaar temaken,
mliar tot zekere grens zijn dan toch de
vredesonderhandelingen al geopend, daarde
(entente zich met ide bereid verklaring tot ken-
nfcneming van de vijandelijke voorslellen
tocli eigenlijk ook al tot althans een begin
van onderliandeling bereid verklaart.
Na de kabinetsconcentralie in Engeland en
F^ankrijk, die eerlang door eenzelfde ver-
andering in Italic zal worden gevolgd, nu
WeeK eens een kabinetscrisis in Oosteurijk.
In verband met het vredesaanbiod zal liet
aftreden van de Oostenrijksche regeering wel
niet staanveeleer met de onderhandelingen
nfet Hongarijc De nieuwe kabinetsformeer-
dfjr Spitzmueller heeft indertijd aan oe onder-
h and e tingedmet Hongarije een werkzaam
aghdeel genomen.
Van liet geve.clitsterrein slechts actie in
Roememe.
Daar hebben de Boemeensclie en Rus-
isische troepen aan de Jalomita tegenstand
gef>oden. Of het doel was op deze linie
sfend te houdea, dan wel of het slechts ver-'
Raging van de vervolging was, is niet" na
te gran [n alle geval te de Jalomita nu
ovensclireden. De spoorweg Boecliarest--
Gernavoda is in het bezit van de centralen
nil Buz,en wordt reeds ernstig bedreigd;.
Nieuwe colounes zullen zicli eerlang uit
ligl gebergte bij de vervolgers kuunen aan-
eiuiten.
D« Duiteche pers.
En bet algemeen kail men zeggen. dal de
links-liberalen en socialistische bladen in
JJui lis ch land het vredes,aanbod met vreugde
begroeten, ©ok de Katholieke; maar de
national© en conservatieve pers komt met
©rhslige bedenkingen aan. De Deutsche Ta-
geszeiiung vindt bijv. a a I nog niet genoeg
de nadruk is gelegd op het feit, dat deDuit-
tschers en hiin bondgenooten liet aanbod ate
overwinnaars doen. Ook had men moeten
zqggen, dat de ■eischen der centralen met
elken dag zouden toenemen
Pe vaak officieuse "Lokal Anzeiger vaarl
eenigszins in liet schuitje van het conser
vatieve blad, door bij verwerping van het
vredesaanbod te idreigen met een meedjoogen-
looze voo: 'zetting van den oorlog met alle
oorlogsm Iddel en.
De Post 'ht in liet aanbod ook de be-
dreiging verborgen: lndien gij Duitsch-
lands hand weigert, zult ge de Vuisl met
ver iubbekie kracht voelen. Overigens maakt
bet blad zich geen illusae, dat de Entente
liet aanbo-ri z.al aannemen.
Daarenlegen verwacht de National Zei-
tun.g- dat te verantwoordelijke staalslied'en
der entente het aanbod niet zonder meer
naast zich neer zullen durven leggen.
De oogen dei' volkeren zullen worden
geopend.
Dat !aat.-.te verwacht ook de Vorwarts,
die niet kin gelooven. dat de entente het
aanbod d weigeren, want bij, die dat
mdorddanig vvoord zou spreken, zou den
vloek der gelieele mensdiheid o,p zich laden
en tcislott misschieai ook van liet eigen
volk.
Nuchierder oordeeit Theodor Wolff in het
Berl. Tagebtatt Lloy.l George, zegt hijdie
ceii werke.Hjk staateman is en geen fantast,
zich. moeten afvragen, of het wel moge-
lijk zal zijn het bezette gebied op andere
wij'ze te bevcijden dan door onderliandeling.
Oagjigens waarschuwl Wolff legen een pro
gram, waarop de aniiexalie van de Belgische
least zou voorkomen. Het zou in de kaart
cpelen ;er eprcnty zijn, ate Duitschland
met dergeh'jke overdreven voorstellen &an-
lcvvam.
l>e Fransche pers.
De Fransche bladen verwerpen het Duit-
sdie aan boo op de voorliand. Zij zien er een
poging om indrult te maken op het bin-
nen- en buitentand en de verantwoordelijk-
bei'i vooir het voortduren van den oorlog
■van zich af te wentelen. De Petit Parisien
sdet er het bewijs in van Duitschlands uit-
jPu'd n^" en wijist .l et aanbod af. o'lidat Frank-
rijk geen vrede van een dag, doch blijvenden
vrede wenscht. met EIzas-Lotharingen in
t>ezit en de onafhankelijkheid der verschil-
lende landen gewaarborgd. De Echo de Pa
ris zegts Wie in staat is den vrede af te
dwingen, stelt hem niet voor. De Temps
zjet er, ate vete andere bladen, een poging
in om de gealliecrden te vendeelen. En in
vele Fransche bladen wordt dan gewezen
op de economische uitputting van Duitsch
land waar shuts maanden millioenen mcn-
scben slechts 150 gram brood per dag en
100 gram vleesch per week krijgen en waar
zelfs - de so Ida ten in de loopgravren gebrek
heginnen te krijgen.
D« Fngelsehe pers.
De Westminster Gazette vermoedt, dat de
in Roemenie gevonden voorraden niet vol-
doende zijn voor Duitschland, om den win
ter door te komen. Daarom te de stap een
bemoedigend teeken.
Toch zouden de geallieerden verkeerddoen
liet aanbod zonder meer ter zijde te leggen.
Alleen dienen zij eensgezind te blijven en
onomwonaen te zeggen, dat zij elkaar niet
willen verraden en bedreven onrecht wil-
ien herstellen.
De Pail Mall Gazette verwacht geen indruk
op de oiizijdiigen, die zullen bedenken, dat
de liiensch lie vend e vertoogen komen van een
zijde, die de „Lu,sitania"' tot zinken heeft
gebracht en de slavernij weer heeft inger
voerd.
Hel blad gelooft, dat het voorstel voor
Ijet Duitscbe volk bestemd is, ten einde
liet te gemakkelijker zich te laten krom-
men onder den burgerlijken dienstplieht.
Scherp oordeeit de Evening Standard:
Bethmann Ilollweg zou verstandiger doen
met God en mensclielijklieid kort en goed
erbuiten te laten en ©envoudig te zeggen
;,Wij zijn schurken, in onze bewegingen be-
leininend, maar nog sterk. Wij zijn wijzer
dan voorlieen, maar we kunnen ook schrik-
ke'ijker Jingen doen dan ooit, indien we tot
liet uitersle zijn gebracht eh we de kalis
daartoe schoon zien".
TREVELYAN'S OORDEEL.
Het Engelscbe parlementslid Trevelyan
heeft aan president Wilson ©en open Drief
gericht, waarin liij in lie! belang van den vrade
den lieer Wilson opwekt zich te richten tot
de volkeren der oorlogvoerende landen in
plaats van tot de regeenngen. Trevelyan
schrijft o.a.
Slel eens dat een Amerikaansch president
in staat was tot bet Britsclie volk te zeggen,
duidelijk en onomwonden, dat Duitschland
bereid is Belgie en de bezette gebieden van
Frankrijk op te geven, als de Bntsche re
geering wilde onderhatidelen. Eerst zou er
een storm van verontwaardiging opgaan van
de reactionaire Britsclie pers; regeeringskrin-
gen zouden siaderen over djt gemis aan
diplomaliekc reserve; er zou niet dadelijk
een rond antwoord komen, maar van aan
.dag ,af dat de uiting werd gedaan, zou er
een openbare meening zich vormen aal er
vreae zou zijn te verkrijgen op bevredigende
grondslag in een quaes lie, die voor liet
Brilsche volk van hoog vitaal belang is.
De beer Trevelyan meent,' wat de houding
vran zijn landgenooten betreft, dat dczen van
den oorlog genoeg hebben. Zij weten eeiiter
n e s van de o© "ogsvermoeidhekl in Duitsch
land en de bereidwilliglieid van die Duitscue
regeering om te onderhandelen, en boschou-
Vven dus den vrede als hopeloos. Indien het
echter maar duidelijk kon worded gemaakt
aan den gewonen Egelschman, dat Duitsch
land bereid is ©en redeiijken vrede te sluiten
dat het wit afzien van veroveringen en
Belgie wil ontruimen en helpen scluuleloos
te stelien, dan zou de openbare meemng
snel veranderen.
Aldus de beer Trevelyan die, van oordeel
de regeeringen der oorlogvoerenden geen be-
middeling willen aanvaarden, nu van presi
dent Wilson een beroep op de volkeren ver-
langt.
MODERN KANONVUUR.
De oorlogsoorrespondent van de „Daily
News' geeft een beschrijving van liet ont-
zettende kanonvuur aan hel Somme-'front
„Het is niet mogelijk, iemand een denk-
beela te geven van het Engelsche kanon
vuur aan de Somme, noch wat den omvang,
noch wat het resultaat betreft. Het ver-
nielt geen dorpen, maar het vaagt ze van
den aardbodem afj
Na den oorlog zullen reizigers de plaat-
sen zoeken. wier namen llians zoo beroemd
zijn geworden. Maar zij zullen ze niet vin-
den Zelfs de rulnes er van bestaan niet
meer.
En toch kan men zitten luisteren naar
bet gerommel der kanonnen, dat de lucht
vervult en zich voorstellen, dat er duizend
onweiens tegelijk losgeharsten zijn. De taal
is zoo arm, dal wij gesehutvuur moeten
omschrijven in uitdrukkingen, die aan den
donde'r ontleend zijn. Maar de donder ge-
lijkt evenveel op het Somme-bombardement,
als een tooneeldonder op den echten.
Hebt ge ooit een onweder gehoord, dat
een geheelen dag op zijn hevigst aanhoudt,
zonder ooit een oogenblik rust? Zoo iets
kan men zich niet voorstellen, want zelfs
hel hevigst onweder heeft tusschenpoozen
van sliite. Men kan de stilte lusschen de
slagen liooren.
Maar aan het Somme-front is dat niet
mogelijk. De kanonncn-donder duurt on-
xiplioudelijk voort, zonder dat die geluids-
trillingen ooit rusten. liet is een zee van
geclonder, die de lucht van horizon tot ho
rizon vervult. En in die zee daveren nu
en dan lieviger stooten en slagen, die het
regelmatige gedreun overstemmen.
Men gevoelt hoe het rythme van hel nor-
ma'-e kauonge lreun verdoove ide slagen krijgt
van gigantischc geluiaen, slagen, aje liet
geluid, dat door nog ontzetlendjer geluid
vernielen en verplelteren; hevig, geweldig
overdreuna wordt.
De schaa! der geheele symtonie is zoo
kolossaal, dat ge niet begrijpen kunt dat
zij een werk van menschen kan zijn en on-
willekeurig denkl ge aan "een monsterachtig
natuurverschijnsel.
En toch weet ge, dat er duizenden Diiil-
sche, Fransche en Brilsche kanonnen in dit
helsche orkesl medewerken. Hoeveel hel er
zijn? Wie weet bet. Heeft ooit iemand be-
proefd hel kaiapngedondef aan de Somme
op de gramofoon op te nemen? Dat moest
eigenlijk ter wille van het nageslaclit ge-
scbieden.
D E DEUTSCHE AND".
Omtrent de tweede reis van de handels-
duikboot ..Deutschland" naar Amerika en
liaar gelukkige terugkomst verneemt ..Bos-
man's tel. Bur.": Op de heenreis was het
bijna voortduz-end stormachtig weder.
Toen New London in den ochtend van 2
Nov. onlwaakte, werd het ven-ast door de
tijding, idat de Duitsclie duikboot veilig in
de haven lag. Evenals te Baltimore, wer-
den aan de bemanning ook hier allcrlei at-
lenties bewezen In gesprekken werd op de
commercieele beteekenis van het gebeui-de
gewezen en werd bijzoindere lof toegezwaaid
aan liet initiatief (der DuiLsdiers.
Zonder dat het publiek er iets van ver-
moedde, aanvaardde het schip den 17den
Nov. de terugreis, begeleid door twee sleep-
boolen, waarvan (die eene voorop voe.r, ter-
wijl de andere volgde.
Bij heidere maan en ©en stille zee ver-
liep de reis aanvankelijk voorspoedig. Race
Point op Fisher Island was gepasseerd, toen
plotseling de voorste sleepbool, kort voor
zij de „Deutschland" zou verlaten, om een
nog steeds onopge 1 leldenie reden van koers
'veranderde. I)e Deutschland koti niet meer
tijdig ontwijken, zoodat een ongeluk niet te
vermijden was. De „Deutschland" voer met
den sleven direkt op de sleepboot in, diie
binnen tien mmuten zonk. Vijf man vande
bemanning van de sleepboot verdronken.
De ..Deutschlanddie slechts licht be-,
sehudigd was, voer direct naar New Lon
don terug, zoodat bet schip reeds ,den 21en
Nov., na een som van 87.000 doll, gedepo-
neerd te hebben, de reis weder kon aan
vaarden. De bevolking bereiude liet schip
een zeer vriendelijk afscheid.
Bij een krachligen westenwind bereikte de
Deutschland den Men Dec. de Noordzee
en kwam in den voorniiddag van 10 Dec., in
de monaing van de Weser aan.
Het scliip begon onmiddellijk met liet los-
sen der lading.
N ek k ram p.
Onder de militairen, welke gelegerd zijn
op de vlakte van Waalsdorp, heeft zich
nekkramp voorgedaan.
Over de grens gekciuen.
Te Glanerbrug kwam een Duitechegrens-
wachtsoldaat in uniform over de grens. Hij
zal voorloopig worden ge'interneerd. Hij had
bezoek ontvangen van zijn jonge vrouw,
waarop hij liet geweer legen een boom zette,
•zijn vrouwtje den arm gaf en met liaar over
de grens staple.
Smokkelen.
Zes smokkelaai's in een gemeente nabij
onze Oostgrens waren met hun ..leverancier
overeengekomen, tegeir een vergoeding van
12 per persoon een flinke parlij smokkel-
waar over de grens te brengen, mils die
leverancier zorgde, dat de artikelen op een
bepaalde plaats op ruim een half uur af-
stand van de grens gebracht werden. Dit
geschiedde en de smokkelaars togen aan
twerk. Viei liunner namen elk een vraclit
mede en verdwenen in de rich ting dier
grens. Alles ging best, tot in de onmid-
dellijke nabijheid der landspalen bun uit liet
struikgewas een dondenend „halt, kommie-
zen!" in de ooren klonk. Het viertal zette
liet op een loopen ©n moest de smokkel-
waar in den sleek laten, om aan de vervol
gers te ontkomen. Twee der smokkelaars
ontbraken echter op 'tappel. Zij waren vol-
gens afspraak in een andere richting naar
de grens gegaan. Wat er van hen was ge
worden, wist het viertal niet. Nog "'den
zelfden avond echter kwamen ze te weten,
dat liun twee kameraden de rol van kom-
mies badden gespeeld, daarna allies over de
grens voor goeden fwdtA haitdien verkoehl
om den geheelen ,.buit" broederlijk te
deelen. De leverancier wend de dupe van
dezen true, maar was wel zoo verstandig
alles blauw-btauw te laten.
Aeor ruim 200.0110 gulden (scgeliChi.
Een zeepfabrikant te Einahoven had in
den loop van dit jaar lierhaaldelijk aanzien-
lijke bedragen doen toekomen aan een 25-
jarig tabakskoopman te Amsterdam die voor-
gax. dat hij voor dit geld voor gezamenlijke
rekening zaken zou doen. Dlaarvan kwam
evenlwel niete. In totaal ,had de fabrikant den
koopman ruim twee ton toevertrouwd. Ten
slotte volgde aangiftle bij de politie en vde
koopman werd! aangehouden. (Hbl.)
Fen krankzumige.
Zaterdag had op de spoorlijn Zwollc Om-
men een ernstig ongeluk plaats. .Mel den
Rein die te 10.02 v.m. te Omnien moet aan-
komen, reisde de rijksveidwachter uit Marien-
berg die even voor 't station Ommen plot
seling krankzinnig werd. zijn revolver Irok
en deze» rich tie op !dje zich in dien trein
bevinaende militairen en burgers. Een der
aanwezige militairen schrok zoodanig dat
hij van af het balcort uit den in beweging
zijnden trein sprang en met 't lioofd tegen
een h6 cto m e ter pa a 11j e terecht kwam, waar-
door hij een bloedende lioofdwoiude opliep.
In bewusteloozen toestand opgenonien, werd
de OJigelukkige, na voorloopig verbonden !e
zijn, per lorrie naar Ommen vervoerd, al-
waar in de wachtkamer verdere geneeskun-
dige hulp werd verleend,, en vand'aar pdr
auto naar 'tziekenhuis te Zwolle gebracht.
De krankzinnige veldwachter zag in Omnien
nag kans, den trein naar Marienberg te
nemen. alwaar hij met behulp van ontboden
politie werd overmeesterd. De toestand van
den gewonden militair moet zeerernstig
zijn. (Zw. Ct)
Ondiuiking van ooclogswin-tbelastiifg.
\oor de reclitPank te Almelo heeft Dins-
dag terecht gestaan de fabrikant J. Ph. M.
te .Almelo, beschuldigd van het ontduiken
van de oorlogswinslbelasting
De dagraarding legl hem ten laste, dat liij,
als bclastingplichtige in de rijksinkomsten-
belasting over liet belastingjaar I Mei 1910
90 April 1917 een opzetlelijk onjuiste aan-
gifle heeft gedaan: op liet biljet zou hij
op het opzeltelijk op de vraag: hoe groot is
liet bedrag vran uw ink omen betreffende
zuivere opbrengst van onderneming en ar-
beid? in strijd met de waarheid hebben in-
gevuld een zeker bedrag, terwijl hij toch
wist, dat dit bedrag 7500 of omslreeks dit
bedrag Imager was.
Voorls dat hij ate belastingplichtige in de
oorlogswinstbelasting over de jaren 1914 en
1915 een opzeltelijk onjuiste aangifte heeft
gedaan, door in antwoord op de vraaghoe
veel bedroeg dal zulver inkomen over 1915?
in strijd met de waarheid in te vullen met
een zeker bedrag, terwijl liij toch wist, dat
dit bedrag 7500 of omstreeks dat bedfrag
hooiger was. De beide biljetten heeft hij na
invulling persoonlijk onderteekend en laten
lei'ugbezorgen ten kan tore van pen ontvanger
der dinecte belastingen aidaar.
Bekl. bekende de beide feiten.
De officter van juslilie eischte voor het
eenste feit 800 boete, subs. 2 maanden
heclitenis, en voor het tweede feit 2 maan
den gevangenisstraf.
De vendediger, mr. H. J. ten Bruggeneate,
verzocht beklaagde voor liet tweede feit
voorwaardelijk te veroordeelen en refereerde
zicli omtrent de lioegrootheid van de op te
leggen geldboete \"oor liet eenste. feit aan het
oordeel der rechtbank.
Uitspraak 19 dezer.
Tcestel legen hel mijinengevaar.
De „Bata\det IV", heeft Woeusdag te Vlis-
singen, op de reede opnieuw proeven ge
nomen met liet toestel tegen mijnengevaar,
waarmedg reeds twee maal proeven zijn ge
nomen. De proeftocht wend modegemaakl
doon VenSchillende marine- en andere auto-
riteiten, door den inspecteur van de scheep-
vaart. Met hel toestel werden verschillende
mijnen geknipt en behoorlijk weggewerkt.
Meerdere der aulo.rilci ten waTen dan ook
zeer tevreden over de bereikte 'cesullaten.
Het weer was, even ate drie weken geleden,
toen liet laatst proeven -zijn genomen, zeer
mooi en de zee kalm. Die eenste maal was
liet slecht weer en geraakle het toestel defect
maar nadien is liet veel verbetend.
Veelbelovende jeugd.
De politie te Gorinchem heeft de hand ge
legd op een 13jarig knaapje, dat zich een
kruiwagen had toegeeigend, dien hij voor
25 centen had verkocht.
Ruim een jaar geleden maakte dit ventje
reeds deel uit van een kleine bende boef-
jes, die het in de stad en omstreken on-
vei.lig maakte. Toen heeft hij drie maan
den met de tuchtschool kennis gemaakt.
Het recidivistje wordt nu naar Dordrecht
overgebracht, om ter beschikking van den
officier van justitie gesteld te worden.
Een smokkelschip.
Sinds -het begin van den oorlog ligt,
naar de Tel. meldt, in de haven van Rot
terdam het Duitsche stoomschip „Pylos''.
Dit s.s. werd de laatste dagen gereed ge
maakt om naar Duitschland te vertrekken.
Heden zou dit vertrek van uit de lig-
plaats aan de Waalhaven plaats hebben.
De rivierpolitie en ambtenaren der belas
tingen vermoedden echter, dat er zich
smokkelwaar aan boord zou bevinden en
daarom besloot men het vaartuig te door-
zoeken.
Het vermoeden bleek juist. Men vond
voor duizenden guldens waren, waarvan
de uitvoer verboden is. Overai bevond
zich wat. De tanks en scheepskasten wa-
ten opgevuld met allerhande levensmidde-
len, zooals distributiespek, olie' en traan.
Ook vond men aanzienlijke partijen zeep,
leder, verfstoffen, kaarsen en touw.
In de machinekamer, in de hutten der
bemanning, tot zelfs in de hoofdkussens,
vond men smokkelwaren. Alle goederen
zijn in beslag genomen en worden met
een lichter overgebracht naar het bureau
der rivierpolitie. Er zullen eenige aan-
houdingen in verband met deze poging tot
verboden uitvoer plaats vinden.
De „Pylos" zal voorloopig niet ver
trekken.
Moorriaansiag door aufobandielen.
Een gemaskerd persoon is Woensdagavond
binnengedrongeu in het kassierskantoor van
de firma Groeneveld te Winsehoten. Hij
loste eenige sckoten, waardoor de procuratie-
houder De Vries en de klerk Terregen
ernstig verwond werden.
De bandiet werd overweldigd en bleek
te zijn de beruchte J. d B. Hij is gewond.
Nader wordt gerneld, dat de procuratie-
houder De Vries in de borst en de klerk
Terregen in het oaderlijt werd getroffen.
Hun toestand is zorgwekkend.
De dader werd door den klerk Kiirgsma
met een revolverscbot getroffen en viel
bewusteloos neer.
Nog wordt gemeld
Eenige dagen geleden ontving de firma
Groeneveld een dreigbrief, onderteekend met
z/de autobandieten", en waarin werd mede-
gedeeld, dat binnen eenige dagen de kantoren
der firma zouden worden geplunderd.
Er werd weinig aebt opgeslagen, maar uit
voorzorg waren eenige revolvers in bet
kantoor gedeponeerd.
Kwart voor 6 Woensdagroiddag kwam er
werkelijk een auto waarin twee bandieten
zich "bevonden.
Een hunner was gemaskerd en droeg
zwarte handschoenen.
Hij drong het gebouw binnen sloeg de
gaslamp iu de gang stuk bij bad in zijn
mond een jievaariijk groot mes en in de
rechterhand een geiaden browning.
Onmiddellijk nadat bij het kantoor was
binnengedrongeu, loste hij vier schoten,
waarvari er drie doel troffen.
De beer De Vries werd door twee schoten
geraakt, een in de borst tusschen de ribben
en de andere in de hartstreek.
Het derde schot trof den 19jarigen be-
diende Terregen in het onderlijf. Het vierde
scbot kwam in den muur terecht.
Een der andere bedienden had de tegen
woordigheid van geest op den bandiet af te
komen en hem de revolver te ontrukken.
Een collega nam een der klaargelegde re
volvers en loste daaruit twee schoten, waar
door de onverlaat twee schampscboten kreeg
aan het hoofd en den schouder.
De indringer vluchtte in een aangrenzend
vertrek en werd daar overmeesterd.
Dr. v. 01m, die toevallig aanwezig was
in een tegenover gelegen woning, kwam
ijlings toegesneld en vond den heer De
Vries doodsbleek in zpn stoel. Naast hem
stond de getroffen klerk.
Hij constateerde op beider kleeren bloed-
vlekken.
inmiddels kwam ook dr. Wartena.
Voorloopig werden de patienten en ook
de moordenaar verbonden.
De beide getroffenen werden in dealoop
van den avond per ziekenauto naar bet
Academisch Ziekenhuis te Groningen ver
voerd.
Ds justitie te Winsehoten was spoedig
ter plaatse en nam den dader in het ge
bouw der firma een verhoor af. Deze be
kende en zeide het plan te hebben gehad
zicbzelf te dooden. Hij is naar het Huis
van Bewaring overgebracht.
De andere bandiet was intusschen met de
auto gevlucht.
Wie rifk wil worden ga naar Ilarlingen.
De ahnvoer van mosselen is kolossaal
deze week, schrijft de Harlinger Ct., niet
minder dan 30.000 balen het aantal motor-
vaartuigen, dat aan de vangst deel neemt,
neemt steeds toe. i
'Onze stad is in enkele weken het cen
trum van den geheelen Nederlandschen
mosselhandel geworden.
Het is wel de omgekeerde wereld met
een vischschuit wordt meer verdiend dan met
een fiinke vrachtboot in normale jaren.
Een werkman kan een burgerbestaan ver-
dienen. Menig burger moet zich met een
arbeiders-inkomen tevreden stelien. llande-
laren verdienen som men gelds, die ben tot
de hoogstaangeslageneli in de belastingen
zullen maken.
Zij zijn dan verkiesbaar voor de Eerste
Earner, welk ambt zij wel niet boven hun
moaselbandel zullen ambieeren. Jongens
verdienen evenveel als hun onderwijzer, die
zij pas in den steek lieten. Da^meisjes,
die bun dienst ontvloden, hebben een salaris,
waarnaar een juffrouw met den zak vol
diploma's wat-ertanden zou. De schipper
van T.X., W.R., P.I., W.D, E.II., B R„
no. zooveel, verdient meer dan een leeraar
M, 0., die jaren lang moest blokken om
zijn akten tot en met T te veroveren.
Huishoudingen, die in een woning van
1,25 per week wonen, hebben een in
komen als zij zich nimmer gedroomd hadden.
Een rijwielmagazjjn is door den eigenaar
veranderd in een mosselkokerij. Hiermede
is meer te verdienen dan met fietsen ver-
koopen.
Een bakker bluschte zijn oven en ver-
huurde zijn geheele onderverdieping aan
eon mosselfirma, de man behoeft nu niets
te doen en verdiend er meer mede dan met
zijn alles behalve lucratief vak.
Onze plaats heeft geen werkvolk genoeg
meer om in de verschillende bezigheden te
voorzien. Uit den geheelen omtrek stroomen
jongere werkkrachten naar hier om de
z/mosselen". De eerste tram brengt een
heele partij aan.
De mosseipellerjj als buisindustrie //ont-
wikkelt zich op bevredigende wijze". Niet
alleen zijn de armsten hiermede bezig, doch
zelfs kleine burgers met vast inkomen
houden zich er mede onledig, ten einde
hun iukomsten iets op te voeren.
Wie de noodige handigheid en ijver be
zit kan bet ver brengen. Zoo zagen we
een werkstaatje van een 14-jarigen jongen,
die 's Maandag begonnen, des Vrijdags de
125 E.G. reeds overschreden had, terwijl
per E.G. 9 cents wordt betaald. Die knaap
brengt 12 tbuis.
Alles werpt zich op den mosselhandel en
laat zijn betrekking in den steek.
Den eenen - dag heb je een dienstbode,
een knecht, den volgenden dag //foetsie
in de mosselen. Menschen met kapitaal
laten hun zaken aan anderen over en gaan
denzelfden weg.
Leverancier van smokkelwaar.
Een smokkelaar uit een der dorpen bij
Roermorid, die door de rijksambtenaren op
beeterdaad betrapt was bij zijn pogingen
om smokkelwaar over de grens te brengen,
werd voorloopig in de gevangenis opge-
sloten, omdat bij halsstarrig weigeide den
naam van den winkelier op te geven, bjj
wien hij de smokkelwaar gekocbt had.
Wel was de waar gedeeltelijk geborgen in
groote papieren zakken met het ad res van
den leverancier er op, maar dit was op de
een of andere wijze onleesbaar gemaakt.
I en einde het adres van den leverancier
te weten te komen, verzonden de ambte
naren den volgenden slim men true'.
Aan verschillnnde winkeliers werd bericht
gezonden van uit Roermond, dat zij, die
nog gejd te vorderen hadden van X. (den
gesnapten smokkelaar) zich op een aange-
geven datum op een aangegeven plaats in
Roermond moesten vervoegen, waar zij tegen
overgifte hunner rekening het hun verschnl-
digde in ontvangst konden nemer,.
Op den bepaalden dag kwam een winke
lier uit bet dorp Roggel opdagen, die op
het aangewezen kantoor aan een vriendelijk
heer eerie lange rekening oveihandigde
wegens door hem aan voornoemden X. ge-
leverd meel, zeep, enz. Deze mijnheer
ontpopte zich als rijksambtenaar, maakte
tegen den winkelier procesverbaal op, wiens
winkel ook nog bovendien op last van het
militair gezag voor den tijd van vier weken
gesloten is.
Invalide.
Een invalide zouaaf te Parijs, die in den
oorlog het militaire kruis heeft verdiend,
maar er een arm bij is kwijt geraakt, heeft
voor zich en zijn scharensliep een plaatsje
gezocht. Dat was nog zoo kwaad niet
verzonnen, want in en om de Rue de la
Paix wemelt het van mode-ateliers en al
die vlugge midinettes, die hem op- haar
hooge hakjes voorbij trippen en eer het
ridderkruis op zijn borst dan zijn vermink-
ten arm zien, hebben imtners dageiijks een
schaar noodigr die wel eens geslepen moet
worden. Den eersten morgen sleep hij tot
's middags twaalf uur alle scharen om niet.
In een dag was zijn naam gemaakt. En
hij heeft nu een drukke nering, want die
invalide is een jonge kerel, en de aardige
atelier-meisjes, die medelijden met hem
hebben en tevens bewondering koesteren
voor den gedecbreeerden held laten haar
scharen bij hem slijpen, al zijn ze nog
lang niet bot.