Mb
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN.
No. 6431.
Dinsdag 19 September 1916.
56e jaargang.
IXIBILVK 0.SSMPT.
De Oorlog.
ABONMEMENT:
ADVERTENTlfiN
BINNENLAN 0.
TeleSooin 25.
Bit Blad ymchijnt laaidag-, Woensdag- en Vrydagavonfi, iiltgszoaderd og Feestdagen, bij de Firma P. J. YAI DE SANDE te Ter Nenzen.
F-STriLXBTOH.
Per 3 maanden binnen de stad fl—Franco per post voor Nederland 1.10.
BsJ vooruitbetalingvoor Belgie /1.40, voor Ned.-lndie en Amerika 1.65,
overig Buitenland 2.
Men abonneert zich bij de Uitgeefster, of buiten Ter Neuzen ook bij alle
Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievenbushouders.
Van 1 tot 4 regels 0,40. Voor elken regel meer 0.10.
Bij ciirecte opgaaf van driemaal plaatsing derzelfde advertentie wordt de
prijs slechts tweemaal berekend.
Grootere letters en cliche's worden naar plaatsruimte berekend.
Handelsadvertentien bij regelabonnement tegen verminderd tarief.
Inzending van advertentien voor 1 Hill* op den dag der uitgave.
Sluiting van de zitting der
Staten- Generaal.
Zaterdag werd in een vereenigde ver-
gadering van de beide Kamers der
Staten-Generaal de zitting met het ge-
wone ceremonieel door den Minister van
Binnenlandsche zaken in naam der Ko-
ningin gesloten, met de volgende rede:
Mijne Heeren,
Het heeft Hare Majesteit de Koningin
behaagd, mij op te dragen de zitting der
Staten-Generaal in haar naam te sluiten.
Ook in het afgeloopen jaar noopte de
oorlogfctoestand tot het treffen van on-
derscheidene maatregelen van buiten-
gewonen aard. Nochtans kwamen, dank
zij uwe medewerking, ook verschillende
andere voorzieningen tot stand.
De Koningin heeft mij opgedragen
aan u, mijne heeren, haar dank te be-
tuigen voor uw ijver en uw toewijding
aan's Lands belang.
In naam der Koningin en daartoe door
Haar gemachtigd, verklaar ik deze zit
ting der Staten-Generaal te zijn geslo
ten.
De Minister wordt door de commissie
uitgeleid en nadat deze in de vergader-
zaal is teruggekeerd, sluit de voorzitter
de vereenigde vergadering.
De onlusten te Djambi.
De correspondent van de „Tel." seint
uit Weitevreden dat de toestand in
Noord Djambi gevaarlijk is. De bevol-
king, die bij de rivier de Toengkal woont,
is gewapend naar de str'eek van Rengat
getrokken, om er den aldaar wachtenden
leider te halen en hem tot radjah van
Toengkal te maken. De resident van
Riouw heeft de overheid gewaarschuwd,
dat hij vreest, dat de invloed van den
verbannen sultan van Riouw, die thans
te Singapore vertoeft, in het spel is.
Uitvoer van kalk, schelpen, kalksteen en
mergel.
Het St.bl. no. 442 bevat een Kon. be-
sluit van 15 dezer, houdende verbod van
uitvoer van alle kalk, gemalen en onge-
malen, alsmede schelpen, kalksteen en
kalkmergel, van den dag der afkondi-
glng van dit besluit.
De Kroon behoudt zich voor, dit ver
bod tijdelijk op te heffen of in bijzon-
dere gevallen daarvan ontheffing te
doen verleenen.
Hervatting telegrafische verbinding met
Engeland.
Sinds Zaterdagnacht 12 uur, is de tele-
graafdienst tusschen Nederland en En
geland, die sedert den nacht van 12 op
IB September was stopgezet, weer her-
vat.
Om het groot aantal telegrammen, dat
uit Londen naar Nederland geexpedieerd
werd, snel te verwerken, waren op het
telegraafbureau te Rotterdam en Am
sterdam extra-nachtploegen in dienst
gesteld.
Ook de scheepvaart kan nu weer
plaats hebben. Gisteren en vandaag is
Mij dunkt, zij hij zacht idoch beslist, dat
zijn invrijheidstelling dui-delijkgeno-egspreekt
voor die onschuld van den man, wiens edel-
moedigheid wij to eh zelf meermalen hebben
onder vonden;
D-enkt ige, dat die invrijheidstelling mij
een cent Waand is? Ik (g|oef er net zooveel
om als om bet londis chap van dien aarts-
bcxl-ricger. De kerel is alleen maar wat slim
mer dan dujzenden .andere miisdadiigers.
Dat lordsch ap is weer een nieuw verzinsel
om de menschen voortaan met nog meer
sucoes te kunnen oplichten.
Berger had zijn opgewond-en wandeling
do-br de kam-er hervat.
De zaak Is zoo helder als glas; deze
mr. Smitli alias mr. Pamberton alias mr.
Stokes alias mr. Dikson alias lord Alvor1
heeft ecnvoudig een hand Vol goud uit zijn
koffer genomen en zijn invrijheidstelling met
ons, met het geld van de Hypotheek- en
Credietbank, gekocht. Hongkong ligt ver uit
de buurt, zal de redder van instructie ge-
dacht hebben; honderdduizend gulden, mis-
schien is het ook niet meer dan vijftig dui-
uit Vlissingen weer een der booten van j
de maatschappij „Zeeland" derwaarts
vertrokken.
Duitsche ontstemming over het
Nederlandsch—Engelsche
haring-contract.
Te Elberfeld is, naar de „Kolnische
Zeitung" meedeelt, een vergadering ge-
houden van de Vereeniging van West-
duitsche handelaren in levensmiddelen,
naar aanleiding van de overeenkomst
der Hollandsche haringvisschers met
Engeland. Er werd op, de vergadering
besloten, een rondschrijven te doen zen-
den aan de Hollandsche firma's, waarin
afkeuring wordt betuigd over bedoelde
overeenkomst. Er wordt aan herinnerd,
dat in vredestijd verreweg het grootste
deel van de Hollandsche haringvangst
naar Duitschland werd verkocht, en na
het sluiten van den vrede de Hollandsche
haringvisscherij weer aangewezen is op
uitvoer naar Duitschland. De Westduit-
sche handelsagenten waarschuwen de
Hollandsche haringvisschers echter, dat
zij er niet aan denken in de toekomst
ooit weer Hollandsche haring te koopen.
De Hollandsche haringvisschers zullen
dus van hun overeenkomst met Enge
land, na den vrede, groot nadeel hebben.
DE ALGEMEENE TOESTAND.
Htt gaat er du werkeljjk langzamerhami
naar uitzien, schrijft de N. R. Crt., of de
voorspelling van den militairen medewer-
ker van de Times, toen hij eenigen tjjd
geleden aankondigde, dat het geheele ge-
vechtsfront eerlang in vuur en vlam zou
komen te staan, in vertulling zal gaan. De
berichten over belaogrjjkekrijgsverrichtingen
worden schier overstelpend in bet Westen
een Engelsch offensief, terwijl de Franschen
op bun linies den slag voortzetteneen
nieuw Italiaansch offensief tegen de hoog-
vlakte van de Karst, een steeds kracbtiger
offensief van de Franschen, Eng»ischen,
Russen en Serviers in Macedonie, waarbij met
name de Serviers een //schitterend succes"
op de Bulgaren hebben bevochten een,
volgens de woorden van den Duitschen
Keizer, ,/beslissende overwinning" van
Mackensen's troepen op de verbonden Roe
meniers en Russen in de Dobroedzja einde-
lijk berichten uit Griekenland, waaruit men
zou moeten afleiden dat ook deelneming
van dat land aan den oorlog niet lang
meer op zich zal laten wachten.
Omte beginnen met bet Somme-gebied.
Daar hebben de Engeischen, die in de
laatste week geen vorderingen badden
kunnen maken, welke met die van de
Franschen te vergelijken warenr Vrijdag
hun acbterstand ingebaald en, volgens Haig
zoo goed als al het booge terrein tusschen
den weg van Pozieres naar Bapaume en
Combles vermeesterd. Daarbij vielen de
dorpen Courcelette (ten N.-O. van Pozieres
en 1 K.M. ten N.-W. van den weg naar
Bapaume), Martinpaich, het hooge bosch
van Flers (welke plaats zelve ten O. van
Martinpuich ligt) en bet grootste gedeelte
zend geweesft, is niet te versmad-en en de
commissaris van die gebeime politic zal wel
zoet naar huis gaan, heeft de brave sheriff
gedacht. Ik kan mij levendig voorstellen, hoe
de lacht-enswaandige amb-banaa}r In zijn vuistje
heeft geiach-en, toen hij het geld opstak en
bij zichzelf zei: 1
Die Hollanders zijn alien droomers
en Laten 'zich gemakkelijk over bluff enj!
Miaar ik zal ik zal hun toonen, wat een
Hollandsche slaapmuts doen kan!
Hij liep de kamer nog (eenige malen ge-
jaagd opi en neer, daarna kwam hij vlak
voor Haps staan, legdie zijn beide handen
zwaar op diens schouders en zei op een
weinig kalmer, d.och baslisten toon:
Ik wieet, mijn beste jongen, dat ge mij
van nu af aan slechts met tegenzin zult
volgen, d,at onze gemeenschappelijke reis
voortaan een lernstige proef op onze vrienid)-
schap zal zijn. En daarom vraag ik u, juist
met het oog op die vrienschap, die in de laat
ste maandpn tusschen ons ontstaan is en
waarover ik mij zoo innig verheugde, wilt
ge nu nog met mij naar Britsch-Indie gaan?
Begrijp wel, dat ik u niet wil dwingen; wilt
gij terstond naar Holland terugkeeren, dan
zal ik u reisgeld geven. Maar Hans, ik ver-
zoek u er om. blijf bij mijf
Hans kon niet terstond antwoorden, hij
keek geruimen tijd strak naar het tapijt als
wiide ,hij het tantwoord uit (de ibonte patronen
van het Bois des Bouleaux (ten N.-W. van
Combles) in hnn banden. Door het berei-
?en van de lijn CourceletteMartinpuich
tot bij Flers is de voortgang van de Engei
schen ten aanzien van de oorspronkelijke
linie ongeveer even groot geworden als die
van de Franschen in de richting van Com
bles en Peronne.
De Engeischen hebben echter op hun
liukervleugel nog de sterke stelling van de
Duitschers te Thiepval, op hun reehter-
vleugel het Duitsche steunpunt Morval, dat
zoo sterk als een vesting moet zijn. Dat
de Engeischen met dat al een succes van
beteekenis hebben behaald, blijkt uit het
niet onaanzienlijke getal van 2300 gevange-
nen. De bezetting van het grootste ge
deelte van bet bosch van Bouleaux door de
Engeischen vormt een nieuwe bedreiging
uit het Noordwesten voor de Duitsche stel
ling te Combles. Tezelfdertijd hebben de
Franschen ten Zuiden van Combles het
andere been van de rang vooruitgebracbt
door nieuwen vooruitgang ten N. van de
hoeve van Priez.
Een offieieel bericht uit Berlijn kwam
later het bericht van de vorderingen der
Engeischen, bevestigen, „doch schreef dit
toe aan een krachtige stoot van 20 Fransche
en Engelsche divisies, die tot de grootste
sterkte waren opgevoerd.
De Duitschers erkenden dat zij terug-
geworpen waren door de dorpen Courcelette,
Martinpuich en Flers, doch melden dat zij
zich, in weerwil van de sterke aanvallen
der Engeischen, handhaafden in Combles.
Ret komt er nu voor de geallieerden op
aan, de gevechten, die nog het karakter
van een //ontlastingsoffensief" hebben, daar
zij de Duitschers dwingen troepen van een
ander punt van hun front als versterkingen
aan te voeren, de beteekenis van een #door-
braak-slag'' te verleenen. Het woord door-
braak is Vrijdag voor het eerst in het
Berlijnsch communique gebruikt, toen het
meldde, dat sterke, dapper doorgezette
Fransche infanterie-aanvallen, voorbereid
door langdurig roffelvuur, die ten doel
hadden tusschen Rancourt en de Somme
een doorbraak te bewerken, onder zeer
bloedige verliezen mislukt zijn. De Fran
schen spreken alleen van verwoede gevech
ten ten 0." van den weg naar Bethune (of
Bapaume), waarbij zij ten Z. van Rancourt
en ten N. van Bouchavesnes nieuwe vorde
ringen hebben gemaakt. Dat is echter
misschien wel met de Duitsche lezing in
overeenstemming te brengen.
Van het nieuwe Italiaansche offensief
tegen de Karst tusschen de Wippach (een
zijrivier van de Isonzo, die ten N.O. van
Gradisca daarin uitmondt) en zee, zeggen
de Oostenrijkers, dat de eerste stormloop
z/als mislukt" mag worden beschouwd, maar
zij geven toe, dat het den Italianen gelukt
is, op sommige punten de voorste schansen
binnen te dringen en zich daar te handhaven.
De Italianen spreken dan ook van ver-
meestering van vijandelijke steliingen ten
O. van de Vallone, waarbij zij ruim 2100
gevangenen hebben gemaakt. Voorloopig
zal men dan ook deze gevechten als een
ontlastings-offensief moeten beschouwen,
dat de Oostenrijkers moet dwingen, troepen
van hun Galicische of /ievenburgsche front
weg te halen
lezen.
Er verliepen eenige minuten; toen ant-
woordae hij:
Uw verzoek, het verzoek van een man
die voor mij zoo dikwijls een trouwe, vader-
lijke vriend geweest is, aan wien ik piijn
leven te danken hebj kan ik niet weigeren!
Ik blijf bij u. mijnbeer Bergen!
Berger en Han-s waren van Honkong naar
Madras vertrokken en zaten nu in een spoor-
wegcoupe, op weg van de laatste stad naar
Bombay. Berger sliep en Hans nam zijn
koffer als lessenaar om daarop een brief
naar huis te sehrijven. De trein snorde een
aantal groote steden voorbij, wier naam bij
nooit bad ge.lioord. Sedert hij Hongkong had
vertaten, had bij wel driehonderd versclullen-
de postzegels voor Albert verzameld. Hans
bekeek ze nog eens voor hij ze in den brief
deed.
Hij had reeds geruimen tijd zitten sehrij
ven en berichtte zijn moeder het volgende
„Mia,ar ik vertel u nu veel van al het
moois en iuteressants, dat wij op onze reis
te zien kregen, maar vergeet u van het
eigenlijke doel van onze reis te spreken.
Mijnbeer Berger, die heetaas nog altijid vast
houdt aan bet denkboekl. dat lord Alvor,
zoo moet ik hem nu wel noemen, en die
inbreker van de Hypotheek- en Credietbank
een en dezelfde persoon zijn, had reeds in
Hongkong vernomen, dat deze aan het station
In Macedonie hebben de Serviers Soro- j
witsj of Sorevicevo, ten W. van het Zuide-
ijke einde van het meer van Ostrowo ge
nomen en rukken na naar Fiorina op.
Sorowitsj is een station van den spoorweg,
die naar Fiorina en Monastir loopt. Parijs
meldt offieieel, dat de Serviers 25 kanonnen
en een groot aantal gevangenen hebben
gemaakt, zoodat men blijkbaar met een
succes vaD beteekenis van de Serviers op
de Bulgaren te doen heeft.
Tegeiijkertijd hebben de Franschen aan
den Westelijken en' de Engeischen aan den
Oostelgken oever van de Wardar vorde
ringen op de Bulgaren gemaakt.
Ongunstig luiden echter de berichten voor
de Entente uit de Dobroedzja. Boekarest
meldt den terugtocht van de Russische en
Roemeensche troepen in Noordelijke rich-
ting. Wat die terugtocht beteekent, leert
ons het Duitsche communique de Russen
en Roemeniers zijn daar op de linie Cuzgun
Care Omer teruggeworpen. Deze lijn loopt
ongeveer evenwijdig met de grens van
Bulgarije en Roemenie. Cuzgun ligt 10
K.M. ten Z.O. van den Donau en 40 K.M.
ten O. van Silistria, Cara Omer ongeveer
28 K.M. ten W. van Mangalia.
Dat beteekent, dat de Roemeniers het
grootste gedeelte van het stuk van de
Dobroedzja, dat ten Z. van de lijn Cerna-
vodaMedschidienKonstanza ligt, hebben
moeten ontruimen. Dobrio is dus nu stellig
in handen van de Bulgaren en Duitschers.
Dat de Duitsche Keizer in zijn telegram
aan de Keizerin van een beslissende over-
winning gewaagt, doet vermoeden, dat de
omvang van den buit nog achteraan zal
komen. De Bulgaren spreken reeds van
25 kanonnen, die veroverd zijn. Het ont-
breken van spoorwegen in de Dobroedzja
doet zich nu wel voor de Roemeniers zeer
pijnlijk gevoelen.
DE BRITSCHE PATROUILLEDIENST.
Volgens een Reutertelegram bevat de
//Daily Mail" een hooggestemd 'brtikel over
de schitterende diensten die de Britsche pa-
trouilledienst aan de scheepvaart in de
Noordzee bewijst. Door den arbeid der
Britsche patrouillevaartuigeD is de Noord
zee betrekkelqk veilig geworden. Over
dien arbeid van de Britsche patrouillevaar-
tuigen hebben we oniangs bijv. nog van
Minister Balfour al vele mededeeiiDgeu
ontvangen en wij vermelden dus nog alleen
dat de //Daily Mail" van oordeel is, dat de
neutralen vooral dankbaar mogen zijn
jegens den Britschen patrouilledienst. #Zij
die over onze blokkade klagen mogen wel
bedenken, dat zonder de Britsche patrouille-
vloot de Duitsche duikbooten en mijnen-
leggers alle verkeer, ook het neutrale ver-
keer, in de Noordzee onmogelijk zouden
hebben gemaakt."
Dl lKBOOTFNVANG.NET BIJ ONZE KUST.
De //Ziiricher Tages-Anzeiger" bevat het
volgende bericht van zijn Haagschen cor
respondent
Door een marine-vaartuig werd een prik
keldraadpet van 600 meter lengte en met
25 c.M. wiide mazen den 19en Augustus
eenige mijlen ten Zuid-Oosten van Noord-
Hinder uicgezet. Als naar gewoonte werd
dit net door zeegroene glazen ballen aan
het wateroppervlak gehouden, terwijl om
een kaarlj-e naar Madras had genomen. Hij
vroeg daarom ook in Madras bij de En
gelsche politic de noo'dige inlichtingen. Dat
lord Alvor was aangekomen, dat hij echter
na ieen oponthoud van nauwelijks vier-en-
twinlig uuir naar Bombay was vertrokken,
decide -ons de eigenaar van het hotel, waar
in wij logeend-en en waar ook hij verblijf
had gehouid-en, mede. Datzelfde vernam Ber
ger ook op het bureau -en deze macledee-
lingen waren voor hem natuurlijk het sein
om onmid-delJijk naar Bombay te ver-
tnekken".
Zoover was Hans met zijn brief gekomen
toen B-erger ontwaakte en vroeg:
Ge- schrijft zeker naar huis? En ge
hebi natuurlijk veel kwaad van mij gesppo
ke n Hij w-achtte het antwoord niet af,
doch vervolgde glimlach-end: Ik durf erwat
onder verwediaen, dal ge mij daareven hebt
uiigemaakt voor den grootsten domkop ondfer
alle mogelijke detectives in Europa. Ontken
het maar niet, mijn jongen, ik neem het u
ook niet kwalijk.Maar dat zeg ik u, ge
zult nog wel van meening veranderen. Laat
ik nog maar eenmaal in aanraldng komen
met dezen mr. Smith alias mr. Pamberton
alias mr. Stokes alias mr. Dikson alias lord.
Alvor, en ik zal er wel voor zorgen, dat hij
niet m-eer vrijkomt. En wat uzelf betreft,
Hams, gij zijt in den grond van uw hart
evenmin overtuigd van zijn onschuld als
het te bezwaren 50 K.G. zware stukken
ijzer en kleine ankers aangewend werden.
Men gelooft algemeen dat er aan de Hol
landsche kust nog meer dergelgke netten
zgn.
Men ziet bieruit, teekent het Ziirichsche
blad hierbij aan, hoe weinig Engeland zich
bekommert om de scheepsvaart der neutralen.
Om den indruk dien bet in Holland maakt,
wanneer het zijn scheepvaarthindernissen
tot voor de monding der Schelde uitzet,
schijnt Engeland zich evenmin te bekom-
tneren.
DE DUIKBOOT-OORLOG.
Ondertusschen maken de duikbooten vele
slachtoffers onder de handelsschepen. Naar
Wolff uit Berlijn seint, werden door de
Duitsche duikbooten van 3 tot 10, dezer in
het Kanaal en in den Atlantischen Oceaan
26 vijandelijke koopvaarders van 26.322
registerton vernield terwijl voorts nog 7
onzijdige schepen, te zamen 10.669 ton,
volgens de bepalingen van de prijsverorde-
ning werden tot zinken gebracht, omdat zij
contrabande naar Engeland of Frankrgk
vervoerden.
Thans wordt uit Londen dd. 16 dezer
weder eene ljjst van vemielde schepen ge-
meld, nl. het Noorsche s.s. Ethel, het
Deensche s.s. Hans Tavsen, het s.s. Marcel
van Brugge, het Noorsche s.s. Elisabeth,
het Noorsche s.s. Kongring, en ten slotte ook
het Nederlandsche tankschip //Antwerpen",
groot 4000 ton. Het werd te Newport
News gebouwd voor rekening van de Amer.
Petr. Com p. te Rotterdam en 22 Juli van
dit jaar te water gelaten. Het schip was
31 Aug. van New-York vertrokken met
bestemming naar Londen, geladen met
10.300 ton olie, en had volgens de be-
rekening 14 Sept. te Londen moeten arri-
veeren. Het schip deed de eerste reis. De
uit Hollanders en Amerikanen bestaande
bemanning is gered en 16 dezer te Ply
mouth geland.
HET ENGELSCHE VLIEGWEZEN.
Onder den .stroom telegrammen, die uit
Engeland is losgekomen, is ook een bijzon-
der Reuter-telegram, waarin uitvoerig het
Engelsche vliegwezen wordt be-
handeld.
Alle Engelsche vliegers, met wie de be-
richtgever heeft gesproken, zijn het er over
eens, dat de Eiigelschen *de Duitschers in
alle soort vliegtuigen onmetelijk vooruit
zijn, ja in elke bijzonderheid betreffende
vliegtuigen". Een van de officieren zei
zelfs//Wij zijn de heele wereld vooruit
daar is geen twijfel aan." De vliegtuigen,
die dagelgks uit de werkplaatsen over heel
Engeland worden afgeleverd, zijn volgens
dienzelfden zegsman, op het stuk van de
motoren zoowel als van de samenstelling
z/verreweg beter dan de vliegtuigen van welk
land ook".
De berichtgever vernam verder, dat En
geland tegenwoordig zooveel vliegtuigen
maakt, dat het ook zijn bondgenooten voor-
ziet. De Duitschers hebben geen enkel
vliegtuig, dat zoo snel en zoo hoog vliegt
als het Engelsche. Aan® het Westelijke
front is de vliegdienst der entente dan ook
geheel de baas. Twee jaar geleden vlogen
de Engelsche vliegtuigen gemiddeld 100
tot 110 K.M in het nur, nu veel harder.
ik, al bew-eerl ge ook duizendmaal het tegen-
dieel,
Waaruit maakt u dat op, mijnbeer B-er
ger? vroeg Hans driftig.
B-erger glimlachte weer.
Dat wil ik u z-eggen, m'n jongen. In-
di-en gij zoo vast overtuigd waart geweest
van ide onschuld van onzem waarden vriend
zoudt g-e mij aan boord van de „Ilavik"
w-cl h-efliger hebben aangevallen, toen ik
hem larresteerde. Jawel, zoo is het. spreek
mij niet leg-en. En ik verdenker u nog steeds
van, dat ge bijzondere r-edenen hebt om aan
d-e lonschulid van d-en man te twijf-eien, die
ge echter om de -een of andere reden op
slinksch-e manier voor mij verbergt.
Aanvankelijk sprak Hans dit beslist tegen.
B-erger wist hem echter langzamerhand te
ontlokken, hetgeen hij had geho-ord, toen de
eigenaar van „De Vliegende Leeuwerik" zijn
^-elfbe-schuldigingen fluisterenid ha-d uitge-
sproken.
Dat was koren op B-erger's molen.
Hans, Han-s, ri-ep hij uit, waarom ver-
n-eem ik dit eerst nu? Is dat nu nog niet
voldoende om u van zijn schuld te overtui-
gen Laat ge u nog altijd misleid-en door
het masker, dat die man draagt?
Hans antwoordde niet.
(Wordt vervolgd.)
I
:-r-v
COURANT
80) 'mssniareatiu—
