Hi
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR 2EEUWSCH-VLAANDEREN.
No. 6283.
Dins dag 5 October 1915.
55e Jaargang.
De Oorlog*
De krijgs'bedrijven.
ABONNEMENT:
ADVERTENTlEN
Telefoon 23.
Bit Blad verschijat Maandag', Woensdag- en VrijdagaYond, uitgezenderd op Feestdagen, bij de Firma P. J. VAN DE 8ANDE te Ter Nenzen.
BINNENLAND.
Per 3 maanden binnen de stad 1.Franco per post voor Nederland /1.10.
Bij vooruitbetalingvoor Belgie /1.40, voor Ned.-Indie en Amerika f\.65,
overig Buitenland f 2.
Men abonneert zich bij de Uitgeefster, of buiten Ter Neuzen ook bij alle
Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievenbushouders.
Van 1 tot 4 regels 0,40. Voor elken regel meer f 0.10.
Bij dir©«rte opgaaf van driemaal plaatsing derzelfde advertentie wordt de
prijs slechts tweemaal berekend.
Grootere letters en cliche's worden naar plaatsruimte berekend.
Handelsadvertentien bij regelabonnement tegen verminderd tarief.
Inzending van advertentien voor 1 uur op den dag der uitgave.
Prins Hendrik in debat.
De Nederlandsche Vereeniging van Spoor-
wegartsen hield haar jaarvergadering te
Amsterdam.
De voorzitter, de heer L. Ph. Henne-
quin, heette Piins Hendrik, die deze ver-
gadering bijwoonde, welkom.
De voorzitter deelde vervolgens mee, dat
de vereeniging in overleg zai. tredeu met
de vereeniging ffhet Oranjekruis", in ver-
band met de kortzichtigheid van sounnige
chauffeurs.
Voorgesteld werd te-zamen met „het
Orarrje-Rruis" de eischen van het snelver-
keer, waaraan het personeel zal hebhen te
voldoen, te regelen.
Er ontspon zich een breedvoerige discus-
sie waarbij, volgens het verslag in de WN.
R. Ct.", Prins Hendrik o.a. opmerkte, dat
het in Nederland aan een ieder vrij staat,
een auto te besturen, zonder dat de wet
eischen van bekwaambeid stelt. Een sim-
pel rijbewjjs ib voldoende. Op de taxi's zit-
ten dikivijls chauffeurs, die van toeten noch
blazen weten. Z. K. H. achtte het wen-
schelijk, dat voor een rijbewijs wordt uit-
gereikt, een onderzoek wordt ingesteld naar
de geschiktheid van den aanvrager. Tbans
zijn de meeste chauffeurs niet in staat,
zelf een mankement aan hun machine te
herstellen.
VeronlschuMigingen van de Britsche
regeering.
De Britsche regeering heeft aan de
Nederlandsche haar leedwezen betuisd en
verontschuldigingen aangeboden naar aan
leidipg van het feit, dat een Britsch vlieg-
tuig, zich vergissende in de plaats, waar
het zich bevond, den 9den Augustus des
nachts bom men heeft geworpen in en in
de nabijheid van de haven van Oadzaud.
De Britsche regeering heeft; verklaard de
berokkende schade te zuileu vergoeden.
Welliouders-pensioenen.
De Amsterdamsche Raad heeft aange-
nomeu de gewijzigde voordracht tot het
pensionneeren van wethouders wegens ziekte
of bij niet-herkiezing als raadslid ad 1000
en na 12 jaren dienst tot een maximum
van 8000 per jaar.
Schieten op vliegtuigen.
Omtrent het schieten op vliegtuigen is
thans (naar de A. v. p. meldt), door den
Opperbevelhebber van Land- en Zeemacht
o.a. bepaald
De troepen-commandanten zullen meer-
malen theorie houden en doen houden,
opdat een ieder bekend zij met de kenmerken
van de eigen vliegtuigen.
Posten, welke in het bijzonder zijn aan-
gewezen om op luchtvaartuigen te letten
zullen voor zooveel doenlijk voorzien moeten
worden van een kijker.
Op luchtschepen, welke zich boven ons
gebied bevinden, zal steeds worden gevuurd,
indien de hoogte en afstand het verkrijgen
van uitwerking niet bepaaldelijk uitsluiten.
Op vreemde vliegtuigen, die als zoodanig
herkend zijn, zal wanneer zij zich boven
ons gebied bevinden altijd gevuurd
worden, indien de hoogte en afstand het
verkrijgen van uitwerking niet bepaaldelijk
uitsluiten.
Zoolang oorlogstoestand niet is inge-
getreden, zal het vuren door artillerie
slechts mogen geschieden op last van en
onder leiding van een officier en dat met
mitrailleurs, geweren of karabijnen slechts
op last van en onder leiding van een onder-
officier of hoogeren rang, behalve op lucht
schepen waarop ook door militairen beneden
den rang van onderofficier uit eigen beweging
zal worden gevuurd, zoodra daartoe aan-
leiding bestaat.
Zoolang oorlogstoestand niet is ingetreden,
zal vermeden moeten worden, dat dit vuur
gevaar oplevert voor de eigen bewoners of
dat projectielen vallen buiten de landgrenzen
van het Rjjk.
Voorbereidingen moeten worden getroffen
ten einde bij het plotseling verschijnen van
luchtschepen of van vreemde vliegtuigen
onmiddellijk te kunnen vuren.
In geval van twijfel omtrent de natio-
naliteit van het vliegtuig zal niet worden
gevuurd.
De aigemeene toestand.
Over het geheele terrein in Frankrijk, dat
getuige is geweest van de krachtige aanval
len van de vorige week aldus schrijft het
„AIg. Hbl.:" is in de laatste dagen de
strijd voortgezet; maar het resultaat is steeds
minder geworden. Uit de berichten van sir
John French blijkt, dat de Engelschen in
hunne positie bij Huliucli en Loos een
krachtigen aanval moesten doorstaan, die
eindigde met het behoud van de Engelsche
posities, met uitzondering van een gedeelte
der loopgraven op den uitersten linkervleu-
gel, waarin de Duitschers zich vastzetten.
Op den weg van Meenen naar Yperen werd
een Duitsche mijn tot ontploffing gebracht,
die de Engelsche stelling gedeeltelijk ver-
nieldeen den Duitschen troepen gelegen-
heid gaf vasten voet te krijgen in de Engel
sche Loopgraven. Later slaagden de Engel
schen er in, een gedeelte dier loopgraven te
heroveren, maar de Duitschers bleven in
het bezit van een ander deel.
Hier is dns weder de gewone strijd ont-
staan om een loopgraaf en van de door-
braak merken wij niets meer.
In Champagne is het al niet anders.
Eenige voioruitgang aan deze of gene zijde,
waarbij een milrailleur en der tig man wer
den genomenmaar de groote aanv alien, bij
Auberive en ten Noorden van Massiges, waar
de Franschen poogden het sucoes van Zon-
dag voort te zetten, mislukten.
En geleidelijk keeren wij weer terug aan
dit front tot den positie-oorlog, tot den strijd
om Loopgraven en in loopgraven, met bom-
men en handgranaten, met ai de hulpmid-
delen van den modernen oorlog, die echter
de posiLie der beide legers niet kunnen wij-
zigen.
Het s.chijnt wel, dat het Duitsche leger-
commando ontzettende troepenmassa's naar
Frankrijk heeft gebracht; in berichten uit
Rusland wordt de veronderstelling geopperd,
dat deze troepen onttrokken zijn aan de
legermacht in Rusland. Of dit zoo is lean
van bier uit niet worden beoordeeld; maar
als dat het geval is, kan men er wellicht
een verklaring in vinden voor de vemiinder-
de kracht, die de Duitsche legers in Rusland
toonen.
Bij Riga en Dunaburg worden de aanval-
len voortgezet, maar de val dezer plaatsen
is nog niet verkregen. En in het overige
deel van het gebied is de linie sedert eenige
dagen bijna onveranderd. Deze loopt van
Smorgon ongeveer in een lange lijn naar
bet Zuiden, over Traby, Iwje, Novo Grod-
nek, Korelitsji en Krasjin, langs de Schara,
achter het Oginsky-kanaal en de Jasjolda
naar ©en punt ten Oosten van Pinsk. On-
derbroken door de Pripjet-moerassen, wordt
dan de linie ten Zuiden daarvan voortgezet
over Derasjno, tangs de rivier de Poelilowka
en den spoorweg naar Kremenez, en van
daar over* Wisjnewitsj, Novo Alexinetsj, en
ten Westen van de Sereth. In deze geheele
linie is. nu al sinds dagen weinig of geen
verandering gekomen. Wel wordt overal
bevig gevochten, met afwisselend succes.
Het Russische bericht zegt dan ook, dat de
Duitsche offensieve beweging van Riga tot
Pinsk tot staan schijnt te zijn gebracht.
Onbegrijpelijk is. de toevoeging daaraan,
dat de Duitschers, ho&wei zij belangrijke
versterkingen kregen, niet in staat waren
Luzk te heroveren. Na de merkwaardige
mededeeling, die wij gisteren over de ver-
overing van Luzk door de Russen kregen,
zou dit den indruk moeten maken, dat Luzk
in handen der Russen is. Maar dit kan niet
zoo zijn. Want nadat een Rental dagen ge-
leden Luzk door de Russen hernorden was,
en de Oostenrijkers in Westeli jke rich ting
waren achteruit gedreven, werd Luzk
volgens het Russische legerbericht van 30
September door de Russen op 27 of 28
September ontruimd. En ten O. van Luzk
werd een hardnekkig gevecht geleverd bij
bet dorp Vilno, met het resultaat, dat de
Russen daar uit hunne stetlingen moesten
terugtrekken. In geen der latere berichten
is gemeld, dat de Russen die positie kon-
den hememen of Luzk heroveren. De mede
deeling in het uit Engeland ontvangen be
richt is derhalve onjuist.
De koningin van Selgie in het
gcanaatwuiir,
Koningin Elisabeth bezocht onlangs de
eerste Belgische loopgravenlinie, waar de
soldaten haar met geestdrift begroetten.
De konningin sprak met velen van hen en
toonde voor alles belangstelling. Bijna tien
kilometer wandelde zij langs het front.
Op zeker punt begon een laavendige kanon-
nade van de Duitsche linies uit. Zonder
een oogenblik haar koelbloedigheid te ver-
liezen, liet zij zich door officieren naar een
bomvrije schuilplaats brengen, waar zij,
bedekt met aarde eD modder, aankwam en
bleef, tot de beschieting over was.
De Paus ssil voorloopig niet
naap Spanje.
Spaansche bisschoppen hebben in de eerste
dagen van Mei tot den Paus een uitnoodi-
ging gericht, om bij het uitbreken der
vijandelijkheden tusschen Italianen en Oosten-
tenrijkers, naar Spanje te komen. Het
Journal des Debats wijst erop, dat de Paus
eerst thans beeft geantwoord en dat men
in Spanje het lange uitblijven van dit
antwoord reeds heeft opgevat als een teeken
van ontevredenheid. In het antwoord spreekt
de Paus zijn dank uit en zegt, dat, indien
bij er toe zou overgaan, zich in bailing-
schap te begeven, dit slechts zal geschieden
indien de moeilijke tijden een dergelijken
maatregel volstrekt hoodzakelgk zouden
maken, doch dat zulks in elk geval groote
schade en rouw voor de kerk zou be
te ekenen.
De gewezen Staisaansche
manistesr* Gioiitti over de gsS3 -
tiek dep mogendheden.
De Augsburger Postztg. vestigt de aan-
dacht op de volgende, aan den leider eener
groote scheepvaartmaatschappij gerichte
uiting van Giolitti
,/Het is de vraag, of deze oorlog tenslotte
op h'et slagveld zal worden beslist. Over-
winnaars, noch ovenyonnenen, zullen het
laten kojnen tot de laatste consequentie. Bij
den tegenwoordigen politieken toestand is
het uitgesloten, dat de groepen van mogend-
heden na den oorlog dezelfde zullen blijven.
Uit vijanden zullen vrienden worden en
uit vrienden vijanden. Deze nieuwe politieke
groepeeringen, die zich misschien reeds
gedurende den oorlog kunnen vormen, zullen
den oorlog eventueel tot een vroegtijdig
einde brengen. Yoor het resultaat van den
oorlog zal ook veel ervan afhangen, hoe
ten slotte de groepeering der Balkanstaten
zal worden. Het is gelijk bij het schaak-
spelBij een qpenerkjaam spel, kan de
partij zeer lang duren doch een verkeer-
de zet kan de partij verrassend snel en
reddeloos ten gronde richten. Ik heb het
gevoel, alsofeen van de mogendbeden-groepen
een verkeerden zet had gedaan".
Wij ontleenen aan de „N. R. Crt." de
volgende telegrammen:
Een ultimatum wan Rusland
aan iuigai'ije.
ST. PETERSBURG, 3 October. (S. P. T.
A.) Den Russischen gezant te Sofia is opge-
dragen zonder verwijl aan Radoslawof de
no ta le overhandigen, welke hier in verta-
ling volgt
De gebeurtenissen, die zich op dit oogen
blik in Bulgarije afspelen, getuigen van het
definitieve besluit van de regeering van Ko-
ning Ferdinand om het tot van het land in
de handen van Duitschland te stellen.
De aanwezigheid van Duitsche en Oosten-
rijksche officieren op het ministerie van
oorlog en bij die staven van bet leger, de
samentrekking van troepen in het aan Servie
grenzende gebied, de ruime geldelijke hulp
die bet kabinet te Sofia van onze vijanden
heeft aangenomen, taten geen twijfel meer
aangaande het do el, dat met de tegenwoor-
dige militaire toebereidselien van de Bulgaar-
sche regeering beoogd wordt.
De niogendheden van de Entente, die de
verwezeniijking van het streven van bet Bul-
gaarache volk ter harte genomen hebben,
hebben herhaalde m.aten Radoslawof voor-
gehouden, dat elke vijandelijke daad tegen
Servie als. tegen hen zelven gericht be-
schouwd zou worden.
De verzekeringen, die de chef van het Bul-
gaars.che kabinet in antwoord op deze waar-
schuwingen heeft gegeven, worden door de
feiten weerlegd.
De vertegenwoordiger van Rusland, dat
aan Bulgarije door de onvergankelijke her-
innering van zijn bevrijding van bet Turk-
sche juk verbonden is, kan niet door zijn
aanwezigheid de toebereidselen tot den op
broedermoord gelijkenden aanval op een
Slavisch volk en zijn bondgenoot goedkeu-
ren.
De Russische gezant heeft mitsdien last
ontvangen met het geheele personeel van de
legatie en van de consulaten Bulgarije te
vertaten, indien de Bulgaarsehe regeering
niet binnen 24 uur openlijk breekt met de
vijanden van de Stavische zaak en van Rus
land en niet overgaat tot de onverwijlde ver-
wijdering van officieren behoorende tot de
legers van staten, die zich met de mogend-
heden van de Entente in oorlog bevinden.
Van het Westelijke gevechts-
terrein.
PARIJS, 2 October. (Reuter). Officieele
mededeeling van hedenavond:
Onze zwane artillerie in Belgie werkte
met de Engelsche vloot samen tot beschie
ting van de Duitsche batterijen te West-
ende.
De vijand heeft in Artois ons geheele
front tusschen Neuville en de bosschen ten
N. van Souchez hevig gebombardeerd. Wij
beantwoordden dat vuur krachtdadig.
Buitengewoon kraclRig artillerie-duel ten
N. en Z. van Berry-au-Bac en ook in Cham
pagne, waar de vijand projectielen met ver-
stikkende gassen gebruikte.
Een nieuwe sterke verkenning van den
vijand in Lotharingen is afgeslagen.
Een Fransch vliegtuig heeft in Champagne
een kabelballon van den vijand getroffen,
die in vlammen opging.
Een luchteskader van 65 vliegtuigen heeft
meer dan 300 bommen op bet staRon van
Vouzieres en het vliegterrein van Challe-
rance geworpen. Een ander bombardement
uit de lucht sneed een trein bij Laon in
twee stukken.
PARIJS, 3 October. (Havas.) Het offici
eele communique van hedenmiddag luidt
als volgt:
Tusschen Souchez en het bosch van Gi-
venchy hebben de Duitschers tot viermaal
toe gepoogd met handgranaten eenige ge-
deelten van de loopgraven, die zij verloren
hadden, te heroveren. Zij werden evenwel
overal teruggeslagen.
In Champagne zijn de tegenaanvallen der
Duitschers op de stetlingen, die zij den In
October aan de Franschen ten Noorden van
Mesnit hadden verloren, eveneens afgeslagen.
De Duitschers bescholen plaatsen achter
het Fransche front, vooral in het dat van
d-e Suippes. Daarbij bezigden zij steeds bom
men met stikgas. De Fransche artillerie
nam daarop de Duitsche batterijen onder
vuur en bracht er verscheidene tot zwijgen.
BERLIJN, 3 October. (Wolff.) Officieele
mededeeling uit het groote hoofdkwartier
Vijandelijke monitors hebben vanmiddag
een vuur, dat geen uitwerking had, op den
omtrek van de badplaats Westende gericht.
Nieuwe pogingen van de Engelschen om
vannacht het terrein dat zij ten N. van Loos
hadden verloren, te heroveren, mislukten
volkomen met zware verliezen en, op som-
mige plaatsen, met verbitterde gevechten op
korten afstand. De vijand staakte hier zijn
tegenaanvallen.
Ten O. van Souchez misiukte een voor-
waartsche beweging van de Franschen, on-
danks het gebruik van een groote hoeveel-
heid gasgranaten.
Een poging van den vijand om uit Neu
ville de hoogtestellingen ten O. van die plaats
aan te vallen, werd met zware verliezen
voor den vijand afgeslagen. In een nachte-
lijk gevecht met handgranaten, dat op den
aanval votgde, ging voor ons een stuk loop
graaf van 40 M. verloren.
De Franschen herhaalden gisteren hun
infanterie-aanvallen in Champagne niet. Het
artillerievuur van den vijand had een af-
wLsselende sterkte.
Ten N. van... (plaatsaanduiding ontbreekt.
Red. „N. R. Crt.") werd de vijand uit een
tegen Over onze stellingen vooruitspringende
loopgraaf geworpen, waarbij hij een aanzien-
iijk verlies, ook aan gevangenen, leed.
In een strijd met handgranaten om een
stelling ten N.-W. van Ville sur Tourbe be-
hielden wij de bovenhand.
De vijand herhaalde zijne vliegeraanvallen
op Laon en Vouziers. Van beide plaatsen
kwamen weer verscheidene burgers om.
In de streek van Rethel is een Fransch
luchtschip gedwongen te landen. De be-
manning werd gevangen genomen.
Vanochtend, om 8 uur 36 zijn op de onzij-
dige stad Luxemburg door Fransche vliegers
bommen geworpen. Twee Luxemburgsche
soldaten, een arbeider en een winkeldoch-
ter werden gekwetst.
LONDEN, 2 Oct. (Reuter.) Maarschalk
French seintWij hebben gisteravond een
tegenaanval gedaan en ons d^el bereibt,
nl. de verovering van twee Duitsche loop-
graven ten Z.W. van ,/Fosse 8", die de
vijand den 26en Juli (Sept. had genomen.
Geen andere voorvallen van beiang zijn op
ons front te vermelden.
Van het Oo&telijke gevecSits-
terrein.
ST. PETERSBURG, 2 October. (Si.
P. T. A.) Officieele mededeeling van den
generalen staf
De Duitschers zetten hun aanvallen in
de streek van Grosseckau voort, zonder bet
minste succes echter.
De zware Duitsche artillerie beschoot
het station van Lievenhof ten Z.O. van
Jakobstadt.
Voor Dunaburg dreven de Duitschers
bij een aanval onze troepen eenigszins uit
sommige sectoren tusschen den spoorweg
en bet Swenten-meer.
Tusschen het Demmen-meer, ten Z. van
Dunaburg, en het meer van Driswiaty
artillerie-gevecht.
Ten 0. van Swenten sloeg onze eavalerie
de Duitschers terug en bezette het dorp
Postavy.
Bij een bajonetgevecht bezetten wij het
kerkhof bij de dorpen Tsjeremtsjitsa en
Stachowtsy aan het zuidelijke uiteinde van
het Narotsj-meer en het dorp Berejnaja
(in de streek vati het meer van Wisjnef3-
koje). mm
Na de bezetting van die punten werd
de vijand een heel eind uit de streek van
den spoorweg van Wilejka naar het Westen
teruggedreven.
In de buurt ean het dorp Perevoz aan
de Wilia ten N. van Smorgon duurt het
hardnekk'g gevecht, dat gisteren begonnen
is, voort.
In een gevecht bij het dorp Zaloejie aan
den bovenloop van de Szczara, ten Z. van
Liatsjowitsji, heeft een van onze bataljons
den vijand van de hoogten geworpen en,
terwijl het slechts 9 man verioor, 2 Duitsche
officieren en 109 man gevangen genomen.
In de streek van den middenloop van de
Styr, bij het dorp Lamane, ten Z.O. van
Kalky, is een baidnekkig gevecht geleverd,
dat gisteren den geheelen dag duurde.
Onze tegenstanders, die hun zelfbeheer-
sching verliezen, gaan voort met het plegen
van wreedheden.
Gisteren zijn op een werst afstands ten
Z van het dorp Roelikowitsj, aan de Styr
stroomafwaarts van Kolky, de lijken ge-
vonden van een officier en twee soldaten
van een onzer eavalerie-regimenten, die in
het gevecht op 28 September gewond en
gevangen genomen waren. Zij hadden uit-
gestoken oogen en stukgeslagen tanden en
hadden andere wonden, die bewezen dat de
gewonden vermoord waren. Dit bewijs is
te overtuigender daar de lijken niet op het
slagveld gevonden werden.
Ter aanvulling van zijn conclusie van
den SOsten September, deelt. de generate
staf mede, dat de krijgsverrichtingen van
onze troepen in de streek van Wilfcjka,
die meer dan twintig dagen uitgevoerd en
nog niet voltooid zijn, tengevolge hebben
gebad, dat onze troepen den vijand het
initiatief ontnomen hebben.
De slag, dien de Duitschers ons in de
richting van Wilejka tracbtten toe te bren
gen, is beslist afgeslagen en hun plan is
in duigen gevallen. Er zijn daar ettelijke
zware gevechten geleverd, van wier hevig-
heid de voorafgaande officieele mededeeliugen
gewaagd hebben. De vijand werd achter-
eenvolgens gestuit en aan het wankelen
gebracht en ten slotte teruggeworpen.
De ver vooruitspringende punt, die de
Duitschers in het front Soly Molodetsjno
Gloebokoje—Widzy gebracht badden, werd
vervolgens weggewerkt De in het nauw
gebrachte vijand leed ontzaglijke verliezen.
De methodiscbe overgang door oDze
troepen van het defecsief tot het offensief
geschiedt met een bekwaamheid en hard-
nekkigheid, die zulke dappere soldaten
waardig is.
WEENEN, 3 October. (Wolff.) Officieel
bericht: De vijand heeft gisteren, uitgeput
door de vele vruchtelooze en hem groote
verliezen gekost hebbenae aanvallen, die hij
daags tevoren had ondernomen, den weste-
lyken oever van den benedenloop van de
Kormin-beek ontruimd.
Voor het overige is er in het Noordoosten
bij onveranderden toestand niets bijzonders
gebeurd.
he! Zuideiijke gevechfs-
terrein.
WEENEN, 8 October. (Wolff.) Officieel
bericht: Gisteren voor het aanbreken van
den dag verzamelden de Italianen zich voor
een grooten aanval op het noordwestelijke
gedeelte van de hoogvlakte van Doberdo.
Onze artillerie overviel de aanvallende troe
pen met haar vuur en verstrooide hen
grootendeels. Zoodoende eindigde de onder-
neming van den vijand met de voorwaart-
sche beweging van een bataljon langs den
weg van Saruassina naar San Martino.
Deze voorwaartsche beweging en een derge-
lijke tegen den middag begonnen aanval
werd afgeslagen.
Eveneens mislukten de pogingen van den
vijard om ten 0. van Redipuglia op te
rukken.
Zekere bewegingeD achter het vijandelijke
front en een levendig verkeer op de Vene-
tiaansche spoorwegen zijn aan onze waar-
neming niet ontgaan.
In de overige streken van het Zuidweste-
lijke front is niets van beiang gebeurd.
ROME, 3 October. (Reuter.) Officieele
mededeelingZware stormen en sneeuwval
in de bergen.
Kleine gevechteu vielen voor de Italianen
gunstig uit.
De vijand trachtte de stellingen op de
hoogte van Santa Maria te heroveren, maar
werd teruggeslagen.
URANT