ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN.
No. 6256.
Dins dag 3 Augustus 1915.
55e Jaargang.
LANDSTORM.
binnenlano.
De Ooriog
ABONNEMENT:
ADVERTENTl£iN
euillktok.
Telefoon 33.
M I LJ T I E.
Bit Biatl Terschjjnt Maandag-. Wceasdag- en VrlldagaTondTltttgezondera op Feestdagen, fefj d8 Firm P. J. VAN DE SANDE te Ter Neuzen.
Per 3 maanden binnen de stad I.—. Franco per post voor Nederland 1.10.
Bij vooruitbetalingvoor Belgie 1.40, voor Ned.-Indie en Amerika /l.65,
overig Buitenland f 2.
Men abonneert zich bij de Uitgeefsfer, of buiten Ter Neuzen ook bij alie
Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievenbushouders.
Van tot 4 regels f 0,40. Voor elken regel meer 0.10.
Bij dfirecte opgaaf van driemaal plaatsing derzelfde advertentie wordt de
prijs slechts tweemaal berekend.
Grootere letters en cliche's worden naar plaatsruimte berekend.
Handelsadvertentien bij regelabonnement tegen verminderd tarief.
Inzending van advertentien voor 1 uur op den dag der uitgave.
Inlijving van dienstplichtigen
voor de lichting 1916.
Landstormwet.
Kostwinnerschap.
Soldij bepaling.
Verhooging toelagen.
Belgische auto's in beslag genomen.
Men meldt uit Maastricht aan het Hbl.
Bjj de mobilisatie en het begin van den
ooriog zijn door de Belgische regeering de
meeste automobielen opgeeischt ten behoeve
van het leger en daarvoor bons afgegeven.
Na het nemen van Luik zijn velen gevluckt
en zijn ook tal van die gerequireerde auto's
de grens overgekomen en hier in Nederland
verkocht. loen nu de eigenaars der auto's
De Zaandamsche kermis.
Het eerste jaar.
!Be groote tepupiochi der
Kussen Sf.ondigt zich
reeds aan.
Een vpedes-manifest van den
P^us.
Ter kermis van belanghebbenden wordt gebracht,
dat de loting voor de lichting 1916 NIET wordt
gehouden en dat ter inlijving zijn bestemd alle
ingeschrevenen voor die lichting, uitgezonderd zij
1°. die voor den dienst bij de militie ongeschikt
zijn bevonden
2°. die bij onherroepelijk geworden uitspraak voor-
goed of tijdelijk van den dienst zijn vrijgesteld
3°. die bij onherroepelijk geworden uitspraak hetzij
voorgoed, hetzij voorloopig van den dienst zijn uit
gesloten.
Het korps, waarbij ieder ingeschrevene zal worden
ingelijfd, en het tijdstip van inlijving zullen nader
worden bekend gemaakt.
Ter Neuzen, 31 Juli 1915,
De Burgemeester der gemeente Ter Neuzen
J. HUIZINGA.
De Burgemeester der gemeente TER NEUZEN
brengt ter kennis van belanghebbenden, dat inge-
volge de wet van 11 Juni 1915 (Staatsblad no 242)
ook tot den LANDSTORM behooren de
Nederlanders en de ingezetenen niet-
Nederlanders beneden den leeftijd van 40
jaren, die in 1911, in 1912, dan wel in
1913 voor 24 Mei, den verplichten of
vrijwtlligen dienst bij de zeemacht, bij
het leger liier te lande of bij de koloniale
troepen hebben verlaten, MET U1TZON-
DERTNG- ECHTER van (liegenen hunner
lo. die ingevolge verdrag met een vreernden
staat tot dienst bij den landstorm niet gehouden
blijken te zijn
2o. die wegens ongeschiktheid den dienst hebben
verlaten
3o. die onherroepelijk zijn veroordeeld tot een
zwaardere gevangenisstraf dan van zes maanden
of tot een andere straf, die ontslag uit den
landstormdienst medebrengt
4o. die op 17 Juni 1915 niet gevestigd waren in
Nederland, in Duitschland of in Belgie, zoolang
zij zich daar niet vestigen
5o. die als officier anders dan eervol zijn ontslagen.
Zij, die venneenen op grond van 7vet
vorenstaande van den landstorm deel uit
te maken, worden uitgenoodigd zich ter
gemeentesecretarie aan te melden, ten-
einde aldaar desgewensclit nadere in-
lichting te verkrijgen.
Voor hen, die verhinderd mochten zijn om ter
gemeentesecretarie te verschijnen, kan de aanmeldiim
gesehieden hetzij schriftelijk, hetzij door een familielid
ot een ander persoon.
Het is wenschelijk, dat hij, die zich om bedoelde
mlichting tot de gemeentesecretarie wendt, over-
legt het zakboekje, het bewijs van ontslag
en andere bescheiden, betrekking hebbende
op vervulden militairen dienst van belanghebbende.
Rij voorkeur zal de aanmelding worden
afgewacht op een werkdag tusschen 2 en
Augustus e.k., des voormiddags tus
schen 9 en 12 uur.
Ter Neuzen, 31 Juli 1915.
De Burgemeester voornoemd,
J. HUIZINGA.
De wet tot nadere uitbreiding van den
landstorm enz., is Zaterdag door H. M. de
Koningin bekrachtigd.
De zitting van de keuringsraden in de
verschillende provineien voor de landstorm-
phchtigen van de jaarklasse 1915iszooda-
nig geregeld, dat de keuringen ODgeveer
half Augustus zijn afgeioopen. Hetligtin
het voornemen om die landstormplichtigen,
voor zoover ze niet worden afgekeurd, in
de tweede helft van Augustus onder de
wapenen te doen komen.
Spoedig daarna is de keuring voor de
jaarkiassen 1914 en 1913 te wachten.
Verrnoedelijk zal de opkomst van de jaar
klasse 1914 plaats hebben in het begin van
October en die van de jaarklasse 1913 ruim
een maand later.
Die opkotnst-plannen gelden echter slechts
voor het geval, dat niet reeds te voren
tot demobilisatie wordt overgegaan.
(Hbl.)
De Landstorm.
Bepaald is, dat aan onderofScieren van
den landstorm, beneden den rang van ad-
judant-onderofficier, wordt toegekend eene
toelage voor eenmaal van 10 die aan de
reeds aangestelden dadelijk en aan de nieuw
te benoemen onderofficieren bij hunne aan-
stelliDg zal worden uitgekeerd en waaruit
te bestrijden zijn de kosten van het voor-
geschreven hoofddeksel en van de door ben
te dragen distinctieven.
Reeds eenige maanden geleden was be
paald, dat de gehuwden bij den vrijwilligen
landstorm, bij oproeping onder de wapenen,
toepasselijk zouden zijn de bepalingen on-
trent het kostwinnerschap.
Deze bepaling is thans uitgebreid tot alle
categorieen van kostwinners, genoemd in
artikel 9 van de Landstormwet, zooals tot
weduwnaars, die een gezin hebben te onder-
houden, tot eenige zoons eener weduwe enz.
Bepaald is, dat bij detacheeringen zoowel
van afdeelingen van den Vrijwilligen Land
storm als van landstormmannen individueel,
de manschappen ten a&nzien van de uit te
keeren soldij en de vergoedingen, geheel
als vrijwilligers zullen beschouwd worden
en aan hen dus de boogere, voor vrijwil
ligers bepaalde soldij wordt toegekend, dan
welke genoten wordt door den gewonen
dienstplichtige.
Men meldt uit Den Haag aan/, Het Volk"
Naar wy met zekerheid vernemen, heeft
de regeering thans besloten provinciale corn-
missies in te stellen, waarbij miiiitairen,
die niet tevreden zijn met de hun door de
burgemeesters toegewezen vergoedingen, in
beroep kunnen komen.
Zij heeft aan de Commissarissen der
Koningin in opdracht gegeven, om de
personen uit te noodigen, die in deze
commissies van beroep zitting zullen nemen.
Wordt nu hun samenstelling een zooda-
nige, dat men met vertrouwen hun uitspraak
tegemoet kan zien, dan is aan een ernstige
grief van duizenden en duizenden gemobi-
liseerden, die nu aan de willekeur van de
burgemeesters zijn overgeleverd, tegemoet
gekomen.
Men weet, dat dit denkbeeld in de Tweede
Kamer van sociaal-democratische zijde is
geopperd.
bij de Belgische regeeriDg kwamen met hun
bons, bleken de auto's nooit in het bezit
der regeering te zijn geweest. Een agent
van het Belgisch bestuur, iemand van de
Belgische legatie in Den Haag heeft nu
met behuip van de mareehaussee reeds een
aan tal automobielen te Maastricht opge-
spoord, waarvan nnmmer van chassis, mo
tor enz. overeenkwamen met die op de bons
en die auto's in beslag genomen.
Hooge vischprijzen.
In den laatsten tijd is ten onrechte visch
aaogeprezen als goedkoop volksvoedsel. Dit
is even wel onjuist. Te IJmuiden o. a.
worden nog steeds hooge prijzen besteed.
Er kwamen in het eerste half jaar 414
trawlers minder dan in 1914 aan de markt,
doch het totale verkoopcijfer bedroeg ruim
1V2 miliioen gulden meer.
Van de beugvisscherij kwamen 61 schepen
minder binnen en de opbrengst was 16000
meer. De haringvisscberij heeft over het-
zelfde halfjaar 1700 meer opgebraeht,
ofschoon er 43 schepen minder kwamen.
De gemeenteraad van Zaandam besloot
in de Donderdagavond gehouden vergadering
de kermis dit jaar wel te lateu doorgaan.
Het voorstel van de zes raadsleden om
met het oog op de tijdsomstandigheden de
kermis niet te laten doorgaan werd met
9 tegen 8 stemmen verworpen.
Van deze zes raadsleden had een, een
soc.-dem., zich teruggetrokken. Tegen het
voorstel Baas c.s. stemden alle soc.-dem.,
met uitzondering van den heer Van Rohemen,
benevens de heer Brinkman, vrijzinnig. Voor
het voorstel stemden de 5 kerkelijke leden,
twee vrijzinnigen, benevens de soc.-dem.
Van Bohemen.
De ooriog duurt nu een jaar. Ondanks
alle voorspellingen, dat een wereldoorlog
hoogstens twee of op z'n alleriangst drie
maanden kon duren aldus schrijft men
aan het IL N., ziet het er na een jaar
nog geenszins naar vrede uit. Wie had
het gedacbt Ieder schudde ongeloovig het
hoofd, toen Engelsehe deskundigen, o. a.
Kitchener, een ooriog van drie of vier jaar
aankondigden. Thans zijn er reeds, die
een nieuwen 30jarigen ooriog durven voor-
spellen. En uitlachen doet men hen
niet meer. Men noemtze slechtspessimistec.
Twee keer leek het, of de beslissing nabij
was. De ontzettend snelle opmarsch der
Duitscbers door Belgie en Noord-Frankrijk
ondanks alle tegenstand was inderdaad iets
ontzettends. Joffre trok iederen dag terug
over het geheele front, en de Engelsehe
hnlp baatte niet. Parijs was reeds in zicht,
en wij, neutrale toeschouwers, gaven voor
het behoud der stad geen dubbeltje meer.
Maar toen kwam de reactie, en de Duitsche
troepen werden met zware verliezen een
flink eind teruggeworpen.
Vanwaar die plotsche ommekeer Er
zijn twee antwoorden op' die vraag. De
geallieerden trachten, misschien niet ten
onrechte, ons te doen gelooven, dat de
Duitsche kroonprins groote fouteu heeft
gemaakt en dat het wijken van Von Kliick
in hoofdzaak is toe te scbrijven aan het
14)
Zij zag de fotografie van een schilderij
die voor hem lag en die hij met teere kleu-
ren afwerkte.
j,Een madonna van Murillo. Kijk eens, op
den maansikkel zweven vier engelen met
palmen en lelien aan hun voeten. Wat een
bekoorlijke wezens! En die uitdrukking, het
mantel? donkere haar> die opwaaiende
„Wat wil u daar toch mee?"
„Wat ik er
mee wil
Mij aan de
- 1 1(1Jj a
scnoonheid verkwikken, natuurlijk!"
Vader", zeide zij onvriendelijk, „maar dat
is toch sprierij - kunst, die niets oplevert
gij moet toch verdienen."
„God zij dank, dat ik niet meer behoef te
scharrelen om mijn brood te verdienen!"
Dat klonk als een zucht van verlichting.
Met een teederen blik keek hij haar aan en
legde zijn arm om haar schouderS Ik
dank Je wel, brave dochter, dat ge mij van
den vloek der zorgen veriest hebt. De zegen
van je vader omgeve je en vervulle je toe-
komst met geluk." J
Zij beefde, zij wist niet wat zij bij deze
uiting van dankbaarheid zou doen." Hoe kon
zij n u nog smeeken om haar te bevrijden
van haar verplichting jegens dien man, dien
zij met lief had.
Terwijt hij weer naar zijn werk keek,
bladerde zij gedachteloos in een portefeuille
met fotografien. Deze platen, ton ter lande-
'jke gezichten, had zij nog nooit gezien.
Nog steeds bezig met haar eigen gedach-
ten, "tilde zij een der Maden in de hoogte
Zeker een boerenliofstee. Een paar hooge
boomen, een hek van ruwe planken, een
gioote scnuur met overhangend dak ter-
zijde nog een schuur, waarvan de hooge en
breede deur openstond. Over het erf lie-
pen, ongelijkmatig achter elkauder, vrou-
wengestalten. die spinnewielen droegen.
Daaronder stond door haar vaders hand
geschreven: „Op weg naar de spinkamer
herinnering aan de Liineburger heide".
Wat is dat, vader?" vroeg zij, om zich
van de kwelling in haar binnenste te bevrii-
den, en af te leiden.
Hij nam de plaat in de hand, en zag er
met genoegen naar. „Dit is twintig jaar ge
leden gemaakt, kind, toen hier deze
tweede slanke, uw moeder mijn blonde
Dora! O, wat een dagen toen in de bloei-
ende heide!"
niet vorderen van het leger van den Duit-
schen troonopvolger. Natuurlijk denkt geen
Duitscher eraan, iets dergelijks te beweren.
Bij de middel-Europeesche bondgenooten
wint daarentcgen in militaire kringen de
meening veld, dat einde Augustus 1914
reeds een compromis tusschen Italie en
frankrijk is tot stand gekomen, waarbjj o.a.
bepaald zou zijn dat Italie Frankrijk onder
geen omstandigheden in den rug zou aanval-
len, en dat Frankrijk dus ook zijn troepen,
die aan de Italaansche greps lagen naar het
noorden zou kunnen sturen. Toen deze
legerkorpsen aan het front arriveerden,
werden de Duitscbers teruggedreven.
Wij achten het zeer waarschijnlijk, dat
zoowel de Duitsche kroonprins als de Ita-
liaansche Minister van Buitenlandsche
Zaken aan deze eerste nederlaag der Duit-
schers het hunne hebben bijgedragen. Was
prius Wil helm rustig aan het Ministerie
van Ooriog gebleven, maar was zijn leger
aangevoerd door een Hindenburg en had
Italie geen toezeggingen gedaan, dan zou
nu wellicht heel Frankrijk bezet zijn. Of
nog waarschijnlijkerde vrede zou 'erzijn,
zij het dan ook onder zeer gunstige voor-
waarden voor Duitschland.
Een tweede moment was, toen de Russen
in Oostenrijk-Hongarije vorderingen van
beteekenis maakten. Was de Italiaansche
oorlogsverklaring een paar maanden eerder
gekomen, wellicht was dan thans hetgrootste
deel van de Donau-monarehie bezet door
de Russische-Italiaansche legers en de eind-
beslissing zou dan niet lang op zich laten
wachten.
Maar in het westen is de toestand feitelijk
al tien maanden stationnair, en in het oosten
hebben beide partjjen ups en downs maar
blijven beslissingen uit.
Zoo kan het niet maanden, neen, jaren
blijven voortgaan. De partijen verzwakken
dan elkaar, maar zijn niet in staat ge-
lukkig elkaar te vernietigen. En vroeg
of laat zal men dan wel inzien, dat 'n vrede
bij compromis de eenige oplossiDg is. Of,
zooals onze vaderen het uitdrukten iedere
party zal wat moeten toegeven.
Er valt nu niet langer aan te twijfelen
de Russen maken zich gereed de vestingen
aan Narew en Weichsel in Polen prijs te
geven, (met inbegrip van Warschau) en
terng te trekkeu achter een linie, die van
Kowno in het noorden over Grodno, Bla-
lystok en Brest Litowsk loopt en dan verder
in zuid-waartsche richting den loop van de
Boeg volgt. Den geheeien uitspringenden
hoek van hun front, waarvan Warschau de
top is, willen zij dus ontruimen.
En door hun gebrek aan artillerie en
munitie en door de bedreiging van Duitsch-
Oostenrijkschen kant, dat bun verbindingen
met het Russische binnenland afgesneden
zouden worden, geven de Russen er de
voorkeur aan han oude tactiek van terug-
trekken in toepassing te brengen, waarbij
zj.j alles op hun weg verwoesten, om den
vijand zijn opmarsch zoo moeilijk mogeliik
te maken.
De vrasg is nu, of de Duitscbers de
Russen inderdaad zullen volgen tot de boven
aangeduide linie, die zij in het noorden bij
Kowno en in het zuiden bij de Boeg be-
reikt hebben, doch waar van zij in het
J midden nog ver afstaan, dan wel of zij zich
in de Narew- en Weichsel-vestingen zullen
uestglen en daar gedurende den winter een
betrekkelijk kleine bezetting handhaven, ten
einde zich met kracbt op het westen te
werpen. In het Jaatste geval ziet het er
voor de Franschen slecht uit. Doch de
Russen spreken van een nieuw offensief,
dat zij zouden willen beginnen, als eenmaal
de linie Kowno—-Boeg bereikt is de Duit-
schers zullen dus geen rustig bezit hebben
in bovenbedoelde vestinglinie.
Een tweede vraag is, wanneer de Russen
tot de ontruiming van Warschau en Iwan-
gorod en de Narewvestingen zullen over-
gaan. De Nowoje Wremja voorziet niet
nog de mogelijkheid, dat de krijgskans on-
verwacht zal keeren en dat de vijand niet
in staat zal zijn het offensief voort te zetten.
Intusschen blijkt dat uit de laatst ontvangen
berichten geenszins. Aan de Narewlinie en
ten westen van Warschau moge van byzon-
dere vorderingpn der Duitschers geen gewa»
worden gemaakt.
in het zuiden hebben Duitschers en
Oostenrijkers een belangryk succeste boeken.
Links van de Weichsel stond het leger van
generaal Von Woyrsch. Dit is er in ge-
slaagd den overgang over deze rivier
tusschen den mond der Pilica en Kozienice
te forceeren en den Russen op den rechter-
oever 800 gevangenen en 5 machinege-
weren af te nemen. Ewangorod is daar-
mede nog wat nauwer ingesloten geworden.
Belaogryker nog is, wat tusschen Weichsel
en Boeg gebeurd is.
//Na een onderbreking van verscheidene
dagen, zoo meldt het Oostenrijkscb hoofd-
kwartier, gingen de verbondenen Donderdag
tusschen Weichsel en Boeg weder over het
geheele front tot den aauval over.
Ten Westen van de Wieprz tot in de
streek van Chmiel, werd het vijandelijke
front over een breedte van meer dan 25
kilometer doorbroken. Het 17e Oosten-
rijksch-Hongaarsche korps veroverde ten
Noorden van Chmiel na de vijfde bestor-
ming, de Russische stellingen.
De Duitsche troepen bezetten 's avonds
de linie PieskiBiskupice en den spoorweg
ten Oosten daarvan. Ook bij Kowcla en
Delzyce ten noordoosten van Krasnostaw
en Woyslawice drongen de verbonden legers
in de vijandelijke linien door.
Vrijdagmorgen vroeg aanvaardden de
Russen over het geheele front den terug-
tocht, waarbij zij alle plaatsen totaal ver-
woestten en zelfs het koren op het veld
verbrandden. Zij werden door ons achtervolgd.
Zooals men uit deze mededeeling ziet
hebben Duitsche troepen bij Biskupize den
belangrijken spoorweg Lublin-Oholtn bereikt.
En naar een heaenmorgen ontvangen
ofScieel bericht uit het Oostenrijksche hoofd-
kwartier meldt, is de Oostenrijksche cavale-
rie gistermiddag Lublin zelf reeds binnen
gerukt.
Door Z. H. den Paus zijn opnieuw po-
gingen gedaan voor het herstel van den
vrede. Volgens de Maasbode, die dit van
de Osservatore Romano verneemt, luidt het
vredes-manifest als volgt
loen Wij zonder onze verdienste geroepen
werden^ om den zeer godvie.;zerjden Paus
I ius X, wiens heilig en vruchtbaar leven
door de smarten van den brc edermoordenden
„Ja, moeder was van buiten afkomstig,
maar zij heeft mij nooit van haar geboorte-
plaats en haar famitie gesproken. Hoe
kwam dat?"
„Laat dat rusten, kind, laat dat maar rus-
tenl Oude ongelukkige geschiedenissen. Mijn
Dora heeft zich alles zwaar aangetrokken.
Wellicht werd zij door verdriel gekweld',
dat maakle haar ziek, en zij stierf jong
weg met die treurige herinnering!"
Ruw wierp liij de plaat in de portefeuille
en sloeg die dicht. Marie schrok, dat was
anders zijn gewoonte niet. Bedrukt en door
geheel andere gedachlen vervuld, verliet zij
de kamer. 4\ at lag er dan voor treurigs in
het verleden van haar ouders?
Goldammer kwam iederen dag naar boven.
Hij ging rechtstreeks naar den salon. Na
een teedere begroeting trok hij haar naar
zich toe op de sofa en vertelde met voor-
liefde van zijn plannen voor de huwelijks-
reis. Hij meende, dat hij best vier a zes
weken uit zijn zaak kon wegblijven.
„Hoor eens, poesje", zei hij trotsch, „April
is een prachtige tijd om in Italie te reizen
Alle jong getrouwde paartjes, die een ge-
vulde beurs hebben, gaan met voorliefdie
naai het Zuiden. Ik heb hier een reisboek
van Italie voor je meegebracht, kijk dat
maar eens goed in, ik heb er geen tijd voor,
het is ook voldoende, wanneer een van ons
beiden zich daarmee bemoeit."
Zonder groote belangstelling bladerde zij
in bet boek. Haar vader stride het meer
°P Prijs. Hij verdiepte zich in de beschrij-
ving der galerij en kunstwerken. „Wat ben
jij toch gelukkig, dat je dit alles zult zien!"
i zei hij met een zucht.
Eenige dagen later bracht Goldammer een
ander boek, dat over Parijs handelde; hij
meende, dat men best Parijs en zijn omstre-
ken in vier weken kon zien. „Het is wel
een schandelijk tijd verspillen, maar voor
zulk een lief poppetje, begaat men wel eens
een dwaasheid."
Het was haar geheel onverschillig of de
reis korter of langer duren zou. Zij was
ook tevreden met een reis van korteren
duur. Ook voor Parijs toonde haar vader
meer belangstelling dan zij. Hij droomde
van de heerlijke mooie schilderijen in het
Louvre en beklaagde zich er over, dat hij
deze kunstschatten niet gezien had en niet
zien zou.
De trouwdag naderde. Goldammer begon
minachtend van Parijs te praten. Wat wil-
den die Franschen wel? Hij frizeerde zeker
zoo goed, als men het daar kon. Het was
niets anders dan een vooroordeel, dat mode
en goede smaak uit Frankrijk moesten ko
men. De Berlijner mode echter, kwam bij
alle verstandige lui meer in aanzien. Waar-
om zou hij zijn grid over de grens brengen?
Dresden was toch ook een mooie stad, wat
dacht zij van Dresden?
„Ach, dat is mij geheel onverschillig",
zei Marie.
Liebreich bracht in het midden, dat Dres
den de a 11 erberoemdste galerij had. De oor-
spronkelijke madonna van Rafael te zien,
was steeds het grootste verlangen van zijn
leven geweest.
„Laat papa voor mij meegaan, dan heeft
tenminste iemand plezier", sloeg Marie wre-
velig voor.
Goldammer schudde van het lachen. „Nou,
dat zou een fraaie vertooning wezen! Wat
een grap! Het kind wou me zeker haar
ouden vader op den hals schuiven! Je bent
en je blijft een klein krabbelkatje, maar
mooi haar dat heb je", en met welgeval-
len streek hij haar over het hoofd! „Voor
het bruiloftsfeest frizeer ik je zelf, hoor!"
Zij bedekte zich het hoofd met beide han-
den. „Neen, neen hoor, zoolang ik hier
boven ben, gebeurt dat niet!"
(Wordt vervolgd).