No. 6211.
Zaterdag 17 April 1915.
55e Jaargang.
ALGEiEEfl NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN.
Eekendmaking.
Bekendmaking.
Nee nit proof met de
Room Melange Boter
9f
Prijs 50 cent per pond en 25 cent per half pond.
Firma Wed, A. H. DONZE, Ter Neuzen.
ABONNEMENT:
ADVERTENTIEN
BEVOLKINGSREGISTERS.
BINNENLAND.
99
PREDIKBEURTEN.
Telefoon 25.
Bit BiaS versclipt Masndag^, Woensdag- en YrijdagavoM, nitgezonderd op Feestdagen, de Firma P. J. YAH DE 8ANDE te Ter Nenzen.
EEJSLSI'IS ELAD.
Beleefd aanbevelend,
Wat te doen wanneer men zwak is
Loop der bevolking van Ter Nenzen.
Het keeren der jaren.
Per 3 maanden binnen de stad f\.Franco per post voor Nederland 1.10.
Bij vooruitbetalingvoor Belgie /1.40, voor Ned.-Indie en Amerika /1.65,
overig Buitenland 2.—.
Men abonneert zich bij de Uitgeefster, of buiten Ter Neuzen ook bij alle
Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievenbushouders.
Van 1 tot 4 regels 0,40. Voor elken regel meer f 0.10.
Bij cflirecte! opgaaf van driemaal plaatsing derzelfde advertentie wordt de
prijs slechts tweemaal berekend.
Grootere letters en cliche's worden naar plaatsruimte berekend.
Handelsadvertentien bij regelabonnement tegen verminderd tarief.
Inzending van advertentien voor 1 uur op den dag der uitgave.
Vergadering van 15 April.
Zonder beraadslaging of stemming worden
achtereenvolgens aangenomen de wetsont-
werpen tot nadere wijziging der Woningwet
tot vaststellingder Landsdrukkerijbegrooting
voor 1915.
Eveneens wordt zonder stemming aan
genomen bet wetsontwerp tot uitvoeriDg
van art. 100 der wet op de Jnkomsten-
belasting 1914, nadat Minister Treub heeft
opgemerkt geen bevoorrechting te zien in
de gedeeltelijke vrijstelling van belastiDg
van naamlooze vennootschappen, die filialen
in het buitenland bezitten, en dat het
verlies daardoor voor de schatkist niet groot
zal zijn.
Daarna passeeren wederom zonder be
raadslaging of stemming de wetsontwerpen
tot wijziging van art. 35 der wet van 2
October 1893 tot heffing eener belasting
op bedrijfs- en andere inkomsten tot na
dere wijziging en aanvulling van de Pen-
sioenwetten voor land- en zeemachttot
onteigening ten behoeve van een zijtak
Nieuwveenter Aar van de spoorweglijnen
in de Haarlemmermeer en omgeving.
Aan de orde is teD slotte het wetsont
werp tot regaling van het veeartsenijkun-
dig Staatstoezicht.
De beer De Boer betreurt het, dat de
Minister op zulke zwakke motieven zal
gaan ingrijpen in bet bedrijfsleven door,
zij het dan geleidelijk, zoo ver te willen
komen, dat in alle zuivelfabrieken inrich-
tingen ter pasteurisatie van wei aanwezig zijn.
Minister Posthuma is overtuigd, dat de
gevorderde uitgaven nut zullen afwerpen.
In ieder geval wil hij de beschikking hebben
over alle middelen, welke het afmaak-
sjsteem ter bestriding van mond- enklauw-
zeer wellicht overbodig kunnen maken.
Het ontwerp wordt aangenomen met 34
tegen 7 stemmen.
Daarna gaat de Kamer uiteen tot 4 Mei.
Zaanstroom en Batctvier V.
De Minister van Buitenlandsche Zaken
maakt bekend, dat in de Duitsche Reichs-
anzeiger van 7 dezer belanghebbenden bij
de aangebouden stoomschepen ZaaDstroom
en Batavier V en bij de ladingen daarvan
zijn opgeroepen om binnen 14 dagen hunne
vorderingen ter zake bij het prijsgerecht te
Hamburg in te dienen.
Deze vorderingen moeten onderteekend
zijn door een bij een Duitsch gerecht toe-
gelaten advocaat. (St.ct.)
- De territorial bevelhebber in Friesland,
Groningen en Drenthe, uitoefenende het
militair gezag in de in staat van beleg ver-
klaarde gemeenten Einsterwolde, Beerta,
Nieuwe Schans, Bellingwolde, Vlachtwedde,
Emmen, Schoonebeek, Dalen en Coevorden,
heeft in verband met de in den laatstentijd
herhaaldelijk voorgekomen z.g. ,/diefstallen
van paarden" bekend gemaakt, dat bet
in zijn voornemen ligt, in den vervolge het
houden van paarden te verbieden in die
stallen, waar, na voorgekomen diefstal, niet
ten duidelijkste blijkt, dat alle voorzorgen
tegen diefstal waren geaomen.
Stoomtreilers opgebracht.
Uit IJmuiden meldt men aan de N. R. Crt.
Volgens hier ontvangen telegrammen la-
gen er te Cuxhaven 12 IJmuider stoom
treilers, die door Duitsche oorlogschepen
op zee zijn aangehouden en derwaarts op
gebracht. Van vier dezer is berieht inge
komen, dat zij gisteren weer zijn vrijge-
laten. Of de ladingen visch gelost zijn,
is nog onbekend. De weer vrijgelaten
treilers zijn de St. Nicolaas, de Rijnland,
de 1 en de 2.
Burgemeester en Wethouders van H O E K
maken bekend, dat zij, die voor hunne
kinderen of pupillen op 1 Mei a. 8. toe-
lating tot de openbare lagere school alhier,
verlangen, zich daartoe tot en met
30 dezer bij het hoofd der school
kunnen aanmelden.
De kinderen, die in den loop van dit
jaar zes jaren oud zijn, worden toegelaten.
Hoek, 1 April 1915.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
A. WOLFERT, Burgemeester.
J. M. DREGMANS, Seeretaris.
TER NEUZEN, 16 April 1915.
Onderwijzers-examen.
Bij bet gisteren te Middelburg gehouden
examen slaagden o. m. de heeren J. A. van
den Broeke en A. Dees, te Middelburg,
beiden van Ter Neuzen.
WALSOORDEN.
Bg het lossen van een schip bad de
werkman A. het ongeluk van in het ruim
te vallen. Kermend van pijn werd de man
naar huis gebracht, waar de geneesheer
constateerde, dat hij twee ribben had ge-
broken en daarenboven inwendig ernstig
was gekneusd.
RECHTSZAKEN.
Arrondissements-Reehtb. te Middelburg.
De Recbtbank heeft in hare zitling vaa
16 April de volgende vonnissen uitgesproken
E. J. v. d. S., oud 21 j., student ge-
detineerd te Middelburg, is wegens terugkeer
na uitwijzing uit bezet gebied, veroordeeld
tot 14 dagen gevang.
F. T., oud 55 j., klompenmaker te
Clinge (Kapellebrug), is wegens diefstal
veroordeeld tot 1 week gevang.
J. L D., oud .51 j., visscher te Ter
Neuzen, is wegens diefstal veroordeeld tot
f 15 boete of 12 dagen hecht.
D. v. A., oud 34 j., matroos te Ter
Neuzen, is wegens het beletten van een
handeling van een ambtenaar, veroordeeld
tot f 10 boete of 10 dagen hecht.
M. L. W., oud 33 j., huisvr. van E.
Fermont te Sluiskil, is wegens eenvoudige
beleediging veroordeeld tot 5 boete of
5 dagen hecht.
Th. M., oud 38 j., courantenverkooper
te Curen (Kortrijk), is wegens diefstal
veroordeeld tot 3 dagen gevang. met aftrek
der preventieve hechtenis.
A. H., oud 67 j., deurwaarder te Ter
Neuzen, beklaagd van overtrediDg der
lJkwet, is vrygesproken.
Heden werden de volgende zaken be-
handeld
G. S., oud 23 j., wonende te Wachte-
beke, thans gedetineerd te Middelburg werd
ten laste gelegd dat hij op 7 Maart 1915
te Overslag een baal vlas, toebehoorende
aan Elodie de Beule heeft weggenomen, met
het oogmerk om zich die baal vlas weder-
rechtelijk toe te eigenon.
Het Openbaar Ministerie eiscbte be-
klaagde's veroordeeling tot 3 maanden
gevangenisstraf, met aftrek van het voorarrest.
A. Z., oud 26 j., vischkoopman te
Brugge, werd ten laste gelegd dat hij op
29 Maart 1915 van Belgie uit, te Ter Neuzen,
welke plaats in staat van beleg was ver-
klaard, is teruggekeerd, nadat hem bp
besluiten genomen 24 Februari 1915 of
omstreeks dien tjjd door het militair gezag,
uitgeoefend door Kolonel Brocx, Territoriaal
bevelhebber in Zeeland, en door den
Commandant der Kustbatterij bjj Ter Neuzen
den heer Putman Cramer het verblijf binnen
het in staat van beleg verklaarde onder hun
gezag staande grondgebied van Zeeland
was ontzegd.
Eisch 14 dagen gevangenisstraf.
F. C., oud 29 j., machinist op de
sleepboot Passe-Partout VII, verblijvende
te Sas vaD Gent, werd beklaagd dat bij op
15 Maart 1915 te Sas van Gent opzettelijk
gewelddadig Seraphien Mees heeft gestompt
in zijn gezicht.
Eisch 15 boete of 15 dagen hechtenis.
J. P., oud 20 j., vrachtrijder te Hoek,
stond terecht ter zake dat hp op 13 Maart
1915 des namiddags ongeveer ll1/, uur te
Hoek, toen de rijksveldwachter J. A. de
Smidt in uniform gekleed, hem beval stil
te houden met een door hem bestuurd
rpwiel, waarmede hp reed op een voor het
publiek openstaanden rijweg, dat rpwiel
niet was voorzien van minstens een lantaarn
die voorwaarts een helder wit licbt uit-
straalde, opzettelijk niet aan die vordering
heeft voldaan, doch is doorgereden.
Eisch 5 boete of 5 dagen hechtenis.
Nog werd behandeld, bp verzet, de
zaak tegen den Belg L. J., die wegens
overtreding van het verbod van uitvoer is
veroordeeld tot 1 maand gevang.
De eisch was bevestiging van het vonnis.
De verdediger, Mr. Adriaanse, bepleitte
bet opleggen eener geldboete.
Door de recbtbank te Middelburg is
rechtsingang verleend met instructie tegen
V. A. d. L., oud 24 j., arbeider te Koewacht,
als verdacbt van diefstal van kleederen.
De Officier van Justitie te Middelburg
is in hooger beroep gekomen van het
vonnis der rechtbank van 26 Maart j.l.
waarbij A. L., oud 54 j., werkman te Hoek,
terzake van verduistering was veroordeeld
tot 3 dagen gevangenisstraf.
Wat te doen om de algemeene zwakte te
bestrpden
Men moet bet bloed, te arm aan roode
bolletjes, nieuw leven geven, het zenuwstel-
sel, dat geen veerkracht meer heeft, verster-
ken, en zoo zonder verzuim den levensweer-
stand vermeerderen.
Is daartoe een lange behandeling noodig
Moet er een saamgestelde leefregel mee
gepaard gaan In het geheel niet. Eenige
doosjes Pink Pillen nemen, dat isalles. De
zieke zal na weinig trjd zelf zijn leefregel
vaststellen, zijn eetlust zal in der daad terug
zijn gekomen en hp zal willen eten om zijn
honger te stillen. Dan laat gij hem eten.
Zijn levenskracht zal vermeederd zijn ter
eene zijde door hetgeen het geneesmiddel
zelf heeft aangebracht, ter andere zijde door
het overvloediger en beter opgenomen voedsel.
De Pink Pillen kunnen bet meest uitge-
putte gestel weer opheffen, zij geven aan
alle functies nieuw leven, zij herstellen de
lichaamskracht, die door leeftijd en pijnen,
door lichamelijk ofgeestelijkoverwerken,door
buitensporigbeden of verdriet verzwakt is.
Ziehier een nieuw bewijs van de werk-
dadigheid der Pink Pillen. Mej. G. Rosier,
geb. van Vreeswpk, oud 41 jaren, wonende
te Utrecht, Brouwerstraat 10, schrijft ons
#Sedert eenigen tijd was mijn gezondheid
niet zeer schitterend. Ik verkeerde in een
toestand van algemeene zwakte die aan uit-
putting grensde. Ondanks alle zorgen, was
men er niet toegekomen dien toestand te
veranderen. Ik at niet meer, ik had scbele
hoofdpijnen,hartkloppingen, benauwdheid en
ook plaatselijke pijnen. Gelukkig heeft
men mij de Pink Pillen doen gebruiken, en
deze pillen hebben mij zooveel goed gedaan
dat mijn gezondheid is hersteld." Onder
een beknopten vorm bevatten de Pink Pillen
alle noodige elementen om aan het bloed
een nieuw leven, nieuwen rijkdom te geven
en om het zenuwstelsel te versterken.
De Pink Pillen zijn verkrijgbaar a 1.75
per doos, en f 9,per zes doozen, bij
bet Roofddepot der Pink Pillen, Dacostakade
15, Amsterdam. Voor Ter Neuzen en om-
streken bij de Wed A. van Overbeeke Leunis,
Westkolkstraat, voor Sas van Gent en om-
streken bij Verhaak, drogist en verder bij
verschillende apothekers en goede drogisten.
VOOR BELANGHEBBENDEN.
3 Eerste Kwartier Donderdag 22 April,
namiddag 3,58 uur.
17 April Zon op 5,2, onder 6,58, uur.
n v 5,6,59,
19 w 4,58, 7,1,
De lantaarn voor wielrijders moet een
half uur, die voor voerlieden eeu uur na
zonsondergang branden.
Gedurende de afgeloopen week hebben
zich in deze gemeente gevestigd:
J. Walraven, dienstbode, Noordstraat 97
uit Goes.
R. d'Hont, zonder beroep, Nieuwediep
112, uit Antwerpen.
A. van Baal, zonder beroep, Arsenaal-
weg 5, uit Breskens.
M. A. Oppeneer, dienstbode, Noordstraat
18, uit Rotterdam,
J. 1. R. Verhage, leerling teekenaar, Gre-
nulaan 27, uit Goes.
P. Meertens, dienstbode, Vlooswijkstraat
12, uit Hoek.
P. J. Eijke, onderwijzer, Lange Kerk-
straat 19, uit Zaamslag.
Vertrokken:
J. J. Verbrugge, werkman, Baandijk 3e,
naar Texel.
M. Kempe, arbeider, O 191, naar Axel.
M. J. de Zeeuw, dienstbode, 7 E, naar
Sas van Gent.
P. L. Permentier, klerk spoorwegmij,
de Feijterstraat 1, naar St. Nicolaas.
C. v. d. Hooft, zonder beroep, Zandstraat
12, naar Middelburg,
J. de Putter, landbouwersknecht, P 75,
naar Biervliet.
.M. Frederiksen, zonder beroep, Reeren-
gracht, naar Goes.
Zontiag 18 April 1015.
In het leven der vrouw is het keeren der
jaren een tijdperk van veel zorg en ziekte.
Het openbaart zich door pijn in den rug,
hoofdpijn, duizeligheid, gevoel van slape-
righeid na den maaltgd, opstijgingen van
let bloed, benauwdbeden, een gevoel van
zwaarte in den onderbuik, in bet kort door
de verschijnselen, die gepaard gaan aan
een slechte werking der nieren. Want de
onzuiverheden die vroeger op geregelde tijden
werden verwijderd, blijven voortaan gedeel-
telijk in het lichaam achter en kunnen niet
worden afgevoerd, wanneer de nieren niet
voldoende kracht hebben om het bloed
voortdurend te filtreeren.
Het is daarom, dat het vooral in dit tijd
perk noodzakelijk is Foster's Rugpijn Nieren
3illen te gebruiken, die de nieren opwekken
en herstellen, en baar geschikt maken tot
haar belangrylte taak, waard< orde gezondheid
van het geheele organisme verzekerd wordt.
Te Ter Neuzen verkrijgbaar bij de wed. A. v.
Overbeeke Leunis, Westkolkstraat. Toe-
zending geschiedt franco na ontv. v. post-
wissel a f 1,75 voor een
of 10,voor zes
doozen. Eischt deechte
Foster's Rugpijn Nieren
Pillen, weigert elke
doos, die niet voorzien
J£S>' is van nevenstaand han-
dilsmerk.
NSCHE COURANT
De Burgemeester van TER NEUZEN brengt ter
kennis van de ingezetenen dat, volgens een bij hem
ingekomen berieht van den heer Commissaris der
Koningin in de provineie Zeeland, H. M. de Koningin
wenscht, dat met bet oog op de tijdsomstandigheden,
er geenerlei openbare feestelijkheden zullen plaats
hebben ter gelegenheid van de eerstkomende verjaar-
dagen van de leden van hot Koninklijk IJuis. Het
uitsteken van vlaggen van openbare gebouvven is
mede daaronder begrepen.
Ter Neuzen, den 16 April 1915.
De Burgemeester voornoemd,
J. HUIZINGA.
Burgemeester en Wethouders der gemeente TER
NEUZEN,
Gelet op het Koninklijk besluit van den 27 Juli
1887, (Staatsblad no. 141), regelende de verplichting
der ingezetenen tot het doen van aangifte voor
de bevolkingsregisters, bepalende ondermeer het
volgende
Art. 2.
Zij, die uit een Nederlandsche kolonie, een over-
zeesche bezitting of uit den vreemde hunne woonplaats
overbrengen in eene gemeente binnen het Rijk, doen
hiervan eene verklaring aan het gemeentebestuur,
vergezeld van het gebruikelijke getuigschrift voor hen
die uit de kolonien of bezittingen, van een paspoort,
of reis- of verblijfpas of andere door de politie
deugdelijke erkende bewijsstukken voor hen die uit
den vreemde komen. Deze verklaring geschiedt bin
nen eene maand na hun aankomst in de gemeente.
Art. 3.
De kennisgeving in het vorige artikel vermeld gaat
vergezeld van de noodige opgaven om in de bevel-
kingsregisters te worden ingesehreven.
Art. 4.
Zij die hunne werkelijke woonplaats binnen het
Rijk verlaten om die over te brengen naar eene
Nederlandsche kolonie, eene overzeesehe bezitting of
naar den vreemde, doen hiervan eene verklaring aan
het bestuur der gemeente, welke zij verlaten.
Art. 5.
Zij die hunne werkelijke woonplaats uit eene ge
meente van het Rijk naar eene andere gemeente
overbrengen, doen hiervan eene verklaring aan het
bestuur der gemeente, die zij verlaten en waar zij in
het bevolkingsregister zijn ingesehreven met opgaaf
der gemeente, waar zij wenschen zieh te vestigen.
Zij ontvangen een kosteloos getuigschrift van
verandering van werkelijke woonplaats.
Art. 6.
Ter plaatse, waar zij hunne vrerkelijke woonplaats
overbrengen, doen zij uiterlijk binnen eene maand na
hunne aankomst eene verklaring aan het gemeente
bestuur, met overlegging van het getuigschrift in
het vorige artikel vermeld.
Art. 7.
Elk hoofd van een huisgezin geeft uiterlijk binnen
6ene maand kennis aan het gemeentebestuur van
ieder lid dat in het huisgezin wordt opgenomen, of
daar uitgaat, inwonende dienst- en werkboden daar
onder begrepen. Omtrent die kennisgeving geldt
art. 3.
Dezelfde kennisgeving geschiedt door afzonderlijk
levende personen, wanneer zij andere personen in
hun huisgezin opnemen.
Bestuurders van instellingen, gestichten en inrich-
tingen, niet staande onder bestuur of toezicht van
het openbaar gezag, waar personen, onder eenig
bestuur samen wonen, geven maandelijks aan het
gemeentebestuur kennis, van alle personen, die in
de samenwoning zijn opgenomen of daarvan zijn
uitgetreden.
De verplichting vervalt, wanneer langs een anderen
weg de vereischte kennisgeving voor het bevolkings
register gedaan is.
Art. 8.
Onverminderd de bovenstaande voorschriften is een
ieder, door het gemeentebestuur daartoe opgeroepen,
verplicht tot het doen der opgaven, die vereischt
worden om de bevolkingsregisters in te vullen.
Art. 9.
Overtreding der bepalingen van dit besluit wordt
gestraft met hechtenis van ten hoogste veertien dagen,
of geldboete van ten hoogste honderd gulden.
Maken de ingezetenen op het vorenstaande op-
mezkzaam met dringende aanbeyeling om de daarin
vervatte verplichtingen, stipt na te komen,' teneinde
zich voor de toepassing der bedreigde straiten te
vrijwaren.
Gedaan te Ter Neuzen, den 16 April 1915.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
J. HUIZINGA, Burgemeester.
L. WABEKE, Seeretaris.
EERSTE KAMER.
am ant.
1Tervormde Kerb.
Ter Neuzen. 9 u. en 2 u., Ds. A. Timmerman.
Slu'skil. 9 u. en 2 u., dhr. L. Dek.
Hoek. 9 u. en 2 u., Ds. J. W. van Pete-
gem van Groede.
Axel. 9 ii. en 2 u., Ds. J. B. T. Hugenholtz.
Zaamslag. 9 u. en 2 u., Ds. G. van Dis.
Sas van Gent. u., Ds. Akersloot van Houten Roos.
Hulst. 10 u., Ds. De Boer.
Hontenisse. 9J u., Ds. W, J. van Lindonk.
Gereformeerde KerJeen.
Ter Neuzen. 9 u. en 2 u., Ds. J. F. van
Hulsteijn Jr.
Hoek. 9 u. en 2 u., leeskerk.
Axel, Kerkdreef. 9 u., Ds. C. J. de Kruijter
van Oostkapelle en 2 u., Ds.
J. H. Lammertsma.
Axel, Stationstraat. 9 u., Ds. J. H. Lammertsma
en 2 u., Ds. C. J.de Kruijter
van Oostkapelle.
Chr. Gereformeerde Kerb.
Zaamslag. 9 u. en 2 u., leeskerk.
Gereformeerde Gemeente (Vlooswijkstraat)
Ter Neuzen. 9 u., 2 u. en 5J u., leeskerk.
Oud-Gereformeerde Gemeente
(Vlooswijkstraat).
Ter Neuzen. 9 u., 2 u. eD 5} u., leeskerk,.
Lobaal Bethel" (Kandeelstraat).
Ter Neuzen. 9 u., 2 u., en 5* u., leeskerk..
Lobaal „Eben-JLaezer(Kerkhoflaan)
Ter Neuzen. 5£ u., Evangelisatie.
jR. J\. Kerbdiensten te Ter Neuzen.
Zondag zijn de H. H. Diensten om 7,8^ en 10 uur
's Namiddags om half drie Lof.