ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOF. ZEEUWSCH-VLAANDEREN.
No. 6199.
Donderdag 18 Maart 1915.
55e Jaargang.
Aanbesteding".
DRANKWET.
eene partij ROGGE
De Oorlog.
ABONNEMENT:
ADVERTENTIEN
T
Telefoon 25.
Bit Blad verschijnt Maandag-, Woensfiag- en Vrydagavond, uitgezonderd op Feestdagen, isij de Firma P. J. VAN DE 8ARDE te Ter Nenzen.
het maken van eene aanleg-
plaats voor veerschniten in de
Oamperiandsohe havengeul tus
schen de djjkpalen 57 en 60
aan den zeedijk van den Onrush
polder te Camperland, gemeente
Wissekerke, met bijkomende
werken, in drie perceelen.
BINNENLAND.
Per 3 maanden binnen de stad 1.—Franco per post voor Nederland 1.10.
Bij vooruitbetalingvoor Belgie /1.40, voor Ned.-Indie en Amerika /l.65,
overig Buitenland 2.
Men abonneert zich bij de Uitgeefster, of buiten Ter Neuzen ook bij alle
Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievenbushouders.
Van 1 tot 4 regels 0,40. Voor elken regel meer f 0.10.
Bij dfrecte opgaaf van driemaal plaatsing derzelfde advertentie wordt de
prijs slechts tweemaal berekend.
Grootere letters en cliche's worden naar plaatsruimte berekend.
Handelsadvertentien bij regelabonnement tegen verminderd tarief.
Inzending van advertentien voor 1 uur op den dag der uitgave.
10.000 K.G.
Een gift van de Koningin,
Ouderdomsrente.
De algemeene toestand.
Van de Zeeuwsch-Delgische
grens.
De sfrijd in
Frankrijk,
■Ill IHMMIIIIM WII piwrwn
NEUZENSCHE
Namens Gedeputeerde Staten van Zeeland
zal op Woensdag 31 Maart 1915,
des voormiddags te 11 uren, in de Abdg te
MIDDELBURG, worden aanbesteed:
De aanbesteding zal bp enkele inschrgving
gesehieden overeenkomstig het bestek.
Het bestek ligt ter lezing ter Provineiale
Griffie van Zeeland te Middelburg, btj den
Hoofdingenieur van den Provineialen Water-
staat te Middelburg, bij den lngenieur van
den Provineialen Waterstaat te Goes en bij
den Opzichter van den Provineialen Water
staat te Colijnsplaat.
Het is, zoolang de voorraad strekt, ter
Provineiale Griffie verkrijgbaar met teeke-
nintten voor ft,— en zonder teekeningen
voor f 0,40.
De aanwijzing zal plaats hebben op
Woensdag 24 Maart, des namiddags te half
twee uren.
De inschrijvingsbiljetten kunnen tot 11
uren des voormiddags van den dag der
besteding ingeleverd worden.
Nadere inlichtingen zgn te bekomen bij
den Hoofdingenieur en den lngenieur voor-
noemd.
Middelburg, 12 Maart 1915.
Gedeputeerde Staten voornoemd,
DIJCKMEESTER, Voorzitter.
KRUSEMAN, Griffier.
Burgemeester en Wethouders van TER,NEUZEN,
brengen ingevolge artikel 12, le lid der Drank wet,
ter openbare kennis dat bij hen is ingekomen een
verzoekschrift om vergunning voor den verkoop
van sterken drank in het klein van ADRIAN A
P1ETERNELLA LEUNIS, wed uwe van Abraham
van Overbeeke, wonende te Ter Neuzen, voor de
ielderlokaliteit van het perceel plaatselijk gemerkt
38 en gelegen aan de Westkolkstraat.
Binnen twee weken nadat deze bekendmaking
ie geschied, kan ieder tegen het verleenen van het
verlof schriftelgk bij Burgemeester en Wethouders
tezwaren inbrengen.
Ter Neuzen, 15 Maart 1915.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
J. HUIZ1NGA, Burgemeester.
L. WABEKE, Secretarie.
I de Wyckerslootb, die dit ook wel zal aan- I schoon gehouden er waar de man op tgd
van
De BURGEMEESTER
Zaamslag maakt bekend, dat
bg bij inschrijving zal trachten te
verkoopen:
Gezegelde inschrgvings-biljetten worden
ingewacht voor of op 23 Maart a.s.,
des voormiddags ten 10 live,
Nadere inlichtingen zgn te bekomen ter
Secretarie der gemeente.
Zaamslag, 17 Maart 1915.
De Burgemeester voornoemd,
J. DE FEIJTER Pzn.
TWEEDE KAMERi
Vergadering van Dinsdag 16 Maart.
De Voorzitter, de heer Mr. Goeman
Borgesius, stelt, volgens het verslag der
H. Crt., voor, na het wetaontwerp der
voorwaardeiyke veroordeeling de wgziging
der Vermogensbelasting aan de orde te
stellen. Aldus wordt besloten.
Aan de orde is de voortzetting der behan-
deling van het wetaontwerp tot vaststelling
van v nadere strafrechterlgke voorzieningen
betreffende veroordeelingen, waarbij de straf,
tenzg de rechter later anders beveeit, niet
wordt ondergaan, de betaling van geld-
boeten en voorwaardelgke veroordeeling."
De heer Limburg bestrgdt de opmer-
kingen van den heer Lohman, die had
gezegd, dat het instituut der voorwaarde
lgke veroordeeling niet past in het straf-
recbt, als men aanneemt, dat het straf-
recht van goddelgken oorsprong is. De heer
nemen,
evenals de heer Lohman, acht het
instituut met de klassieke theorie zeer wel
vereenigbaar. De leden der commissie voor
zedelgke verbetering der gevangenen, die
van verschillende politieke richting waren,
spraken zich ook voor het stelsel uit. Vol
gens het standpunt, dat de heer Lohman
in deze inneemt, zou het Openbaar Minis-
terie ook het recht missen, in een gegeven
geval een misdrgf onvervolgd te laten, maar
tegen dit recht heeft de heer Lohman zich
nooit verzet.
De heer Limburg sehakelfc het argument
uit, dat de voorw. veroordeeling dienen moet
ter vervanging der korte vrijheidstraffen.
Voor spreker moet ze ingevoerd ten eerste
omdat er van tijd tot tijd onnoodig is ge-
straft, er zijn situaties, waarin een beklaagde
zijn later leven nooit meer geraakt.
in
Straf zou bierin alleen noodig zijn, als men
op 't standpunt van vergelding staat. Doch
ie verbeteren valt hier niet. Ten tweede
kunnen bijzondere voorwaarden des reehters
bg zijn voorw. veroordeeling de straf zoo
zwaar maken als een korte vrgheidstraf,
indien ze werd uitgevoerd. De rechter doet
voorw. veroordeeling als gunst maar let niet
alleen op den bekl., doch ook op het alge-
meen belang, de omstandigheden en den aard
van het misdrgf.
Er zgn naturen, die men niet met het
zitten in de gevangenis vertrouwd moet
maken. Dan juist gaat de invloed van het
gevangenisleven volkomen te niet. Doch
juist dan ook doet voorw. veroordeeling
vanwege de reclasseering ontzettend veel
goed.
Minister Regout dneg in zijn wetsont-
werp het patronaat over den voorwaardelijk
veroordeelde aan de reclasseeringsver-
eenigingen op. 't Groote gevaar, hierin
gelegen, was, dat de gouverneur den ver
oordeelde zou gaan bedilleu. De heer Lohman
had big moeten zgn met de verandering
door Minister Ort, die deze beperking der
individueele vrijheid verhinderde. In stede
daarvan richtte hg de pglen van zgn vernuft
op de bepaling en sprak van veroordeelden
als van rijke lui's-zoons, die ook gouverneurs
hebben.
Spreker's bezwaar tegen het wetsontwerp
is o. a., dat het geen naam heeft. Een
onjuiste naam voor een wet is beter dan
naamloos. Voorts moeten reclasseerings-
vereenigingen worden gehoord door den
rechter, die niet steeds met den persoon van
den beklaagde bekend kan zgn. Tevens
betreurt hg, dat de voorw. veroordeeling
zich slechts over straffen van 1 jaar uitstrekt.
Dat in het wetsontwerp de term-reclas-
seering in het geheel niet voorkomt, noemt
spreker een kapitale fout.
De heer Schenrer merkt op, dat tegen-
woordig veelal de misdadiger in een soort
van dramatisch gejank wordt beschouwd
als een voorwerp van medelgden en deernis
en de psychiater wordt naast, bgna in plaats
van den rechter gesteld. Door het nieuwe
instituut komt in het strafrecht een ziekelgk
en sentimenteel element. De consequentie
van dit systeem is, dat iemand, die diefstal
pleegt, aan voldoende fondsen moet worden
geholpen, enz. De eerste eisch in de op-
voeding is, dat de leerling de overtuiging
wordt bggebracht, dat wat wordt gezegd,
ook wordt uitgevoerd. Dit beginsel wordt
in het nieuwe instituut gemist. Spreker
acht veel bezwaren aan het wetsontwerp
verbonden te zijn.
De heer van Raalte merkt op, dat er niet
bet minste bezwaar bestaat, de uitdrukking
^voorwaardelgke veroordeeling" in de wet
te doen opnemen. Spreker wgst er op, dat
de voorwaardelgke veroordeeling wel degelijk
een straf is, al wordt de vrgheidstraf, die
er mee gepaard kan gaan, niet uitgevoerd.
De vrijheidstraf is uiterst wreed. Ieder,
die een gevangenis heeft bezocht, komt onder
den indruk van het sombere gebouw met
de cellen. Eens zal tegen deze straf een
reactie komen gelgk die ook tegen de wreede
straffen van vroegere tgden is ontstaan.
Spreker eindigt met te verzekeren, het
ontwerp te zullen steunen, al zon hg liever
hebben gezien, dat aan den delinquent geen
bgzondere voorwaarden waren gesteld.
De heer Hugenholtz zegt, van oordeel te
zgn, dat een verbetering van ons gevangenis-
stelsel had moeten voorafgaan aan de voor
waardelgke veroordeeling, al juicht hg de
laatste als correctief van ons gevangenis-
stelsel van harte toe. De heer Lohman
noemt de straf een vergelding. Spreker
vraagt, wat het vergeldende is, als men
iemand in een kamertje zet, dat goed wordt
zijn middagmaai krggt
De heer Lohman AHemaal onthoofden
De heer Hugenholtz: Ik waarlgk niet.
Veeleer kan dat uw standpunt zijn, als ge
de straf als vergelding beschouwt.
Spreker is voor verbetering van gevan
genen. Echter niet voor »zedelijke verbe
tering". Want die term houdt in zede
lgke schuld en die is bij de gevangenen, die
door armoede, gebrek aan ontwikkeling,
gemis aan vakkennis, tot de misdaad ge-
raakten, veeial afwezig.
In het bgzonder juicht spreker de bepaling
toe, dat de voorwaarden, door den rechter
aan den veroordeelde opgelegd, niet be-
lemmerend op de vrijheid van den laatste
mogen werken. Spreker denkt aan het
geval van een vakvereenigingsleider, die,
door hartstocht tot opruimg verleid, voor-
waardelgk wordt veroordeeld, maar zich
niet meer aan vakvereenigingsbelangen zou
mogen wgden.
Spreker vindt het een groote verbetering,
dat een veroordeelde niet meer als recidivist
zal worden aangemerkt, wanneer hg, na
goed volbrachten proeftijd, opnieuw een
misdrgf pleegt.
De Koningin heefteenbedrag van 25.000
geschonken aan de Nationale Vereeniging
tot Steun aan Milicieus.
Daar is gebleken, dat een niet onbelang-
rgk aantal ouden van dagen niet tgdig, dat
is voor 3 December 1914, een rente-aanvraag
heeft ingediend, heeit de Rgksverzekerings-
bank zich de vraag gesteld, wat alsnog tot
bet verkrggen van een rente zou kunnen
worden gedaan.
Nu eens was de vertraging ontstaan,
doordat de stukken niet tgdig gereed waren,
dan weer hadden belanghebbenden zich te
elfder ure aangemeld, of waren door de
tusschenpersoon teruggewezen. Ten aanzien
van deze gevallen zal het standpunt worden
ingenomen dafc alleen die aanvragen ont-
vankelgk zgn te achten, ter zake waarvan
voor het verstrijken van den termijn
daadwerkelgke stappen tot het
doen van aanvrage bij den tusschenpersoon
zgn gedaan, hetgeen dan ten genoege van
de Rgksverzefeeringsbank aannemelgk moet
worden gemaakt.
Zulks kan gesehieden, door b.v. over-
legging van schriftelgke verklaringen van
tusschenpersonen, belanghebbenden of van
derden, welke verklariugen zoo noodig in
onderling verband beschouwd, voldoende
aanwijzing moeten opleveren, dat de voor-
bereidende stappen althans tgdig zgn gedaan.
In alle andere gevallen zullen de aan-
vragers in hun verzoek niet-ontvankelgk
worden verklaard, welke beslissing dan door
hen aan het oordeel van den beroepsrechter
kan worden onderworpen.
Zeep en lijnolie.
We staan vermoedelijk binnenkort voor
een nieuw record: de lijnolieprijs dreigt
hooger te worden, dan hij ooit te voren
was, en is nu ruim dubbel zoo hoog als
de laatste maanden voor en de eerste tijdens
den oorlog. De momenteele noteering be-
loopt thans reeds 58 per 100 K.G. ter-
wijl het prijsniveau omstreeks Januari tot
October ca. 27 5/ 29 bedroeg.
De oorzaak van deze ongekende prijsstij-
ging op 2 Januari 1905 gold lijnolie
14,621/a is tweeerlei: de verhoogde prij-
zen van lijnzaad en de buiten alle verhou-
ding groote vraag naar lijnolie in Duitsch
land. Duitschland neemt elk quantum af
tot elken prijs en de olieslagerijen beleven
dan ook een gouden tijdperk.
De omstandigheid, dat Duitschland elk
quantum olie af neemt, is deze: de aanvoer
van lijnzaad naar onze oostelijke buren staat
vrijwel stop, en in verband met den oorlogs-
toestand bestaat daar een steeds toenemen-
de behoefte aan glycerine, die uit de lijnolie
gewonnen wordt, en gebezigd wordt voor
het vervaardigen van dynamiet.
Intusschen, de prijsstijging van de lijnolie
is voor den doonsnee-burger verre van aan-
genaam.
Elke gulden toch, dien de lijnolie duurder
wordt, be tee ken t dat de zeep met 0,40
opslaat. De lijnolie is sinds Augustus met
30 de 100 K.G. opgeslagen, de zeep is mits-
dien 12 cts. per kilo in den groothandel duur
der geworden. Omstreeks Augustus kostte
de zeep in den kleinhandel vrijwd alge-
meen 20 cts. per kilo; onze huismoeders
kunnen er zich op voorbereiden, dat de Mi
nister van Landbouw, die de vorige maand
den maximum-zeepprijs al op 26 cts. per
kilo bracht, dezen thans tot 32 cts. zal ver-
hoogen.
Ons volk betaalt thans per week alleen
voor zeep reeds 50.000 meer dan voor
den oorlog.
Dringend noodig is daarom een regeling,
om de prijzen tot wat normaler verhoudin-
gen terug te brengen, bijv. de uitvaardiging
noodig van een beperkt uitvoerverbod van
lijnolie en wel in dier voege, dat consenten
tot uitvoer zouden gegeven worden voor die
lioeveelheid, welke niet voor binnenlandsch
verbruik noodig is, en onder voorwaarde,
dat de olieslagerijen bereid waren de voor
binnenlandsch verbruik benoodigde partijen
tegen lager prijs te leveren dan zij in Duitsch
land maken.
Minister Postliuma zal een geheel volk aan
zich verplichten, indien hij hier regel end zou
willen optreden. (T e 1.)
Uitvoer van stroo.
Op het adres van beheerders van de spe-
culatieve stroocartonfabrieken in de provin-
cie Groningen aan den Minister van Oorlog,
om den uitvoer van stroo uit ons land niet
meer toe te staan, heeft de Minister geant-
woord, dat hij voornemens is, voorshands
geen vergunning tot uitvoer van stroo van
eenige beteekenis af te geven.
De represaillemaatregelen der
Entente.
De „Tel." meldt uit Parijs, dat de Fran-
sche regeering, "bij de uitwerking van haar
nieuwe bepalingen op de aanhouding van
schepen, rekening heeft gehouden met de
desiderata van den Nederlandschen handel
en scheepvaart, zooals liaar die door de
Fransche legatie te 's Gravenhage zijn uit-
eengezet.
Het blad meent, dat de concessie, die de
geallieerden Nederland zullen verleenen,
liierop ncerkomt, dat alle goederen, waar
van gebleken is, dat zij Nederlandsch eigen-
dom zijn, of door betaling in Nederland-
sclie handen zjjn gekomen, een en ander
ter beoordeeling door de geallieerden aan
de Nederlandsche Overzee Trust Maatschap-
pij overgelaten, zullen verscheept mogen
worden, zonder dat er van aanhouding of
confisceeren sprake zal zijn. Bij de onder-
handelingen tusschen betrokken partijen
wTerd van de zijde van de N. O. T. M. g<^
wezen op het groote nadeel, dat vooral onze
kolonien van de represaille-maatregelen zou
den ondervinden.
Verbod van uitvoer van kolen.
Door de Duitsche regeering is het verbod
van uitvoer uitgebreid tot dat van steen-
kolen, anthraciet, bruinkool, cokes, kunst-
matig vervaardigde brandstoffen, met inbe-
grip van steenkolen en bruinkolen.
Tegelijkerlijd zijn opgericlit bemiddelings-
bureaux lot regeling van den kolen-afvoer
voor het binnen- en buitenland, waardoor
eene goede verzorging van ieders behoeften
verzekerd wordt.
Men wil hierdoor voorkomen, de levering
van speciale soorten kolen aan den vijand
en verkrijgen een ruil-object, als tin, rubber,
aardappelen en levensmiddelen, waarvan de
uitvoer is verboden.
De berichten over de gebeurtenissen op
het westelijk oorlogstooneel zijn, zoo schrijft
het „AIg. Hbl.", nog steeds van groote kort-
heid belialve dan de particuliere mede-
deelingen over de Engelsche successen bij
Neuve Cliapelle. Deze vooruitgang, door de
Engelschen met ec-nigen oplief gerneld, heeft
de Engelsche linie slechts eenige honderden
meters verplaatst. Voortdurend wordt er
nog gevochten tusschen Neuve Chapelle en
Aubers, in de richting van den spoorweg
naar Rijssel. Maar belangrijke overwinningen
worden er niet meer behaald.
Ten Noorden van Armentieres, tusschen
die plaats en Yperen, hebben de Duitschers
een aanval ondernomen bij St. Eloy, dat
door de Engelschen werd verdedigd; de aan
val werd met zooveel kracht doorgezet, dat
de verdedigers werden teruggedrongen. Doch
bij een tegenaanval werd het verloren tex--
rein heroverd. Dit is de gistcren door de
Duitschers gemelde aanval op een hoogte
ten Zuiden van Yperen, die aanvankelijk
goed vooruitging, maar volgens het officieele
Fransche bericht ten slotte werd afgesla-
gen.
Voorts werd op enkele plaatsen gevoch
ten, werden aanvallen ondernomen en afge-
slagen, doch veranderde de toestand weinig.
Het gisteren onlvaqgen officieele Duitsche
bericht over den terugtocht van het lOe Rus-
sische leger toont, dat de toestand in het
Oosten toch wel eenigszins anders is, dan
de officieele Russische berichten deden ver-
moeden. Terwijl de Russische berichten den
indruk maakten, dat de aanval der Duit
schers door de Russische versterkingen ge
heel was afgeslagen em de legers van Below
zich tot de verdediging moesten bepalen,
blijkt uit dit Duitsche bericht, dat het snet
gevormde nieuwe lOe Russische leger door
de Duitschers, 'die verleden week Dinsdag
tot het offensief overgingen, werd overvleu-
geld en tot den terugtocht werd genood-
zaakt, met achterlating van vele hondc-rden
gevangenen en ten grooten voorraad geschut
en legerbehoe'ften in handen der Duilschei^s.
Door dezen Snellen terugtocht stelde het
lOe leger de flank bloot van het 2e leger,
voor welks bescherming liet motst zorg
dragen. De gevechten, die daarvan het ge-
volg waren, leidden tot een ei-nstige neder-
laag van het 2e korps, dat den vijand in
westelijke richting vermoedde en zich in di^
richting *voor het gevecht ontwikkelde, en
zeer plotseling uit het Noorden werd aan-
gevallen.
Woensdag reeds waren de Russen, om een
nieuwe omsingeling te voorkomen, op den
terugtocht over de geheele linie. En door
deze manoeuvre alleen kon het Russische
leger opnieuw aan een groote nederlaag ont-
gaan. Bij de vervolging werden nog 5000
gevangenen gemaakt en vielen opnieuw ka-
normen en mitrailleiu-s den Duitschers in
handen.
Het gevolg daarvan is, dat de Duitsche
troepen, volgens een Russisch bericht, hunne
artillerie dichter bij de vesting Osowietsj
konden brengen, en ook op andere punten
konden vooruitgaan. Zij naderden zelfs bij
Soniondz de rivier de Bohr, doch werden
hier door het Russische vuur tegengehou-
den.
In den boog van den Weichsel worden, vol
gens de Russische mededeelingen, tegenover
Warschau nieuwe zware artillerie in stelling
gebrach t.
En in de Karpathen worden de bewegin-
gen door de zware sneeuw belemmerd. De
Oostenrijksche berichten maken melding van
verschillende Russische aanvallen op de pas-
hoogten, die werden afgeslagen.
Om Przemysl en in Galicie hebben slechts
arlilleriegevechten plaats.
Men schreef Zondag van de Zeeuwscli-
Belgische grens aan de „N. R. Crt.":
Wat er eerstdaags staat te gebeuren in
Belgie weet men niet, maar dat er iets zal
gebeuren wordt verwacht. In alle grensge-
meenten en omgeving worden toebereidse-
len gemaakt voor het inkwartieren van vele
soldaten. Te Maldeghem, waar anders ge-
regeld zoo wat 200 soldaten ingekwartierd
zijn, komen er nu 600; ook in het naburige
Eecloo wordt alles in gereedheid gebracht
om eerstdaags een grooter troepenmacht
onder dak te brengen, waartoe zelfs de kex--
ken ontruimd moeten worden. Ook in net
naburige Middelburg in Vlaanderen, West-
kapelle, Knocke en Heijst worden veel sol
daten verwacht.
Ook de vliegmachines wijzen er op, dat er
wat op til is. Zaterdagnamiddag is hoogst-
waarsehijnlijk weder een Duitsch vliegtuig
langs de kust en over de Schelde komen
vliegen. Tot die vekonderstelling komt men,
omdat toen de vliegmachine over Knocke
kwam, de Duitschers er niet op geschoten
hebben. Dit vliegtuig werd ook waargeno-
men te Ter Neuzen en het is over de Schel
de en Breskens langs de kust gevlogen naar
Belgie.
Zondagavond omstreeks half acht hoorde
men weder het geronk van een vliegmachine
of luchtschip, maar door de duisternis kon
men niets onderschcideu. Wel werd maar
altijd door met het zoeklicht gewerkt in de
richting van Heijst, ook Zatei'middag werd
te Sint Kruis een luchtschip waargenomen
boven Belgie. Er worden druk verkennin-
gen gedaan.
Zondagmiddag hooi'den wij op den weg
van Aardenburg naar de grens steeds ka-
nongebulder. En thans nog op dit oogen-
blik, 11 ure 's avonds, werkt men nog met
het zoeklicht en hoort men kanonvuur.
Het offensief der Engelschen bij La Bas-
see, heeft geleid tot de verovering van het
dorp Neuve Chapelle.
Het Engelsche Ministerie van Oorlog deelt
mee, dat de vijand Zaterdagmiddag in de
streek van La Bassee hevige legenaanvallcn
deed, waaraan versclieiden zwakkere tegen-
aanvallen, vroeger op den dag, waren voor-
af gegaan. Zij werden alle afgeslagen.
Te oordeelen naar waarnemingen op vci--
schillende punten van het veld, en afgaan-
de op mededeelingen van krijgsgevangenen,
van wie er thans 1720 gevat zijn, moeten
de verliezen van den vijand zeer zwaar zijn
geweest. Zij kunnen in drie dagen tijds niet
veel minder dan 10.000 man hebben be-
dragen.
Aan het station le Douai is op den och-
tend van 14 dezer door onze vliegtuigen een
trein vernield.
Uit Havre wordt d.d. 14 dezer gemeld:
Tweeduizend Duitschers, die door de En
gelschen krijgsgevangen waren gemaakt, zijn
hier aangekomen, op den doortoeht naar
Engeland.