m eden van een nieuwen jaar- :n ondergeteekenden aan al bekenden en begunstigers.- par. Zij beveleu zicb under v voor de genoten gunst, bij n. ien, aai ge. 1 Stoombakkerij „De Korenbloem." Motordienst „DE PIJL" Ter Neuzen-Gsnt i Allen Heil en Zegen! Melksalon en Bestaurant. Hotel PaYiljoen, Station, Ter Neuzen. HEIL. Ter Cafe DE VRIENDSCHAP. Hotel „Wapen van Zeel?:^," Hnlst. Heil en Zegen Y:, IAT V f! gelukkig jaar Teel geluk en Voorspoed zij een ieder gewenscht. JAC. D. JURRIJ. Hoek), 1 Januari 1915. J. L. JURRIJ-HOEBE. Bij de intrede van het nieuwe jaar zij aan al mijn vrienden, bekenden en begun- stigers, zoowel binnen als buiten deze ge- meente, een gelukkig jaar toegewenscht dankende voor bet zoo ruimschoots genoten vertrouwen, beveel ik mij bij vernieuwing weder in ieders gunst aan. ADR. KAAN. Ter Neuzen, 1 Januari 1915. Veel Heil en Zegen bij den aanvang van het nieuwe jaar aan vrienden en begunstigers, |zoowel binnen als buiten deze plaats. Dankend voor het genoten vertrouwen ?veel ik mij weder in een ieders gunst aan. v C. A. KAAN. ^•'fer Neuzen, 1 Jai> '15. Meubelmagazijn. Bij den aanvang van het nieuwe jaar ensch ik mijn geachte begunstigers en jUgodatf, zo&wsi. binnen als b'uiten deze Jaats veel geluJe en voorspoed. Tevens oprecht dankend voor het zoo ruimschoots genoten vertrouwen beveel ik mij bij vernieuwing weder minzaam aan. Ter Neuzen. F. J. KAAN, Dijkstra'at. Handel in Fijne Vleeschwaren Aan vrienden en begunstigers onze beste Eeilwenschen op dezen dag. Gebr. KAAN. Transvalia-Rij wielfabriek. Hoek—Ter Neuzen, 1 Januari 1915. P. KAA N. Sigarenmagazijn „De Plantage". Noordstraat. 1 Bij de wisseling des jaars breng ik mijn elgemeenden Heilwensch aan mijn geeerde 3guustigers, vrienden en bekenden, zoowel liten als binnen de stad. Onder hartelijke nkbetuiging voor het genoten vertrouwen, veel ik mij verder beleefdelijk aan. H. KAIJSER, Mr. Timmerman. Ter Neuzen, 1 Januari 1915. Bij den aanvang van 1915, wensch ik enden en begunstigers zoowel buiten als nen de gemeente een gezegend Nieuwjaar, kende voor het in 1914 genoten ver- ouwen. Mij bij voortduring aanbevelende. L. F. KAIJSER—Platteeuw. Zaamslag. Meubelhandel. Hods besten Zegen aan alle vrienden, xjeoden en begunstigers zoo buiten als junen deze gemeente, bij den aanvang Tn het jaar. Ter Neuzen. C. M. KERPEL, Beurtschipper op Rotterdam. kan mijne vrienden, bekenden en begun- gers mijne hartelijke gelnkwenschen bij den avang van 1915. Daukbaar voor de ge- ten gunst beveel ik mij bij vernieuwing aan. j CH. L. KESBEKE, j|Ter Neuzen. Mr. Kleermaker. legunstigers, vrienden en bekenden, zoo- t binnen als buiten de stad veel Heil en 2;en toegewenscht. Ter Neuzen. P. KIEL, Schilder. Vrienden, bekenden en begunstigers mij- en welgemeenden Heilgroet. Dankende oor de genoten gunst, beveelt bij zich bij oortduring aan, zoowel binnen als buiten ze stad. J. J. iKLAASSEN,, \r Neuzen, Brouwerijstraat Meubelniaker. en Blokken 21. Sen gelukkig Nieuwjaar gewenscht aan enden, bekenden en begunstigers, zoowel ten als binnen. for Neuzen. B. D. KOENEBliek. Dat het met het begin van het nieuwe 1 onze begunstigers, vrienden en £2, zoowel buiten als binnen de stad is de wensch van Wed. B. A. KOEVOETS lzen. en Kinderen. [enden en alle menschen en. W. DE KOEIJER en- Echtgenoote. JACs DE KOK. Ter Neuzen. J. D E KOK. Ter Neuzen. ebrs. KOLIJN, Mr. Metselaars. 1 Januari 1915. Geluk en Yoorspoed toegewenscht aan ieder in het algemeen, door J. M. KOLIJN, Bier- en Limonadehandel „De Ster") Ter Neuzen, 1 Januari 1915. Heil en Zegen in het nieuwe jaar aan vrienden en begunstigers. P. IvOOLE, Axel. Handel in Zaaigranen. Bij het intreden van een nieuwen jaar- kring wenscht de ondergeteekende aan al hare begunstigers, vrienden en bekenden, zoowel buiten als binnen de stad, een ge lukkig jaar. Ter Neuzen, Wed. A. J. DE KORT,, 1 Januari 1915. Donze-Visserstraat. De beste zegeningen worden u in dezen nieuwen jaarkring toegewenscht door A. DE KRAKER V. GALLE. Steenbakkerij in den Margarethapolder. Zaamslag, 1 JaDuari 1915. J. DE KRAKER-SANDERS. Rijtuigmaker. p. f. Axel. A. E. C. KRUYSSE. p. f. p. f. 11 R. J. DE KRIJGER. In goud en zilver. i.l i 1 I Zaamslag. Veel Heil en Zegen zij elkeen toegewenscht door J. J. LANSEN, Ter Neuzen. Heeren- en Kinderkleeding; Veel Heil en Zegen zij toegewenscht aan vrienden en begunstigers, zoowel buiten als binnen de stad, door SL LAURENS',. Tailleur. Ter Neuzen, 1 Januari 1915. Heilwensch aan begunstigers, vrienden en bekenden. Dankende voor het genoten vertrouwen beveel ik mij opnieuw in ieders gunst aan. F. LAURET, Ter Neuzen. Cafe „Minerva' Heil en Zegen zij een elk toegewenscht, zoowel binnen als buiten deze stad bij den aanvang van het jaar 1915. F. LAURET, Sigaren- en SigarettenhandeL Ter Neuzen, Noordstraat. De ondergeteekende wenscht vrienden en begunstigers zoowel buiten als binnen de stad een gelukkig Nieuwjaar. Onder dank- zegging voor het genoten vertrouwen beveelt hij zich bij vernieuwing weder in ieders gewaardeerde gunst aan. Ter Neuzen, Noordstraat. J. LEEK. Geluk en Yoorspoed in het nieuwe jaar toegewenscht aan vrienden, bekenden en begunstigers. M. C. VAN LEEUWEN—Hoveijn, Ter Neuzen. Bakker. Ondergeteekende wenscht aan vrienden en begunstigers, zoowel binnen als buiten de gemeente een Yoorspoedig Nieuwjaar. Dankende voor het genoten vertrouwen beveelt hij zich ook dit jaar minzaam aan. Ter Neuzen. C. M. LEUNIS, Beurtschipper op Vlissingen en Middelburg. Gods besten Zegen wordt aan al mijn vrienden, begunstigers en bekenden toege wenscht bij den aanvang van 1915. Wed. JAC. LEUNIS, Beurtveer Ter Neuzen—Rotterdam. Heil en Zegen bij de intrede van het Nieuwjaar, zoowel buiten als binnen de stad. Wed. J. LOOF, Spekslagerij, Dijkstraat. Ter Neu 1 Jan. 1915. P. M. M A A T. Confiseur. p. f. Ter Neuzen. J. M A L J E R S. Bouwmaterialen. p. f. Ter Neuzen, Onder dankbetuiging voor de in het afge- loopen jaar weder genoten gunst brengt ondergeteekende aan begunstigers, vrienden en bekenden zijn Heilgroet en beveelt zich bij vernieuwing aan. J. MARSILJE, Slagerij, Handel in Fijne Vleeschwaren, Ter Neuzen, Noordstraat. Aan alien veel Heil en- Zegen met het intreden van het jaar 1915. Ter Neuzen, A. MECHIELSEN, Kerklioflaan. in Manufacture!!. Een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht aan vrienden en begunstigers, zoowel buiten als binnen deze gemeente. J. H. W. VAN MEERENDONIv, Ter Neuzen, 1 Jan. 1915. Bakker. HEIL W E IV S'O IT aan alien in 1915. Ter Neuzen. G. ME'ERTENS, in Manufacturer Heil en Zegen bij de intrede van 1915 aan vrienden en begunstigers toegewenscht. J. A. MEERTENS Jr., T(hnmerinarL Vloos-wijkstraat 9, Ter Neuzen. Hartelijke gelukwensch aan mijne geachte begunstigers eu vrienden zoowel buiten als in de stad. Dankende voor bet geDOten vertrouwen in het afgeloopen jaar onder- vonden, beveel ik mij weder in ieders gunst aan. A. DE MEIJER, Ter NeuzenGent. fSeurtschipper. Bij de intrede van het Nieuwe jaar, wensch ik ieder een gelukkig jaar toe. Dankende voor het genoten vertrouwen in het afge loopen jaar, beveel ik mij opnieuw in ieders gunst aan. C. MICHIELSEN.Mr. Tailleur. Ter Neuzen, Dijkstraat 54. Aan mijne vrienden en begunstigers van Ter Neuzen en omstreken, een gelukkig en voorspoedig jaar toegewenscht. Ter Neuzen. P. A. MIELEN, Timmerman. p. f. J. MILL EN A A R. Modiste. Lange Kerkstr. 61, Ter Neuzen. Met den aanvang van het jaar onze beste wenschen aangeboden aan vrienden en be kenden. P. DE LOZANNE ea, Echtgenoote. Hotel z/Graanbeurs", Hulst. HEIL en ZEGEN zij aan al mijne vrienden, begunstigers en bekenden, zoowel buiten als binnen deze plaats, toegewenscht bij den aanvang van het nieuwe jaar. Ter Neuzen. J. VAN LUIK, Slager. Heilgroet aan vrienden, bekenden en be gunstigers bij den aanvang van 1915. Ter Neuzen. AUG. MAANDAG. H. M O E N S. p. f. Ter Neuzen. Bij den aanvang van het nieuwe jaar, aan alien Heil en Zegen toegewenscht. Ter Neuzen. W. MOERMAN, Bakker. Geluk eu Voorspoed aan vrienden en begunstigers in het nieuw begonnen jaar toegewenscht door Ter Neuzen. A. MOGGRfi, Schoenhandel. VAU DER IMOLEN, Schilder. Met de intrede van een nieuwen jaarkring wensch ik al mijn begunstigers en vrienden zoowel buiten als binnen deze stad een jaar van Voorspoed en Geluk toe. Dankende voor het genoten vertrouwen beveel ik mij weer bij vernieuwing aan. Ter Neuzen, 1 Januari 1915. LUCAS VAN DER MOLEN Compliment van den dag. De beste wenschen van het. jaar 1915 aan vrienden bekenden en begunstigers. EUG. MUSSCHE, Philippine. „Hotel de Zwaan'U Aan vrienden en begunstigers van hier en in de omgeving, een gelukkig en voor spoedig jaar toegewenscht. A. F. NEELEMANS—DE SILVA. 1 Jan. 1915. Aan mijne vrienden, bekenden en beguns tigers buiten als binnen deze gemeente, wensch ik bij den aanvang van 1915, een gelukkig jaar. Dankbaar voor de genoten gunst beveel ik mij bij vernieuwing aan. W. P. NIEUWELINK, Ter Neuzen. Metselaar. Ondergeteekende biedt zijne geachte clientele zijn beste Gelukwenschen aan bij de intrede van het nieuwe jaar met dank voor hetzoo ruimschoots genoten vertrouwen. Beleefd aanbevelend, CONST. C. NOBELS, Mr. Timmerman. Speciaal adres voor het vervaardigen van Rolluiken. Bij den aanvang van 1915 wensch ik vrienden bekenden en begunstigers Gods besten zegen toe. Dankende voor de ge noten gunst beveel ik mij bij vernieuwing aan. Ter Neuzen. C. P. VAN NOORD Cz., Lange Kerkstraat. Mr. Schilder. De Familie OGGEL te Axel wenscht een ieder Gods besten Zegen toe voor 1915. wordt aan ieder toegewenscht door Hoek, 1 Jan. 1915. B. V AN OPDORP. ,I10TEL G AMBRINU S." FR. VAN OSSELAER. Ter Neuzen, Stationsweg. p. f. Bij den aanvang van 1915 wensch ik mijn vrienden en begunstigers van harte geluk. P. J. v. D. OUDEN, Sigaren-, Bier- en Wijnhandel. Ter Neuzen, (Noordstraat). Bij den aanvang van het nieuwe jaar Gods besten Zegen toegewenscht aan begun stigers, vrienden en bekenden. Dankend voor het genoten vertrouwen, bieden wij ons opnieuw in ieders gunst aan. Wed. A. VAN OVERBEEKE Leunis. Ter Neuzen. Westkolkstraat! Aan mijne geachte begunstigers, vrienden en bekenden een gelukkig jaar. )i J. C. DE PAUW. Ter Neuzen, 1 Januari 1915. Met de wisseling des jaars geluk en wel- va-irt aan begunstigers en vrienden toege wenscht, hopende hetzelfde vertrouwen en gunst te mogen genieten als vorige jaren. O. C. F. DE PAUW, Ter Neuzen. Mr. Schilder. Bij den aanvang van 1915 wenscht onder geteekende zijn vrienden ten begunstigers een Gelukkig jaar toe. Aanbevelend^ De Directeur, der N.V. Bouwmaterialen //De Hoop", VAN DER PE1JL. De ondergeteekende wenscht ai zijne tl<?- gunstigers, zoowel buiten als binnen de**^- gemeente een gezegeud Nieuwjaar. Tevens beveelt hij zich minzaam aan. F. H. VAN DER PEIJL, f' Ter Neuzen, 1 Januari 1915. Sleeperij. M. J. C. VAN PIENBROEK. Banketbakker. Xi HEIL en ZEGEN toegewenscht aan vrienden en begunstigers zoowel binnen als buiten Terneuzen. De bedienden der Mij. ,/De Automaat". Ter Neuzen. P. M1LLENAAR, 1 Jan. 1915. J. v. MAELSAEKE. Ondergeteekende wenscht zijn vrienden, bekenden en begunstigers een gelukkig jaar toe. A. J. VAN MINNEN, Groentehandel. Dionze-Visserstraat 7. Ter Neuzen. p. f. 'Ter Neuzen. De ondergeteekeude wenscht aan vrienden begunstigers en bekenden zoowel buiten als binnen deze gemeente een gelukkig jaar. Dankende voor het genoten vertrouwen, beveelt hij zich minzaam aan. C. PLADDET, Ter Neuzen. Schoenhandel. - (Coiffeur. Heil en Zegen aan vrienden, bekenden en begunstigers, zoowel buiten als binnen deze plaats toegewenscht door Ter :n euzen. F. J. v. d. PLASSCHE. F. VAN DE REE, Kolenhandel. p. f. Ter Neuzen. Bij het intreden van het nieuwe jaar wenscht ondergeteekende Heil en Zegen aan vrienden en begunstigers. CL P. DE REGT, Zaamslag. „IIotel de Appel"i Heil en Zegen aan alien toegewenscht. W. RE1NHOUD, Ter Neuzen. Metselaar. Gods besten Zegen toegewenscht aan alien die dit jaar met ons intreden. Ter Neuzen. Firma Gebr. R1BBENS. Bij den aanvang van het jaar 1915 wensch ik mijne vrienden en begunstigers zoowel buiten als binnen deze stad een gelukkig nieuwe jaar. Dankende voor het genoten vertrouwen beveel ik mij bij vernieuwing aan. J. C. RINDERSMoens, Hoek, Knol. Wagenmaker. der traal Familie, Vrienden en Begunstigers worden toegewenscht. J. ROLFF en Echtgenoote. Aan vrienden, begunstigers en bekenden zoowel buiten als binnen deze gemeente, wensch ik een voorspoedig jaar toe. Dan kende voor het genoten vertrouwen, beveel ik mij beleefd in ieders gunst aan. F. R0ME1JNSENAerssens, Ter Neuzen, Mr Timmerman. Lange Kerkstraat, 40. Ondergeteekende wenscht hare vrienden en begunstigers zoowel buiten als binnen de stad een gelukkig nieuwjaar en beveelt zich dit jaar weder minzaam in ieders gunst aan. SOPHIA VTAN ROSSUrfKrij~K,,nv Fijnstrijkster, Grenulaan J&Uddr- Ter Neuzen, 1 Januari 1915. De ondergeteekende wenscht zij nen vrien den en begunstigers, zoowel buiten als bin nen deze gemeente een gelukkig Nieuwjaar. A. SCHEELE. Ter Neuzen, 1 Jan. 1915. Bakker. D. SCHEELE Az., Brouwerijstraat, Ter Neuzen, wenscht vrienden en bekenden een rijk gezegend jaar toe. - 75. m„ g. Droeve dagen, donk're uren, zijn vervlcgen met dit jaar, Weder gaan w' een donkere toekomst tegen en met dit bezwaar Zal de vrede weldra keeren, over het Europeesche land d'Oorlogsfakkel uit moog wisschen, die de dood werkt in de hand Wie zal 't raden, wie zal 'tgissen, nietnand op deez' aarde, neen, God de Heere is beschikker, van .eez' jammer en geween Hij komt Volk en Land bezoeken, 'tis de zonde van ons al, Mocht een elk dit maar beseffen. VoMen onzen diepen val, En belijden onze zonden, buigen onze knieen neer, Voor den Vorst van Aard en Hemel, de gezalfde Vorst en Heer Enkele dagen maar geleden, stonden \v' in den Geest bij Hem, Die voor ons kwam op deez' aarde, in defi stal van Betlehem. Toen toch zongen Eng'lenscharen, Vrede, Vrede op deez' aard Wat een tegenstelling heden, nu versehrikking met het zwaard. Wat een voorrecht dat wij alien met ons dierbaar Nederland Nog gespaard zijn van den oorlog, nog verschoond zijn door Gods Hand. Hij toch is het Die ons spaarde, niet om onze waardigheen Maar nog is de Heer lankmoedig, groot van goedertierenheen Daarom volk van Neerland nogmaals, doet toch boete en berouw. Wie toch is de meusch op aarde, die zich hier verzetten zou. Hoeveel, duizend, duizendtalicyi sneuv'len er dag aan dag, Wat ellende wordt geleden, een jammer en geklag. Vaders, Zonen, Breeders vallen, hoog of laag in elken stand, „'tZijn, als ik het zoo mag noemen, 'tzijn de bloemen van het land. Zoo gaat 't buiten onze grenzen, rondom oorlog wij nog vreA - Heer! bewaar ons dan toch verder! is ons alh-r wensch en beef/ Wees met Volk en Land te zamen, ook met Hare Majesteit, J Dat toch niemand schenden moge, Nederlands onzijdigheid. Geev' hen wijsheid die regeeren, staan aan 't Hoofd van dezen Staat. In deez zwaar beproefde dagen, van U vragen hulp en raad Wat of er dan ook gebeure, wat ook dreige of zij ons lot. Wei gaat 't alien, die God vreezen, wee! een elk die Hem bespot. Ivan het zijn o! Heer der Heeren geev' weer vrede op deez' aard Gij die neigt het ha'rt der Vorsten alles leidt naar Uwen raad. Zegt tot hiertoe en niet verder, wilt-verhooren deze bee! Dat weer spoedig vrede komt, zwaarden keeren in bun schet'*. Dat elk sterv'ling hier door reere, dat hij niets op aard vermoog En vermijde, al dat gene, dat in strijd is in Uw Oog. Koning Jezus. Vorst des Levens, alle macht U toegezeid, Op deez' Aarde in den Hemel, tot in alle Eeuwigheid. Wil verhooren al de beden, opgezonden tot Uw troon, Voor de vrede op deez' aarde, dat die spoedig weder koom, Doe ons niet naar onze zonden, maar verschoon ons uit gena. Treed met ons niet in 't gerichte, slaat erbarmend ons toch ga. Dat deez' nieuwen tijdkring geve. uitkomst in het bang gevaar Dat wil ik een ieder wenschen, bij 't begin van 't Nieuwejaar JAN DE KRAKER Cz„ Axel, Capellepolder. Axiek "'-■rtpa T<jt SB -7 - - Toen dezen morgen de reveille werd geblazen, Schoten we uit het stroo als hazen, En we wenschten blij te moe, Rond elkaar het beste toe. In d'eerste plaats, het dient gezeid, Als landweerman, mijn Overheid, Haar zij geluk en heil en heil, Zij hebben bloed en leven veil Voor 't vaderland, dat dient bewaakt, Wen snoode vijand ons genaakt. Voorts druk ik elken vriend en klant - Bij 'sjaars begin verheugd de hand; Hun leven glij bleimoedig voort, Door geene ramp of smart verstoord. Maar, om eigenlijk op mijn chapiter te geraken, Dien ik te spreken over mijne zaken Namelijk over mijnen handel in korven, Die bij de visschers hun naam reeds verworven, En in hun mazennet bij duistere nachten De paling verstrikken bij maten en vrachten. En een- of tweevleug'lig, je hebt maar te kiezen, Zonder een cent daarbij te verliezen Voor twee heele guldens, zoo heb je een fuik, Voor heel lang je leven in dienstig gebruik. En vang je slechts bunzings of griezelige ratten, Ik geef u een val, naar geen waarde te schatten, Waarmee je 't gediert', dat u sart en u plaagt, In een wenk naar de andere wereld verjaagt. De prijs ook is zeer laag gesteld Een vijftal kwartjes zij geteld En 't oud adres ge kent het wel 'tis A. DE LOOS te Boschkapell'. 1 Een jaar is^T?6er^.-c- rbij, ram[.en en met, schrikiv Dat 't nieuwe jaar een beter zij) Dat wensch van harte ik. Het was voor in Augustus, Wat hoort men, welk gerucht Moorden onder water, of met obus Op het veld en in de lucht Het is toch te betreuren. Men hoort niets dan jammer en geschreeuw. Hoe kan het toch gebeuren, In deez' beschaafde eeuw Neen, het is zeer onbesehaafd, Dat kan ik u bewijzen. Als men klopjacht op de menschen maakt Als op hazen en patrijzen. Men hoort? niets dan gruwelen En alles wordt vermoord, Ja, vrouwen en zelfs kinderen, Wien heeft dit ooit gehoord Ik moet eindigen met mijn wenschen. Ja, dat is zeker waar, Ik wensch aan alle menschen Een beter Nieuwejaar. 1 i Ter Neuzen. P. DE RIJK, Baandijk. Het oude ja ir vloog ras weer lienen, Doch, 't nieuwe is in plaats verschenen. Dat voorspoed, heil, geluk en zegen U ruimschoots voigt op al uw wegen 't Is waar wij hooren droeve tijden Waarvan wij mede moeten lijden Doch geen gemor met ijd'ien zin, Goedsmoed tezaam de toekomst in Mocht Uw parapluie soms zijn versleten Geen nood, hiermee niet ingezeten, Die heb ik immer, edit en sterk, Beslist van 't allerbeste menk. Onmisbaar is een Naaimachien Hiervan kan ik u ruim voorzien. Constructie sterk, 'k heb ieders keus, Goedkoop en goed, dat is de lens. Beproef mijn waren, goed, goedkoop. Ik vlei mij in de vaste hoop. Dat u voor 't einde v«n het jaar, Gekocht heb mijn soliede waar. J. SCHEELE, Ter Neuzen, ~!I.dstrr araciet f

Krantenbank Zeeland

Ter Neuzensche Courant / Neuzensche Courant / (Algemeen) nieuws en advertentieblad voor Zeeuwsch-Vlaanderen | 1915 | | pagina 3