BUITENLAND.
BURGERLIJKEN STAND.
hoogstdeszelven chauffeur en auto, en de
naleving der politie-verordening.
Docfi ook de brigadier zit blijkbaar de
Braziliaanschen gezant dwars in de maag
en in ^ijn hoofd.
Kopschuddend trek I: de agent weer naar
zijn post naar de Groenmarkt en staat de
auto van den Braziliaanschen gezant tot
stootblok in de pijpenla, tot bet den beer
gezant convenieert in zijn auto te stappen.
De Braziliaanschen gezant is onder en bo-
ven de wet „He, wat!"
Het 1 April-gebruik. Het is nu
meteen de gelegeuheid nog eens te ver-
tellen, welke eigenlijk de beteekanis is van
deze gewoonte op den eersten April,
schrrjft het Alg. Hbl.
De vorm van de volksgewoonte om iemand
op dezen dag te plagen, of dwaze bood-
schappen te bedenken en te laten uitvoereu,
is afkomstig van de Passiespelen, waarbij
men in deze Lijdensdagen symbolisch uit-
drukte het heen-en-weer zenden van Christus
van Pontius naar Pilatus,
Er zijn evenwel andere afleidingen, name-
lijk dat de Aprilgrappen in verband zouden
staan met het veranderlijke April-weer
In Duitschland brengt men het gebruik
in verband mot Paasch-gewoonten en de
vroolyke ouderdeelen daarvan, het z. g. Os-
tergelachter" reeds in 1655 is daarvan in
oude spreekwijzen sprake. In Engeland
kent men a! langer den //April-fool". Maar
lang daarvoor bestond het gebruik in
Frankrijkmen wil het hier in verband
brengen met de overblijfselen der vroolijke
lentefeesten uit vroegere heideosche eeuwen.
Een andere bewering uit Frankrijk is,
dat, aangezien deze volksgewoonte tot in
de litteratuur uit de zestiende eeuw is aan
te toonen, de oorsprong gezocht moet wor-
den in de verordening van Karel IX, die
het nieuwjaarsfeest in 1564 verzette van
1 April op 1 Januaride lieden, die ge-
wend waren met nieuwjaar geschenken te
ontvangen, worden daarom op den in on-
bruik geraakten eersten April met mallig-
heden goplaagd, in plaats van met geschen
ken te worden bedacht.
Wellicht heeft men aan het April-gebruik
een dieperen zin niet te ontzeggen. De wijze
wijsgeer zou er dit bij hebben op te merken
Neemt de onzekere, grillige, nieuwe
maand, de wispelturige April, als voorbeeld,
even onbestendig is ons geheele leven,
den eersten dag schijnt de voorjaarszou
en op den tweeden April is de hemel met
regenwolken bedekt. Stlet nooit uw blinde
vertrouwen op iets geen overdreven hoop,
geen opge=chroefde verwacbtingen. Ook
geen troostelooze droefbeid, noch rnoede-
looze levensbescbouwing.
Xiemand late zich op den eersten April
voor den-gek-houden niet in April, en
evenmin in een der andere maanden van
bet jaar
Luitenant Versteegh, die Woensdag-
morgi n met zjjn passagier A. Roeper Bosch,
van Soesterberg naar Spaarndam, bij Haar
lem, kwam viiegen, is bij de landing in
een sloot terecht gekomen. De vliegmachine
sloeg over den kop en de beide vliegers
zaten in een benarde positie. Zij werden
echter spoedig gered.
De vliegmacnine is ernstig bescbadigd.
De schrot'f en spandraden zijn alle stuk.
Luitenant Versteegh die in vol plane ge-
daald was, zag het ongeluk aankomen.
Vlak bij de sloot wilde bij zijn motor weer
aanzetten, doch deze weigerde.
Op noodlottige wijze kwam de vrouw
van den handelsman Cookson, uit Preston,
om bet leven. De vrouw hield in het
koninklijk ziekenbuis verblijf, teneinde een
behandeling met radium te ondergaan. Een
kokertje met radium werd in bet linker-
neusgat gestoken, maar toen de dokter het
er weer uit wilde halen, was het kokertje
verdwenen. De patiente had niet het minste
idee, waar bet radium gebleven was. Daar
men verraoedde, dat de vrouw bet buisje
bad ingeslikt, werd de patiente met X-stralen
onderzocht, wat tot resultaat had, dat het
in de maag werd teruggevonden Waar-
schijnlijk heeit de vrouw bet buisje met
haar vingers hooger geduwd of heeft zij
bet bij ongeluk ingeslikt door haar hoofd
naar achter te werpen.
Zij stierf intusschen, maar de doctoren
verkiaren niet door het radium, maar ten-
gevolge van een voorafgaande morfine-
inspuiting.
Een door ongeveer 1500 vrouwen
bezochte protestvergaderir.g tegen de uit-
wassen der mode, had, volgens de Tel.,
■-W'svijl zij opsprong. „Bijna middernacht!
Wat zal Beatrice wel zeggen? Wat kunnen
zulke bespiegelingen in den maneschijn veel
tijd kosten! Ik dacht, dat het nog geen tien
uur was!"
De graaf hield haar terug metde woorden:
„Blijft u nog een oogenblik, miss Darrell!
Ik wilde u igaarne iets zeggen, dat ik in stilte
reeds lang gewenscht heb, u mede te deelen".
Bertha's hart klopte met dubbele slagen.
Wat zou hij met die inleiding anders bedoe-
len dan datgene waarvan al haar droomen
waren? Graaf Norton ging echter
en het volgende oogenblik was haar
>egoocheling in rook verdwenen.
KmT t betreft de treurige gebeurtenissen,
BP-van de „Chesholmer Courant" mel-
mg maakte", begon hij.
Zonder zelf te weten, wat ze zei, gaf
Bertha hem met schijnbare kalmte eenig
antwoord.
„Het is voor mij natuurlijk een pijnlijk
onderwerp", vervolgde hij. „Er zijn sedert
dat voorvai reeds twintig jaar verloopen,
maar ~r?<xc rnij is het nog even pijnlijk, alsof
het gisteren was gcbeurd. Als ik er over
spreek, wordt ik telkens weder door waan-
zinnige smart aangegrepen."
„Waarom wil u er dan over spreken?"
vroeg Bertha nog al snedig. „Ik heb zeker
geen recht om daar meer van te weten".
„Neen", antwoordde graaf Victor, die plot-
Maandagavond te Bonn plaats. Na een
redevoering van mevrouw Dr. Emanuele
Reyer uit Munchen en een levendig debat
werd een motie aangenomen, waarin met alle
beslistheid de band over hand toenemende
monsteracbtigheden en afdwalingen der
mode, die de vrouweiijke fijngevoeligheid
kwetst en de edele, Duitsche zeden on-
waardig is, veroordeeld worden en waarin
niet alieen alle verstandige vrouwen, maar
ook de mannen worden uitgenoodigd een
bondgenootschap aan te gaan, ter bestrijding
van het groeiend kwaad.
Op initiatief van de //Belgique Militaire"
zal, volgens deTel.,op hetslagveld van Water
loo een monument opgericht worden voor de
nagedachtenis van de Belgische soldaten, die
in den slag gesneuveld zijn. Een inschrij-
vingslijst, waarop reeds voor fr. 85,000
is geteekend, is in circulatie gebracht. Het
gedenkteeken krijgt den vorm van een
hooge pyramide, met de figuur van een
leeuw aan een voet. De eerste steen zal
in Juni a. s. gelegd worden, terwijl het in
1915, bij gelegenheid van den honderd-
jarigen gedenkdag, ontbuld zal worden.
Op een bal te New-York Iiet een
jongedame, die toevallig geen goed gevuld
balboekje bezat, zich volgens de VI. Crt., de
onvoorzichtige verzuchting ontvallen A Ik
wou wel een man hureu voor den volgendeD
dans." Toevallig werd deze wanhoopskreet
vernoraen door een zekere mevrouw J. F.
Cillette, een der leidsters van de Ameri-
kaansche suffragette-beweging. Dat kan
je hebben", zei ze tot 't muurbloempje,
,,ik heb een uitmuntenden echtgenoot en
zal hem je laten voor 25 cent per dans.
De prijs is ver beneden zijn waarde, maar
dan brengt hij tenminste iets op voor de zaak
der suffragettes". De buur werd aangegaaD
bij mondelinge overeenkomst. Dr. Cillette
een zeer geacht geneesheer te New-York,
werd gewenkt en aan de danslustige jonge
dame verhuurd voor den verderen duur van
het bal, ten gerieve van de kas der Ameri-
kaanscke suffragettes. Hij moet braaf ge-
danst hebben.
De Belgische Bond voor Nationale
verdediging richt zich, volgens de VI. Crt.,
in een kracbtig gesteld geschrift tegen den
verderen bouw van 't fort te Vlissingen, op
grond dat door dit fort de Schelde-scheep-
vaart gesloten wordt en in geval van oorlog
de tusschenkomst van Engeland ten gunste
van Belgie's neutraliteit zou kunnen worden
verhinderd.
De Bond eiscbt een Belgische Scheldevloot
om de verkeersvrijheid voor Belgie op de
genoemde rivier tegen bet Nederlandsche
fort te beschermeD.
Fransche Kamerleden worden er vaak
tfdoor gehaald", om allerhande redenen.
Nu heeft de /,Koln. Ztg." weer iets te
zeggen over de mildheid, waarmee ze van
bet ambtelijke schrijfpapier met het boofdje
//Kamer van Afgevaardigden" gebruik
maken. Dit mogen ze, afgescheiden van
bun inkomen ten bedrage van 15.000 frank,
vrij gebruiken. En de heeren beperken
zich daarbij niet tot de gelegenheden, waar
bij ze waarlijk als depute optreden. In
alie omstandigheden wordt het papier aan-
gewend voor brieven aan de kiezers, dien
ze een tabakdepot trachten te verschaffeu,
voor geldelijke aangeiegenheden, voor ver-
trouwelijke mededeeliugen aau bun ccht-
genooten en andere dames, voor de brieven
van den secretaris en der huisgenooten, ja,
booze tongen beweren zelfs, ook voor bet
huiswerk der kinderen.
Geen wonder, dat in die omstandigheden
de daarvoor uitgetrokkeu som met 12.000
frank verhoogd moest worden, nl. van
120.000 tot 132.002 frank jaarlijks is ge
bracht. Rekent men daarbij de uitgaven
voor inkt, penhouders, vloei en dergelijke
dan kan men berekenen, hoe duur de volks-
vertegenwoordiging het Fransche voik komt
te staan.
Bovendien voegt het Keulsche blad bier
vinnig aau toe, dat het papier maar van
ordinaire hoedanigheid is, zooals een gegoede
Duitsche familie het tegenwoordig met zou
willen hebben.
Te Chamonix viel de vorige week
enorm veel sneeuw, waardoor het verkeer in
den omtrek werd stopgezet. Verschillende
lawines kwameu neer.
Te Argentieres heeft Zaterdag een lawine
ian de Aigblles Rouges een deel van het
dorp bedolven een villa, een stoomzagerij
en tal van loodsen en schuren zijn vernield.
seling kleurde, zoodat Bertha het zelfs in
den maneschijn bemerkte, „misschien niet,
maar ik gevoel aandrang, om tegenover u
daar wel van te spreken. Ik weet zelf niet,
hoe dat komt, maar het schenkt me verlich-
ting, als ik met u spreek. Wie weet of tus-
schen ons geen verwantschap der zielen
bestaat ^isschien
„Misschien!" Weer klopte Bertha's hart
sneller.
„Het was een vreeselijk oogenblik, toen
ik de waarheid vernam", vervolgde hij dof.
„Tot heden is al het duistere nog niet op-
gehelderd. Niemand kan begrijpen, hoe een
menschelijk wezen de hand tegen zoo'n
onschuldige engel kon opheffen."
„Ja, het moet vreeselijk geweest zijn", ant
woordde zij. „En toch behoeft men slechts
een courant in handen te nemen om te zien,
dat alle dagen zulke dingen gebeuren. Het
leven is nu eenmaal niet arm aan droevige
gebeurtenissen. U zeide, dat die zaak nog in
eene onverklaarbare duisternis was gehuld,
maar het schijnt, dat de „Chesholmer Cou
rant" volstrekt niet meer in onzekerheid
verkeerde omtrent den dader." 1
„Bedoelt u daarmede Blanca Norton? Zij
was onschuldig."
„Inderdaad
(Wordt vervolgd.)
De sneeuw ligt tot de eerste verdieping der
huizen.
De weg tusseben Chamonix en Les Praz
is versperd. De palen van de electrische
geleiding, die Chamonix van stroom voorziet,
zjjn gebroken.
Een nieuwe lawine heeft een hotel op den
Col des Montest en verschillende wonin-
gen van 't dorp Trefecbamp verwoest. Van
de Aiguille Verte, die 4000 meters hoog
is, kwam een lawiue aanrollen metdonderend
geweld. Gelukkig deed deze weinig schade.
De luchtverplaatsing was echter zoo sterk
dat men te Argentieres op 1 K.M. afstand
zich op straat niet op de been kon houden.
Een lawine van ia Frasse vernielde een
menigte boomen, maar kwam voor het be
gin van het dorp tot stand. Deze lawine
heeft 25.000 gld. schade aangericht. Op de
berghellingen ligt nog 21/2 meter versche
sneeuw, zoodat nog nieuwe sneeuwstortingen
gevreesd worden.
Te Quincy in den Amerikaanschen
staat Illinois gaf de hoofdchirurg van bet
tehuis voor oud-strijders, volgens het R. N.,
les aan een aantal studenten in de medi-
cijnen. Om de vorming van verschillende
litteekens aan te toonen, had hij een ouden
soldaat van 75 jaar, Albert Cashier genaamd,
laten komeu. Hoe groot was echter de
verrassing van den dokter en zijn auditorium,
toen men tot de ontdekking kwam, dat de
veteraan een vrouw was
Op 15jarigen leeftijd besloot de pseudo-
vrouw te emigreeren. Daar zij geen geld
had, verkleedde zij zich als jongen en ver-
borg zich in het ruim van een naar Amerika
bestemd stoomschip. De list gelukte too
goed, dat zij besloot voortaau als man door
de wereld te gaan. Toen de burgeroorlog
uitbrak, nam zij dienst bij het 95ste regi
ment infanterie en maakte de bloedigste
veldslagen mede. Nadat de oorlog geein-
was, nam Cashier mannelijke betrekkingen
waar, totdat de ouderdom haar dwong haar
intrek te nemen in het tehuis voor oud-
strijders.
De bemanniug van het Chileensehe
schip Maipo heeft onlangs vreeselijke oogen-
blikken dourstaan in de golf van Biscaye.
De Maipo, met 105 koppen aan boord,
met bestemming voor Valparaiso, werd
Woensdag door een orkaan overvalien en
door het rollen van het schip raakte het
roer onklaar. Zware stortzeeen sloegcn
over dek, rukten de booten weg, vernielden
de ventilators en vulden de kajuit en het
vooronder met water. Tot overmaat van
ramp sloeg een deel der bemanning aan
het muiten en begon de lading te plunderen.
Gelukkig konden de bandieten overmeeslerd
en gekneveid worden. De kapitein liet ten
laatste draadloos om hulp seinen en de
Maipo werd weldra beantwoord door de
Northam van Cardiff.
Daarmede waren de mannen van de Maipo
nog niet gered, want het Engelsche schip
slaagde er niet in booten uit te zetten.
De zee stood te hoi. De tweede officier
van de Northam bond zich evenwel een
touw om het lijf, sprong in de stormende
zee en zwom naar de Maipo waar hij aan
boord getrokken werd. Dank zij deze
heldenciaad kon een verbinding tusschen
beide schepen tot stand gebracht worden.
De Maipo werd op sleeptouw genomen,
doch een riieuw onheil liet niet op zich
wachten. Het touw brak en de Northam
verloor het Chileensehe schip gedurende
5 uur uit het oog. Ten laatste is bet
Britsche schip er evenwel in geslaagd, de
Maipo veilig te Falmouth binnen te loodsen.
In den jongsten tijd wordt Noorwegen
bezocht door een buitengewoon groot aan
tal Russische „scliarenslijpers", die volgens
het Hbl. vooral de streken, belangrijk voor
de verdediging van het land, methun be-
zoek vereeren. Zij oefenen hun ambacht
blijkbaar slechts voor den schijn uit, want
zij houden zich bij voorkeur op in de weinig
bevolkte streken van het noorden. Daarwin-
nen zij nauwkeurige informatics in bij boeren
en visschers omtrent de havens, de scheep-
vaart, de visscherij, den veestapel enz.
Bovendien blijken zij vrij goed bij kas te
zijn, daar zij zich zeer weinig moeite geven
om iets te verdienen. Het is dus begrijpe-
lijk, dat men hen voor Russische spionnen
houdt en dat de bevolking er bij de regee-
ring op aandringt, de nieuwsgierige „scha-
renslijpers" als ongewenschte vreemdelin-
gen buiten het land te zetten.
Nog grooter ontstemming dan door het
bezoek dezer scharenslijpers is in Noorwegen
gewekt door de brutale wijze, waarop de
officieren en manschappen van de Russi
sche kanonneerboot „Bakan" in de wateren
van het noorden van Noorwegen, die van
strategisch belang zijn, allerlei metingen en
loodingen hebben gedaan, zonder zich te sto-
ren aan de opmerkingen der plaatselijke
autoriteiten. Deze hebben nu over de zaak
rapporten uitgebracht aan het marine-com
mando te Bergen.
Terwijl ruenig Europeesch spotblaadje
zich vermaakt ten koste der „Schoonmoeder"
en in werkelijkheid de schoonmoeder in
vele huisgezinnen een zeer gewaardeerde
rol vervult, zijn er, aldus scbrijft deG. Crt.,
vele stain men (er wereld waar de mannen
een wezenlijke vrees koesteren voor de
moeder van hun vrouw.
Die manaen uit den statu der Navajos,
in Mexico, die bet huwelijksjuk op zich
genomen hebben, maken voor hun schoon
moeder heele omwegen. Valt er iets met
de vrouw te bespreken, dan moet een tus-
achenpersoon zijn plicht doen want het zou
een ramp van den heelen stam zijn, wan-
neer de man in quaestie het gelaat der
moeder zijner wederhelft moest aanschouwen.
Vreest een Navajo, dat zijn schoonmoeder
in de nabijheid is, dan barricadeert hij zijn
wigwam en verstopt zich er in.
Deze eigenaardige eerbiedsbetuiging hangt
samen met religieuse begrippen.
Bij de Tinneh-lndianen is de schoon-
moeder-vrees nog sterker. Daar mag een
man niet eens haar naarn weten. Of dit
nu altijd het geval is, valt te betwijfelen
mocht de naam den man onverhoeds ont
vallen, dan haast hij zich, door knievallen
zijn vergrijp goed te maken.
De oud-president der Yereenigde
Stateu, Roosevelt, maakt voor weten-
schappeiijke doeieinden eene reis door Znid-
Amerika. Men begint zich tbans over zijn
lot ongerust te maken, daar men sedert
weken niets van hem gehoord heeft. Het
laatste bericht kwam uit Peru.
Zondag is te Philadelphia op een
liefdadigheidsbal een jonge dame gearres-
teerd, die door hare elegante verschqning,
kestbare toiletten en schitterende diamanten
algemeen de aandacht trok. Het geval
wekte groot opzien, vooral toen bleek, dat
zij vroeger als dienstmeisje iu betrekking
was geweest bij een dame, die zij voor
120000 gulden aan diamanten ontstolen had.
Uit vroegere betrekkingen had zij zich een
aantal kostbare toiletten toegeeigend en
zich in verschillende steden voorgedaan als
gravin. Gedurende de afwezigheid van haar
mevrouw had zij zich in de hal laten foto-
grafeeren, gedost in schitterende kleediug,
en deze portretten onder hare vereerders
rondgedeeid.
Lawines en aardschuiving
Uit twee plaatsen van Oost-Frankrijk
kornen, volgens het Hbl. onrustbarende
berichten over aardschuiving of lawines.
Het gehucht Availhac, op 16 K.M. afstand
van Brim (dep. Correze), wordt reeds eenige
dagen bedreigd door een aardmassa van
200 H.A., welke langzaam maar zeker in
de richtiug van het dorpje komt aanglijden.
Volgens de nadere berichten is het een
angstig, maar indrukwekkend schouwspel.
De weg tusschen Brive en Mt-yssac is een-
voudig weggevaagd. De oogst is totaal
vernield reeds zijn tien huisjes meege-
sleept. Voortdurend klinkt het kleppen
van de alarmklok. De waterleiding is ver
nield, zoodat de dorpelingen zonder water
zitten.
Onmiddeliijk is aan de regeering steun
gevraagd voor de ongelukkige geziunen, die
van alles beroof zyn. De schade wordt
thans reeds geschat op een ball millioen.
Van heinde en verre stroomen de menschen
toe, om het geweldige schuuwspel gade te
slaan. Om ongeiukken te voorkomen heeft
de gendarmerie over grooten afstand het
terrein afgezet.
In de buurt van Chamounix SDeeuwt het
de laatste dagen onafgebroken. Geweldige
lawines storten van het gebergte naar be
neden, alles veruielend en meesleepend.
De dorpen Chazalets en Rosiere zijn ter-
nauwernood aan den ondergang ontkomen.
Uiiloopers van de lawines zijn niettemin
de dorpsstraten binnengedrongen. Te Tele-
champs is het grootste gedeelte van een
hotel eenvoudig van het overige gebouw
afgescheurd. Wat is blijven staan ligt
diep onder de sneeuw. Een prachtig uit-
gestrekt loskenbosch is van de berghelling
verdwenen weggerukt.
Ook hier is ds belangstelling natuurlijk
groot. Zelfs uit Geneve komen de skiloopers
om de verwoesting te zien.
Nabij Argentieres reikt de sneeuw tot
de telegraafdraden.
Het goud dee wereld.
Voor het eerst sedert 28 jaar is in de
goud-voortbrengst der wereld, de jaren
van den Roerenoorlog jiatuurlijk niet mee-
gerekend, volgens de M. Crt., een niet
onbeteekeneude stilstand ingetreden. Sedert
het jaar 1885 toen de goud-productie van
de aarde ongeveer 400 miljoeh rtiark be-
reikte, is deze oogst regelmatig toegenomen
en steeg hij in 1908 tot ongeveer 1850
miljoen.
Na enkele jaren van geringe wisseling
heeft volgens de //Koln Ztg." het jaar
1913 een beslisten achteruitgang bewerkt,
die zich voor 't oogenblik over ongeveer
50 miljoen mark uitstrekt.
De vermindering van den aanvoer uit
Zuid-Afrika schijnt met de moeilijkheid bij
het verscbaffen van arbeidskrachten samen
te hangen. De vestiging van koeli's aldaar
is naar men weet verboden. Bovendien
traden stakingen der hlanke werklieden als
andere beleinmeringen op. Het aantal be-
treffende arbeiders is daar gedurende de
twee verstieken jaren aanzienlijk gedaald.
Beslissend waren in dit opzicht hoofd-
zakelijk de productie van Transvaal, vau-
waar ongeveer voor 25 miljoen minder
werd aangevoerd. Evenwel werd ook in
Amerika minder van dit (del metaal ge-
dolven. Ook in Australie en China Hep
de opbrengst van deze delfstof terug, ter
wijl daarentpgeu de productie in Ruslar.d
en Canada een stijging vertoonde.
Volgens de berichten uit Engeland laat
de politieke toestand zich daar veel gunstiger
aanzien. Er schijnt eenige bedaring te
komen onder de, ter zake van Home Rule
opgewonden gemoederen en onder de toon-
gevenden wordt naar het ljjkt meer merk-
baar een verlangen naar oplossing der
kwestie, ter voorkoming van een burger
oorlog. Een der teekenen daarvan is wel,
dat men uit het Unionistische hootdkwartier
aan de kiezers in het district Oost Fife
heeft verzocht geen candidaat te stellen
tegen den Minister-president Asquith, die
zich aan eene berziening moet onderwerpen
omdat hij is overgegaan naar het ministerie
van oorlog.
Ook uit het vertrek van den Koning naar
Windsor leidt men het intreden van een
gunstiger toestand af.
Axel. Huwelijks-aangiften. 19 Maart. Jaco
bus Marinus Herrebout, oud 44 j., jm. en Jerina
Johanna Drabbe, oud 38 j., jd
Hu welijks-voltrekkingen. 19 Maart. Johannes
de Kubber (van Ter Neusen), oud 25 j., jm. en
Snzanna ASriana Verberkmoes, oud 22 j., jd.
26 Maart. Jacobus de Feijter (van Koewachl),oud
19 j., jm. en Cornelia Jacomina de Feijter, oud
18 j., jd.
Geboorten. 17 Maart. Frangois Clement, z. van
Clement Benedictus Antheunis en ran Henrica
Maria van den lersael. 21 Maart. Cornells Jan
z. van Joris de Vos en van Maria Jacoha Sara de
Vos. 23 Maart. Adriaan, van Willem Bakker
en van Cornelia Koekoek. 24 Maart. Antje en
Leendert Johannes, d. en z. van Laurens Johannes
den Hollander en van Adriana Helena Punt.
Overlijden. 18 Maart. Aaltje d« Jonge, oud
67 j., ecbtg. van Cornells den Hamer. 19 Maart.
Jacobus de Bruijne, oud 3 vr., z. van Dirk en van
Elizabeth de Pooter. Cornelia Scheele, oud 26 j.,
echtg. van Martiaus Verhelst. 20 Maart. Maria
Antonia Hamerlinck, oud 62 j., wed. van Charles
Lonis Alefs. 26 Maart. Cornelia Elizabeth Ver-
straaten, oud 2 w., d. van Cornelia en van Cor
nelia Dobbelaar. 31 Maart. Benjamin de Groote,
oud 5 m., z. van Willem en van Maria Koekoek.
Slosclikapelle. Geboorten. 17 Maart. Joseph,
z. van Petrus van Trappen en van Aalje Ivoster.
Overlijden. 7 Maart Jarina Verstraten, oud
70 j., eehlg. van Christiaan Riemens.
Cliiige. Geboorten. 18 Maart. Fredeiicus Lu-
dovicus, z. van Franciscus Petrus Josephus van
Kershaver en van Stepliania van der Heyden. 19
Maart. Pbarailde Josephine, d. van Theodorus
Desiderius Bleijenberg en van Maria Francisca
Clementina VerOist. 21 Maart. Maria Stephanie,
d. van Leo Leopold Heyndrikx en van Maria Min-
geroet. Seraphiua Petronella, d. van Theofiel Lo-
dewijk Clarijsse en van Eugenia Reyns 22 Maart.
Petrus, z. van Franciscus de Moor en van Seraphina
Bosschaert. 23 Maart. Arthur Alphons Marie, z.
van Augustus van Acker en van Pharailde Kips.
25 Maart. Ursula Pbarailde Louisa, d. van Seve-
rinus van Mullem en van Ludovica PhiloteSidonie
Verbist. 27 Maart. Stepbania, d. van Joseph Vincke
en Leonie Schuddings. 28 Maart. Tbeophilus Al-
phonsius, z. van Uominicus van Damme en van
Bertha Veneranda Hageman. 29 Maart. Carolus
Ludovicus, z. van Theophilus de Wilde en van
Camile Maria Melsen.
Slock. Huwelijks-aangiften. 26 Maart. Pieter
Karel Kaijser, oud 25 j., jm. en Cornelia Francina
Riemens, oud 21 j., jd.
Huweiijks-voitrekkingen. 5 Maart. Jan Meertens,
oud 40 j., jm. en Sara Johanna Ileinsdijk, oud
37 j., wed. Dingeman Scheele, oud 29 j., jm. en
Catbarina de Regt, oud 25 j., jd. Francois Hame-
link, oud '25 j., jm. en Catbarina Aaltje de Fouw,
oud 24 j., jd.
Geboorten. 9 Maart. Maria Adriana, d. van
Cornelis Murre en van Janna de Feijter. 20 Maart.
Nicolaas Jan, z. van Izaiik Jacobus Leijnse en van
Stoffelina Johanna de Klerk. Anna, d. van Cor
nelis Drabbe en van Anna van Wijck. 24 Maart.
Pieter, z. van Marinus de Pooter en van Maatje
Kervink. 28 Maart. Ebrina, d, van Frangois
Dieleman en van Suzannu de Jonge. 33 Maart.
Adriana Anna, d. van Krijn Dieleman en van
Catbarina Jacomina Dieleman.
Overlijden. 16 Maart. Christina Maria Fernan
da de /wart, oud 7 m., d. van Cornelis Johannes
en van Tanneke Verstraten. 21 Maart. Pieter
Riemens, oud 75 j., ecbtg. van Pieternella Bakker.
25 Maart. Frangois Dieieman, oud 69 j., echtg.
van Keeltje Wiemes.
iioewaclii. Huwelijks-aangiften. 14 Maart.
Camillus J. van RemoorUre, oud 32 j., jm. en
Valeutina M. Behiels, oud 27 j., jd. 18 Maart.
Aloijsius de Bock, oud 25 j., jm. en Clementine
Coumans, oud 25 j., jd. 27 Maart. Josephus Goos-
sens, oud 25 j., jm. en Feonia van Gassen, oud
23 j., jd.
Huweiijks-voitrekkingen. 4 Maart. Cornelius de
Ruijsschev, oud 28 j., jm. en Maria Adriana Van
Weijnen, oud 28j.,jd. 18Maart. Petrus Tulckens,
oud 54 j., jm. en Stepbania M. Suij, oud 49 j., jd.
Geboorten. 1 Maart. Maria Anna Julia, d. van
Alpbonsus F. Bonn en Leonia C. Buijsrogge.
4 Maart. Emerie Floribert, z. van Alpbonsus de
Waele en van Maria J. Mattbijs. 5 Maart. Gaston
Theophiluf, z. van Petrus Adam en van Maria
Th. van der Sijpt. 6 IV^iart. Andreas Aloijsius,
z. van Augustus H. Matliiijs en Maria S. de Brou-
wer. 8 Maart. Petrus Franciscus, z. van Prudent
A. van Goetbem en van Anna Pli. d'HoOghe.
15 Maart. Helena Aloijsia Alphonsa Maria, d. van
Ernestus J. M. Dierick en vau Antonia D. Konings.
20 Maart. Josephus Maria, d. van Engelbertus De
Bruijne er, van Emma l'b. de Vliegher. 24 Maart.
Maurice Carolus Clemens, z. van Aloijsius van
Pottelberghe en van Ceciia M. van Brussel. 26
Maart. Georges Joseph, z. van Prudent van de
Walle en van Maria L. Bernaert. Augusta Maria,
d. van Edtnond Van Hooije en van Clementina
W uijtack.
Overlijden. 4 Maart. Edmond van der Bilt, oud
20 d., z van Wilhelmus Aug. en van Honorina
Laes. 14 Maart. Amelie Ketelaars, oud 50 j., echtg.
Desire Mannens. 19 Maart. Een als levenloos
aangegeven kind van bet mannenl. geslacht, van
Camillus Poppe en van Augusta M. Raes. 24 Maart.
Emerie Fl. de Waele, oud 20 d., z. van Alpbonsus
en van Maria J. Mattbijs. Martha M. A.Scholter,
oud 1 nr., d. van Ignatia M. en van Emerentia
van Overloop 27 Maart. Maria Louisa Bernaert,
oud 42 j., echtg. van Prudent Cam. van de Walle.
29 Maart. Joseph Marie Buijs, oud 4 m., z. van
Joannes en van Blondina van Avermaete.
Overslag. In deze gemeente hebben geene
aangiften plaats gehad.
Sas vnu krnl. Huweiijks-voitrekkingen. 24
Maart. Marcel Jean van Hecke, oud 21 j., jm. en
Elodie Virgenie de Roeck, oud 21 j., jd.
Geboorten. 17 Maart. Julienne Marie, d. van
Tiiphon Johannes Renique en ran Prudentia
D'haene. 18 Maart. Alma Maria, d. van Theophilus
de Coninck en van Celina Paulina D'haene. 22
Maart. Robert Petrus Clement, z. van Franpois
Johann Julie Kieboom en van Emma Maria Fer
ment. 24 Maart. Maria Wilhelruina, d. 'an Mar-
tinus Josephus Geerts en van Helena Joosten.
30 Maart. Irena Maria, d. van Cesar Coppens en
van Maria De Rijcke.
^Ventdorpe. Geboorten. 16 Maart. Seraphina
Josina Leonie, d. van Adrianus Jacobus Jacobs en
van Paulina de Wijn. 24 Maart. Joseph Charles,
z. van Gustaaf Staelens en van Martina Maria de Mul.
31 Maart. Algerdus Camiel Marie, z van Cyrillus
D'hert en van Maria Magdalena Lammens.
Overlijden. 16 Maart. Livinus Bernardus Bnijsse,
oud 81 j., weduwn. van Maria Christina Brai. 23
Maart. Maria Anthonetta Frederiks, oud 61 j.,
echtg. van Dominicus van Hijfte. 30 Maart. Ro
salia Ilina Kamoen, oud 46 j., echtg. van Leopoldus
Kersbulck.
SRuiddurpe. Huwelijks-aangiften. 27 Maart.
Florimond Leonard van de Caieeijde, oud 25 j., jm.
en Julima Maria de Block, oud 24 j., jd.
Geboorten. 29 Maart. Irma, d. van Eduardus
Dbaene en van Martha van der Jengd. 29 Maart.
Bertha Elvirra, d. van Theophile de Wolf en van
Emerentia Maria van Bambost.
KOEK8 VAN HET GELD.
Belgisch per 100 fr. 47.67 a f 47.695
Engelsch per 12.a 12.
VOOR BELANGHEBBENDEN.
Voile maan Vrijdag 10 April's namid-
dags 1,48 uur.
4 April Zon op 5,30, onder 6,36 uur.
5 5,28, 6,38
6 v 5,26, 6,39
De lantaarn voor wielrijders moet een
half uur, die voor voerlieden een uur na
Zonsondergang brauden.
