r
Advertentien.
Ter Neuzensche Emailleerinrichting.
Lofement's Lands Welvaren, Ter Neuzen.
Veel Heil en Zegen
Estaminet Gentsche Vaart.
Hotel en Restaurant „den Appel".
Heilwensch aan Allen.
Een Gezegend jaar
Modemagazijn „DE VLINBER".
Cooperatieve stooMuivelfabrieMontenisse"
Aan alien een gelukkig 1914.
M. J. van Dixhoorn, Ter Heuzf°®r
Gelukkig Nieuwjaar
Stalhouderij „Wilhelmina'".
aan deze en aan de overzijde der laudsgrens
zyn gesticht, in aanbouw zijn of, blijkens de
berichten, ontworpen. In de toekomst laat zich
voorzien dat de geheele strook langs het kanaal
tusschen Gent en Ter Neuzen in gebruik zal
zijn voor bandel en industrie, waarvoor de
11SSln8 aan ruirn open water en spoor dan ook
uitnemend geschikt is.
Ook wij staan weer voor een nieuwen jaarkring,
die ook voor ons belooft te worden een nieuw
tijdperk. Met tevredenheid kunnen wij op het
afgeloopen jaar terugzien. Wij zagen den kring
onzer lezers weder toenemen en dit bewijst
ons, dat, ondanks pogingen tot verdachtmaking,
ons^ werk wordt gewaardeerd. De adverten-
tien bleven als naar gewoonte vloeien, wat
op zich zelf al een bewijs is dat de publiciteit
in ons blad vruchten afwerpt, terwijl we meer-
malen daarvan sprekende voorbeelden mochten
ondervind"en.
Door de plaatsruimte noodig voor de adver-
tentien, gepaard aan de groote ruimte ^iikwijls
noodig voor uitvoerige versiagen, en het verlangen
om onze lezers op verschillend gebied het wetecs-
waardige mede te deelen, badden we dikwijis
te kamper. met gebrek aan plaatsruimte, terwijl
de omstandigheden ons niet altijd toelieten op
het laatste oogenblik extrabladen uit te geven.
Dit heeft ons doen besluiten ons blad in het
vervolg in aanmerkelijk grooter formaat uit te
geven, waardoor onze lezers gemiddeld 8
kolommen druks meer zullen ontvangen.
Gaarne zouden we den nieuwen jaarkring
zijn ingetreden met het in grooter formaat
uitgeven van ons blad, doch we moesten van
dit voornemen afzien, omdat de daarvoor noodige
nieuwe machines niet tijdig konden worden
afgezonden. Onze lezers zullen te dezen op-
zichte dus evenals wij, nog eenigen tijd geduld
moeten hebben. Zoodra mogelijk zal met de
uitgaaf in vergroot formaat worden aange-
vangen.
Wij hopen dat deze paging aanleiding zal
geven tot verdere uitbreiding van onzen lezers-
kring, waardoor ook het adverteeren nog meer
vruchten zal kunnen afwerpen.
Met hartelijken dank aan alien die in ver
schillend opzicht ons werk steunden, wenschen
wij, L itgeefster en Redactie van de TerNeuzensche
Courant, aan alien Heil en Zegen in het nieuw
aangevangeu jaar, zoowel voor hun persoon
als in hun bedrijven of zaken. Wij hopen
dat het jaar 1914 elk moge geven wat hij
wenscht, en in den ruimsten zin zij
EEN GELUKKIG JAAR!
Aan vrienden, bekenden en begunstigers zij
een gezegend Nieuwjaar toegewenscht.
Ter Neuzen, 1 Jan. 1914. N. J. ACRE,
Bondsrij wielhersteller.
EAn voorspoedig jaar zij toegewenscht aan
al mijn vrienden en begunstigers.
1 Januari 1914. M. J. ADRIAANSEN.
Bij den aanvang van 1914 wenscht onderge-
teekende Heil en Zegen aan alle vrienden,
begunstigers en bekenden, zoowel buiten als
binnen deze plaats, hopende zich het vertrou-
Ter Neuzen. M. J. ADRIAANSEN,
Beurtschipper tusschen Vlissingen Middelburg.
Vrienden, Bekenden en Begunstigers binnen
en buiten de stad, w'enscht de ondergeteekende
een gelukkig Nieuwjaar.
Hij dankt voor het vertrouwen, dat hij in
vorige jaren ondervinden mocht en beveelt'zich
weder in ieders gunst aan.
J. TH. VAN AERDE,
Ter Neuzen. Bakker.
Bij den aan rang van 1914 biedt onder
geteekende aan alien zijn beste gelukwenschen
aan.
Zijn vrienden en begunstigers dankt hij voor
het genoten vertrouwen en beveelt zich bij
vernieuwing aan.
D. VAN AKEN.
Boekbinderii, Boek- en Papierhandel, Drukkerij.
Brouwerijstraat, (Markt.) Ter Neuzen.
Heil en Zegen toegewenscht aan vrienden en
begunstigers, zoo buiten als binnen deze plaats.
P. VAN ARENTHALS Van Overbeeke.
Ter Neuzen, Grenulaan.
Hotel HOEKSCH KOFFIEHUIS.
Voorspoedig Jaar zij alien toegewenscht.
CORN. BAKKER en Vrouw.
Hoek, 1 Jan. 1914.
zjj in het nieuwe jaar een ieder toegewenscht
door
P. BAKKER Eekman.
In Goud- en Zilverwerken, Axel.
Aan alle vrienden en begunstigers een voor
spoedig 1914.
Ter Neuzen. G. J. BALKENSTE1N Sr.
Heilwensch aan vrienden, bekenden en begun
stigers bij de intrede van het nieuwe jaar.
Wed. A. BALNIKKER,
Ter Neuzen. Benrtveer op Rotterdam.
Gods besten Zegen zij alien toegewenscht bij
den aanvang van het Nieuwjaar.
D. BAREMAN,
Ter Neuzen. Hooi- en Stroohandelaar.
Aan .familie, vrienden en bekenden zij Gods
Zegen toegewenscht met de wisseling desjaars
door
L. BAREMAN en Vrouw.
Kats, 1 Januari 1914.
Aan vrienden en begunstigers, zoo buiten
als binnen deze plaats wordt een gelukkig jaar
toegewenscht. Dankende voor het genoten
vertrouwen beveel ik mij weder minzaam aan.
C. L. VAN DER BENT,
Ter Neuzen. Slager.
Bij de wisseling des jaars Gods besten Zegen
toegewenscht aan vrienden, bekenden en begun
stigers, zoowel buiten als binnen de gemeente.
G. VAN DER BENT,
Ter Neuzen. Zandstraat.
Gods besten Zegen toegewenscht aan vrienden
en begunstigers zoowel binnen als buiten de
gemeente.
H. VAN DER BENT Scheele.
Ter Neuzen, Noordstraat. Winkelier.
Bij de intrede van het Nieuwjaar breng ik
bij deze mijn Heilwenschen aan Begunstigers,
Vrienden en Bekenden, zoowel buiten als bin
nen de stad. Dankende voor het vertrouwen
beveel ik mij opnieuw aan.
P. VAN DER BENTBalkenstein,
Ter Neuzen. Slager.
DE HOOP.
Heilwensch aan vrienden en begunstigers
aangeboden door
Ter Neuzen. Wed. A. E. BLIEK,
1 Januari 1914. Winkelierster.
Bij het begin desjaars breng ik het compliment
van den dag aan begunstigers en vrienden.
Ter Neuzen. JAC. J. BLIEK.
Bij de intrede van het jaar 1914 wenscht
ondergeteekende zijn begunstigers, vrienden en
bekenden een gelukkig en gezegend Nieuwjaar.
Hoek. M. J. BLOK.
Ondergeteekende wenscht begunstigers, vrien
den en bekenden een gelukkig Nieuwjaar.
B. P. DE BOIJ Van de Voorde.
Bij de intrede van 1914 wensch ik mijn be
gunstigers en bekenden, zoowel hier als elders,
een. gelukkig jaar toe.
S. I. DE BRAAL, Stalhouderij,
Bier-,bWijn-, Likeurenhandel.
Ter Neuzen.
Aan vrienden en begunstigers zij bij de in
trede van het nieuw begonnen jaar een gelukkig
jaar toegewenscht.
C. J. DE BREEVan der Peijl,
Ter Neuzen. Winkelier.
J. DE BREE Fz.,
Aannemer, Ter Neuzen,
wenscht alien een gelukkig jaar toe.
Bij de intrede van 1914 breng ik vrienden,
bekenden en begunstigers, zoowel binnen als
buiten deze stad, mijn Heilgroet. Dankende
voor het genoten vertrouwen, beveel ik mij
weer minzaam in ieders gunst aan.
Ter Neuzen. P. BREVET, Bai^erij.
Heil en Zegen aan vrienden e" begunstigers
zoowel buiten als binnen Tej- Neuzen.
ED. DE 8RUIJN ZOON,
^u'st- ^'niers en Zaadtelers.
Bij de intrede van het jaar
begunstigers, vrienden en bekenden zoo u. i
buiten deze plaats een rijken Zegen toegewehs,,
Ter Neuzen. J. DE BRUIJNE,
Noordstraat 44. Mandenmaker en Winkelier.
Heilwensch aan vrienden en begunstigers.
M. DE BRUIJNE,
Ter Neuzen. Bakker.
Gods besten Zegen zij toegewenscht aan mijne
vrienden en begunstigers.
Ter Neuzen, 1 Januari 1914.
P. DE BRUIJNE,
Koopman in Groenten, Kerkhoflaan.
Aan al mijn vrienden, bekenden en begun
stigers, zoo buiten als binnen deze plaats wensch
ik een voorspoedig jaar.
J. VAN DER BURGT,
Fruithandel, Nieuwstraat, Ter Neuzen.
Pf-
D. I3U T.
Fotograaf.
Ter Neuzen.
Ter Neuzen. I BUTLER, Sr.
Ondergeteekende wenscht aan vrienden en be
gunstigers een voorspoedig Nieuwjaar. Dankende
voor het genoten vertrouwen beveelt hij zich
ook dit jaar minzaam aan.
Ter Neuzen. I. B UTLER—Klaassen.
zij aan alle vrienden en begunstigers, zoowel
binnen als buiten deze gemeente, toegewenscht.
CH. OAPPON, Molenaar, Axel.
Al mijn
veel heil en
Sluiskil.
afnemers, vrienden en bekenden
zegen,
H. J. COLSEN—De Caluwe.
Ik wensch
zoowel buiten
Ter Neuzen.
ieder een gelnkkig Nieu
als binnen de stad.
D. P. DE COOKER,
Houthandelaar
wjaar,
JOHANNA F. DE COOKER HEIJENS.
Mode-Artikelou.
Pf-
Ter NeuzeD.
De
ondergeteekende wenscht aan vrienden,
begunstigers, en bekenden een gelukkig jaar.
Dankende voor het genoten vertrouwen be
veelt hij zich bij vernieuwing aan.
P. W. CR1NCE,
Ter Neuzen. Bakker.
Met den ingang van het jaar 1914 wenscht
ondergeteekende vrienden, begunstigers en be
kenden, zoowel buiten als binnen deze plaats,
een gelukkig jaar toe. Dankende voor bet
genoten vertrouweu, beveelt zij zich weder
minzaam aan.
Wed. 1. DAANE.
Ter Neuzen, 1 Januari 1914.
FRANS DAELMAN,
Gediplomeerd Klompenmaker.
Vf
Bij de intrede van het nieuwe jaar wenscht
ondergeteekende aan alle vrienden, bekenden,
en begunstigers een gelukkig en voorspoedig
jaar. Hen dankende voor het zoo ruimschoots
ondervonden vertrouweu beveelt hij zich weder
beleefd in ieders gunst aan.
Ter Neuzen. F. DAELMAN, Dijkstr. 8.
Gelukkig Nieuwjaar toegewenscht aan vrienden
en begunstigers door
J. M. VAN DAMME.
Timinerfabriek,
Ter Neuzen. Stoom-Zagerij en Scbaverij.
P. J. R. DAIMSTE.
Directeur.
p. f.
Bij de intrede van 't Nieuwjaar zij alien veel
Heil en Zegen toegewenscht.
Ter Neuzen. G. DEES Jr.
Bij de intrede van het Nieuwjaar wenscht
ondergeteekende aan alien Gods onmisbaren
Zegen toe.
Onder beleefde dankzegging voor het zoo
ruimschoots genoten vertrouwen beveelt hij zich
bij vernieuwing weer in ieders gewaardeerde
gunst beleefdeiijk aan.
M. DEES Az.,
Confectie en goederen on —^al.
Neuzen, 1 Januari 1914,
Axel" F. DEKKER Pz.
Bij de intrede van het jaar 1914 wordt da,
ondergeteekenden aan vrienden, bekenden 1
begunstigers zoowel binnen als buiten deze st
een gezegend Nieuwjaar toegewenscht.
Gebr. L. C. DEL) en C. L. n
Ter Neuzen. Metselaare
Geluk en Voorspoed toegewenscht aa
den en kenuissen in het nieuwe jaar.
F. DELLAERT,
Bierbrouwerij „De Dui^j
Westdorpe, 1 Jan. 1914.
Aan mijn geachte clientele en vrienden
gelukkig Nieuwjaar.
AUG. DHAEZE,rfPac
Ter Neuzen, Dijkstr. Mr. Smid en Zinkweifr98e
lat v
Cafe De vier Emmers. |e kt
Heilgroet aan alle vrienden, bekenderusten
begunstigers, zoo buiten als binnen de
E. DHER
Ter Neuzen. Vlooswijkst
HEIL EH ZFGEH
im eei
aaru
e bo
Her
'och
eus
toegewenscht aan familie, vrienden en bekee-U
door p".
W. DIELEMAN P*
1 Jan. 1914. Axel, Goegchei^
Het
nense
Heil en Zegen.
oopei
Wa
iverg<
nen
;rootl
In
ikte
lands*
;akeli;
iebbe
'alien
an il
'els
Ian:
c
Bij de intrede van 1914 wordt aan fami'g toe
vrienden en bekenden een gelukkig en v(>m v
spoedig jaar toegewenscht. ivijze
J. VAN DIXHOORN Di Als
Handel in Landbouwwerktuip'/pm
Ter Neuzen. Veevoederartikelen enz. angh*
ffelke
,e bre
wenscht alien een Gelukkig Nieuwjaar. jn
meld
die ei
In
VAN, DIXHOORN en FaraO^
Neuzt
j Hel
Z E G E man
aan alien toegewenscht door
PH. J.
Axel, 1 Jan.
11 E S3
HEIL EU
H. VAN DOESELAAR, ™rgu
Rijwielhandel, Hoek bij Ter Neu^yP0'
Jen a:
Bij dejaarswisseling bieden wij onzen vrienfan h
en begunstigers onze beste heilwenschen aover
DOMINICUS Co., Dj"
Wemeldinge, 1 Jan. 1914. Boomkweekf!n^e 1
Mijnen begunstigers en vrienden zoo bint
deze stad als elders, mijn hartelijken HeilgrL^j,
bij de intrede van 1914. 3p
Firma Wed. AR1E H. DONZE PxAven
van^e
Me:
Ter Neuzen, 1 Jan. 1914.
Aan vrienden, begunstigers en bekenden #uitei
gelukkig jaar toegewenscht. waaro
Dankende voor het genoten vertrou<®echt,«
beveelt hit zich beleefd aan. verlee
lijk V
Dai
geval
JAN
DONZE A.Hz.
in Kruideniersware
Heil en Zegen zij vrienden en begunstige
toegewenscht bij den aanvang vap het jaaji,J91rect1^
Ter Neuzen. J- A. DONZE.eindig
"wordt
Als
m. S. DONZE,
p. f.
den p
u daarv
Ter Neuzen, Noordstraat 42. bezwt
En
lijk
^IL EN ZEGEN
aan
als
bij den aanvang van 19^4 toegewenscht
vrienden en be^yn01/lgD,a zoowe] buiten
binnen deze pls.s door
Ter Neuzen, J. j. DEKKER,
Tholensstraat-D/isserstr. Mr. Schoenmaker.
ne intrede van het nieuwe jaar wensc
ik mijnen begunstigers, vrienden en bskenden^^
een gezegend jaar ion,
toe. maar
<3. VAN DRIEL—Sanderse. Oo
Ter Neuzc1 (Driewegen). nore
Bjj (D intrede van 1914 breng ik vriend" j,ian(j
beker-fen en begunstigers, zoowel binneii orjva
hi>Aen deze stad, myn Heilgroet. DarAls
voor het genoten vertrouwen, beveel eo^e
weer minzaam in ieders gunst aan. Te
A. L. VAN DUIJ8E,
Ter Neuzen. Mr. Scl-;>
'der.
r»waai din te mogen maken dat hij in
1913 in zoo'n ruime mate mocht ondervinden.
L -A
't Oude jaar is heen gevloden
Zoo het telken jare deed,
Dracht zijn heil, maar ook zijn nooden,
■la, dat men dit niet vergeet.
Zoo vliedt de tijd dan met ons henen
En wenkt ons alien, zoo 'k vermoed,
Dat w'aan het leven d'aandaeht leenen, -
't Zegt ons: besteed. u.v tijd steeds goed.
Dat we alien dan aandachtig wezen,
Met ernst her leven door te gaan,
Dat wij vooral niet moeten vreezen
Te zeggen 'k heb niet goed gedaan.
Dat het voor ieder zij beschoren,
Om goed te doen steeds hier en daar.
En smaakt datgeen wat kan bekoren,
Tot heil in elk nieuwejaar.
Waterlandkerkje.
C. VAN DIXHOOl
rmet
We
