1 Internationaal imzi
te HULST, op 15,16 en 17 Augustus 1913.
Boottodit Ter lien-Gent
Bootloclt Ter lenzen-Gent
H.B.S met 3 j. c. en daaraan verbonden
H.S met 2j. c. te YLI88INBEN.
Openbare IV erkooping.
bTTrgeruIken stand-
Advertentien.
H. VERHOEVEN. - Ter Neiizen - Hnlst.
YLIEGENVANGERSH!
Waterzucht.
Avondfeest, Concerten, Vuurwerk, enz.,
BtECHAMS P1UEN
18 7 0-1913.
AFVAART voormiddag 6 uur,
Brag Hoeksche Weg.
op 15 Augustus a. s.,
URINE-ORGANEN.
GEHEIME ZIEKTEN-NIEREN.
Bin fTdR3) I ps
Eene partij huishoudelijke en
verdere roerende Goederen,
„THE VIPER" en
„THE FLYSAC"
Firma P. J. VAN DE SANDE,
Men heeft Brindejonc des Moulinais, den
man van de grootste luchtreis, die ooit vol-
bracht is, gevraagd wat hij zoo wel dacht ge-
durende de lange uren, dat hij in de lucht
was en of hij dan eigenlijk wel denken kon.
z/Maar wel natuurlijk denk ik", antwoordde
Brindejonc. //Het vliegen eischt juist veel van
onze aandacht. Door de groote snelheid zijn
we wel verplicht goed aardrijkskundigen te
zijn. Met vrij korte tusschenpoozen komen we
van de eene regenbui in de andere, want zoo
wat op elke 50 K M. hangt een wolk en we
vliegen over 50 K.M. gemiddeld 20 minuten.
De hemel weet door hoeveel regenbnien ik
niet ben gevlogen tusschen Parijs en Warscbau.
Dan denkt de vlieger natuurlijk ook aan de
mogelijkheid van een ongeluk. Alles is mogeljjk,
de motor kan ontploffen, draden kunnen breken
en de dood is bijna altijd het slot. Bij
elk vliegongeval heb ik altijd, zooveel mogelijk,
de oorzaken bestudeerd en ik ben nu zoover,
dat ik al heel wat oorzaken van ongevallen
weet en weet te voorkomen. Het is mij wel
gebeurd, dat hoog in de lucht mijn motor in
brand gingik zat te midden van de vlammen,
maar behield mijn tegenwoordigheid van geest.
Ik sloot gauw den toevoer van benzine af,
zoodat de vlammen geen voedsel hadden en in
zweefval ging ik naar beneden. Het heele
geheim van het vliegen ligt eigenlijk in die
tegenwoordigheid van geest. Voor ik nog
vloog, was ik zenuwachtig zooals iedereen
tegenwoordig, maar het vliegen heeft me zelf-
beheersching geleerd. Men heeft mij een held
genoemd, maar dat ben ik niet. Ik heb altijd
de gevaren vooruit gezien en verrast of over-
vallen ben ik eigenlijk nooit. (N. R. Crt.)
Een tragedie van hoffelijkheid. Menig-
maal heb ik al verteld, dat Engelsche heeren
niet gewoon zijn in een spoor- of tramwagen
te blijven zitten, als er voor binnenkomende
dames geen plaats meer is, zoo schrijft de
Londensche correspondent van de Tel. d.d. 30
Juli. Zij staan dan terstond op en bieden haar,
beleefd, de hunne aan. Een heer zal dat hier
immer voor de armste vrouw doen, maar een
werkman niet altijd voor een dame, wat na
afloop van den arbeid door diens vermoeidheid
te verklaren is. Maar vaak is ook hier een
werkman meer op zijn eigen gemak, dan op
zijn hoffelijkheid gesteld. Ook klerken hechten
even wel meer aan het laatste. Een 19jarige
Londensche klerk werd pas daarvan het slacht-
offer.
Bij het onderzoek, door den lijkschouwer van
^horeditch ingesteld, naar de oorzaak van zijn
dood, werd die zaak als volgt verteld. Na de
sluiting der kantoren in de City is er immer
een groote rush van huiswaarts keerende
Londenaars naar de stations. Men dringt dan
nog in reeds voile treinen, zoodat velen zich
in de coupe s met een standplaats tevreden
moeteu stellen.
Toen de bewuste jongeman verleden Zaterdag
Broad Streetstation verliet, zat hij in een vollen
coupe. Aan het volgeode station kwamen er
nog een half dozijn personen bij, o. a. een dame.
Haar stond de jonge man zijn zitplaats af en
zelf ging hij staan tegen de deur van den coupe,
aan den buitenkant. Toen de trein weer in
beweging was, sprong eensklaps die deur open,
de jongeman viel er uit en werd door een aan-
komenden trein overreden. Dat ongeluk ge-
beurde zoo snel, dat geen der andere personen,
die in denzeltden coupe zaten of stonden, er
nauwkeurig op letten.
De moeder van den jongen man, kan nu rech-
tens van de betrokken spoorwegmaatschappij <reen
scbadevergoeding voor zijn dood eischen'. De
wet verbiedt het staan in voile wagcons, maar
dat is niet te beletten. Iedereen wil zoo spoedig
mogelijk naar zijn zaken of naar huis gaan,
Wie in een vollen wagen of coupe staat, doet
dat op eigen risico. Doch in dit geval werd
die jonge man het slachtoffer van zijn hoffelijk
heid, wat wel hard is voor zijn moeder. De
dame, die in den vollen coupe stapte en hem
daardoor bewoog haar zijn zitplaats af te staan,
deed derhalve een onwettige daad, meende de
coroner. Maar dat is moeilijk teg«n te gaan.
En een Engelschman zal zich liever aan ongemak
of gevaar blootstellen, dan onhoffelijk jegens
dames te zijn.
Een hevige brand heeft Woensdagnacht
te Berlijn gewoed, waardoor de Noordduitsche
IJsfabriek in Plotsensee, een voorstad van Ber
lijn een prooi der vlammen geworden is. De
oorzaak is, naar gemeld wordt, vermoedelijk
daarin te zoeken, dat kinderen met vuur speelden.
Daardoor moet de houten omheining van het
terrein in brand zijn geraakt. Van hier sloegen
de vonken over op de houten gebouwen. Aan-
gewakkerd door den noordwesten wind greep
het vuur nu met razende snelheid om zich heen.
In een oogwenk stond alles in lichtelaaie. De
brandweer, die van alle zijden aanrukte en met
ongeveer 20 slangen bezig was, stond in den
beginr.e tegenover de vlammenzee vrijwel mach-
teloos. Met groote moeite gelukte het, met
behulp van militairen de paarden te redden.
Drie ervan kwamen in de vlammen om. Een
groot gevaar leverden de reusachtige ketels in
de machinekamer op. Men vreesde voor een
ontploffing. Door het tijdig uitdooven der
vuren werd dit gevaar voorkomen. De brand
weer had eehter voor meer te zorgen. Ver-
schillende vaten met ammoniak, die in een
ruimte naast de machinekamer lagen, ontplof ten.
Onder donderend geraas kwam een regen van
gloeiende balken en stukken ijzer op de brand-
weerlieden neer. Door de ontploffing werd ook
een slachtoffer geeischt. Een 12jarige jongen,
die achter de omheining stond, toen de ont
ploffing plaats had, werd door de drukking
van de lucht gedood. Een anderejongen werd
door een stuk ijzer getroffen en kreeg een
armbreuk. Een derde kwam er met lichte
kwetsuren af. Nog een slachtoffer eischte de,
brand zelf. Een brandweerman viel van een
ladder en moest met zware brandwonden naar
het ziekenhuis worden gebracht.
Van het groote complex staan nog slechts
de gebouwen van de directie en de machine
kamer. De beide reusachtige loodsen, de uit-
gestrekte paardenstallen en remises en 4 ijs-
machines zijn geheel afgebrand. De schade is
moeilijk te bepalen, doch men schat ze op 1j3
millioen mark.
KOEBS VAN HET HELD.
Belgisch per 100 fr. 47.75 a 47.775
Engelsch per 12.a 12.
ZEETIJD1NGEN.
Van 30 tot en met 31 Juli.
o
Van 30 tot en met 31 Juli werden lanns de
Oostsluizen alhier 41 binnenvaartuigen op- en
51 afgeschutdoor de Middeusluizen 10 op-en
12 afgeschut door de Westsluizen 4 op- en
4 afgeschut.
De nieren filtreeren de afgewerkte stoffen en
het overtollige water uit het bloed. Wanneer
zij door verzwakking of ziekte hiertoe niet in
staat zijn, blijft het water in het lichaam achter,
hetgeen, ook dikwijls merkbaar is aan de ge-
ringere hoeveelheid urine, die geloosd wordt.
Dit heeft tevens ten gevolge, dat de afscheiding
van andere schadelijke stoffen wordt tegengegaan
en deze schadelijke stoffen oefenen een dusda-
nigen invloed uit op de wanden der bloedvaten,
dat deze het water doorlaten. Het zal zich dan
bij voorkeur daar verzamelen, waar het den
minsten tegenstand ondervindt, dus in de holle
plaatsen onder de huid, als onder de oogleden,
in de polsen, enkels, voeten, enz., waar zwel-
lingen gevormd worden. Als men met den
vinger op deze zwellingen drukt, blijft die in-
druk eenigen tijd zichtbaar en de zwellingen
voelen week en papperig aan.
Bovenstaand verschijnsel is niet zelden een
der eerste verschijnselen van een nieraandoening.
Bij veronaehtzaming ervan kan het water zich
verder ophoopen in de beenen, de buikholte,
de borstholte, en het hart bereiken met nood-
lottige gevolgen.
Behandelt dus uw nieren bijtijds, zoodat de
waterzucht zich niet kan uitbreiden, maar in haar
oorsprong aangetast wordt. Foster's Rugpijn
Nieren Pillen hergeven aan de nieren haar ge-
zondheid en stellen haar in staat om het over
tollige water volkomen af te voeren.
Te Ter Neuzen verkrijgb. bij A. van Over-
beekeLeunis, Westkolkstraat. Toezending ge-
schiedt franco na ontv. v.
postwissel a f 1,75 voor een,
of f 10,voor zes doozen.
Eischt de echte Foster's Rug
pijn Nieren Pillen, weigert
elke doos, die niet voorzien
is van nevenstaand handels-
merk.
>l1
Zie verder plakbrieven en uitgebreide feestgids, te verkrijgen bij de uitgevers
Gebr. VERW1LGHEN te Hulst.
Om lang te LEVEN,
eu ALTIJ D GEZO N D te blij ven
gebruike men
Positle der StoomscJiepen
Zoo de Heere wil en zij leven hopen op
Zondag 3 Augustus a. s., onze geliefde Ouders,
Behuwd- en Grootouders,
P1ETER DE JONGE
J A 0 0 M I N A R O O S E,
hunne 43jarige ecbtvereeniging teherdenken.
Dat zij nog velejaren gespaard mogen blijven
is de wensch van
Hunne dankbare Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen.
Zaamslag (Griete), 1 Aug. 1913.
Op aanstaanden Zondag 3 Augustus hoopt
onze geliefde Vader, Behuwd- eu Grootvader,
JACOBUS V A N ES Pz.,
zijn 50slen geboortcdag te berdenken.
Dat hij nog lang moge gespaard blijven, is
de wensch van
Zijne dankbare Kinderen,
Behuwd- eu Kleinkinderen.
Hoek, den 1 Aug. 1913.
Hartelijk dank voor de betoonde
belangstelling ons op 29 Juli dezer
bewezen.
G. J. BALKEN8TE1N Sr.
J. M. BALKENSTEIN—Scheerhotjt.
Ter Neuzen, 1 Aug. 1913.
Bij deze breng ik mijn dank
aan alien die mij op 25 Juli blijken
gaven van belangstelling.
J. D.
op 3 Aug. a. s.,
met de motorboot //JAGOM1NA CORNELIA",
Prijs per persoon 50 cent.
A fun art 6 uur v.m. van Schuttershof.
Afvaart 10 uur n.m. uit Gent.
Kaarten verkrijgbaar bij P. SIMONS, Grenu-
laan 19 en D. v. d. OUDEN, Noordstraat.
Galanterien. - Huishondelijke Artikelen.
Glas-, Porcelein-, Aardewerk en ,gros.
Winkeliers en kooplieden bezoekt onze
magazijnen. U vindt er steeds eene ruime
sorteering aan concurreerende prijzen.
Geueeskundig Cabinet te GENT
54 Savaenstraat 54.
Raadpleging door Doktor specialist den
Zondag, Dinsdag en Yrijdag van 9 tot
12 ure. Genezing van ASieP- en Blaas-
ziekten, Tpoebel wateren alle
versche en verouderde geheime ziek
ten, vepzwakking, vpouwen-
ziekten.
Sunlightzeep is de alombekende,
de beroemdste zeep en daarom heeft
iedere verstandige vrouw in de
laatste vijfentwintig jaren zich van
Sunlightzeep bediend.
Z j wordt algemeen gewaardeerd
om hare voortreffelijke hoedanighe-
cen en wij garandeeren dat de
kwaliteit steeds even voor|treffelijk
zal blijven niettegenstaan de - de
enorme stijging in den prijs der
grondstoffen
v.aarvan ge-
maakt wordt
de echte
yj||iSONLIGlffiij
Zij, die deel wenschen te nemen aan het
2de toelatingsexamen op den eersten Maandag
en Dinsdag in September worden uitgenoodigd
zich voor 25 Augs a. s. schriftelijk aan te
melden bij ondergeteekende met opgave van
naajn, voornaam en datum van geboortede jf
klasse, waarvoor examen wordt aangevraagd
en de school, waar onderwijs genoten is.
Zonder examen worden tot de l8te klasse der
Handelsschool toegelaten degenen, die met goed
gevolg hebben afgelegd
het eindexamen eener H. B. S. 3 of f
het overgangsexamen naar de 4de kl. eener
H. B. S. 5.
De Directeur der School,
J. COSTER.
De Notaris J. A. Dregmans te AxelI
zal ten verzoeke van KRIJN HAMELINK te
Zaamslag (Kwakkel) en de Erven zljner over-
leden vrouw HELENA VAN P1ENBROEK,
aan het door genoemden Hamelink nog be-
woonde huis, aldaar op Zatepdag den 9
Augustus 1913, des namiddags 3 ure,
verkoopen
als Boogkabinet, Kastje, Tafel, Kachel, i
Stoelen, Kastklok, Hangiamp, Geleierd- en
Aardewerk, eenig Arbeidersgereedschap j
(w. o. een paar zoo goed als nieuwe ater-
laarzen), 11 Kippen en een Haan, een
Loopvarken en wat meer zal worden
voorgebracht.
■■hhssssshssmhsshbsshSI
De zendingen
■H
zijn gearriveerd.
Yoor wederverkoopers bij zonder
I a g e prijzen.
TER NEUZEN. Boekhandel.
En gros. En detail.
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
8». Jsinstt-en. Geboorten. IS Juli. Amelia Apo-
lonia, d van Caroius Lndovicus Inghels en van Leonia
Boon. 23 Juli. Elsa Eugenia Hem ica, d. van Eduardns
Roegiest en van dementia de Jonghe. 25 Juli. Ber-
nardus, z. van Mathilda Rosalia Hufkens. 26 Juli,
Magdalena Johanna, d. van Joannes Jacobus van Dors-
selaer en van Maria Josephina de Winne.
Overlijden. 24 Juli. Caroius Ludovicus de Cock,
oud 1 m., z. van Joannes Baptiste en van Louisa Marie
Kint.
p
s
B
VLAG.
NAAM.
M3.
Van en naar.
Lading
Voor Ter leuien
31
Ens. s.s.
River Scheldt
2199
Londen
stukg.
idem
Hummersea
1525 Saltburne
ijzer
Van Ter Weazen i
80
Eng. s.s.
River Lagan
2272.Londen
9tukg.
Voor
Kent i
30
Belg. s.9.
John
627
Ostenae
ledig
Eng. 3.s.
Lindale
1350
Londen
idem
Duitsch s.9.
Carsten Ross
2816
Soeruiis
bout
Belg. 9.3.
Prince Albert
5123
Antwerpen
ledig
Eng. s.s.
Seven Sea9
3378
Londen
stukg.
idem
Otto
2367
Hull
idem
Van
Kent i
30
Eng. s.9.
Alt
2840 Goole
stukg.
idem
Sea Serpent
2554
Londen
idem
Eng. sch.
Pioneer
257
idem
phosph.
Noor. s.s.
Norden
2197
Amsterdam
rest lad.
idem
Arcturus
3615
Rotterdam
ledig
idem
Nanna
1272
Teignemouth
idem
31
Belg. s.s
Leda
540
Ostende
idem
idem
John
627
idem
idem
Eng. s.s.
Fulmar
3593
Belfast
9tukg.
s.s. RICHARD vertrok 31 Juli van St. Petersburg
naar Gent.
s.s. ELISABETH in lossing te Kroonstad.
s.s. HELEN A vertrekt heden van St. Petersburg near Gent.
s.s. MAGDALENA in lading te St. Petersburg voor Gent.
EN
UNU6H
if>': H^EwvisieiGbi
I Hi S.I: 1'itiuem/Ai crurll!
ONVcKVALSCHTBI
i ZEEP ji| Plij[SESTANDDEELE
■a
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
