I
AUeenverkoop": V. VEEPOOETElJ,
Arts I MENKES,
Qpenbare Verkooping.
Een W00NHUIS
Openbare Verkooping.
Openbare Verkooping.
Een WOONHUIS
LiberaleKiesvereeniging.
Bekendmaking.
Openbare Verkooping.
Advertentien.
Sprekers de heerenJacs. Welleman
en Jhr. R. de Muralt.
KOKO vh°e°tr HAAR
BOUWLAND,
Predikbeurten.
De waarschuwing der nieren.
Reinier Franciscus Meyer,
Coiffeur, TER NEUZEN.
2 Vrouwenzitplaatsen,
HUISHOUDELSJKE G0EDEREN,
[Openbare Vergadering
Woensdag 30 April 1913,
13 Hectaren 91 Aren 20 Centiaren of
31 Gemeten 65 Roeden
ZEETIJD1NOEN.
Van 9 tot en met 10 April.
Zondag 13 April 1913.
Lokaal Bethel" (Kandeelstraat).
Ter Neuzen. 9 u., 2 u. en 5J- u., leeskerk.
KOEKS VAN
Belgisch per 100 fr.
Engelsch per
HET HELD.
47.67° a 47.70
12.— a 12.-
JPositie der Stoomschepen.
Velen verwaarloozen rugpijn, omdat zij van
meening zijn, dat het zwakte der rugspieren
is, ontstaan door overwerktheid. Zij wachten
dan totdat de pijn vanzelf verdwijnt.
Maar als de pijn iu den rug niet uit zichzelf
verdwijnt, weten wij dat de pijn niet uit den
rug voorkomt, maar uit de nieren, gelegen ter
hoogte van de lendenen. Dit is een waar
schuwing en een ernstige waarschuwing, want
wanneer de nieren verzwakt zijn, geven zij aan
het urinezuur gelegenheid om zich met het
bloed door het lichaam te verspreiden. Dit
urinezuur veroorzaakt pijn in den rug, pgn in
de ledematen het vorm't bezinksel in de urine,
hetwelk de blaas en urinewegen prikkelthet
verstopt de urinewegen en belet een vrije afvoer
van het water, en veroorzaakt zoodoende water-
zuchthet vormt scherpe kristallen in de ge-
wrichten, spieren en weefsels, de oorzaak van
jicht, rheumathiek, heupwee (ischias).
Begint daarom bij het eerste optreden van
verschijnselen als bovengenoemd met het gebruik
van Foster s Rugpijn Nieren Pillen en zonder
uitstel, want hoe langer de nieraandoening
verwaarloosd wordt, des te moeilijker valt het
haar te genezen. Foster's Rugpijn Nieren
Pillen hergeven aan de nieren haar gezondheid
en werkzaamheid. Zij zuiveren de urinewegen
en voeren het overtollige water en de urinaire
onzuiverheden af, waardoor de oorzaak van uw
kwaal wordt weggenomen.
Te Ter Neuzen verkrijgb. bij A. van Over-
beeke—Leunis, Westkolkstraat. Toezending ge-
schiedt franco na ontv. v.
postwissel a f 1,75 voor een,
of 10,voor zes doozen.
Eischt de echte Foster's Rug
pgn Nieren Pillen, weigert
elke doos, die niet voorzien
is van nevenstaand handels-
merk.
Van 9 tot en met 10 April werden iangs deOost-
sluizen alhier 52 binnenvaartuigen op- en 50 af-
geschutdoor de Westsl. 18 op- en 33 afgeschut.
Op a. s. Zondag 13 April hoopt de Heer
P. DE FOUW,
Chef Timmerman aan de
Transvalia Rij wielfabriek,
zijn 65sten geboortedag te herdenken.
Dat hij nog laug gespaard moge blijven, is
de wensch van
DE INPAKKERS.
Hoek, April '13.
Zoo de Heere wil en zij leeft, hoopt op a.s.
Zondag 13 April, onze geliefde Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder,
SARA DE ZEEUW,
echtgenoote van C. Beaufort,
haar 50sten geboortedag te herdenken. Dat zij
nog lang gespaard moge blijven, is de wensch van
Hare dankbare Kinderen, Behuwd-,
en Kleinkindereu.
Biervliet, 11 April 1913.
na een
Heden overleed zacht en kalm
langdurig, doch geduldig lijden
onze geliefde Zoon en Broeder
op den jeugdigen leeftijd van ruim 25 jaar.
Zij, die hem van nabij gekend hebben,
zullen beseffen, hoe zwaar ons dit ver-
lies valt.
Zijn diepbedroefde Ouders en Zusters,
P. J. ME1JER.
A. MEiJERDe Krijger.
C. J. MEIJER.
E. J. F. MEIJER.
Axel, 10 April 1913.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Heden ontsliep zacht en kalm na
een kortstondig lijden, onze geliefde Echt-
genoot, Vader, Zoon, Broeder en Behuwd-
broeder,
JAN WOLFERT Hz.,
in den ouderdom van ruim 47 jaar.
Dat zijn heengaan vrede was, lenigt onze
diepe smart.
Namens de familie,
Wed. J. WOLFERT—Nusse.
Waarde, 11 April 1913.
Voor de vele en hartelijke bewyzen
van deelneming, ondervonden by het
overlijden van onze
ALLETTA ADRIANA,
betuigen wij onzen vrieudelijken dank.
A. J. KLAASSEN.
J. H. KLAASSEN—Will.
Ter Neuzen, 10 April 1913.
Ia Gebruik by alle Koninklyke Hoven in Europa.\
Eene reputatie over de geheele wereld van 25 jaar.
Special, voor Keel-, Neus- en Oorziekten
te Middelburg,
zal tot en met Dinsdag 15 April NIET
te consulteeren zijn.
De Notaris J. A. Dregmans te Axel,
zal ten verzoeke van de Wed. en Erven JACs.
VERSTRATEN aldaar, in het cafe //de Graan-
beurs" van Sal. Dieleman te Axel, op llrij-
dag den 25 April 1913, des namiddags
1 ure, verkoopen
KOOP I.
met aanhoorlgheden en erf te Axel
(Kerkdreef), kadastraal aldaar bekend in
sectie G, no. 827, groot 1 are 34 centiaren.
Te aanvaarden na de toewijzing. Betaaldag
1 Juli a.s.
Thans nog bewoond door de Wed. Jacs.
Verstraten voornoemd.
KOOP II.
in de Ned. Herv. Kerk te Axel, Bank 43
No. 143 en Bank 44 No. 149.
Dadelijk daarna aan voormeld woonhuis:
eenige huishoudelijke en verdere
roerende goederen, als: Kabinet, Bu
reau, 2 Tafels, 12 Stoelen, 2 Kachels, 2
Ledikanten en 2 pluimen Bedden, 3 Lam-
pen, 2 Spiegels, Glas-, Geleierd- en Aarde-
werk, 2 Petroleumstellen, Waschkuip,
Boterbak, Haardijzer, eene partij Slagers-
gereedschap, Toonbank, Bascule, Kruiwa-
gen, enz. enz.
De Notaris J. A. Dreg mans te Axel,
zal ten verzoeke van den heer L. VAN DIX-
HOORN, notarisklerk aldaar, aan het door hem
nog bewoonde perceel te Axel (Stationstraat),
op Maandag den 28 April 1993, des
namiddags 2 ure, verkoopen
De volgende
i|||t als2 Linnenkasten, Ma-
honiehouten Tafel, Uittrek-
tafel, Ronde Tafel, Penant-
tafeltje, 2 Ressorts, 18 Stoelen, (w. o. 6
met zetel), Ziekenstoel met gemak, Rieten-
stoel, Parapluiestaander, ^Itageres, 2 Sigaren-
kasfjes, Boekenrek, Vulkachel met Tegel-
plaat, Buiskachel, Kantoorkacheltje, Kolen-
bakken, Regulateur, Kastklok, Lamp,
Koperen Ketel, Marmiet, Waschbankje,
Emmers, Sportkar, Wieg, IJsslede, Schilde-
rijen, Bloempotten, Glas- Geleierd en
Aarde werk, enz.
lfoorts Kanarie met Kooi, en 5 kippen
(witte).
De Notaris J?. B. Dumoleyn te Honte-
nisse, zal ten verzoeke van JACOBUS VAN
DAMME te Ossenisse, op Dinsdag 15 April
1913, des namiddags half twee, in de herberg
van Jan Francies van Damme, aan den Walen-
hoek aldaar, in het openbaar verkoopen
met Stal en Tain te Ossenisse, kadaster
sectie C, nummer 662, groot 3 aren, 5 c.a.
Aanvaarding bg betaling koopsom uiterlgk
6 weken.
En na afloop den inboedel, als: 2 Kasten,
Tafels, Stoelen, 2 Kachels, Lam pen, ge
leierd en ongeleierd Aardewerk, partij
Mntsaard, enz.
Koopen tot en met 3,— «l contant.
Ik dank U, Ik heb van al die
namaak genoeg. Geef mij maar
DE ECHTE SUNLIGHT,
de eenige zeep, die altijd een
ieder voldoet.
te Sluiskil bij den heer A. BRAKMAN,
op Zaterdag 12 April 1913, savonds
zeven ure.
Toegang vrij Debat.
De Besturen van de polders WESTDORPE
of N1EUW-VOGELSCHOR en STROODORPE
maken bekend
dat eene bultengewone vergadering
van ingelanden zal worden belegd op Donder*
dag den 17 April 1913, 's voorm. ten
10 uur, ten huize van den heer Th. Fermont
te Sluiskil.
Sas van Gent, 10 April 1913.
De Dijkgraven,
EDM. DUMOLEIJN.
A. NOLSON.
De Notarissen J. A. Dregmans te Axel
en Joh. Pilaar te Goes, zullen ten verzoeke
van Mevrouw de Wed. en de Erven van den
WelEdelGestr. Heer Dr. H. K.PERSANT SNOEP
te Kapelle, bij de Erven Rolff te Axe), op
des namiddags 1 ure precies, verkoopen
gelegen in den polder Beoostenblijbenoorden,
gemeente Axel, kadastraal aldaar bekend
in Sectie D nos. 225, 226, 227, 228, 229,
230, 231, 232 en 233.
In huur bij den heer F. Dekker Fz. te Axel
tot rooven oogst 1914 voor 936,63 per jaar.
Opleg pacht vanaf valdag tot betaaldag
koopsom, zjjnde 2 maanden na de toewijzing.
Grondlasten voor kooper vanaf 1 Januari 1913.
Polderlasten vanaf 1 Mei a. s.
Onkosten 8 dagen.
teiegrambestelster te Sluiskil, waarin deze te kennen gaf,
dat zij genoemd werk is begonnen op een salaris ran
j 50 per jaar, aangezien er toen zeer weinig telegram men
te bestellen waren dat korten tijd na hare indiensttreding
met den bouw van de cokes-fabriek is begonnen en dien-
tengevolge hare werkzaamheden meer dan verdubbeld
zijndat het Rijk als bestelloon voor ieder telegram 10
cent betaalt en zij vermeent aanspraak te kunnen maken
op het voor haar uitbetaalde loon, waarom zij zich tot
den Raad wendt met beleefd verzoek haar over 1912 eene
gratiiieatie te willen toekennen. gelijk aan het verschil
van het door haar oiitvangen loon en het bestelloon door
het Rijk aan de gemeente betaald, opdat aan haar toch
met bewaarheid worde het bekende spreekwoord »die de
haver verdient krijgt ze niet."
Naar aanleiding van dit verzoek deelen burgemeester en
wethouders mede dat door het Rijk over 1912 aan de ge
meente als loon voor het bestellen van telegrammen te
Sluiskil f 106,40 is uitgekeerd.
Tegenover deze ontvangst. staat een uitgaaf voor de ge
meente van /50 als jaarvvedde van de teiegrambestelster.
Deze jaarvvedde is gebaseerd op een minder druk telegra-
fisch verkeer te Sluiskil dan thans.
Waar aan de bestaande regeling omtrent de voorziening
in het bestellen van telegrammen van wege de gemeente,
alsmede omtrent de verantwoording van bestelloonen niet
ten grondslag ligt de bezoldiging van de teiegrambestelster
lager te doen zijn, dan de opbrengst van de bestelloonen,
stellen zij voor aan adressante over 1912 eene gratificatie
toe te kennen van f 56,40.
De heer De Jager vraagt of het nu in de bedoeling
van burgemeester en wethouders ligt de belooning ook
voor het vervolg naar deze evenredigheid te regelen.
De voorzitter antwoordt toestemmend.
Het voorstel wordt aangenomen met algemeene stemmen.
(Zie verder het Derde blad.)
Hervormde Kerk.
Ter Neuzen. 9 u. en 2 u., Ds. A. Tim merman.
Donderdag 17 April, nam. 3 uur, Huwe-
lijksinzegening.
2 u., Ds. J. D. Domela Nieuwenhuize,
van Gent.
u., en 2 n., Ds. J. B. T. Hugenholtz.
9 u., en 2 u., Ds. G. van Dis.
9 u. en 2 u., Ds. E. Raams Jr.
Sluiskil.
Axel.
Zaamslag.
Hoek.
Sas van Gent. 9£ u., Ds. H. A. Akersloot van Houten Roos.
Huist.
Ter Neuzen
Axel A.
B.
Hoek.
10 u., Ds. De Boer.
Gereformeerde Kerken.
9 u. en 2 u., Ds. J. F. van Hulsteijn Jr.
9 u. en 2 u.. Ds. J. H. Lammertsma.
9 u. en 2 u., Ds. Chr. Bruins.
9 u., Ds. H. v. d. Wal.
Gereformeerde Gemeente (Vlooswijkstraat).
Ter Neuzen. 9 u., 2 u. en 5i u., Ds. J. Fraanje.
Oud-Gerefor meer de gemeente (Vlooswijkstraat).
Ter Neuzen. 9 u., 2 u. en 5J u., leeskerk.
Chr. Gereformeerde Kerk.
Zaamslag. 9 u. en 2 u., leeskerk.
Lokaal „Eben-lIaezer(Kerkhoflaan).
Ter Neuzen. 5J u., Evangelisatie.
s.s. RICHARD in lossing te Gent.
8.3. ELISABETH in lading te Sfiax voor Gent,
s.s. HELENA van Hull naar Genua passeerde 11 dezer
Saintcathe riness Point,
s.s. MAGDALEN A vertrok 2 dezer van Newcastle on Tyne
naar Livorno.
10
10
VLAG.
NAAM.
M3.
Van en naar.
Lading.
10
Voor Ter leaien
1 Eng. 8.3.
River Lagan
2272 Londen
stnkg.
i idem
Cambrian
18302
Leith
gemengd
Von Ter i'eazen s
Eng. s
River Scheldt
|_2199 ILonden
stukg.
Voor (Bent l
Eng. s.s.
Sea Serpent
2554
Londen
stukg.
idem
Sea Hound
3085
idem
idem
idem
Glassall
1756
idem
ledig
Beig. i.t.
Gaby
593
Ostende
idem
idem
Isa
598
idem
idem
Noor. s.s.
Juno
1732
Swansea
scorries
Duitsch s.s
Frankfort
4707
Windaa
graan
Eng. s.s.
Norseman
997
Londen
ledig
idem
Kingsley
1791
idem
idem
idem
Irwell
3091
Goole
stukg.
idem
Otto
2367
Hull
idem
Deen. s.s.
Normandiet
3390
Riga
gemengd
Noor. s.8.
Boskva
3557
Pomaron
erts
Vttn
Bent t
Noor. s.s.
Pine Branch
4578
Blyth
ledig
idem
Ulrikkeu
6735
Hull
idem
idem
Borga
2961
Rotterdam
idem
Eng. s.s.
Blacktoft
3138
Goole
idem
idem
aaltmarshe
2633
idem
idem
idem
Alt
2840
idem
stukg.
idem
Trnro
2367
idem
idem
Eng. 8ch.
Dundarg
410
Londen
phosph.
Duitsch s.8.
Irma
3380
Riga
idem
idem
Bussard
2098
Swansea
aardapp.
Beig. s.s.
Ibis V
555 Ostende
ledig
Noor. s.s.
Eimstadt
2008 Goole
idem
Beig. s.3.
Gaby
593
Ostende
idem
Deen. s.s.
Wilh. Colding
4250
Hull
idem
Noor. s.8.
Bainse
2711
New-Castle
idem
Zweeds s.8.
Carl XV
2335
Antwerpen
ideid
Eng. s.s.
ibis
3378
Londen
stukg.
Duitsch s.s
Walter Leonh.
3572
Neufahrwas.
phosph.
Voor Selznete
Eng s.s.
Alizarine
539 Havre
toolteer
Van Selzaete
Eng. s.s.
Alizarine
539|Londen
edig
KOKO DOIT hat haar groalan. a
Gaat het uitvallen tegen.
Versterkt da wortaln. a
Geeft prachiige vlachtan.
Heldar als krlstal.
Varfrlsaohand voor de hoofdhuid.
Koop hat Yandaag van uw drogist of coiffeur.
PRIJS PI. 0.75, fl. 1.60, en fl. 3.00 per flacon.
Alleen Vertegenwoordigers:—
Voor N. an Z. Holland, Utrecht, Zeeland, N. Brabant en Limburg.
N.V. v/h HENRI SANDERS. Heerengracht 3Z Am.terdam, Q
Voor Friesland, Groningen, Drenthe, Overysel en Gelderland.
Firm. B. HBINDERSHA, Sneek
S 1837
