A I g e m e e n
Nieuws- en Advertentieblad
v o or
Zeeuwsch-Vlaanderen.
No 5860.
Nieuwjaarsmorgen.
Woensdag' 1 Januari 1913.
53e Jaargang,
EEBSTB BLAD
Advertentien.
Ter Neuzensche Emailleerinrichting.
Logement's Lands WelYaren, Ter Neuzen.
ABflNNEMENT:
Per drie maanden binnen Ter Neuzen 1,Franco nor nnSr v™
Nederknd y 1,10. Voor Belgid itl'f"6 o
M o«ng. Buitenland 2,-. Men abonneert zich bjj aile BoekhaX
iaar3, Postdirecteuren en Brievenbushouders.
Telefoon No. 25,
ADVERTENTIENi
Van 1 tot 4 regels 0,40. Voor elken regel meer /0,10.
Bjj directe opgaaf van driemaal plaatsing derzeiide advertentie wordt de
prjjs slechts tweemaal berekend.
Grootere letters worden naar plaatsruimte berekend.
Inzendmg van advertentien v6or 1 uur op den dag der uitgave.
»««se»wndefd op Veeitdagen blj de firm
P. MVAST I IK llini, to Weir Snurn
ffVeel Heil en Zegen", die wenscb klink;
thans alom op den eersten dag des jaars, een
dag die, ofschoon gelijk aan alle anderen, toch
een dag is van blijde hope. Wij beginnen weer
een nieuw leven, rekenen op het bereiken van
hetgeen wij verlangen, op het gelukken van
beraamde^ plannen, het welslagen van onze
ondernemingen.
.De tijd van overpeinzen, van herinneringen
is weei voorbij, de stille Oudejaarsavond is ge-
voegd bij zijne voorgangers, het jaar 1912 is
afgesloten.
Die avond, het zij nog even herinnerd, noopte
ons tot een terugblik op de afgelegde baan.
Voor alien was die terugblik niet even blij-
moedig. Voorzeker, velen zagen hunne wen
schen, hun hoop vervuld, maar daar tegenover
moesten anderen verliezen boeken, zagen zij
hun liefsten wensch in rook vervliegen.
In vele gezinnen, in families, waren weder
diepe wonden gestagen, velen, die met ons het
vong jaar intraden, rusten thans onder de groene
zoden, of in de diepte van den Oceaan. De
offers, ze vielen als altijd overal, zoowel in de
kasfceelen als in de hutten en stulpen, zoowel
te land als op zee en de nimmer falende zeis
sneed den levensdraad af niet alleen van ouden,
maar ook van jongen, die nog zooveel van het
leven hoopten, die daarvoor zooveel beloofden.
En die herinnering in den stillen Sylvesteravond,
zg stemt ons tot ernst, zij schenkt troost aan
het gemoed,^ wanneer men door zijne herinne
ring den tijd met de dierbare afgestorvenen
doorgebracht weder beleeft.
En er zijn weer vele offers gevallen. Wij
herinneren ons de ontzettende zeeramp, het
vergaan van den trotschen Oceaanstoomer, welks
vernietiging door de menschen onmogelijk was
genoemd. En toch, hoe weinig was er noodig
om dat zeekasteel tot ondergang te doemen en
het voor eeuwig aan onze oogen te onttrekken
en met haar honderden, die met blij gemoed naar
de nieuwe wereld vertrokken waren. Die ge-
beurtenis toont ons overtuigend de menschelijke
kleinheid,^ bij al het scherp vernuft, waarover
in deze tijden kan worden beschikt.
Maar ook, hoevelen zijn gevallen op het
slagveld. floevele jonge mannen, de hoop der
natie, zijn daar in den Balkan gevallen als offer
voor de eer des vaderlands. Voorzeker, er was
vreugde in de staten der overwinnaars over de
e aalde zege. Zal die vreugde ook geheerscht
hebben in de families die hunne vaders, hunne
zonen niet meer zagen weerkeeren uit den strijd?
En die tallooze-invaliden, die nog de hospitalen
vullen. floe zal het hun te moede geweest
zgn, nu in de laatste dagen de Kerstklokken
weder getuigden van het Vrede op aarde",
voor hen was het aan den lijve voelbaar, dat
men van dien vrede tusschen de volkeren nog
verre af is, ten spijt van alle vredesconferenties
en het verrijzen van het Vredes-paleis.
Zal dat vredes-ideaal bereikbaar zijn Het
is te vreezen, dat die toekomst nog ver van ons
verwgderd is Nog is de oorlogsfakkel niet
geheel gedoofd, een oogenblik leek een orkaan
door geheel Europa te waaien. Hoe weinm is
er soms noodig om het vuur te doen ontvlammen.
WaTrd V0°r dergel®ke ramP te bliJven
Laten we met vertrouwen de toekomst tege-
moet treden. Onze wenschen, al ontvloeien
deze op den eersten dage des jaars onwille-
keurig aan onze lippen, zij zijn geen ijdele
en, zg geven toch uitdrukking aan de
algemeerre gevoelens die ons bezielen. We
voelen als het ware nieuwe levenskracht, na
een oogenblik van rust. Wij zijn voornemens
opnieuw voort te gaan op onzen weg.
De gelukkigen, die succes zagen op het werk
hunner handen, van hunnen geest, voelen hunne
geestkracht nog groeien en slaan hunne handen
nog vaster aan den ploeg. Zij, die in hunne ver-
wachtmgen zijn teleurgesteld, nemen zich voor
opmenw te beginnen, zij zullen nu traehteu Let
zich voor oogen gestelde doel te bereiken.
De beproetden, zij meenen een glimp van
hoop te onlwaren, zij verwachten dat de fortuin,
die hen tot hiertoe niet ter wille was, hen
nu eindelijk zal toelachen en dat de tot hiertoe
verduisterde levenszon in den nieuwen jaarkrin^
ook voor hen zal gaan gloren. Wachtte hen
tot hiertoe onheil, misschien zal hun nu geluk
zijn beschoren.
De door voorspoed begunstigden, zij gaan
blijmoedig voorwaarts, om nieuwe bloemen op
hun pad te yerzamelen, die zij reeds gestrooid
meenen te zien. Of ook hen teleurstelling zal
wachten Daaraan denken ze zeker niet bjj
de intrede van den nieuwen jaarkring, die hen
meer dan ooit hoopvol atemt.
Zij, die zich herinneren in een of ander te
kort te zijn gekomen, die zich hebben vergist
m het betreden van de levensbaan, ook zij
nemen zich voor het ditmaal beter en bedacht-
zamer te doen en rekening te houden met de
opgedane ervaring.
Zoo wordt die tijdsverdeeling voor velen een
station, vanwaar ze opnieuw het leven ingaan,
beter toegerust voor het volbrengen der levensreis.
Het verleden is dus voorbij, we hebben daar-
mede afgedaan, dat boek is afgesloten en we
bergen het weg, om er alleen van tijd tot tijd
wanneer we het hoodig hebben tot leering,
tot waarschuwing, weer voor den dag te halen'.
Nog vele waarschuwingen, aanwijzingen en duur
betaalde leeringen zullen wij er aan moeten
ontleenen. Maar thans houden wij alleen op
de toekomst onzen blik. En of 'wij van die
toekomst veel zullen verkrijgen een Hoogere
Macht, een Macht sterker dan de onze, beschikt
daarover. Wij moeten afwachten wat die ons
brengen zal. Hoopvol buigen zich vele knieen
voor den Allerhoogsten om voor die toekomst
Zijnen onmisbaren zegen af te smeeken.
Niet alleen met berusting, maar met ver
trouwen hebben we af te wachten, wat de toe
komst ons zal brengen, met de vaste overtuiging,
dat, wat ons wedervaart, ons ten nutte zal zijn,
als wg het op de beste wijze aanwenden.
Zelfvertrouwen, hoop doet leven, doet ons
moedig voorwaarts treden! Dan is de nieuw
jaarsmorgen voor ons het gloren van een blijden
dag, zg schenkt ons als het ware frissche jeii^d,
dartele blijdschap. Het hart vloeit over van
een vreugdevolle stemming. Daardoor wordt
de Nieuwjaarsdag een dag, die niet gelijk is
aan de voorgaande en ook niet aan de volgende
dagen, al is het ook dat zij in tijdsverdeeling
gelgk is aan de anderen. Ons gevoel, onze
indrukken zetten er een bijzonder stempel op.
Juist de Hoop is het, die dezen dag den
schepter voert. De Hoop verjaart, en hare ver-
eerders vieren dien jaardag met blijdschap. De
vriendelijke, schragende hoop verdient die groote
hulde ten voile. Men weet het, hoop doet leven,
zonder haar ware de aarde een woestenij.
Laten we echter, bij het kwistig uitspreken
van onzen zegenwensch, daaraan ook vastknoo-
pen den vasten wil, om aan de verwezenlijking
daarvan mede te werken. Laten we bedenken
dat de Zegen", die we anderen toe wenschen
met uit zichzelf komt, dat die alleen te be
reiken is wanneer we ons, waar het noodig is,
ook ten dienste stellen om werkzaam te zijn in
het belang van anderen, dat we ons dan be-
hooren te onthouden om datgene te doen wat
eemge schaduw kan werpen op het levenspad
van anderen, en dat we onvoorwaardelijk willen
medewerken om alle storingen te voorkomen.
Indien we ons dat vast voornemen, dan is
de vernieuwing voorzeker voor ons van betee-
enis, dan is er inderdaad aanleiding om te
kunnen spreken van een Gelukkig Nieuwjaar.
leek, een oogenblik dreigde geheel ons wer'eld-
deel in vuur en vlam te zetten, spoedig tot het
verledene moge behooren. Moge het den diplo-
maten, die op het oogenblik te Londen samen
zijn om de vredesvoorwaarden te bespreken,
spoedig tgelukken de juiste formules te vinden,
waarop een voor alle betrokken partijen aan-
nemelijken vrede kan gesloten worden, opdat
die nog steeds bestaande bron van onrust worde
opgeruimd.
Wat zal het jaar 1913 voor ons land brengen
Een eeuw geleden zuchtte Nederland nog
onder den druk eener vreemde overheersching.
Allerwege maakt men zich op, om de vrijmaking
van het h ransche juk te herdenken en die her-
denking tevens dienstbaar te maken, om meerdere
bekendheid aan land en volk te geven, ten bate
van den handel en de industrie.
Ook in onze provincie, in onze stad en ver
schillende plaatsen in de omgeving, wordeD
daarvoor plannen gevormd. Hopen we, dat
degenen die zich daarvoor hebben aangegord
allerwege -de noodige medewerking mogen
ondervinden en hun streven met het meest
mogelijke succes bekroond worde.
Op politiek gebied is dit jaar voor Nederland
ook hoogst belangrijk, daar voor alle vertegen-
woordigende lichamen verkiezingen moeten plaats
hebben. Het is te voorzien, dat bij het zich
steeds scherper afteekenen van de verschillende
partgen een hevige strijd zal worden gestreden,
voor het doen zegevieren der voorgestane begin-
selen. Te hopen is het, dat men, inditjubel-
jaar, bij alle verschil van meeding, niet zal
vergeten dat men behoort tot het volk van
eenen stam, en door den te voeren strijd de
onderlinge welwillendheid, die behoort tebestaan,
niet zal teloor gaan.
Yele jaren reeds spraken we op deze plaats
den wensch uit, dat toch eenmaal zou worden
voldaan aan den alhier gekoesterden wensch tot
uitbreiding van de los- en laadgelegenheden
voor de zeevaart. Zullen we thans de ver
wezenlijking van dien wensch zien De teekenen
wijzen er op, dat er thans goede vooruitzichten
bestaan. Het voorgenomen werk is thans niet
meer in voorbereiding; volgens de mededeelingen
van de Regeeringstafel is er thans in zeker op-
zicht een begin van uitvoering.
Is er op ander gebied niets te wenschen of
te hopen Y oorzeker, de volmaaktheid werd
ook hier nog niet bereikt. Op verschillend gebied
werden wenschen geuit, wenschen die ook dik-
wijls verschilleD, in verband met de meening
van hem die ze uitspreekt.
Jaren lang is in deze plaats, in deze streek
gesproken over eene inrichting van middelbaar
onderwijs. Aan den wensch van hen die het
tot standkomen van zoodanige inrichting in
Zeeuwseh-Ylaanderen dringend noodig achten,
is voldaan. Het is nauwelijks een jaar geleden
da,t de Raad onzer gemeente besloot tot de
stichting eener zoodanige inrichting over te
gaan. Er is met spoed gewerkt en het gebouw
is thans zoover, dat het bijna onderdak is. Het
besluit tot stichting der school heeft veel pennen,
veel gemoederen in beweging gebracht. Yan
verschillende zijden is deze zaak aangevochten.
Het welslagen van deze poging wordt in
twijfel getrokken. Wij willen hier de hoop
uitspreken, dat de resultaten dezer school, die
in den loop van dit jaar zal geopend worden,
gunstig mogen zijn, in welk geval deze stichting
ongetwijfeld zal meewerken tot bevordering van
de algemeene welvaart dezer stad en omgeving.
En wanneer we hier nog een wensch neer-
schrijven is het dezedat we hopen dat onze
gemeente bewaard blijve voor een economischen
strijd als welke we dit jaar beleefden. Er
zijn daardoor schrijnende wonden geslagen,
wonden, welke nog niet geheeld zijn, die soms
nog bloeden, niettegenstaande den tijd dien er
inmiddels is verloopen. Blijven we daarvoor
in het vervolg gespaard.
weer met tevredenheid op het afgeloopen jaar
terugzien, al is het.ook dat aan ons als steeds
eerlijk standpunt miskenning en wantrouwen
niet geheel werd onthouden. Als men in een
glazen huisje woont heeft men echter veel be-
kijks en al kan men er eerlijk naar streven,
het blijkt ten slotte ondoenlijk om een ieder te
voldoen, terwijl men ook dikwgls in aanmerking
moet nemen de motieven die bedillers of be-
lagers tot het uiten van critiek drijven.
Dat onze lezerskring ons niet alleen trouw
blij ft, maar deze regelmatig uitbreidt, schenkt
ons vertrouwen voort te gaan overeenkomstig
het door ons afgebakende program. Wjj
hopen alles te blijven aanwenden wat mogelijk
is om onze lezers te gerieven, door het op de
hoogte te houden van verschillende wetens-
waardige zaken en voorvallen, in de eerste plaats
uit onze naaste omgeving. Natuurlijk moeten
wij ons in verschillende opzichten, met het oog
op de beschikbare ruimte, beperken.
Onze lezers onzen dank voor het voortdurend
vertrouwen, ook aan degenen die in toenemend
aantal ons blad voor hunne publiciteitgebruikten,
terwijl de omstandigheid dat ze dit bleven doen
overtuigend bewgst, dat zij er resultaten mede
bereiken.
Aan die alien in de eerste plaats en verder
in het algemeen, wenschen wij, Uitgeefster en
Redactie van de Ter Neuzensche Conrant, Heil
en Zegen, zoowel voor hun persoon als in hun
zaken en bedrijf. Moge 1913 hun in alle op
zichten voorspoedig zijn en inden ruimsten zin,
een gelukkig jaar!
Aan mijne vrienden, bekenden en begunstigers
mijne hartelijke gelukwenschen bij den"aanvang
van 1913. Dankbaar voor de genoten gunst
beveelt hij zich bij vernieuwing aan.
C. A. YAN AALST,
Handel in Visch en Fruit.
Ter Neuzen, Zandstraat 11.
Aan vrienden, bekenden en begunstigers zjj
een gezegend Nieuwjaar toegewenscht.
Ter Neuzen, 1 Jan. 1913. N. J. ACKE,
Bondsrjjwielhersteller.
Een voorspoedig jaar zij toegewenscht aan
al mijn vrienden en begunstigers.
1 Januari 1913. M. J. ADRIAANSEN.
Vrienden, Bekenden en Begunstigers binnen
en buiten de stad, wenscht de ondergeteekende
een gelukkig Nieuwjaar.
Hij dankt voor het vertrouwen, dat hij in
vorige jaren ondervinden mocht en beveelt zich
weder in ieders gunst aan.
J. TH. VAN AERDE,
Ter Neuzen. Bakker.
J. J. YAN ARENTHALS en Familie.
p. f. Kortgene, 1 Jan. 1913.
Wanneer we onze blikken wgden naar buiten,
is allereerst de hoop gepast dat de oorlog in
den Balkan, die in het laatst van dit jaar een
deel van Europa beroerde, en die, naar het
Ten slotte lezeressen en lezers van de Ter
Neuzensche Oourant, wij staan weer aan het
begin van een nieuwen jaarkring. We kunnen
Heil en Zegen toegewenscht aan vrienden en
begunstigers, zoo buiten als binnen deze plaats.
P. VAN ARENTHALSVan Ovsrbkeki.
Ter Neuzen, Grenulaan.
P. AUGUSTEIJN.
Firma VAN HEEL Co.
wenscht vrienden en bekenden een gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar.
Axel, 1 Jan. 1913.
Hotel HOEKSCH KOFF1EHUIS.
Voorspoedig Jaar zij alien toegewenscht.
CORN. BAKKER en Vrouw.
Hoek, 1 Jan. 1918.
TER
110X818011
COl'RAST.
»It bind venehljnt Haandiift.. Waeudai.
