J
1
A I g e m e e n
ieuws- en Advertentieblad
e e u w
voor
sch-Vlaaidere
Kamer van Koophandel en Fabrieken.
Het Koninklijk Echtpaar te Parijs.
52e Jaargang.
ABONNEMENT:
Per drie maanden binnen Ter Neuzen 1,Franco per post: Yoor
Nederland 1,1.0. Yoor Belgie 1,40. Voor Amerika 1,65 en yoor
bet overige Buitenland 2,—. Men abonneert zich bp
laars, Postdirecteuren en Brievenbusbouders.
alle Boekbande-
ADYERTENTIBNi
Van 1 tot 4 rebels f 0,40. Yoor elken regel meer 0,10.
Bii directe opgaaf van driemaal plaatsing derzelfde advertentie wordt de
Bp directe opgaaf
ijs slecbts tweemaal bereKena.
Grootere letters worden naar plaatsruimte berekend.
Telefoon No. 2 5. Inzending van advertentien v6cr 1 uur op den dag der uitgave.
(Herziening der kiezerslijst).
Van onzen eigen berichtgever.)
Parijs, 1 Juni 1912.
Ik zit deze regels te schrijven enkele oogen-
blikken na de korast van H. M. en Prins Hendrik
te Parijs. De ontvangst door de bevolking was
overweldigend. In grooten getale stonden de
Parijzenaars langs den weg geschaard die de
Koninklijke stoet volgde. Een levendig gezicht
vormde de haag van menschen langs de beide
zijden van de Avenue du Bois de Boulogne en
Champs Elysees, staaude achter de militairen,
die militairement in het gelid stonden. Dezon
die des morgens door regenbuien verhinderd
werd haar gloed te doen gevoelen, gaf geen
kamp en zette des middags het geheele tooneel
in gouden glans en verhoogde het ganscbe aspect.
Het geheele station van de Avenue du Bois
de Boulogne was smaakvol met rood fluweel,
voorzien van afhangende gouden franje gedra-
peerd, terwijl de ontvangstsalons met fraaie
tapijten waren belegd. De versiering werd
gecompleteerd door kwistig geplaatste planten
en bloemenkorven en vlaggen in de Hoiland-
sche en Fransche kleuren.
Ik kon u nog seinen dat President Fallieres
zich met Mevrouw naar het station begaf om
de Hooge Bezoekers te verwelkomen.
Door een krachtige Marseillaise werd de Pre
sident ontvangen. De President droeg het groot-
kruis van den Nederlandschen Leeuw.
Even later verscheen per auto de bekende
prefect van politie Lepine, die de genomen orde-
maatregelen in oogenschouw nam.
Enkele oogenblikken na het vastgestelde uur
(4.35) kwam de Koninklijke trein aan, onder
de 40 saluutschoten afgevuurd door de batterij
van het 54e bastion op den Boulevard Lannes.
Op bet oogenblik dat de trein stopte (het
was toen precies 4.20) speelde de muziek, on-
derwijl alien het hoofd ontblootten, het Wil-
helmus. De President begroette de Kouingin
recht hartelijk en geleidde Haar vervolgens naar
het eere«a)on. Prins Hendrik geleidde mevrouw
Fallieres.
In het eeresalon werden de autoriteiten die
wij reeds hebben genoemd voorgesteld en be-
groet. H. M. de Koningin, Z. K. H. Prins Hen
drik en de Minister van Buitenlandsche Zaken
waren getooid met het grootkruis van het Le-
gioen van Eer.
Na deze hoofsche ontmoeting der beide Staats-
boofden schveed het. Hooge Gezelschap naar
buiten. En toen begon de /entree triomphale"
binnen Parijs. Zoodra H. M. de Koningin met
Haar Echtgenoot verscheen, donderende toe-
juichingen alom. Het geestdriftig gejuich en
het Vive la Reine plantte zich voort langs den
geheelen door ons reeds aangegeven weg dien
de stoet nam. In bet eerste rijtuig hevonden
zich H. M. die er naar het mij toescbeen ver-
moeid uitzag, President Fallieres en de aan II. M.
toegevoegden admiraal Fanque de Jonquieres.
In bet tweede rijtuig zaten Prins Hendrik,
Mevrouw Fallieres en de beer Ramondon, secre-
taris-generaal van den President.
Totaal bestond de stoet die door een escorte
kranige kurassiers, het tweede regiment van
bet wapen vormend, begeleid werden uit 8
rijtuigen. Minister De Marees van Swinderen
bevond zich met den Franscben Minister-Presi
dent Poincare en de Fransche gezant te's Gra-
venbage de heer Pellet in het vierde rijtuig.
Na de 40 schoten van bastion 54 begon het
geschut opgesteld op de Esplanade des Invalides,
zijn 61 welkomstschoten te lossen.
De tocbt naar betMinisterie van Buitenlandsche
Zaken leek een ware zegetocht.
Bij de aankomst aldaar speelde de muziek
het Wilhelmus gevolgd door de Marseillaise.
Na bet nitstijgen geleidde de grijze Fallieres
Koningin Wilhelmina, Prins Hendrik Mevrouw
Fallieres langs den breeden met roodfluweelen
looper belegden marmeren trap naar boven.
Oogenblikkelijk daarop werd de Koninklijke
Standaard van het fraaie Ministeriegebouw ge-
bescben.
Nadat de Koninklijke vertrekken waren be-
reikt, begaf President Fallieres zich met Mevrouw
naar het Elysee terug.
Ik zou bijna vergeten te melden dat bij de
begroeting op het station nog aanwezig waren
de heeren Jhr. Mr. Dr. A. Reel burgemeester
van Amsterdam, de heeren Th. F. A. Delprat
wethouder en Prof. Mr. D. P. D. Fabius, lid van
den raad van Amsterdam, alsmede de Haagsche
burgemeester en wethouders Jhr. Van Karne-
beek, Jansen en Lely.
Na Haar aankomst op bet Ministerie van
Buitenlandsche Zaken zouden H. M. met Prins
Hendrik zich naar het Elysee begeven op be-
zoek bij den heer en mevrouw Fallieres. Doch
H. M. moest hiervan tot Haar leedwezen als
gevolg van de vermoeiende reis afzien.
Om half zes had de ontvangst van de
leden van het corps diplomatique plaats, die
bij hunne opwachting aan H. M. werden voor
gesteld door onzen gezant te Parijs.
Het groote galadiner op het Elysee volgde
tegen zeven uur. Hartelijk werd het Konink
lijk Echtpaar door President Fallieres en mevrouw
Fallieres begroet, H. M. de Koningin droeg bij
deze gelegenheid een heerlijk toilet van witte
zaehte zijde acbtige stof, bestikt met paarlen
welke in goud en zilver waren opgezet. Daarbij
droeg H. M. een schitterende diadeem van
kostbare brillanten. Z. K. H. de Prins was
generaals uniform gekleed, en was getooid
met het grootkruis van het Legioen van Eer.
Tusschen een dubbelehaag van repubiikeinsche
garden schreed het Koninklijk Echtpaar naar
het bordes. De hartelijke begroeting tusschen
den President en den Prins viel hierbij bijzonder
op. Allerminzaamst reikte Neerlands Koninginne
de Echtgenoote van den President van Frankrijk
de band. In de groote salon had de voorstelling
der verschillende personen plaats waarna men
naar de groote feestzaal ging waar bet diner
plaats bad. Rechts van President Fallieres
was H. M. de Koningin gezeten, Prins Hendrik
zat links van Mevrouw Fallieres. Er zaten
niet minder dan 250 genoodigden aan, w. o.
bet gevolg der souvereiuen, Mevrouw Loubet,
de presidenten van den Senaat en Kamers van
Afgevaardigden, de hoofden der departementen
en bekende Fransche politici, voorts vertegen-
woordigers der universiteiten, leger, handel,
kunstwereld en pers.
Tijdensden maaltijd speelde de repubiikeinsche
gardemuziek.
President Fallieres bracht een hartelijke toost
uit, die door H. M. even hartelijk werd be-
antwoord en waarbij bet den Franscben opviel
dat H. M. die taal zoo zuiver sprak.
Nadat de Koningin gesproken had speelde
de muziek het Yolkslied en de Marseillaise.
De eetzaal bood een zeldzaam schitterende aan-
blik zooals zij in haar voile pracht baadde in
een zee van overvloedig heerlijk licbt. Te negen
uur was bet dinar teneinde en begaven de Hooge
Gasten, vergezeld van den President en mevrouw
Fallieres zich naar den salon d'Ore waar de
koffie gediend werd. Hier vonden H. M. de
Koningin en den Prins gelegenheid zich in bet
bijzonder te onderhouden met Poincare, Dubois,
Deschanel, Bourgeois, Delcasse en Briand.
Het gezelschap verliet het Elysee en begaf
zich naar de Opera waar men om 10,10 uur
aankwam.
Zij, die Parijs reeds meer bezochten, zullen
als een der aangenaamste berinneringen
hebben bewaard het rustig zitje in de buurt
van de opera waar bet aan- en uitgaan van
de schouwburg bet aanrijden der luxe auto s
elk dikwerf een juweeltje in zijn soort en gevuld
met de zoo rijk en gracieus getoiletteerde
bezoeksters een gansch ongewoon schouwspel
bieden.
Hoe aantrekkelijk moet bet dan ook gisteren-
avond geweest zijn zelfs voor den Parijzenaar
die gewend aan het zien van overdadige luxe en
buitengewone pracht, wiens oog gewoon is
geraakt aan de scbittering van het licht van
deze wereldstad, dit middelpunt van weelde
gewoonlijk onverschillig passeert, hoe aantrek
kelijk zeg ik moet het geweest zijn te weten
dat de weelde en pracht aldaar tentoongesteld
tbans, zoo mogelijk althans, schitterender dan
ooit zou zijn.
En was Parijs reeds gansch den dag in feest-
stemming, gisterenavond, oh, welk een heerlijk
schoone avond was het reeds op zich zelf,
gisterenavond was er een zelfs voor Parijs onge
woon vroolijke feeststemming duideljjk waar te
nemen en was 't langs de straten levendiger en
drukket dan ooit. Duizendenden trokken naar
de nabijheid van de Opera en goedmoedig op
een afstand gehouden door de politie genoot
men van het voortdurend af- en aanrijden der
galakoetsen, de schitterende uniformen der hoog-
waardigheidsbekleeders, de heerlijke kostbare en
elegante toiletten der bezoeksters en daar tusschen
door babbelde men eerbiedig, hartelijk en be-
wonderend over Neerlands Koningin. Zooals
reeds medegedeeld bereikte de Koninklijke stoet
te half tien de Opera die van buiten met fleurige
vlaggentropheeen was versierd, was de aanblik
buiten gezellig, het aspect hetwelk de groote
schitterende zaal in haar rjjke, ornamenteering
badend in een zee van schitterend en fonkelenc
licht bood, was indrukwekkend.
De luister werd verhoogd door de weelde der
toiletten, de schittering van bet goud der uni
formen. Eerbiedig rezen alle aanwezigen van
hun zetel op, toen bet Koninklijk Echtpaar
binnentrad. Plecbtig zette de muziek het Wil
helinus in. Nadat het Hooge Gezelschap de
zetels had ingenomen ving de galavoorstelling
Twee bedrijven uit La Damation de laust
Berlioz werden ten gehoore gebracht en
een acte uit Roma van Massenet.
De beide bedrijven van het eerstgenoemde
stuk waren de Acte du Cabaret en de Acte des
Roses. Een Russisck ballet zooals alleen Parys
dit bieden kan, besloot den avond.
De trappen der opera waren bezet door de
Repubiikeinsche garde. Te kwart over twaalf
verliet het Koninklijk Echtpaar de opera doch
niet voor H. M. de Koningin bij Haar had doen
ontbieden de directeuren van de opera welke
Zij complimenteerde over de schoone uitvoering
van het programma. Toen na middernacht het
Koninklijk Echtpaar vergezeld door den President
en Mevrouw Fallieres het gebouw verliet, stond
de menigte nog in dickte drommen te wachten
en overal langs den weg weerklonk allerheer-
lijkst bet Leve de Koningin. Yan alle open-
bare gebouwen wapperde niet alleen het ddndoek,
doch zij alien schitterden in een rijke verlich-
ting. Nog dient vermeld dat de ontvangst zich
onderscheidde door bijzonder ceremonieel.
Immers de Hooge Gasten werden ontvangen
door den Minister van Onderwijs en den Onder-
Staatssecretaris voor schoone kunsten, door de
directeuren der Opera als gastkeeren, vooraf-
gegaan door twee kostbare luchters dragenne
zaalbewaarders werden de Hooge Gasten H. M.
de Koningin aan den arm van President Fallieres
Mevrouw Fallieres aan den arm van den Prins,
de Koninklijke Loge binnengeleid. Deze loge
was in een ware bloemenhof herschapen en
gedrapeerd door fijne kostbare stoffen..
aan.
van
Toen de stoet de beroemde escalier d'honneur
betrad en tusschen de Municipeaux in hun aan-
trekkelijke groot-tenue, witte broek en helm
met de afhangende paardenstaart, naar boven
schreed, speelde de muziek bet Neerlandsehe
daarna bet Fransche volkslied. Ook het orkest
ontving de Gasten met dezelfde muziek. In de
Kon. Loge hadden eveneens plaats genomen
de beer en mevrouw Poincare e. a. Ministers.
Parijs, B Juni 1912. Thans de laatste dag
van bet bezoek. Hoe kort dit ook geweest moge
zijn en hoe vlucbtig ook de kennismaking met
de Fransche hoofdstad is geweest, het heeft aan
spontane hartelijkheid, aan enthousiaste geest-
drift van de zijde der Parijsche bevolking niet
ontbroken.
En hoe kan het ookZij die met Hare
voorname lieftalligheid en Haar innemende glim-
lach de Parijzenaars bekoordeScbier overal
boorde men dan ook spreken van ,/la sympa-
thique reine Wilhelmina". Het zal ongetwij-
feld voor H. M. een groote voldoening zijn te
weten dat men met zoo groote ingenomenheid
Haar komst heeft begroet en naar ik hoorde
heeft H. M. in particuliere gesprekken met
Fransche autoriteiten verklaard, diep getroffen
te zijn geweest door de spontane en meei dan
schitterende ontvangst van Zaterdagnamiddag.
Een wat men noemt copieus programma
hadden de Koningin en de Prins niet af te
werken, maar dat neemt niet weg dat het be
zoek een zekere mate van vermoeidheid met
zich brengt, door het min of meer snelle tempo
waarin alles afgewerkt diende te worden.
Yandaag was het de dag van de militaiie
manoeuvres in het kamp van batory. Dit uit-
gestrekte militaire kamp is gelegen in de nabij
heid van bet onvergelijkelijke schoone Versailles.
Om ongeveer kwart over negenen vertrokken
de Koningin met Prins Hendrik en in gezel
schap van President Fallieres per trein naar
Versailles, om van daar zich verder naar bet
kamp te begeven, waar de Hooge Gasten plaats
namen op een smaakvol met draperie behaugen
tribune. Een keurig tooneel ontwikkelde zich
bier voor de verschillende toeschouwers, bet
bonte en schitterende troepengewemel in hun
keurige en onderling soms zeer verschillende
uniformen was wel in staat het oog te boeien.
Om ruim 10 uur namen de manoeuvres een
aanvang. Zij gaven een beeld van een veldslag
tusschen een Roode en Blauwe Party.
De roode parti) onder commando van generaal
Felineau bestoud uit de 14e brigade, het 26ebatal-
jon jagers, het 103e en 104e regiment infanterie,
6 baUerijen der rijdende artillerie (van de vijfde
artillerie-brigade), 4 escadrons van het 27e regi
ment dragonders en een batterij van de eerste
cavalerie-divisie, terwijl de Blauwe troepen onder
commando staande van kolonel Boudier waren
sameugesteld uit het 10B regiment infanterie,
3 batterijen der bereden artillerie van de vijfde
artillerie-brigade en 2 escadrons van het lle regi
ment curassiers.
De veronderstelling was als volgtDe roode
troepen van het oosten komende raakt slaags
met de blauwe partij, die zich in gevechts-
positie heeft opgesteld t.egenover bet plateau
van Satory, ten westen van d"n weg, naar Miniere.
De roode partij is tot op 600 a 700 Meters
van de blauwe stellingen geuaderd en bereidt
zich tot den aanval voor.
Het liep naar kwart over tienen toen het
signaal tot den aanval geblazen werd. De roode
infanterie rukte oogenblikkelijk op en begon
gesteund door de jagers den aanval op de
blauwe linies.
Het vuur werd geopend door de infanterie,
doch kort daarop begon ook de roode artillerie
een woordje mee te spreken.
Een algemeen gevecht ontwikkelde zich thans,
het zware geschutgedonder rolde over de vlakte
vermengd met het lichtere geweervuur der
infanterie. Commando's klonken allerwegen en
daaronder het trompetgeschal der signalen.
Ook de cavalerie en de kurasiers in vliegenden
ren gingen deelnemen aan het gevecht dat, alsof
het een heusche oorlog gold, over alle linien
werd gevoerd. Hier en daar werd werkelyk
Aur he HJLNi tf5 We* Meuzenu
Dit bladl veirscliljot 9laandag% IVuenedag- eu Vtfijdavavoad, uit^ezonderd Feestdagen bij de t r bp *am.
De Burgemeester der gemeente TER NEUZEN:
Gelet op art. 7, 2e lid, sub B, van het Koninklijk be-
sluit van den 4den Mei 1896 (Staatsblad no 76)
Noodigt hen, die niet voorkomen op de laatst vastgestelde
lijst van kiesgerechtigden voor de Kamer van Koophandel
en Fabrieken te Ter Neuzen, maar aanspraak kunnen
maken om op de kiezerslijst te worden geplaatstuit,
daarvan v66r 1 Juli a. s. aangifte te doen.
Het model dezer aangifte is door den Heer Minister van
Waterstaat, Handel en Nijverheid vastgesteld en ter
Sec etarie verkrijgbaar. Om kiezer van leden eener Kamer
te zijn, moet men,
A kiezer zijn van leden van den Raad der gemeente,
waar de Kamer is gevestigd
B aldaar bestuurder of mede-bestuurder zijn en ge-
durende ten minste twaalf achtereenvolgende maanden
zijn geweest van een bedrijf van handel ol nijverheid.
Voor eene gemeenschappelijke Kamer moeten de kies-
gerechtigden, tenopzichte van de Gemeente hunner inwoning
voldoen aan de sub A en U hiervoren genoemde ver-
eischten.
Ter Neuzen, den 3 Juni 1912.
De Burgemeester voornoemd,
J. IIUIZINGA.
in
