Hoogwatergetij te Ter Neazea.
Advertentien.
10 x 44 aren 56 centiaren VLAS.
Laatste Berichten.
wps dan de kok bedoelde, smaken, te meer nu
,de Nieuwe Gazet" er, al vertalende, nog wat
kruiigheid aan toevoegde.
//September 1898. De inhuldiging (I'inargu-
ration) van de Koningin in de Newe kerk
(Nouvelle eglise). Den Haag verdwijnt onder
de oriflammen. Op elken straathoek, verheft
zich een triomfboog. De bevolking, ten prooi
aan een vaderlandsche delirium, zingt, danst en
drinkt zich zat, al drie dagen en drie naehten
lang.
//Zijn alleen in de kerk toegelaten, bp de
plechtigheid der kroning de journalisten en de
inboorlingen, al behooren ze tot het laagste
schuim der bevolking.
elk was geen journalist en nog minder
Hollander. De eigenaar van het hotel Oude
Doelen bezorgt mij een kostuum van straat-
werker. Ik trek het aan. Lord Roseberry,
daags te voren aangekomen, op het jacht van
Lord Rothschild, heeft zich wel in metser ver-
kleed om in de kerk te geraken.
„De kaarsen knetteren, de kolommen zijn
behangen met purper. Voor het altaar
brandstapel, waarin bloemen bezwijmen
staat de geestelijkheid recht, die glinstert van
goud van het hoofd tot de voeten.
ffMijn kleeding wordt niet opgemerkt. Hon-
derden werklieden staan gedrongen tusschen
kamerheeren, maarscbalken en senatoren. De
menigte is ingetogen, de mannen zijn ernstig.
Enkele vrouwen weenen. Maar het orgel dreunt
ziedaar de Koningin I"
Men zietde schrijver is in den IJaag, in een
kerk met kaarsen en een altaar, vol katholiek
ceremonieel, en waar lords, als metselaars ver-
momd, plaats nemen onder maarschalken en
3enatoren.
Het volgend tafreel speelt te Amsterdam
u's Anderendaags 's avonds, in de zaal der
Harmonie, op een concert, haar door de stad
aangeboden liet Wilhelmina, die rechtgestaan
was om het Wilhelmus van Nassau wen te hooren
het nationaal lied een bloemtuil uit haar
vingers vallen. Zij bukt zich niet. Zij beziet,
zacht maar bevelend, de Koningin-moeder, die
aan haar linkerzijde zit. Deze aarzelt, bukt zich
en geeft den bloemtuil aan haar dochter. Haar
dochter is de Koningin."
De harmonie doet in dit tafreel tusschen
moeder en dochter wel harmonisch. Doch een
idylle komt het relaas besluiten. Er is door
de bladen verzocht, op den Dam niet al te
teestvreugdig te zpn, om de Koningin niet in
haar rust te storen. Dat heeft de Fransche
kroniekschrijver aid us gezien
ffOp de vier hoeken van het paleis stond dit
bericht aangeplakt. Hp zag met eigen oogen
twee dronkaards, die, op den Dam gekomen,
hun schoenen uittrokken, en op hun kousen,
met een vinger op hun lippen, de plaats over-
liepen, om dan aan de overzpde die schoenen
weer aan te trekken en al zingend hun wee
voort te zetten
Aldus op de hoogte ge8teld van Nederlandsche
toestanden en verhoudingen, wacht Brussel met
vertrouwen de gasten uit het Noorden
1Een brave zoon.
Een vermakelpke geschiedenis wordt uit
Samara, in Rusland, gemeld. Op het oogenblik
is men daar pverig bezig met het verzamelen
van handteekeningen voor een adres aan den
vader van den tegenwoordigen burgemeester,
Isjehsjef. Boden gaan voortdurend van het
eene huis naar het andere om de burgers te
overreden, hun naam op de lijst te zetten, die
reeds vrp veel namen bevat. In dit adres
wordt de vader verzocht, zijn zoon er toe te
bewegen, zijn waardigheid van hoofd der
gemeente neer te leggen. Dit is zeker een
oemgzins zonderlmge weg om tot het ge-
wenschte resultaat te geraken, doch de voor-
geschiedems van Tsjelisjef junior's verkiezing
verklaart het gedrag der brave inwoners van
Samara. 1 oen men den jongen Tsjelisjef er toe
wilde overhalen zich candidaat te stellen voor
het burgemeesterschap, verklaarde deze zoo
een goedgeaard zoon te zpn, dat hp dit niet
zonder de officieele toestemming van zpn vader
i°j mocHt doen. Daarop werd door de
stedelpke Doema een bijzondere deputatie naar
den vader gezonden, opdat deze zijn zoon zijn
eegen mocht geven voor het door deze te aan
vaarden ambt.
De oude echter, die lang niet mak was,
weigerde zulks echter beslist en lokte aldus
een algemeen ach- en weegeroep uit onder de
z/bamaritanen De jonge Tsjelisjef was een
pracht van een kerel, dien men niet gaarne
s. wilde Iaten als candidaat. Yerscheidene
malen herhaalde de Doema-deputatie haar be-
zoek bp den ouden Tsjelisjef. Steeds werd zp
vnendelpk ontvangen, men bedronk zich en
omhelsde elkander broederlijk alles een ge
volg »vau de klare en 't plichtsbesefmaar
de oude gaf niet toe, zelfs niet in zijn diepst-
bewogen oogenblikken. Ten einde raad besloten
alle burgers, die schrijven konden, zegge meer
dan -5 /p der bevolking, een adres aan den
ardnekkigen vader te zenden, waaronder zp
uunne handteekeningen plaatsten, terwijl de
overige 75°/0 de anderen machtigden ook hun
\e zWn- weer klonken „hoera's" en kreten
^eve Tsjelisjef en zijn zoon!" in de
stad Samara. Dit veranderde het hart van den
oude, die op de markt der geestdriftige be
volking zpn zoon „schonk". Tsjelisjef junior
werd burgemeester en gedurende eenige dagen
baadde Samara in geluk en wodka (jenever).
Maar de vreugde zou, helaas, van korten duur
zpn.
Van den dag af dat hp tot het burgemeesters-
ambt was geroepen, draaide de jonge T. om
als een blad. Hij beging niets dan zotte streken,
liet zich niets aan de gemeentezaken gelegen
liggen en maakte het zijne medeburgers zoo
lastig, dat dezen het niet langer konden uit-
houden. Zij drongen er daarom bij hem op aan,
dat hij zijn ambt zou neerleggen. Tselisjef
junior, blijkbaar een gemoedelijk man, verklaarde
zich onmiddellijk daartoe bereid, doch zeide
natuurlijk weer, dat het niet ging //zonder
toestemming van zijn vader", en het spelletje
begon weer van voren at aan. Dezelfde depu
tatie bezocht den ouden Tsjelisjef herhaalde
malen en keerde weer evenals vroeger, onver-
richter zake terug. Op het oogenblik verkeert
men te Samara weer in het ,/adres-stadium."
Maar thans is de toestand iejwat ingewikkel-
der. Tsjelisjef junior is naar een badplaats
vertrokken en heeft den braven burgers van
bamara laten weten, dat //zjjne beslissing zal
afbangen van het resultaat van zijn kuur".
Intusschen is hij nog steeds de wettige heer-
scher van Samara, dat in angst en vreeze het
beslissende //resultaat" verbeidt.
Het reuzenschip der White Star Line, de
//Olympia", heeft onlangs zijn eerste reis naar
Amerika volbracht en is weer op de thuisreis.
Natuurlijk was er bij de Amerikanen veel
animo voor de nieuwste sensatie op het gebied
der passagiersvaart, een reisje op den grootsten
stoomer der wereld, een schip van 45.000 ton.
Het schip voer dan ook Donderdag van New-
York af met t35 eerste klasse 495 tweede
klasse en 1100 tusschendeks-passagiers. Met
de bemanning waren er 3000 menschen aan
boord. Alles met elkaar werd ongeveer
f 800.000 aan passage-geld ontvangen voor
deze thuisreis.
Keulen, Hedenmiddag is te Wurgenburg
een dynamietfabriek in de lucht gevlogen. 10
arbeiders zijn gedood en 20 gewond.
Gemeenteraad van Hoek.
ZEETIJDINGEN.
Van 10 tot en met 11 Juli.
Van 10 tot en met 11 Juli werden langs de
Oostsluizen alhier 30 binnen vaartuigen op- en
24 afgeschutdoor de Wests!. 16 op- en 2
afgeschut.
JPoaitie der Stoomschepen.
DAGEN.
Voorm. Nam.
Donderdag 13 Juli
Vrjjdag 14
Zaterdag 15
Zondag 16
Maandag 17 K
Dinsdag 18 f
Woensdag 19 f
3.13
3.49
4.25
5.3
5.46
6.32
7.26
Ondergeteekende brengt zijnen har-
av telijken dank aan alien, die hun
steun verleenden of blijken van belangstelling
gaven bp zijne herbenoeming tot lid van den
Gemeenteraad.
D. J. DEES.
Ter Neuzen, 12 Juli 1911.
1 Ondergeteekende zegt, ook namens
p. zijne fatnilie, hartelijk dank aan
alien die tot zijne herkiezing als lid van den
gemeenteraad van Ter Neuzen hebben mede-
gewerkt en dankt. tevens voor de bij die ge-
legenheid ontvangen bewijzen van belangstelling.
M. E1JKE.
Aan alien, die hebben mede ge-
werkt aan mijne herkiezing tot lid
van den gemeenteraad, mijn welgemeenden
dank, zoo ook voor de zeer vele blijken van
belangstelling daarbij ondervonden.
Axel. F. DEKKER Fz.
De ondergeteekende betuigt bij
w deze zpn hartelyken dank voor
het vertrouwen zoo ruimschootsin hem gesteld,
bij zijne herbenoeming tot lid van den Raad,
en voor de vele blijken van belangstelling
hierbp ondervonden.
Zaamslag, 12 Juli 191L
A. DE FEIJTER Iz.
Voor de vele blijken van belang-
stelling op 30 Juni ondervonden,
brengen wij onzen hartelijken dank.
Vlissingen, J. MA AS
Joost de Moorstraat 23. en Echtgenoote.
voor
Bij ondergeteekende is plaats
JAN DE REGT Lz., Axel.
Vergadering van Dinsdag 11 Juli 1911.
\oorzitter de heer A. Wolfert, burgemeester.
Aanwezig de heeren Geelhoedt, Kaan, Jurrij, Platteeuw,
De Fey ter en Dekker.
Afwezig de heer Van Drongelen.
Na opening der vergadering worden gelezen de notulen
der voorgaande, die worden goedgekeurd.
Daarna stelt de Voorzitter aan de orde
I. Ingekomen stukken.
Een missive van Gedep. Staten van Zeeland, waar-
nevens van het bewijs hunner goedkeuring voorzien wordt
teruggezonden het suppletoir kohier der schoolgetden
voor 1911.
Aangenomen voor kennisgeving.
b; Proces-verhaal van de door Burg, en Weth. op 9
Jum 1911 ten kantore van den gemeente-ontvanger ge-
houden kasopnerning, waarbij is gebleken dat alles in
orde was. Er was in kas 2284,331.
Aangenomen voor kennisgeving.
Subsidie Zeeuwsch- Vlaamsche Tramweq-Maat-
sc nappy.
lie oorzitter deelt mede dat na het opmaken der agenda
met verzoek om daarop spoedig te beslissen, is ingekomen
een adres van den volgenden inhoud
Bij dezen hebben wij de eer U kennis te geven, ondert
hartehjke dankzegging voor Uw destijds genomen besluie
om gedurende 20 jaren een subsidie te verleenen aan d-
Maatschappij tot Exploitatie van Tramwegen in Zeeuwsch-
Vlaanderen, dat de verschillende groepen, die voorondere
scheidene gedeelten van Zeeuwsch-Vlaanderen concessih
voor den aanleg van tramwegen hadden aangevraagd, zicr
hebben vereenigd, zoodat door eene Maatschappij, wanneee
daartoe de noodige subsidien worden bevestigd en d
lmancieele steun van Provincie en Rijk eveneens mag be"
vestigd of verleend worden, zullen worden aangelegd en
geexploiteerd de tramlijnen van HontenisseHengstdijk
Zaamslag Axel Drie Schouwen Zaamslag Neuzen—
rvu— SchoondijkeIJzendijkePyramide
Philippine Sas van GentDrie SchouwenZuiddorpe
Moerbeke, benevens van Hoofdplaat door Biervliet naar de
Pyramide, terwijl bovendien aan de Oostelijke zijde van
net kanaal van Sas van Gent naar Selzaete voor industrieele
doelemden een verbinding zal tot stand komen.
Hierdoor is het oorspronkelijke plan, waarvoor door de
heeren Fruytier c.s. concessie en financieelen steun is aan
gevraagd, eenigszins gewijzigd, in zooverre dat niet meer
zal aangelegd worden de lijii van Drie schouwen over
Zuiddorpe naar Selzaete.
Men is daartoe geleid in de eerste plaats doordehooge
noodzakelijkheid van de van regeeringswege gewenschte
eenheid tusschen de beide groepen, maar verder ook door
de overweging, dat bij een verbinding met Moerbeke en
Sas van Gent, welke aan dezelfde spoorlijnen liggen als
Selzaete, een directe verbinding, anders dan voor goederen-
vervoer (met name bieten) met laatstgenoemde plaats,
met opweegt tegen de hooge kosten van aanleg en vooral
ook van exploitatie, die daarvan het gevolg zouden zijn.
lengevolge van deze eenheid tusschen de beide groepen
i de veranderingen in de plannen, die daarvan het
gevolg zijn achten ondergeteekenden het noodzakelijk,
dat door U de reeds toegezegde subsidie opnieuw wordt
bevest.gd. Er wordt toch van ons geeischt overlegging
van bewijzen (alzoo van Uwe besluiten), dat voldoende
subsidien zijn verleend door de betrokken streek liet-
geen te meer klemt, omdat anders geen financieele steun
ot geen voldoende financieele steun van het Rijk is te
verwachten, correspondeerende deze iminers op den door
U verleenden of te verleenen steun. Tevens moeten wij
ernstig er Uwe aandacht op vestigen, dat het stellen van
voorwaarden, waarvan het verleenen van Uwe subsidie
al nankelijk zou zijn, den voortgang der zaak ten zeerste
belemmert. Immers de polders of gemeenten kunnen wel
verschillende voorwaarden stellen, maar wanneer men zich
van Kykswege daarmede niet vereenigt, zou die subsidie
vervallen of kregen we geen steun van 't Rijk. Vervalt
er eenige subsidie, dan wordt weder de Kijkshulp minder,
daar deze verband houdt met Uw subsidie en wordt dus
totstandkoming van het plan moeilijker, zoo niet onmogelijk.
In elk opzicht is het dus van het hoogste belang, dat
door de polders en gemeenten onvoorwaardelijk de toe
gezegde subsidie verleend wordt. Er behoeft dan over
die voorwaarden niet nader onderhandeld te worden, waar-
door de voortgang der zaak zeer zou worden belemmerd.
Dit laat zich immers begrijpen, wanneer men bedenkt
dat met pl.m. 100 polders en 19 gemeenten onderhandeld
moet worden. Dit neemt echter niet weg, dat wij gaarne
verlangen, dat hetgeen anders wellicht door U als een
voorwaarde zou worden gesteld, ons in den vorm van
wenschen of verlangens worde medegedeeld.
Even ernstig zonder den vooruitgang der zaak te
belemmeren wordt er dan door ons op gelet, gelijk
trouwens de Rijkscommissaris en de Raad van Toezicht
op de spoorwegdiensten, aan wier oordeel wij onderworpen
zijn, op het nauwkeurigst letten op de diverse belangen
der betrokken streek, welke immers ook samenhangen
met de onze en die van het Rijk, hetwelk met zulk een
enorm kapitaal in de zaak geinterresseerd zal zijn.
Ernstig en dringend, in het belang van de spoedige
totstandkoming der zoo lioog noodzakelijke verbindingen,
verzoeken wij U thans ten spoedigste te besluiten de
nieuwe maatschappij, wier Statuten reeds ter goedkeuring
aan de Koningin zijn opgezonden, die de genoemde lijnen
tot stand zal brengen en genaamd zal worden »Zeeuwsch-
Maamsche Tramwegmaatschappij", onvoorwaardelijk een
subsidie te verleenen van f 350, gedurende ten minste
20 jaren, van het jaar af, waarin de lijnen, voorzoover
Idopende door Uwe Gemeente in exploitatie zullen zijn
gebracht.
Vervolgens wordt in verband met vorenstaande verzocht
een besluit te nemen waarbij aan de Zeeuwsch-Vlaamsche
tramwegmaatschappij die de in het verzoekschrift vermelde
lijnen zal aanleggen en in exploitatie brengen, of in geval
van naasting door den Staat aan den Staat, gedurende
20 jaren te verleenen eene jaarlijksche subsidie van f 350,
speciaal voor de oorspronkelijke ontwerpen derlJzendijksche
tramwegmaatschappij, te beginnen zoodra de lijnen, voor
zoover loopende door de gemeente in exploitatie zijn ge
bracht, en onder gratis beschikbaar stelling van alle
wateren, wegen en dijken of gronden, welke publiek-
rechterlijk aan haar toebehooren.
Hieraan kunnen bijzondere wenschen, waarop speciaal
de aandacht wordt gevestigd, worden toegevoegd.
Kunnen zoodanige besluiten, in dezen of dergelijken
vorm bij de Regeering worden overgelegd, dan mag worden
verwacht, dat binnen een zeer kort tijdsverloop het wets-
ontwerp tot het verleenen van Rijkssteun zal worden
ingediend, waartoe de Minister van Waterstaat zich in
begiusel reeds bereid heeft verklaard.
Bij het adres is nog gevoegdeenschrijven van den secretaris
van de genoemde maatschappij, Mr. P. Dieleman, waarin
deze in aansluiting op het verzoek bericht dat, voor wat
richting en los- en laadplaats aangaat de Maatschappij
slechts voorstellen kan doen en niet eischen kan stellen
tegenover het Rijkstoezicht, en per slot van rekening
alles moet goedkeuren en vaststellen.
Zij is ook wat de veiligheidsmaatregelen betreft] geheel
onderworpen aan dat toezicht en aan de op dat stuk be-
staande reglementen.
Slechts indien bijzondere omstandigheden van plaatse-
lijken aard in een gemeente voorschriften noodig maken
omtrent den dienst en het gebruik van spoorwegen met
beperkte snelheid kan de gemeenteraad onder koninklijke
goedkeuring daaromtrent voorschriften vaststellen (zie
art. 3 der wet van 9 Juli 1900, Stbl. no. 118).
Daarom zou de Maatschappij en eventueel de Staat niet
een voorwaarde kunnen accepteeren als door deze gemeente
is gesteld betrekkelijk de veiligheid.
Mocht later daarin niet voldoende voorzien zijn dan kan
uw Raad altijd nog voorschriften maken.
De Voorzitter merkt op dat de zaak voor deze gemeente
hetzelfde blijft, er behoort alleen een nieuw besluit ge
nomen te worden in verband met de vorming der
.Zeeuwsch-Vlaamsche Tramweg-Maatschappij, die in de
plaats komt van het vroegere comite. Burg, en Weth.
stellen voor aan het verzoek te voldoen.
Dit voorstel wordt z. h. s. aangenomen.
S. Vaststellen verordening havengeld.
De Voorzitter wijst er op dat bij de voltooiing der be-
dijking de haven te Mauritsfort vervalt en die voor den
De I.oozepolder in gebruik zal moeten genomen worden.
In de verordening tot hefiing van havengeld is echter
sprake van havengeld voor de haven te Mauritsfort, zoodat
de heffing niet van toepassing kan zijn op de nieuwe
haven. Teneinde met de heffing tijdig klaar te zijn,
wordt nu voorgesteld eene nieuwe verordening vast te
stellen, die in werking zal treden van af het tijdstip dat
de nieuwe haven in gebruik wordt genomen.
Het tarief wordt volgens de oude verordening voorge
steld voor elk schip dat van de haven gebruik maakt
voor een overdekt schip met een laadvermogen van
25,000 K.G. en daarboven 6 cent per 1000 K.G., voor een
van 15,000 tot 25,000 K.G. 5 cent per 1000 K.G., voor
een van minder dan 15,000 K.G. 40 cent, voor niet over-
dekte schepen en vaartuigen met een laadvermogen van
minder dan 10,000 K.G. 30 cent.
Het havengeld kan worden afgekocht telkens voor niet
langer of korter dan 1 jaar tegen betalingvan twaalfmaal
het bedrag voor eenmaal verschuldigd.
Het havengeld is verschuldigd door de schippers of
gezagvoerders der schepen.
Deze verordening, evenals die op de invordering, wordt
h. s. vastgesteld.
4. Vaststellen verordening tot heffing van los- en
laadgeld.
Om dezelfde redenen als bij de vorige verordening
aangevoerd moot ook de verordening tot het heffen van
laad- en losgeld opnieuw worden vastgesteld.
Ook deze wordt voorgesteld overeenkomstig de tegen-
woordige, waarbij het volgende tarief geldt dat wordt
gevorderd van alle goederen d ie op de kade worden gelost
of geladen
voor beetwortelen 3 cent per 1000 Kg., voor granen en
meststotfen J cent per 100 Kg. voor steenen en bouwma-
terialen 3 cent per 1000 Kg., voor steenkolen en grint
3 cent per 1000 Kg., voor vlas en hout 10 cent per ge
laden voer en 5 cent per geladen kar. Gedeelten van
bovengenoemde meststoffen worden voor een geheel
gerekend.
Het laad- en losgeld is verschuldigd door den voerman
die de goederen naar of van de losplaats vervoerd heeft
en bij gebreke van dezen door den verzender of ontvanger
der goederen.
Het laad- en losgeld is niet verschuldigd voor gebruikte
ledige vaten, kisten, zakken en andere verpakkingen en
voor goederen die voor de gemeente, de provincie of het
rijk worden geladen of gelost.
Deze verordening, evenals die op de invordering, wordt
vastgesteld z. h. s.
5. Wijziging reglement commissie tot wering van
schoolverzuim.
De oorzitter deelt mede een verzoek van de commissie
tot wering van schoolverzuim tot wijziging van het regle
ment voor die commissie.
Er is nl. bepaald dat de commissie moet vergaderen
den eersten en derden Woensdag van elke maand. Die
dag is voor een tweetal leden bezwarend, waarom wordt
verzocht Woensdag te veranderen in Vrijdag.
Overeenkomstig het voorstel van Burg, en Weth. wordt
z. h. s. besloten aan dat verzoek te voldoen.
Thans maakt de commissie voor de vergaderingen ge
bruik van de raadzaal, of wanneer die bezst is van een
lokaal der openbare school.
Burg, en Weth. stellen voor om daarvoor te lezen dat
de vergaderingen worden gehouden in het stemlokaal of,
wanneer dit gebruikt wordt, in de Raadzaal.
oorts heeft de secretaris medegedeeld dat de commissie
ook zou wenschen te doen vervallen de bepaling dat de
vergaderingen openbaar moeten worden afgekondigd
Sommigen leiden daaruit af dat de vergaderingen der
Commissie openbaar zijn en dat het publiek het recht
heeft deze bij te wonen. Het komt de commissie onge-
wenscht voor dat de opgeroepenen genoodzaakt zouden zijn
hunne omstandigheden aan de commissie bloot te leggen
ten aanhoore van het publiek.
Burg, en Weth. zijn het er mede eens, en stellen daarom
voor nevens de door hen voorgestelde wijziging ook nog
die bepaling te doen vervallen.
Z. h. s. wordt aldus besloten.
C. Verzoek gemeentebode om verhooging jaarwedde.
De Voorzitter deelt mede dat een verzoek is ingekomen
van den gemeentebode J. Wondergem, waarin deze ver-
zoekt verhooging van zijn salaris in verband met de
toenemende werkzaamheden wegens uitbreiding der be
volking en de uitvoering van verschillende rijlfcwetten.
Besloten wordt dit te behandelen bij de vaststnlling der
gemeente-begrooting.
Hierna sluit de Voorzitter de vergadering.
S VBAG.
J?
NAAM MS. Van en naar-^Lading,
10 Ned. s s.
Eng. 8.8.
Duit. zeel.
10
10
Magdalena
Avocet
Die Woche
Eng. t.s.
loor Ter lenzeii I
6157 St. Petersb.
3985 Liverpool
22ii Koningsb.
Van Ter Kenzen I
Skinningrove 1460 |Skinning.
Voor €>ent t
2763
2011
3269
3645
3727
2349
London
Goole
idem
Glasgow
Riga
Goole
4468 Riga
3926 |St. Petersb.
1964 idem
hont
stukg.
hoot
ledig
hont
stnkg.
kolen
stnkg.
idem
hont
stnkg.
idem
hout
idem
ledig
Noor. s s. Daro 4322 Wiborg
Eng. 9.s. Sea Gull
idem Rescne
idem Frankfort
idem Harelda
Noor. s.a. Neverini
Eng. s.s. Derwent
Russ. s.s. Gen. Gurko
11 Deen. s.s. Chassie Maersk
Noor. s.s. Fromo
Tan Gent i
11 Eng. s.a. Rescne 2011 |Goole
s.s. HARALD vertrok 10 dezer van SL Petersburg naar
New-Castle on Tyne.
s.s. JENNY van St. Petersburg naar Ter Neuzen pas-
seerde 10 dezer des v.m. 6 uur Elseneur.
s.s. RICHARD van Riga naar London passeerde 9 dezer
des n.m. 2 uur Kopenhagen.
s.8. ELISABETH wordt heden te Duinkerken verwacht.
s.8. HELENA in lading te St. Petersburg voor Brugge,
s.s. MAGDALENA in lossing te Ter Neuzen.
