W Bezoekt steeds de Goedkoope Winkels van H. VERHOEVEN.
OP VERZOEK
Art. 461 W. v. Sir.
j Grossier in Galanterien, Kramerijen, -j-ep Neuzen,
-> Kinderspeelgoederen, ^oordstrnt 70.
walstraat 56. I Huishoudelijke Artikelen, enz. enz.
Tabak, Sigaren, Sigaretten aan fabrieksprijzen.
Let wel
Bekendmaking
Advertentien.
Zeeland's goedkoopst adres en meest gesorteerde Magazijnen voor H.H. Wmkeliers en Kooplieden.
BURGEBLIJKE STAND.
Neemt uw maatregelen bijtijds.
Nederlandsch Tooneel te Gent.
Nieuw Circus van Gent.
Theatre Minard te Gent.
„GEBR0EDERS VAN 'T HOFF,"
Grooten Schouwburg te Gent.
5
volgens art. 28 van het Wetboek van Kooph.
Terwijl Frankrijk met zijn 3 eerste klas slag-
schepen, de //Liberte", de //Verite" en de
Justice" en Duitschland met zijn 4 eerste klasse
kruisers evenals Engeland, alien een geweldigen
indruk maakten, was onze flollandsche marine
lielaas slechts vertegenwoordigd door een enkele
kruiser, de //Utrecht" en om toch nog eenig
vertoon te maken was de //Nieuw Amsterdam"
voor die gelegenheid als //piece de convenance"
uitgeleend en nam dezeeenige vertegenwoordigers
der Hollandsche koopvaardijvloot de eereplaats
in naast de //Utrecht" in het centrum der lange
lijn, tegenover de eere-tribune waar de autori-
teiten de komst der //Halve Maen" zouden
afwachten. De Hollandsche regeering heeft
werkelijk zich niet toegevend getoond bij deze
gelegenheid door het zenden van slechts een
enkel oorlogschip. Wij, een zeevarende mogend-
heid met onze rijke kolonien stonden bij deze
festiviteit op eene rij met de Mexicaansche
republiek. Wat had Tromp zich geschaamd,
als hij zoo iets zou gezien hebben en zoo deden
ook vele Hollanders met mij en toch hadden
wij overal de eereplaats, toch kregen vele
Amerikanen die zelden of ooit van Holland ge-
hoord hadden, nu in deze dagen een kijkje van
■onze vroegere zeemanschap, want men kan dit
feest bijna geheel Hollandsch noemen, overal
waar men gaat waait de geliefkoosde driekleur,
alles is getooid met Oranje, het is in een woord,
een echte Hollandsche gebeurtenis. Terug-
komende op de feestviering zelve, was tegen
het middagunr reeds elke duim grond, van waar
men een blik op de prachtige Hudson-rivier
kan slaan, dik bezet, en groote voorzorgsmaat-
regelen waren door de politie en de genees-
kundige dienst genomen, en het was werkelijk
niet overbodig want de toevloed van feest-
vierenden was geweldig.
Over piiuctualiteit der Amerikanen valt
niet te klagen. Het programma werd prompt
nitgevoerd en tegen half 3 's middags kwam de
//Halve Maen" een getrouwe reproductie van de
origineele, waarmede Hendrik Hudson de naar
hem genoemde rivier in 1609 opvoer en die de
Nederlandsche regeering als geschenk aan de
Amerikaansche gezonden had, in het zicht van
de oorlogschepen.
Direct begonnen de verschillende oorlog
schepen hunne begroeting ieder met 21 kanon-
schoten, daarbij werden al de stoomfluiten der
escorteerende jachten, plezierbooten en andere
vaartuigen in werking gesteld en was het indruk-
wekkend oogenblik daar. Spoedig kregen wij
nu de //Halve Maen", getooid met de Neder-
landsche driekleur aan den voormast en een
enorme vlag aan den achtersteven in het gezicht
en kwam er aan het gejuich geen einde. De
geestdrift der millioenen toeschouwers was over-
weldigend toen Hendrik Hudson, in den persoon
van den luit. ter zee Lam zijn hoofd ontblootte
en in zijn middeneeuwsch costuum met zijn 16
gemetamorphoseerde zeelieden zich aan de
menigte vertoonde. Het was een niet te ver-
geten oogenblik en een onbeschrijflijk indruk-
wekkende scene toen de //Halve Maen" sierlijk
zwaaide naar de zijde der eere-tribune en rechts
daarvan het anker liet vallen, terwijl de reproduc
tie van het eerste stoomschip dat ooit de Hudson-
rivier bevoer en in 1809 door Robert Fulton
gehouwd was, //de Clermont", aan de linkerzijde
der tribune ankerde, en daarmede was de offi-
cieele plechtigheid afgeloopen.
Natuurlijk voeren nog uren lang alles wat
maar varen kon om de twee bovejigenoemde
scheepjes heen maar de politiebooteu waren
ook daar talrijk genoeg om gedrang te ver-
niijden, en daardoor ongelukken te voorkomen.
Maar de clou van de feestviering voor dien
dag kwam 'savonds, toen om precies 8 uur
door een seiu van een zoeklicht op eens die
geheele vloot in een enkele seconde sehitterend
geillumineerd was van de waterljjn tot het
topje der master) toe en waarbij zeker het
admiraalschip der Engelschen //the Inflexible",
de eere-palm toekwam. Tusschen zijn 2 masten
was een schitterende kroou van licht en de
admiraatsvlag in den voortop was ook geheel
verlicht. De //Nieuw Amsterdam" met zijn 3
dekken mag niet onopgemerkt worden voorbij-
gegaan, daar ook dit stoomschip een heerlijken
aan blik ople verde. Het geheel was een be-
tooverend schouwspel, wat in geen rivier der
wereld zoo tot zijn recht komt als in deze
Hudson-rivier met zijn hooge, stijle, donkere
klippen aan de eene zijde en de zoo dicht met
moderne huizen en paleizen bebouwde New-
Yorker zijde. Precies om half negen begon
van 10 vlotten het vuurwerk, wat ongeevenaard
was in elk opzicht en waaraan geen kosten
gespaard waren. Kortom, de openingsdag der
Hudsonfeesten was een succes in alle opzichten
en toonde over welke reusachtige middelen de
commissie voor de herdenking dezer gelegenheid
kon beschikken.
IIIIIst. Huwelijks-voltrekkingen. 22 Sept. Felix
Kraemers, oud 67 j., weduwn. en Maria Kouijzer, oud
62 j., wed. Petrus Josephus Vermeersen, ond 26j., jm.
en Sophia Maria .lanssens, oud 24 j., jd. Johannes
Ludovicus Carolus Baart, oud 34 en Marie Nathalie
Willems, oud 23 j., jd.
Geboorten. 25 Sept. Maria Josephina, d van Josephus
Burn) en van Rosalia van Huffel. 28 Sept. Leopoldus
Theodorus, z. van Aluisius Jacobus Gijsel en van
Juliana Cornelia van den Brande.
Overlijden. 16 Sept. Josephina Maria van der Heijden,
oud 10 in., d. van Desiderius Franciscus en van Johanna
Maria van Mol.
Hontenisse. Huwelijks-aangiften. 17 Sept. Jan
Francies Kouijzer, oud 29 j., jm. en Maria Rosalia
d'Hont, oud 20 j., jd. 24 Sept. Josephus Eijsackers
(van Den Haag), oud 26 j., jm. en Apolonia Eugenia
Bisschop, oud 22 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 28 Sept. Johannes Con-
stantinus van Dongen (van Dongen), oud 32 j., jm. en
Maria Catharina Luijten, oud 27 j.. jd.
Geboorten. 19 Sept. Alouisius Alphonsus Theophile,
z. van Petrus Augustinus van Kerkhoven en van Sera-
phina Baart. 21 Sept. Emma Maria Josephina, d. van
Eduard van Damme en van Eugenia Maria Pieters.
23 Sept. Louisa Maria, d. van Franciscus Maas en van
Leonie Leenknegt. 28 Sept. Maria Apolonia, d. van
Josephus Kints en van Louise Catharina Wilhelm.
Overlijden. 17 Sept. Anna Maria Goossen, oud 33 j.,
echtg. van Theophile van Riet. 18 Sept. Een als
levenloos aangegeven kind van het vrouwelijk geslacht
van Augustus van Damme en van Leontina Maria van
Hooije. 19 Sept. Een als levenloos aangegeven kind
van bet mannelijk geslacht van Jan lvens en van Maria
van Heese. 24 Sept Annette Hendrickx, oud 56 j.,
echtg. van Jan van Troost. 27 Sept. Edmondus Ver-
durmen, oud 55 j., echtg van Rosina de Bakker.
28 Sept. Johannes Cornells Heijman, oud 79 j., weduwn.
van Fidelia Fruijtier. Maria Louisa Picavet, oud 47 j.,
wed. van Petrus Judocus Verdurmen.
6ilii|>|ieltliJL. Huwelijks-aangiften. 24 Sept. Aloij-
sius Michielseu, oud 26 j., jm. en Celestiuu van Acker,
oud 22 j., jd.
Geboorten. 16 Sept Hippolijtus, z. van Adrianus
van Overmeeren en van Maria Sophia Roinel. 17 Sept.
Martha Christina, d. van Josephus Boeijkens en van
Cornelia van de Voorde. 23 Sept. Cornelis Andreas,
z. van Johannes Sponselee en van Rosalia Verdurmen.
Overlijden. 18 Sept. Petrus Johannes de Smit, oud
1 m., z. van Jacobus en van Aplonia Bisschop.
Het komt dikwjjls voor, dat menschen aan
nier- of blaaskwalen lijdende zijn, zonder dat zij
eenig vermoeden hebben van de oorzaak van
hun kwaal. De verschijnselen loopen dan ook
zeer uiteen en dat zij zich niet op dezelfde wijze
voordoen dient te worden toegeschreven aan de
verschillende lichaamsgesteldheden bij verschil
lende menschen.
Doordat de nieren hun plicht niet behoorlijk
vervullen, gaat gij lijden aan pijn in den rug,
of de zijden, gij krijgt last van pijn in de ge-
wrichten en spieren en vooral bij guur en vochtig
weer gevoelt gij u rheumatisch. De urine laat
een bezinksel achter en komt pijnlijk, soms bij
zeer groote of bij zeer kleine hoeveelheden, en
met een scherpe, onaangename reuk. 's Morgens
gevoelt gij u dikwijls te ellendig om op te slaan
en gij krijgt blazen onder de oogen, opgezwol-
len handen of enkels.
Wanneer zich verschijnselen als de boven
staande vertoonen, is dit een bewijs, dat de
nieren te kort schieten in hun plicht om de
onzuiverheden uit het bloed te filtreeren. Ver
waarloozing dezer verschijnselen leidt tot gevaar-
lijke ziekten als chronische rheumatiek, steen
ontstekiug van de blaas en urinekanalen, hart-
zwakte, enz. Begint daarom zoo spoedig
mogelijk heden nog met het gebruik der
echte Foster's Rugpijn Nieren Pillen,hetgrootsche
nieren- en blaasgeneesmiddel, dat de nieren hun
'verioren kracht weergeeft. Zij maken deze
organen weer geschikt voor hun omvangrijk
werk om het bloed te zuiveren.
Let er op, dat de handteekening van James
Foster op de doos voorkomt ten bewijze, dat gij
de echte Foster's Rugpijn Nieren Pillen krijgt.
Zij zijn te Ter Neuzen verkrygbaar bij den beer
A. van Overbeeke—Leunis, Westkolkstraat.
Toezendiug geschiedt franco na ontvangst van
postwissel a 1,75 voor een, of 10,voor
zes doozen.
BestuurderARTHUR HENDRIKX.
Zondag 10 October a. s., te 21/* uur. dagvoor-
stellingopvoering van Pe Lnstige Hoer
(Der Fidele Bauer), nieuw zangspel in 3 bedrijven
van Victor Leop. Vertaling van A. L. van den
Heuvel. Muziek van Leo Fall.
Zondag 10 October a. s., te 3 uur, dagvoor-
stelling aan verminderde prijzen optreden van
the wonderful Emilions, acrobatic actSbe
de 4 elementen Astra, trie billardist; de breeders
lhantrelles, muzikale clowns; Geni Family;
lam bow, verlichte equilibriste Van Esse,
Vlaamsche humoristezusters Aliator, acro-
batische dansen met arabische sprongen.
Directie R. RAFFIT.
Zondag 10 October a. s., te 2 ure, dagvoor-
stelling aan verminderde prijzen opvoering van
Le Grand Mogol, operette in 3 bedrijven.
Muziek van Ed. Audran.
Directie EUGENE DURAY.
Zondag 10 October a. s„ te 2V# ure, dagvoor-
stellingopvoering van La Tosca, stuk in 5
bedrijven en 6 tafereelen van Victorien Sardou
van 1'Academie Fram^aise.
ZEET IJ DING E IV.
Van 6 tot en met 7 October.
H VLAG.
NA AM Ms. Van en nunr- Lading.
lunr Hien»enl
Eng. 9.9.
Deen. 9.9.
EDg. barge
Eng. 9.9.
Ned. 9.9.
Eng. 9.b.
idem
idem
idem
Ron an
E. M. Dalgas
Caronation
River Scheldt
Ariadne
Noor. a.8.
Deen. 9.9
Belg. 8.a.
DeenSmach.
Eng. 8.8.
idem
idem
idem
idem
3391 Leith
4166 St. Petersb.
214
2199
3629
Duinkerken
Londen
Rotterdam
Van Ter Aeuten 1
Vectis 2567 Blvth
River Lagan 2272 Londen
Spen 2548 Goole
The Monarch 1 1818 Antwerpen
t our GenD
Ru8. 9.8.
Dag Garg
H. C. Andersen
La Flandre
Catherine
Cottingham
Warkworth
Sea Gull
Gracie
Otto
Eng. bark Cadgwan
Eng. 8.8.
Belg.s.traw.
Eng. 9.9.
idem
idem
idem
Fran. ach.
Zweed a.s.
Eng. 9.9.
Duits. 9.8.
Eng. a.9.
idem
1814 Koningsberg
3759 Riga
atnkg.
hout
ledig
9tukg.
erta
ledig
stukg.
ledig
idem
hout
idem
kolen
gerat
kolen
stukg.
idem
kolen
atukg.
2070 New-Castle
568 Aiquillon
1451 Goole
1862 New-Castle
2763 Londen
36(9 New-Castle
2367 Hull
3687 CaletaCuloso salpeter
Gra? Todleben 4199 Riga stukg.
Vau Kent t
2585 IGoole stukg.
555 Ostende ledig
2538 New-Castle idem
3091 Goole stukg.
2367 Hull idem
2554 Londen idem
362 La Rochelle phosph.
2982 Methil ledig
4486 New-Caatle idem
2302 Boness idem
1796 Goole idem
3730 [Liverpool stukg.
Wharfe
(Ibis 5
[Sindbad
lrwell
Truro
Sea Serpent
St. Louis
Husland
'St. Abbs
Occident
Ralp Creyke
Tadorna
Ondergeteekende bericht bij deze aan vrouw
Van Kekkvooude geb. Stoffijn dat zij met is
de bedoelde persoon die de lasterlyke praatjes
heeft uitgebracbt, maar zoo zij in het algemeen
en in 't bijzonder te Zaamslag wordt genoemd
is het de vrouw van (Wannes V eelinde).
HELENA VERLINDE.
Schoolweg 15, Ter Neuzen.
Voor leliaele
Eng. 8.8. Alembic 7221 Havre creosoot
Van 6 tot en met 7 October werden langs
de Oostsluizen alhier 28 binnenvaartuigen op
en 43 afgescbutdoor de Westsl. 7 op- en 2
afgeschut.
Poaitie der Stoomechepen.
as HARALD van Methil naar St. Petersburg passeerde
7 dezer des n. m. 1 uur Skagen.
ss. JENNY in lading te St. Petersburg voor Ter Neuzen.
s.s. RICHARD in lading te St. Petersburg voor TerNeuzen.
s.s. ELISABETH in lossing te St. Petersburg
8.s. HELENA in lossing te Kroonstad.
s.s. MAGDALENA vertrok 5 dezer van St. Petersburg
naar Ter Neuzen
Bij akte, op den 14 September 19091 voor
ondergeteekende verleden, is door J ALUI»
V AIV 'T HOFF iuuior, timmerman en handeiaar
in bouwmaterialen, 10 UNE L L NUL1NIE R
VAN 'T HUFF, winkelier en ROUS VAJM
'T HOFF, winkelierster, alien wonende te Hoek,
aangegaan en opgericbt eene vennootschap van
koophandel, onder de firma
gevestigd te Hoek, ten doel hebbende
a. het voor gemeenschappelijke rekentng
drijven van handel in galanterien, huishoud-
artikelen, meubelen, mandenwerk, ijzerwaren
als anderszins, in den uitgebreidsten zin en het
daartoe exploiteeren van een winkel te Hoek,
b. het voor gemeenschappelijke rekening
uitoefeneu van het timmermansbedrijf met al
hetgeen daaraan is verbonden, waaronder be-
grepen het voor eigen rekening of voor rekening
van derden sloopen en stichten van gebouwen
i huizen, schuren enz.) en het doen van aan-
nemingen betreffende dat sloopen en bouwen,
C. het voor gemeenschappelijke rekening
uitoefenen van een handel in steen en andere
bouwmaterialen.
De vennootschap is aangegaan voor onbe-
paalden tijd en vangt aan den 1 Januari 1910.
Na 1 Januari 1914 heeft ieder vennoot het
recht uit de vennootschap te treden op 31
December van elk jaar.
Ieder vennoot is gerechtigd gelden te ont-
vangen en daarvoor te kwijten, voor en namens
de vennootschap te handelen en dus deze aan
derden en derden aan deze te verbinden.
Ieder vennoot kan voor de vennootschap
teekenen, hetgeen steeds moet geschieden door
bij den 6rmanaam de eigen handteekening te
voegen.
Voor aanneming van werk wordt de teekenmg
van twee vennooten vereischt.
Toestemming of teekening van alle vennooten
is vereischt voor het afgeven, accepteeren en
endosseeren van wissels en ander handelspapier,
voor bet sluiten van geldleeningen, voor het
koopen en huren van onroerende goederen en
in het algemeen voor alles wat niet bepaald
valt binnen den gewonen werkkring der
vennootschap.
Ter Neuzen, 8 October 1909.
Namens de vennooten,
VAN DER MOER,
Notaris.
Ondergeteekende betuigt bij deze
1haren hartelijken dauk, aan den
Heer Dokter, Verpleegsters en het Armbestuur
van Zaamslag voor de goede behandeling die
zy in het ziekenhuis te Ter Neuzen heeft onder-
vonden.
KRINA SNAP.
Zaamslag, 6 Oct. 1909.
maakt de Directie der groote Nederlandsche
parapluiefabriek gaarne bekeud dat de wereld-
beroemde parapluie Zeeland's poem alleen
en uitsluiteud voor Zeelaud verkrygbaar is by
den heer A, GEENSEN en bij zijn weder-
verkoopers. Een ieder wacbte zich voor namaak.
DE DIRECTIE.
Teneinde die/fallen en strooperijen te
voorkomen is bet ten stnengste wep»
boden met vischbootenvischbakken
of dergelijke vaartuigen, mijne gepachte visch-
waters te bevaren.
Othene, 23 Sept. '09.
F. DE VOS.
