t% MAGGI5^
Soep-tablBtten
H.H. Beetenvertouwers.
gesloten.
Wegens Huwelijk
Huis- en EAjtuigschilcler.
Zuivere Rijsselaars,
L. J. P. van Dalen,
Hotel Joeksch Kofflehuis" geslotsn.
BUBGEBLIJKE STAND.
Handelsberichten.
4-4-+
Spit in den Rug.
Hoogwatergetij te Ter Neuzen.
Misschien hebt gij bet en
weet gi] het met.
Advertentien.
Vergadering van Ingelanden
Jan. zijn na 12 uur
Hoek. Gebr. Van 'tHolf,
Arnhemsche Stoom-Wasch- en
Glansstrijk-inrichting
D. HEIJGELAAR J.Jz,,
T AND ARTS,
Aardschokken.
Messina, 23 Jan. Gedurende den afgeloopen
nacht zijn verscheidene schokken, waarvan twee
zeer goed waarneembaar, gevoeld.
Reggio Calabra, 23 Jan. Om 2 uur heden-
middag werd een goed voelbare en om 5 mi
nuten over half vijf een krachtige schok met ge-
rommel, waargenomen.
Messina, 23 Jan. Een zeer krachtige, onder-
aardsche schok, die gepaard ging met een gol-
vende beweging en 8 seconden duurde, werd
hedenavond half acht gevoeld. De bevolking
werd opgeschriktde in aanbouw zijnde barak-
ken werden heen en weer geschud. Aan boord
der schepen werd de schok ook gevoeld.
Reggio Calabra, 23 Jan. Om tien minuten
voor half acht hedenavond een lichte schok
een hevige schok, gelukkig van korten duur,
maar van gelijke kracht als die van 28 Decem
ber werd om 6 minuten voor half acht gevoeld.
Verscheidene reeds gescheurde muren zijn in-
gestort. De bevolking werd door een hevige
paniek bevangen.
Boekarest, 23 Jan. Hedenmorgen 6 minu
ten voor vijven werd hier een lichte schok
gevoeld.
Te Manhattan, in Montana, is korten
tijd geleden Ingeborg Vikan, een Noorsche
vrouw, gestorven, die ongeveer 50 jaar onder
den naam Sam Willams in mannenkleeren
heeft geleefd.
Ingeborg Vikan werd zoowat 80 jaar geleden
geboren te Halliugdal, in Noorwegen. Toen
zij een meisje van duizend weken was, kregen
zij en een zoon van een buurman aardigheid
iu elkaar. 't Werd een verloving, die echter
spoedig werd gevolgd door een scheiding
Ingeborg ging met haar ouders naar Noord-
Amerika. Maar er volgde een blij wederzien
eenigeu tijd later namelijk kwam ook haar
verloofde met zijn ouders iu dezelfde streek
van Noord-Amerika. Blijdschap bij de jongelui,
en al gauw de vaststelling van hun trouwdag.
Maar toen rijpte bij de ouders van Ingeborg's
uitverkorene de onzalige gedachte, dat hun zoon
een veel betere partij zou kunnen doen, en
door hun stoken raakte de verloving af.
Ingeborg heeft daarop wanhopig haar ouder-
lijk huis verlaten en haar meisjeskleeren afge-
legd. Eerst werd zij boschwerker, later kok
in een kamp van boschwerkers. 's Zomers
woonde zij te Eau Clair, van waar zij nog eens,
als bedelaar vermomd, naar de streek getrokken
is, waar haar ouders en haar vroegere ver
loofde, die sedert gehuwd was, woonden.
Daarna keerde zij naar haar boschwerkers terug.
Als zij in de stad kwam, bezocht ze als
Sam Williams geregeld de dansgelegenheden
en danste daar altijd met de mooiste meisjes.
Zij dronk en rookte als een man. Haarlaatste
levensjaren sleet zij te Eau Clair.
Rotterdam, 25 Januari.
B i it n e n 1. G r a n e n. Door den opnieuw
ingevallen winter, was de aanvoer minder dan
verleden week. Boonen en Erwten prijshoudend.
Meel inlandsch iets lager.
Men noteertZeeuwsche Tarwe per hectol.
(3,25 a 8,— en per 100 kilo 8,75 a
10,50 Rogge per hectol. 5,80 a 6,20
Wintergerst f 5,30 a 5,80 Zomer 5,—
a 5,25 Chevaliergerst 6,— a 6,50
Gerst per 100 kilo /8,25 a, J 8,75 en Chevalier
J 9,50 a 10,extra puike daarboven.
Haver 6,50 a 7,40 en per hectol. lange
J 3,a 3,50 dikke j 4,25 a /4,50 Paarden-
boonen 7,— a 7,50; Witte Boonen yiO,50
ay 11,50; Bruine Boonen 8,50 a y 10,
Kookerwten y9,50 a yiO,en extra daarboven
oedersoorten 7,a 7,50 Kanariezaad
6, a y 6,25 per hectol. en per 100 kilo
y 9,- a y 9,50.
B u i t e n 1. Granen. Kalm. Tarwe per
2400 kilo /200 a y 225Rogge per 2100
kilo y 160 a 165; Gerst Zwarte Zee yi38
a /140 Amerik. Mai's 142 a 144;
Odessa 138 La Plata 135 per 2000 kilo
Haver 6,70 a 7,— per 100 kilo.
Meel. Prima inlandsch 13,25 a yi4,
le soort y 12,50 a y 13,25 Zeeuwsche Tarwe-
bloem y 13,75 a 14,25 Prima Belgisch
y 13,25 a y 14,le soort 12,50 a y 13,25
prima Duitsch 13,25 a 1^,50 le soort
/12,75 a yi3,extrapuik Hongaarsch y20,
a y 21,prima Amerik. patent f 14,25
a y 15,le soort 13,25 a yi4,2e
soort Bakers 11,75 a 12,50 Inl. en Duit-
sche Roggebloetn yi0,25 a 11,per 100
kilo netto.
Runderprijzen 58 a 68; Stieren 52
k 62 Kalveren 85 a 95Schapen 42 a 50
Varkens 43 a 47 cents, alles per kilo.
Melkkoeien yi40 a y240 Kalfkoeien
y 160 a y 255Vaarzen 90 a 145
Stieren 90 a 185 vette kalveren 48
a y 90 fokkalveren 17 a 20 nuchtere
y 7 a y 12 Biggen 6 a 13 alles per stuk.
Aardappelen. Aanvoergering. Brielsche
kralen 3,25 a 3,50 Zeeuwsche jammen
y 2,50 dito bonteu f 2,25 a 2,40 Eigen-
heimers 2,Geldersche blauwen en gelen
y 2,40 a y 2,60 per mud.
Boterprijzen in vaten gemiddeld 52
a y 61 stukken van 1/i kilo 75 a 80 cent.
Zoetemelksche kaas y24 a 28
per 50 kilo.
Leidsche /51a y69 per 150 kilo.
Zeeuwsche eieren, versche 6,
a y 6,50 Belegen en buitenl. 4,50 per 100
stuks.
Zeeuwsche ajuin. Geen aanvoer.
Pryzen als voren.
V 1 a s. Blauw Holl. 1,80 a 2,20
Wit Zeeuwsch 1,40 a 1,75Groningsch
y 1,70 a y 1,80 per steen.
L ij n z a a d Zaai 9,25 a 11,Voer
8,50 a y 9,50 per hectol.
Karwijzaad vast 23,50 a 23,75 per
50 kilo.
Amerik. Petroleum onveranderd loco
per 100 kilo 12,20 en 8*/2 a 9 cent per kan.
Java-koffie, in balen gewone soorten
35 cent en dito Santos 23 cent per half kilo.
Beetwortel-suiker 12s/l6.
Ter Neuzen, 25 Januari.
Eieren per 26 stuks 1,20.
Boter l/2 K.G. 0,62lj2.
KOERS VAN H E T GELD.
Belgische per 100 fr. 47,75 a y47,775.
Engelsch per 12,n n 12,
ZEETIJDINGEN.
Van 22 tot en met 24 Januari.
a
Van 22 tot en met 24 Januari werden langs
de Oostsluizen alhier 56 binnenvaartuigen op
en 27 afgeschutdoor de Westsl. 7 op- en
5 afgeschut.
Eositie der Stoomschepen.
Wanneer men tweemaal daags wrijft met
Kloosierbalsem is men binnci) drie dagen
genezen. Prijs per pot 0.35, 0.75
en*/ 1.20. Let op den rooden band met
bandteekening L. I. Akker.
Veel TIJD EN MOEITE SPA ART de huisvrouw met
a 5 cents voor 2 porties. In korten tijd
bij A. THOLEliS Jr., Ter Neuzen
^uiss^
en slechts met water te bereiden. Verkrijgbaar
DAGEN.
Voorm.
Nam.
Dinsdag
26
Jan.
4.55
5.17
Woensdag
27
5.43
6.7
Donderdag
28
u
6.34
7.2
Vrijdag
29
u
7.32
8.2
Zaterdag
30
8.38
9.15
Zondag
31
n
9.54
10.32
Maandag
1
Feb.
11.11
11.45
Nierziekte is verschrikkelijk, lees hoe ge ze
genezen kunt.
Mejuffrouw P. v. d. Pas, Molenstraat 16 te
Breda, meldt onsRuim twee jaren heb ik
in hooge mate pijn in den rug en lendenen
gehad, gepaard met zware hoofdpijn en duizelin-
gen en draaiiDgen iu het hoofd. Steeds was
ik vermoeid en wel hoofdzakelijk's morgens bij
het opstaan. Ik bad veel last van rheumatiek
in de armen en bij het minste wat ik deed
moest ik sterk transpireeren. De urine was
vuil, het leek wel rood zand dat op de bodem
lag en gaandeweg werd mijn eetlust minder.
De geneesheer gaf me een smeersel voor den
rug, wat echter geen verandering in mijntoestand
bracht, evenals de andere medicijuen, die ik
gebruikte. En toen ik zooveel goeds hoorde
omtrent Foster's Rugpijn Nieren Pillen maakte
ik daar dadelijk gebruik van. Na twee dagen
kon ik reeds de weldadige werking dezer pillen
bespeuren en twee weken later was ik volkomen
gezond. Ik weet niet hoe ik U mijn dank
moet betuigen voor zulk een krachtdadig middel
en ik wil dit gaarne eventueelen lyders aan-
bevelen.
Ik ondergeteekende verklaar dat het boven-
staande waar is en machtig U het publiek
te maken op elke wijze die U goeddunkt
Het waren de echte Foster's Rugpijn Nieren
Pillen, die mejuffrouw v. d. Pas genezen hebbcn.
Verzeker U dat gij het echte geneesmiddel
krijgt, de handteekenir.g van James Foster staat
op elke doos. Ze zijn te Ter Neuzen ver
krijgbaar bij den heer A. van Overbeeke
Leunis, Westkolkstraat. Toezending geschiedt
franco na ontvangst van postwissel a f 1,75
voor een of f 10,— voor zes doozen.
Heden behaagde het den Heere van
leven en dood van onze zijde weg te nemen,
na een kortstondig iijden van slecbts 3 dagen,
onze innig geliefde Dochter en Zuster,
ILHELM1NA,
in den nog jeugdigen leeftijd van 16 jaren,
11 maanden en 16 dagen.
Hopende te berusten in Hem die geen reken-
schap geeft van zijne daden.
Eenige en algemeene kemiisgeving aan familie,
vrienden en bekenden.
JAN VERHELST.
LEUNTJE VERHELST,
geb. v. d. Wegk.
A. VERHELST.
D. VERHELST.
J. VERHELST.
J. J. VERHELST,
en verdere familie.
Sheboygan, Wis, 12 Januari 1909.
(Noord-Amerika).
Voor de vele bewijzen van deel-
neming, ontvangen bij het overlijden
van onzen geliefden Broeder en Behuwdbroeder
J. J. van Wijck, betuigen wij onzen harte-
lijken dank.
n D. VAN WIJCK.
ue uier- j G. J. VAN WIJCK—Van Doep.
Heidelberg jS. J. VAN WIJCK.
(Transvaal) (A. VAN WIJCKRibbens.
Ter Neuzen, Januari 1909.
Voor de talrijke bewijzen van
deelneming, ondervonden bij het over
lijden van onze geliefde zuster en tanteMej. Maeia
Johanna Klaassbn, betuigen wy onzen harte-
lyken dank.
A. RLAASSEN Sr.
Ter Neuzen, 25 Jan. 1909.
Voor de bewijzen van belang-
i stelling mij betooud bij mijn 80sten
geboortedag betuig ik mijnen hartelijken dank.
Ter Neuzen, Driewegen. HELENA COVE.
De ondergeteekende noodigt
w degenen, die afstand wenschen te
doen van BOEKEN en TJJDSCHRIFTEN, ten
behoeve der UolksbiDSiotheek, vriendelijk
uit, ze aan hem te willen doen toekomen.
De Voorzitter der Volksbibliotheek,
L. SCHIPHORST.
van den DEKKERSPOLDER te Axel op Dins-
dag 26 Januari a. s., bij de Wed.
L. B. A. Rolff te Axel, 's nam. twee ure.
De Dijkgraaf,
P. DEKKER Fz.
Aan belanghebbenden wordt bekend gemaakt
dat voor het jaar 1909 aan den Kampenschen
hoek voor het kipspoor gelegenheid bestaat
suih erpeeSn te contracteeren voor de
suikerfabriek van Moerbeke en dat het vervoer
der beeten van de Co5peratieve suikerfabriek
te Sas van Gent met het kipspoor zal gescbieden.
ril. J. VAN DIXHOORN,
Agent der Suikerfabriek te Moerbeke.
A. s. Donderdag 28
onze magazijnen (ook timmerzaak)
wegens huwelijk
is a. s. Donderdag 28 Januari het
Hoek, Jan. '09. CORN. BAKKER.
«Sgs||||g^» Ondergeteekende heeft de eer het
geachte publiek kennis tegeven,dat
hij met ingang van heden is aangesteld tot
ilGENT der
van M. TROUPEE.
Speciale glansstrijk-inrichting voor het
opmaken van overheniden, fronts,
fronts niet boorden, nianchetten, dub-
bele en enkele boorden, blouses en
costuunis, enz. enz.
Aanbevelend,
Klaassenstraat 14. Ter Neuzen.
wagffiggjgsa1*1 Ondergeteekende maakt het geachte
publiek van Axel en omstreken be
kend dat hij zich alhier gevestigd heeft als
Hopende door een vlugge en nette bedieuing
het vertrouwen waardig te maken.
Axel, 25 Jan. 1909.
11. J. HAUTE, Schilder.
Adres: J. YERSTRATE, Lange Weststraat.
zeer geschikt om te planten, a f 3,30 per zak
bij de Wed. C. Ill ELM AN, Sluiskil.
Westkolkstraat 20, Ter Neuzen.
SPREEKL REN 's morgens 's middags.
Maandag^1/24.
Zaterdag 8'/2.91/, 2l/24.
Overige dagen 912 24 (i7.
Voor minvermogenden dagelijks des
morgens ran 8—9.
Ter Venzcn. Huwelijks-aangiften. 22 Jan. Pieter
Johannes Fokke de Goede, oud 20 j., jin. en Neeltje
Adriana Stroo, ond 19 j., jd. Jan van Tatenhove, oud
22 j., jm. en Helena de Kraker, oud 24 j., jd.
Gelxiorten. 18 Jan. Ferdinand Badigondis Aline, z.
Henri van Zeveren en van Adriana Hamelink. 19 Jan.
Maria Jacoba, d. van David Ileijgelaar en van Pleunlje
Jacoba de Witte. 20 Jan. Krijn, z van Jan vanDrou-
gelen en van Maatje Overdulve. 22 Jan. Krijna Fran-
cina, d. van Hendrik Weststrate en van Janna Kok.
23 Jan. Aallje Francina, d. van Okristiaan Pieter de
Maree en van Levina van Kerkvoort.
Uverlijden. 21 Jan. Jan de Klerk, oud 60 j., wednwn.
van Maria Donze. Abraham Koole, oud 21 d., z. van
Willem en van Adriana den Hamer.
Umeuiaae. Iluwelijks-aangiften. 8 Jan. Desire
Macharius van Kampen, oud 34 j., jm. en Maria Petro-
nella Christina Lemsen, oud 33 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 15j'an. Alphonsus Roctus,
oud 25 j., jm. en Anna Maria Asselman, oud 2B j., jd.
Geboorten. 14 Jan. Cornelia, d. van Petrus van
Damme er. van Apolonia Augusta Jansens. 15 Jan.
Elisabeth, d. van Cornelia Maas en van Ludovica Sloove.
Overlijden. 14 Jan Elizabeth Louisa Maj'ia van
Kouteren, oud 3 j., d. van Josephus en van Cornelia
Louisa Neve.
E
D
3
VLAG.
NAAM.
M8.
Van en naar.
Lading.
Voor Ter i'euieu
22
Ned. 8.8.
Ariadne
3629
Rotterdam
erts
23
Eng. s.s.
River Lagan
2272
Londen
stukg.
Zweed. 8.8.
Neptunua
3747
Windau
bout
24
Eng. 8.8.
River Scheldt
2199
Londen
stukg.
an Ter Keuien
23
Zweed s.s.
Nautilus
5287
Burntisland
ledig
24
Eng. 8 8.
River Lagan
2272
Londen
stukg.
Ned. s.s.
Ariadne
3629 |W. Hartlep
ledig
4*«ei>l
22
Duita. s.8
Veronia
1957
Windau
hoat
Eng. s.s.
Sea Serpent
2554 Londea
stukg.
23
idem
City of Brussels 2905 Hamburg
idem
idem
City of Muanich
39 18
Newport
kolen
idem
Humber
2895
Goole
stukg.
24
idem
Avocet
3985
Liverpool
idem
Noor. 8.8.
Valhall
2121
Goole
koleu
idem
Orn
4185
Windau
hout
Rus. 8.8.
Gen Radetsky
3989
Riga
stukg.
Deen. s.«.
Amalienborg
3803
W indau
h. t1.
Eng. 8.8.
Sea Ilound
3085
Londen
stukg.
Van
Gem t
22
Eng. 3msch.
Katie Cluett
385
Londen
guano
Eng. s.s.
Fulmar
3593
Liverpool
stukg.
Noor. s.s.
Advance
4007
New-Castle
ledig
Zweed. s.e.
Klippan
1501-
Blyth
idem
Eng. s.s.
Serula
3927
Manchester
stukg.
idem
Blackwood
3482
New-Castle
ledig
23
idem
Algol
1552
Hull
idem
Belg. s.s.
Belgica
2773
Grangem.
phosph.
Eng. 8.8.
Warkworth
1862
New-Castle
stukg.
idem
Kawclilie
2450
Goole
idem
idem
Sea Serpent
2554
Londen
idem
24
idem
Truro
2367
Hull
idem
idem
Quentin
8607
Loith
idem
idem
City of Brussels
2905
Dublin
idem
8.8. HAKALD in lossing te Nizza.
8.8. JENNY in lading te Sunderland voor Marseilles.
8.8. RICHAlil) in lossing te Stockton on Tees.
s.8. ELISABETH in lossing te Rotterdam.
8.8. HELENA van Algiers naar Middlesbro on Tees pas-
seerde 19 dezer Gibraltar.
y
