Weegbrug Elikstraat.
Aanbeste&ing Veevoe&er.
Openbare Verkooping.
HOUTWAREN,
Openbare Verkooping.
Openbare Verkooping.
flEenWOONHUIS
~8urgTrliike STAND."
Advertentien.
8Q50 tot 10000 K.G. Lijnmeel en
7200 tot 10000 K.G. Katoenmeel.
82 CANADA B00MEN,
50 WiLGEN TRONKEN,
Ne&erlandsch Tooneel te Gent.
Nieuw Circus van Gent.
Theatre Minard te Gent.
Dixhoorn overigens nog te bewijzen staat)
en nu ik in bet nauw zat, had hi) geen lust
er zich voor te spannen. Alsof mijn verzoek
persoonlijk was, en niet voor de geheele om-
geving. Nu meen ik toch als lid der Maatschappij
het recht te hebben om een verzoek als dit te
doen, te meer daar ik niet voor mij zelf kom,
maar voor de belangen van eene geheele streek.
Ik meende dit onder de oogen van het publiek
te moeten brengen, opdat een ieder kan oordeelen
hoe voor eene persoonlijkheiddeze zaak is van
de baan geschoven.
CJ mijnheer de Redaeteur daukeni voor de
mij verleende plaatsruimte, verblijf ik
Uw dw. dienaar,
JAN DE PUTTER Jz.
fan J«veel'je/an Cadsand' 21 SePk- Ad'daaa
aaan, oud 83 j., weduwn. van Tanneke Romijnsen.
P O L I T I E.
Aan het bureau van politie alhier is als ge-
vonden gedeponeerdeen portemonnaie met
eenig geld, een kindersckoentje en een bosje
met sleutels.
Rechthebbenden vervoegen zicb aldaar.
KOERS YAN HET GELD.
Belgisch per 100 fr. 47,80 a 47,825.
Engelsch per 12,— 12.—.
Bestuurder: ARTHUR HENDRIKX.
Zondag 4 October a. s., te 2x/4 ure, dagvoor-
stelling aan verminderde prijzenopvoering
van Leven in't vevledennieuw oorspronke-
lijk tooneelspel in 3 bedrijven van Aug. Monet,
gevolg'd door Droomennieuw oorspronkelijk
blijspel in 2 bedrijven van Karel van Ryn.
Zondag 4 October a. s., te 3 ure, dagvoor-
stellir.g aan verminderde prjjzen9 debuts.
Miss Orford en hare afgerichte olifanten; Armins,
mengeling act; P. Villa, geslacht zangeril
piccolo Roberto, mandoliniste en xylophoniste,
de kleinste muzikant der wereld, 8 jaren oud
melle Viscardi, zangeresBrothers Michoe,
koinische barristen F rivola Deep, gewrichten-
verwringersthe Hinode, Japaneescb trio
benevens cinematograaf-vertooningen.
Directie PAUL JORGE.
Zondag 4 October a. s., te 2x/3 ure, dagvoor-
stelling aan verminderde prijzenopvoering
van L'Enigme, comedie in 2 bedrijven van
Paul Herviqu, voorafgegaan door Monsieur
Lambert, Marchancl de Tableaux, stuk
in 2 bedrijven van Max Maurey en tot slot
Jtosalie, comedie in 1 bedrijf van Max Maurey.
ZEETIJDINGEN.
Van 30 Sept. tot en met 1 Oct.
a
Van 30 Sept. tot en met 1 Oct. werden
langs de Oostsluizen alhier 49 binnenvaartuigen
op- en 59 afgeschutdoor de Westsl. 3 op
en 3 afgeschut.
Positie der Stoomschepen.
Getrouwd
P. J. VAN VOORST VADER Jr.,
Adj. Ingenieur v-/d. Rijkswaterstaat
te Sas van Gent
F. S. C. METZLAR.
De Heer en Mevrou w VAN VOORST VADER—
METZLAR bedanken voor de vele hartelijke
bewijzen van belangstelling en vriendschap die
zp bij hun huwelijk mochten ontvangen.
Nijmegen, 1 October 1908.
De Heer en Mevrouw P. J. VAN VOORST
VADER—KLEYN VAN WILLIGEN en de
Heer en Mevrouw D''. A. G. METZLAR
DEL BAERE bedanken voor de hartelijke
bewijzen van deelneming die zij bij het huwelijk
hunner kinderen mochten ontvangen.
P? Ha°S, 1 October 1908.
Nijmegen
Ondertronwd
MATTHIJS EIGEMAN
CAROLINE J. SATTER,
Rijnzaterwoude
T.rNW.. 2 °C'- °8'
droefheid overleed
Tot onze diepe
heden plotseling, na tijdig voorzien te zijn van
de H.H. Sacramenten der Stervenden, onze innig
geliefde Moeder, Behuwd- en Grootmoeder,
SOPHIA CHRISTINA DINNER,
Wed. van Jean Joseph Verbeeck, in den ouder-
dom van 70 jaren.
J. B. F. VERBEECK.
ANNA VERBEECK—
Westenberger en Kind.
MARIA MATTH1.JSSEN
Verbeeck.
F. MATTH1JSSEN en Kind.
EUGENIE S. M. BOER—
Verbeeck.
P. A. BOER M.E.zn
en Kinderen.
SOPHIA C. VAN ROMPD
Verbeeck.
JOH. VAN ROMPU Jr.
Scbeveningen, 30 September 1908.
Nieuwe Parklaan 127.
De dierbare overledene wordt in uwe God-
vruchtige gebeden aanbevolen. De begrafenis
zal plaats hebben op Zaterdag 3 October 1908,
ten elf ure, vanaf de Kerk te Scheveningen
naar de begraafplaats Oud Eik en Duinen.
Frankfort
a/Main.
Uccle.
Bussum.
Ter Neuzen.
Heden overleed na een langdurig en
geduldig lijden onze geliefde Ecbtgenoot, Vader,
Behuwd- en Grootvader
NICOLAAS HARTE,
in den ouderdom van 58 jaar.
Uit aller naam,
Wed. J. G. HARTE—Diertjck.
Rotterdam, 30 Sept. 1908.
Marnixstraat 10.
De ondergeteekende betuigt zijn
oprecliteu dank aan de Christelijke
Jougelingsvereeniging Bidt en W^erkt" en aan
de Knapenvereeniging ffJoas" en verder aan
alle vereenigingen, alsook aan de heeren Blan-
kevoort en Van Hatttjm en verdere uitvoerders
aan de kanaalwerken alhier, voor de vele blijken
van belangstelling bij leven en sterven van
onzen zoon, aan ons bewezen.
Namens de Familie,
J. DE MUL en Ecbtgenoote.
Ter Neuzen, 2 October 1908.
Aan belanghebbenden bij bovengenoemde brug
wordt ter kennis gebracht dat van af heden
genoemde brug is geopend, en dat de
kanaalwerken zoover gevorderd zijn dat bij nog
eenige medewerking van het gezag er over
voldoende ruimte kan worden beschikt.
HET BESTUUR.
Ter Neuzen, 28 Sept. 1908.
Het Bestuur van den R. K. BOERENBOND,
afd. N i e u w - N a m e n, zal tracbten aan te
besteden op 13 October a. S., des namiddags
d uur, de levering van
Levering half November.
Inlichtingen bij den Secretaris.
Deurwaarder Huineman te Ter Neuzen,
zal publiek verkoopen op Zaterday 3
October 9903
te OTHENE (gemeente Zaamslag) aan
den dijk nabij de school, dee namiddags
12 uur,
bte ZAAMSLAG, aan het Veer, aan de
schuur van den heer Mattheus de Putter,
des namiddags ten 3 uur,
telkeus eene partij
bestaande in Noord-Amerikaansche greinen
Schalen, Planken, Schroten, enz.
Koopen tot en met f 3,contant.
De Candidaat-Notaris J. A. Dregmans
te Axel, plaatsvervanger van den Notaris
P. Dregmans aldaar, zal ten verzoeke van
Mejuffrouw de Wed. L. E. D1ER1CK, te Zuid-
dorpe, op Dinsdag den 3 October 1908,
des middags ten 12 ure, verkoopen
metende van 1,50 meter tot 1,70 meter,
alsmede
voorzien van zwaar kaphout, alles staande
te groeien op hare hofstede aan den keiweg
van Zuiddorpe naar Overslag, alzoo zeer
gemakkelijk voor het vervoer.
De boomen moeten geruimd zijn voor 1 Fe-
bruari 1909.
Te vergadereu ter plaatse.
De plaatsvervangend-Notaris J. A. Dreg-
mans candidaat-notaris te Axel, zal ten ver
zoeke van de Erven A. J. D'HONT, eerder
weduwe van F. Tollenaar, laatst gebuwd ge-
weest met Pieter Leijs en kracbtens verleend
Recbterlijk bevel, in uagemeld perceel, op
Donderdag den 3 October 1908, des
namiddags ten 1 ure, verkoopen
en aanhoorigheden en bet recht van
erfpacht tot Februari 1956 op den daarbij
behoorenden grond, eigendom van Jacobus
Dieleman Pz., landbouwer te Zaamslag,
alles te Hoek, kadaster Sectie I nummer
504 als H UIS en ERF1 groot 88 centiaren.
Te aanvaarden bij de betaling der koopsom,
zijndp eene maand na A~ Aewijziug.
Hulst. Huwelijks-aangiften. 14 Sept. Joannes Bap-
tisla van der Kelen (van Clinge, Belgie), oud 27 j.Jm.
en Maria Louisa de Bruijn, oud 28 j., jd. 16 Sept.
Petrus Joannes van der Gucht (van St. Gilles Waes;, oud
54 j., weduwn. en Maria Celestina Ferket, oud 39 j.,
wed. 18 Sept. Joseph Alphonsus Vincke (van Waes-
munster,Beigie),oud38j., jm.en LudovicaScheerders, oud
34 j., jd. 19 Sept. Johannes Franciseus Freijser, oud
18 j., jin. en Maria Jaeoba Verhoeven, oud 17 j., jd.
Geboorten. 7 Sept. Eduardus Franciseus, z. van
Christina A. Kalschuer. 11 Sept. Theodorus Ludovicus,
z. van Petrus M. Weemaes en van Maria C. Neve.
12 Sept. Mattheus, z. van Petrus Blommaert en van
Blondina Koemans. 13 Sept. Cerillus Josephus, z. van
Alphonsus Franciseus Mahu en van Mathilde Dingeman.
15 Sept. Joseph Francies, z. van Petrus Gustaaf Voet
en van Mathilda de Kraker. 19 Sept. Romania Catha-
rina, d. van Jan Francies de Biok en van Maria Paulina
van den Brande. 21 Sept. Maria Rosa, d. van Michael
Theodorus de Kort en van Maria Louisa Mariman.
26 Sept. Ludovicus, z van Petrus Franciseus Taelman
en van Louisa Johanna van Giesen. 28 Sept. Joseph,
z. van Maria Leonia Buijs30 Sept. Clementina Louisa
Johanna, d. van Frederik Petrus Brand en van Maria
Johanna Biesbroeck.
Overlijden. 4 Sept. Judoca Baart, oud 81 j., wed.
uit het eerste huwelijk van Jacobus Johannes Franciseus
Jujien en uit het tweede van Elewardus Franciseus
Willekens. 5 Sept. Een als ievenloos aangegeven kind
van vr. geslacht van Charles 11. Fassaert en van Hortensia
11. L van Kemseke. 22 Sept. Eduardus de Blar.ger,
oud 85 j., weduwn. van Joanna van Hoek. 30 Sept!
ergenie Maria de Kort, oud 66 j., wed. van Augustinus
de Ridder.
»oscIikapeU<>. Huweliiks-aangiften. 18 Sept.
Alphonsus Dobbelaar, oud 23 j., jm. en Maria Mathilda
Remorie, oud 26 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 4 Sept. Petrus Josephus
Kindt (van Amsterdam), oud 30 j., jm en Maria Louisa
Destombes, oud 27 j., jd.
Geboorten. 24 Sept Martha, d. vau Camille Adolphe
van Damme en van Maria Louisa Duerinck. 25 Sept.
Martha, d. van Petrus Crombeen en van Maria Louisa
de Maat. 28 Sept. Maria Francisca, d. van Johannes
lleuricus van Wolffelaar en van Carolina Maria de Rijk.
Overlijden. 1 Sept. Judocus Vaai, oud 78 j echtg.
van Pieternella Herman. 28 Sept. Martha van Damme,
oud 4 d., d. van Camille Adolphe en van Maria Louisa
Duerinck
Clinge. Huwelijks-aangiften. 29 Sept. Johannes
1 ranciscus Jourer, oud 31 j., jm. en Leonia Henderickx,
oud 28 i., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 16 Sept. Edumon Marie
Joseph Weemaes, oud 28 j., jm. en Emma Margaretha
Maria Smet, oud1 26 j., jd. Henricus Constantinus Hen-
derickx, oud 3o j., jm. en Helena Maria Bruggeman,
oud 29 j., jd. Edmundus Maria Suy (van Kieldrecht)
oud 34 j., jm. en Maria Sidonia Rijsbrak, oud 20 j jd'
Geboorten. 14 Sept. Aloijsius, z. van Emiie Jacobus'
Bruggeman en van Maria Philomena Timmerman 17
Sept. Inn a Clementina, d. van Constantinus van Om-
bergen en van Valentina Juliana Melsen. 19 Sept
Jheodoor Petrus, z. van Petrus Theodorus Kindt en
van Maria Broeckaert. 20 Sept. Mathilde, d. van Aifons
van Goethem en van Maria Catharina de Burger
Stephanie Maria, d. van Franciseus van Boven en van
Maria Fiancisca de Kort. 22 Sept. Henriefte Ivonne
Anna Maria, d. van Louis Petrus Johannes Michielscns
en van Eugenie Marie Clothitde d'Hondt. 27 Sept.
Emma Alberta, d. van Cecilianus Verstraeten en van
Maria de Smet. 28 Sept. Cesar Alphons, z. van Livinus
Men-ens en van Marie Sylvie Vlegei. Robert Francois
Camiel, z. van Augustinus Johannes de Smet en van
Maria Josephina de Block. Anna Constantia, d. van
Erniel HonoreMarie Coenen en van Clementina Thielens.
29 Sept. Adehna Sidonia Maria, d. van Emil Theophil
van der Heijden en van Maria Catharina Louisa van
W esemaei.
Overlijden. 20 Sept. Seraphina Francisca Meijvis,
oud ti j., wed. van Jacobus van den Branden. 22 Sept.
Petrus Josephus van de Walle, oud 9 j., z. van Carolus
Luuovicus en van Anna Maria VerdurmeR.
Mengstdijh. Geboorten. 22 Sept. Leontina, d. van
1 ei dmandus Derncke en vau Johanna Cornelia Kool.
Overlijden. 24 Sept. Johannes Francies Hameiink, oud
74 j., wed. van Maria Jacoba Baart.
IIuwelijks-aangiften. 17 Sept. Daniel Dees,
oud 22 j., jm. en Adriana Verpoorte, oud 21 j. jd.
Geboorten. 5 Sept. Adriana, d. van Francois Piaddet
en van Pieterne la Klaassen. 11 Sept. Catharina, d.
■van branpois Dieleman en van Adriana Levina Dieleman.
16 Sept. Johannes, z. van Christiaan Bakker en van
Janna Meertens 18 Sept. Jan, z. van Izaak van der
Peiji en van Neeitje Johanna Maria Zegers. 19 SeDt
Marinus Cornells, z. van Cornelis van Tatenhove en
van Janna Catharina van Hermon. 25 Sept. Cornelis,
van Da.vid Cornells Machielseu en van Tanneke Ver-
brugge. 27 Sept. Adriana, d. van Adriaan Herrebout
en van Anna Pijpelink. Janna en Meeuwis, d. en z.
van Marinus de Bruijne en van Jacomina Hofman. 28
D3®nus' z- yan Jacobus Durink en van Tanneke
van vr o ineP A Eduarclu;?' z- Petrus Lammens en
Mathilda Augustma de Ridder. 30 Sept. Jan, z.
van Jan 1 erhelst en Tanneke de Bree
Overlijden 3 Sept. Pieter Meertens, oud 2 raz.
an Jan Andnes en van Sara Johanna Cornelia Wolfert.
Jan P; Coi'nel>a Fran?oise Bolieman, oud 17d.,d.van
F Huwelijks-aangiften. 1 Sept. Arthur
Maria W 16 nlgg?n'?"J oud 25 L> Jm- en Elisabeth
liana Weemaes, oud 22 j., jd. 4 Sept. Alphonsus
W^eesTnoe]8 d'w ,ou<d 29 j jm. en Maria Johanna
Weesepoel, oud 25 j., jd. 10 Sept. Jacobus Vinke, oud
Sent'' i?Aen Deb3Ta yan Hixhoorn, oud 24 j., jd. 11
Louisa pP u8"8 Car"maart. oud 25 j., jm.en Maria
Jacobus Crbe/,\0ud 2 J- Jd- 30 Sept. Johannes
Broeckaert, oud jd j" Jm' Adriana Maiia
ManeWR^,!l8"VOl!1'ekki'nfenn- 16 SePL Ar'hur Francies
Weemaes J" Elisabeth Maria
VVepmnDo - i XX JJtu- C,J xzjiiyaueiu Maria
Totte oud 9Q 22 Sept. AJphonsus Dominicus
25 i in i i c J11" en na Johanna Weesepoel, oud
- ,.ja* V Sept. Jacobus Vinke, oud 25 i. im en
van Dixhoorn, oud 24 j., jd. 26 Sept. Alphonsus
Cammaart, oud 25 j, jm. en Maria Louisa Cambeen,
oud 23 j., jd.
Geboorten. 2 Sept. Andreas, z. van Josephus de
Tender en van Apolonia Johanna Maas. Theodorus
Constant, z. van Petrus Franciseus Fassaert en van
Rosalia Cornelia van Remortel. 4Sept. Rosalia Johanna, d.
van Johannes van Kerckhoven en van Anna Maria de
Rijcke. 8 Sept. Rosalia, d. van Edmundus Dominicus
Marie van Damme en van Maria Louisa Verhelst. 9
Sept Rosalia Maria, d. van Victor Lauwers en van
Maria Catharina van Bouwel. Anna Maria Elisabeth,
d. van Josephus Verdurmen en van Louisa Philomena
Rosseel. 12 Sept. Julius Jacobus, z. van Jacobus Everaert
en van Maria van Campen. 17 Sept. Emanuel Joseph,
z. van Alphonsus de Theije en van Apolonia Steijne.
Augustinus Eugene, z. van Petrus Franciseus de Keijzer
en van Louisa Philomena Joos. 19 Sept. Johannis
Cornelis, z. van Pieter Jansen en van Elisabeth Christina
de Zwart. 20 Sept, Theodorus Constantinus, z. van
Constantinus de Koning en van Anna Maria Hemelaar.
Charles Ludovicus, z. van Josephus Boone en van Apo
lonia Taalman. Leonie Rosalia, d. van Jan Francies
Leenknecht en van Maria Blondina deValck. 20 Sept.
Cornelis, z. van Augustus de Poorter en van Maria
Cornelia Maas. 22 Sept. Elisabeth Maria, d. van Eduard
de Wilde en van Angelina Paulina Elisabeth van Leuven.
26 Sept. Julma Apolonia Johanna, d. van Fredericus
de Bruijne en Apolonia Wilsens. 27 Sept. Martha
Maria, d. van Petrus Francies Burm en van Maria
Elisabeth Bun.
Overlijden. 9 Sept. Josephus van Meelen, oud 16 j.,
z van Petrus en van Roza Reyniers. Leon Felix
Maria Verwilghen, oud 61 j., d. van Johannes Jacobus
en van Godeliva van der Heijden. 11, Sept. Maria
Albertina Moortiiamer, oud 81 j., echtg. vau Johannes
Baptist Vermeire. 21 Sept. Anna Catharina Engels,
oud 72 j., echtg. van Petrus Mahu. 25 Sept. Petrus
Josephus Verbist, oud 60 j., echtg. van Maria Anna
Kuijpers. 26 Sept. Petrus de Burger, oud 61 j., echtg.
van Apolonia Cornuijt. 27 Sept. Hendrikus Lochmans,
oud 59 j., echtg. van Maria Louisa de Meijer.
St, .lanstcen. Huwelijks-aangiften. 25 Sept. Aloij
sius de Decker, oud 49 j., jm. en Maria Leonia Ringoot,
oud 38 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 21 Sept. Johannes Baptist
van Goethem, oud 36 j jm. en Emelie Maria Stroobant,
oud 33 j., jd.
Geboorten. 25 Sept. Prosper, z. van Honore van
Gassen en van Maria Leonia van Bunder. 27 Sept. Eraelia
Francisca, d. van Alphonsius Aloisius van Duijse en
van Maria Mathilda Seghers. 28 Sept. Franciseus, z.
van Carol us Ludovicus Viassenrood en van Rosalia de
Block. 29 Sept. Josephus Emilius Honorius, z. van
Honorius Anthonins Weemaes en van Eugenie van
Dorsselaer. 30 Sept Anthonius, z. van Carolus Ludo
vicus van den Brande en van Amelia Mels.
Overlijden. 19 Sept. Een als Ievenloos aangegeven
kind van m. geslacht van Aloijsius Boone en van Maria
Louisa Vergauwen. 19 Sept. Eduard van Goethem, oud
70 j., echtg. van Eugenia Smet.
Hoewaclit. Huwelijks aangiften. 19 Sept. Carolus
Ludovicus Ceelaert, oud 29 j., jm. en Maria Theresia
De Maeyer, oud 24 j., jd.
Geboorten. 15 Sept. [una Maria, d. van Theophile
Rombaut en van Leonia Maria Bonne. 16 Sept. Benignus
Maria, z. van Marcel Celie en van Delphina de Gronckel.
24 Sept. Petrus Franciseus, z. van Alphons Placquet en
van Josephina Rombaut. 25 Sept. Martha Christina,
d. van Dominicus Naessens en van Coleta Cappaert.
Cornelius Franciseus, z van Eduardus Buys en van
Maria Louisa Rietjens. 28 Sept. Maria Edewiila Peiexema,
d. van Petrus Gijsel en vau Leonie Marie de Caluwe.
Overlijden. 16 Sept. Petrus Eduardus van Megroot,
oud li d., z. van Alphonsus en van Josephina Lippens.
27 Sept. Emerie Sturtewagen, oud 1 m., z. van Alphons
en van Emma van Hoeye. 28 Sept. Rosalia de Vos,
oud 73 j., wed. van Albertus Selis.
Osaentsse. Huwelijks-voltrekkingen. 25 Sept. Pe
trus Johannes Neve, oud 30 j., jm. en Leonie Maria
Blauwaert, oud 23 j., jd.
Geboorten. 15 Sept. Cyril 1 us Jacobus, z. van Petrus
Francies de Voider en van Apolonia de Waal. 28 Sept
Leonia Maria Louisa, d. van Jacobus Serrareus en van
Louisa Christina de Maat.
Overslag. Geboorten. 19 Sept. Achilles Henri,
z. van Alphonsus van de Winkel en van Valentina
Maria de Mul.
Westdorpe, Huwelijks-voltrekkingen. 17 Sept.
Pieter van Hoorn (van Hoek), oud 31 j., jm. en Pieter
nella Cornelia de Fouw, oud 28 j., jd."
Geboorten. 20 Sept. Camillus Augustus, z. van
Cijrillus Anthonius Pluijm en van Elisa Rosalia de
Ridder. 28 Sept. Alfred Marie, z. van Prudent Oderij
en van Florence de Bouver.
Xaain«lag, Geboorten. 18 Sept. Cornelia, d. van
Jan de Koeijer en van Jozina Hameiink. 23 Sept.
Maria en Leuntje, dochters van Michiel de Kraker en
van Elizabeth van de Voorde. 25 Sept. Maria en
Suzanna, dochters van Abraham Bakker en Helena
Goossen. 29 Sept. Jan Jacobus, z. van Maarten van
Kerkvoort en van Jozina Verhelst. 30 Sept. Izaak
Adriaan, z. van Reinierde Jonge en van Neeitje Bolieman.
Overlijden. 21 Sept. Cornelia Verbruggen (van
Axel), oud 59 j., wed. van Leendert Hameiink. 30 Sept.
Jacomina de Jonge, oud 72 j., wed. van Martinus
Dieleman.
a
3
Q
j VLAG.
NAAM.
MS.
Van en naar
Lading.
Voor Ter lemen i
1
Eng. s.s.
River Thames
2242|Londen
stukg.
1 isii Ter Wensen i
30
Eng. s.s.
Farrethill
1956
Amble
Iedig
idem
River Lagan
2272
Londen
stukg.
Ouit8. zeel.
Nordsee Ztg.
1902
Cratzwick
slakken
Voor Geut i
30
Deen. s.s,
Agnete
3199
Riga
h. vl.
Eng. s.s.
Serula
3927
Manchester
stukg.
idem
Algol
1552
Goole
kolen
Belg. s.s.
Eugenie
5051
Riga
hout
Rus. 8.8.
Graf Schuwaloff
4995
idem
stukg.
Noor. s.s.
Wilfred
3175
Petchora
hout
1
Belg.s.traw.
Numitor
685
Ostende
ledig
Deen. s.s.
Fylla
2193
Abo
hout
Eng. s.s.
Otto
2367
Hull
stukg.
Vau
»-ul t
30
Belg. s.s.
Martha
1842
Dover
macadam
Eng. 8.S.
Sea Gull
2763
Londen
stukg.
idem
Mercey
3570
Goole
idem
idem
Truro
2367
Hull
idem
1
Zweed. s.s.
Hoffding
2318
Blyth
Iedig
Eng. s.s.
Quenast
1611
Londen
macadam
Duits. s.s.
Franziska Fieher
3528
Methil
ledig
Deen. s.s.
L D. S Adolph
4968
Blyth
idem
Eng. s.s.
Serula
3927
Liverpool
stukg.
Eng. 3msch. Silvia
464 Deganury
phosph.
s.s. HARALD wordt heden te Hull verivacht.
s.s. JENNY in lading te St. Petersburg voor Zaandam.
s.s. RICHARD in lading te St. Petersburg voor Ter Neuzen.
s.s. ELISABETH vertrok 28 Sept. van St. Petersburg naar
Ter Neuzen.
s.s. HELENA vertrok 1 dezer van Blvth naar Kroonstad.
EN
EN